FR Câbles de navires et câbles marins
Translate "câbles" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "câbles" from French to Russian
Translation of French to Russian of câbles
French
Russian
RU Кабели для морского и судового применения
Transliteration Kabeli dlâ morskogo i sudovogo primeneniâ
| French | Russian |
|---|---|
| de | для |
| et | и |
FR - Câbles de navires et câbles marins
RU - Кабели для морского и судового применения
Transliteration - Kabeli dlâ morskogo i sudovogo primeneniâ
| French | Russian |
|---|---|
| de | для |
| et | и |
FR Câbles de navires et câbles marins
RU Кабели для морского и судового применения
Transliteration Kabeli dlâ morskogo i sudovogo primeneniâ
| French | Russian |
|---|---|
| de | для |
| et | и |
FR - Câbles de navires et câbles marins
RU - Кабели для морского и судового применения
Transliteration - Kabeli dlâ morskogo i sudovogo primeneniâ
| French | Russian |
|---|---|
| de | для |
| et | и |
FR ÜNTEL KABLO EST LE PREMIER FABRICANT DE CÂBLES TURC À CERTIFIER LES CÂBLES DE DÉFENSE VG95218.
RU ÜNTEL KABLO СТАЛА ПЕРВЫМ ТУРЕЦКИМ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ КАБЕЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ, ЧЬИ КАБЕЛИ СУДОВОГО ТИПА ПРОШЛИ СЕРТИФИКАЦИЮ VG95218.
Transliteration ÜNTEL KABLO STALA PERVYM TURECKIM PROIZVODITELEM KABELʹ̱NOJ PRODUKCII, Čʹ̱I KABELI SUDOVOGO TIPA PROŠLI SERTIFIKACIÛ VG95218.
FR CÂBLES ETHERNET ET ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS
| French | Russian |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
FR Câbles et émetteurs-récepteurs
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Accélération des réseaux HPC avec des câbles et émetteurs-récepteurs LinkX
RU Ускорение высокопроизводительных вычислительных сетей (HPC) с помощью кабелей и трансиверов LinkX Ethernet
Transliteration Uskorenie vysokoproizvoditelʹnyh vyčislitelʹnyh setej (HPC) s pomoŝʹû kabelej i transiverov LinkX Ethernet
| French | Russian |
|---|---|
| réseaux | сетей |
| et | и |
FR Câbles et émetteurs-récepteurs LinkX InfiniBand
RU Кабели и трансиверы LinkX InfiniBand
Transliteration Kabeli i transivery LinkX InfiniBand
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Câbles, Connecteurs et Boîtiers
RU Кабели, Соединители и Коробки
Transliteration Kabeli, Soediniteli i Korobki
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Câbles et émetteurs-récepteurs LinkX | NVIDIA
RU Кабели и трансиверы LinkX | NVIDIA
Transliteration Kabeli i transivery LinkX | NVIDIA
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| nvidia | nvidia |
FR LinkX conçoit, fabrique et teste ses câbles avec la plus grande minutie.
RU LinkX проектирует, производит кабели и проводит их всесторонние испытания.
Transliteration LinkX proektiruet, proizvodit kabeli i provodit ih vsestoronnie ispytaniâ.
| French | Russian |
|---|---|
| câbles | кабели |
| et | и |
FR Les mêmes types d’émetteurs-récepteurs sont utilisés dans nos câbles AOC et nos splitters.
RU Те же трансиверы используются в наших AOC и разветвителях.
Transliteration Te že transivery ispolʹzuûtsâ v naših AOC i razvetvitelâh.
