FR “Avec Dynamic Yield, notre taux de clic recommandé sur les produits a augmenté de 40 à 60 %."
FR “Avec Dynamic Yield, notre taux de clic recommandé sur les produits a augmenté de 40 à 60 %."
RU “С помощью Dynamic Yield показатели кликабельности нашего рекомендованного товара поднялись с 40% до 60%.”
Transliteration “S pomoŝʹû Dynamic Yield pokazateli klikabelʹnosti našego rekomendovannogo tovara podnâlisʹ s 40% do 60%.”
French | Russian |
---|---|
notre | нашего |
produits | товара |
avec | с |
FR Lorsque vous vous associez à Dynamic Yield, il ne s'agit pas seulement de technologie
RU Сотрудничество с Dynamic Yield это больше, чем просто технологии
Transliteration Sotrudničestvo s Dynamic Yield éto bolʹše, čem prosto tehnologii
French | Russian |
---|---|
s | с |
technologie | технологии |
FR Sélectionner les clients - Dynamic Yield
RU Компании, персонализирующие коммуникации с помощью Dynamic Yield
Transliteration Kompanii, personaliziruûŝie kommunikacii s pomoŝʹû Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
s | с |
FR Assurez une accessibilité granulaire sécurisée et évolutive grâce à Dynamic View.
RU Организуйте безопасный и точный доступ в необходимом масштабе с помощью динамического представления.
Transliteration Organizujte bezopasnyj i točnyj dostup v neobhodimom masštabe s pomoŝʹû dinamičeskogo predstavleniâ.
French | Russian |
---|---|
et | и |
s | с |
FR Avec Dynamic View, gérez les processus à plusieurs étapes en ne partageant que ce qui est nécessaire aux bonnes personnes et au bon moment.
RU С помощью Dynamic View можно управлять многоэтапными процессами с соблюдением принципа минимальной осведомлённости.
Transliteration S pomoŝʹû Dynamic View možno upravlâtʹ mnogoétapnymi processami s soblûdeniem principa minimalʹnoj osvedomlënnosti.
French | Russian |
---|---|
view | view |
gérez | управлять |
processus | процессами |
avec | с |
FR Dynamic Yield a obtenu ses meilleures notes en matière de capacités critiques pour les cas d'utilisation
RU Компания Dynamic Yield заняла наивысший рейтинг в области
Transliteration Kompaniâ Dynamic Yield zanâla naivysšij rejting v oblasti
FR Dynamic Yield: Une forte performance dans le « Forrester 2020 EOP Wave »
RU Dynamic Yield — Strong Performer в рейтинге платформ оптимизации пользовательского опыта помнению консалтинговой компании Forrester в 2020 году.
Transliteration Dynamic Yield — Strong Performer v rejtinge platform optimizacii polʹzovatelʹskogo opyta pomneniû konsaltingovoj kompanii Forrester v 2020 godu.
FR “Dynamic Yield nous a donné une plate-forme pour améliorer et perfectionner en permanence notre expérience en ligne
RU «С Dynamic Yield мы получили платформу для постоянного улучшения и усовершенствования нашего онлайн опыта
Transliteration «S Dynamic Yield my polučili platformu dlâ postoânnogo ulučšeniâ i usoveršenstvovaniâ našego onlajn opyta
French | Russian |
---|---|
plate-forme | платформу |
en ligne | онлайн |
expérience | опыта |
FR “Dynamic Yield nous a aidés à découvrir les différents types de publics qui viennent sur le site e.l.f. et interagissent avec ce dernier.”
RU «Платформа Dynamic Yield помогла нам выявить различные типы аудитории, которые приходят на сайт и взаимодействуют с ним».
Transliteration «Platforma Dynamic Yield pomogla nam vyâvitʹ različnye tipy auditorii, kotorye prihodât na sajt i vzaimodejstvuût s nim».
French | Russian |
---|---|
aidé | помогла |
nous | нам |
différents