| French | Russian |
|---|---|
| nos | наших |
FR Les câbles en cuir actifs (DAC) LinkX permettent de mettre en œuvre à moindre coût une connectivité EDR et HDR sur une distance maximale de 5 mètres pour les liaisons 25G-NRZ et de 2,5 mètres pour les liaisons 50G PAM4
RU Кабели прямого медного подключения LinkX обеспечивают самое выгодное подключение с EDR и HDR: до 5 м для 25G-NRZ EDR и до 2,5 м для 50G PAM4 HDR
Transliteration Kabeli prâmogo mednogo podklûčeniâ LinkX obespečivaût samoe vygodnoe podklûčenie s EDR i HDR: do 5 m dlâ 25G-NRZ EDR i do 2,5 m dlâ 50G PAM4 HDR
| French | Russian |
|---|---|
| hdr | hdr |
FR Télémétrie des commutateurs, adaptateurs et câbles
RU Телеметрия с коммутаторов, адаптеров и кабелей
Transliteration Telemetriâ s kommutatorov, adapterov i kabelej
| French | Russian |
|---|---|
| des | с |
| et | и |
FR Câbles et émetteurs-récepteurs LinkX
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Câbles et émetteurs-récepteurs LinkX Ethernet
RU Кабели и трансиверы LinkX Ethernet
Transliteration Kabeli i transivery LinkX Ethernet
| French | Russian |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| et | и |
| French | Russian |
|---|---|
| rapide | быстрой |
FR Outil antistatique avec des extrémités pointues et plates pour soulever en toute sécurité les câbles et les composants électroniques sensibles
RU Антистатический инструмент с заостренными и плоскими концами для надежной фиксации кабелей и чувствительной электроники
Transliteration Antistatičeskij instrument s zaostrennymi i ploskimi koncami dlâ nadežnoj fiksacii kabelej i čuvstvitelʹnoj élektroniki
| French | Russian |
|---|---|
| outil | инструмент |
FR La pincette à ressort maintient les câbles ou les composants pour que vous ayez vos mains libres
RU Пинцет пружинного типа удерживает кабели или компоненты без помощи рук
Transliteration Pincet pružinnogo tipa uderživaet kabeli ili komponenty bez pomoŝi ruk
| French | Russian |
|---|---|
| câbles | кабели |
| composants | компоненты |
FR Leurs journées s’écoulent en coupant et en sertissant des câbles et en poinçonnant des trous dans des armoires
RU Они дни напролет режут и обжимают провода, а также пробивают отверстия в шкафах
Transliteration Oni dni naprolet režut i obžimaût provoda, a takže probivaût otverstiâ v škafah
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Pas de câbles gênants sur le plan de travail ou les surfaces de rangement
RU Это позволяет избежать прокладки дополнительных кабелей и высвобождает свободное место
Transliteration Éto pozvolâet izbežatʹ prokladki dopolnitelʹnyh kabelej i vysvoboždaet svobodnoe mesto
| French | Russian |
|---|---|
| les | и |
| French | Russian |
|---|---|
| usb | usb |
| câbles | кабели |
| et | и |
| accessoires | аксессуары |
| performance | производительность |
| votre | вашего |
FR Sorties alternatives À mesure que les densités de rack augmentent, la gestion des câbles et l’équilibrage des charges deviennent un défi
RU Чередующиеся выходы По мере увеличения плотности стойки управление кабелями и балансировка нагрузки становится проблемой
Transliteration Čereduûŝiesâ vyhody Po mere uveličeniâ plotnosti stojki upravlenie kabelâmi i balansirovka nagruzki stanovitsâ problemoj
| French | Russian |
|---|---|
| mesure | мере |
FR Oubliez les difficultés dues aux câbles pour partager depuis votre ordinateur portable dans Microsoft Teams ou Zoom Rooms
RU Больше никаких кабелей для передачи данных с ноутбука в комнату Microsoft Teams или Zoom
Transliteration Bolʹše nikakih kabelej dlâ peredači dannyh s noutbuka v komnatu Microsoft Teams ili Zoom
| French | Russian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| zoom | zoom |
FR Vous évitez les complications liées à leur branchement physique à votre ordinateur portable avec des câbles et des adaptateurs
RU Не нужно больше физически подключать их к ноутбуку с помощью кабелей и адаптеров
Transliteration Ne nužno bolʹše fizičeski podklûčatʹ ih k noutbuku s pomoŝʹû kabelej i adapterov
| French | Russian |
|---|---|
| vous | нужно |
FR Le module cellulaire intégré réduit le temps de configuration car vous n'avez pas besoin de câbles, de réseaux supplémentaires ni de passerelles
RU Встроенный мобильный модуль сводит к минимуму время настройки, поскольку для этого не требуются кабели, дополнительные сети или шлюзы
Transliteration Vstroennyj mobilʹnyj modulʹ svodit k minimumu vremâ nastrojki, poskolʹku dlâ étogo ne trebuûtsâ kabeli, dopolnitelʹnye seti ili šlûzy
| French | Russian |
|---|---|
| module | модуль |
| temps | время |
| configuration | настройки |
| câbles | кабели |
| supplémentaires | дополнительные |
| réseaux | сети |
| passerelles | шлюзы |
FR Téléphones portables Accessoires de téléphone portable Accessoires iPhone Banques de puissance Pièces de téléphone portable Câbles et chargeurs
RU Брендовые телефоны Аксессуары для телефонов Аксессуары для iPhone Банк мощности Запчасти мобильных телефонов Кабели и зарядное устройство
Transliteration Brendovye telefony Aksessuary dlâ telefonov Aksessuary dlâ iPhone Bank moŝnosti Zapčasti mobilʹnyh telefonov Kabeli i zarâdnoe ustrojstvo
| French | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| de | для |
| puissance | мощности |
| et | и |
FR La batterie et les câbles sont collés au châssis.
RU Аккумулятор и кабели приклеены к корпусу.
Transliteration Akkumulâtor i kabeli prikleeny k korpusu.
| French | Russian |
|---|---|
| câbles | кабели |
FR Longueur max. des câbles pour modules capteurs : 3 m chacun
RU Макс. длина каждого кабеля для подключения видеомодулей: 3 м
Transliteration Maks. dlina každogo kabelâ dlâ podklûčeniâ videomodulej: 3 m
| French | Russian |
|---|---|
| longueur | длина |
| chacun | каждого |
FR Grâce à ses deux longs câbles capteurs, la caméra S16 peut couvrir aussi des zones séparées
RU Для подключения видеомодулей к камере S16 используются два длинных кабеля, что позволяет вести видеонаблюдение за несколькими областями
Transliteration Dlâ podklûčeniâ videomodulej k kamere S16 ispolʹzuûtsâ dva dlinnyh kabelâ, čto pozvolâet vesti videonablûdenie za neskolʹkimi oblastâmi
| French | Russian |
|---|---|
| caméra | камере |
| s | s |
FR Le trafic de données est toujours chiffré, avec une connexion MxBus via des câbles bifilaires d’une longueur maximale de 100 m.
RU Данные всегда передаются в зашифрованном виде — с модулем MxBus по двухжильному проводу длиной до 100 м.
Transliteration Dannye vsegda peredaûtsâ v zašifrovannom vide — s modulem MxBus po dvuhžilʹnomu provodu dlinoj do 100 m.
| French | Russian |
|---|---|
| toujours | всегда |
| le | в |
FR Cachez les câbles et accédez-y facilement
RU Кабели не мешают, но всегда легко доступны
Transliteration Kabeli ne mešaût, no vsegda legko dostupny
| French | Russian |
|---|---|
| facilement | легко |
FR Pochette intérieure pratique avec fermeture éclair pour ranger vos câbles
RU Удобный внутренний отсек для хранения кабелей
Transliteration Udobnyj vnutrennij otsek dlâ hraneniâ kabelej
| French | Russian |
|---|---|
| plus | более |
| installation | установки |
| votre | вашей |
| salon | гостиной |
FR Dans les bâtiments neufs, il est ainsi possible de poser déjà tous les câbles même si la distribution des pièces n'est pas encore définitivement fixée
RU Это позволяет в новостройке прокладывать все кабели еще до того, как будет окончательно определена разбивка на помещения
Transliteration Éto pozvolâet v novostrojke prokladyvatʹ vse kabeli eŝe do togo, kak budet okončatelʹno opredelena razbivka na pomeŝeniâ
| French | Russian |
|---|---|
| câbles | кабели |
| encore | еще |
| même | как |
| French | Russian |
|---|---|
| peuvent | можно |
| modéliser | моделирования |
FR Surveillance en ligne des décharges partielles sur les câbles de puissance
RU Испытание комплектных распределительных устройств с элегазовой изоляцией (КРУЭ)
Transliteration Ispytanie komplektnyh raspredelitelʹnyh ustrojstv s élegazovoj izolâciej (KRUÉ)
| French | Russian |
|---|---|
| des | с |
FR Tests hors ligne sur les câbles de puissance
FR Cables de tests pour commandes de réenclencheurs et sectionneurs
RU LLX3 Низкоуровневый выход принадлежности
Transliteration LLX3 Nizkourovnevyj vyhod prinadležnosti
FR Smart Connect pour la reconnaissance des câbles d’adaptateurs spécifiques aux réenclencheurs
RU Технология Smart Connect распознавания кабелей – адаптеров для каждого типа реклоузера
Transliteration Tehnologiâ Smart Connect raspoznavaniâ kabelej – adapterov dlâ každogo tipa reklouzera
| French | Russian |
|---|---|
| smart | smart |
| reconnaissance | распознавания |
FR Système de surveillance permanente des décharges partielles (DP) en ligne sur les câbles de puissance
RU Система онлайн мониторинга частичных разрядов (ЧР) в силовых кабелях
Transliteration Sistema onlajn monitoringa častičnyh razrâdov (ČR) v silovyh kabelâh
| French | Russian |
|---|---|
| en ligne | онлайн |
| surveillance | мониторинга |
FR Localisation des défauts sur les câbles de puissance
RU Локализация дефектов в силовых кабелях
Transliteration Lokalizaciâ defektov v silovyh kabelâh
| French | Russian |
|---|---|
| les | в |
FR Diagnostic complet de l’isolation des câbles
RU Полная диагностика изоляции кабелей
Transliteration Polnaâ diagnostika izolâcii kabelej
FR Une technologie brevetée unique permet de localiser de manière fiable les défauts de DP sur toute la longueur des câbles
RU Уникальная запатентованная технология помогает обнаруживать связанные с ЧР дефекты по всей длине кабелей
Transliteration Unikalʹnaâ zapatentovannaâ tehnologiâ pomogaet obnaruživatʹ svâzannye s ČR defekty po vsej dline kabelej
| French | Russian |
|---|---|
| technologie | технология |
| des | с |
| défauts | дефекты |
| toute | всей |
FR Grâce à ces fonctions, vous pouvez effectuer des mesures de DP lors des tests post-installation de câbles HT
RU Это позволяет выполнять измерение активности ЧР для испытания высоковольтных кабелей после их прокладки
Transliteration Éto pozvolâet vypolnâtʹ izmerenie aktivnosti ČR dlâ ispytaniâ vysokovolʹtnyh kabelej posle ih prokladki
| French | Russian |
|---|---|
| effectuer | выполнять |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese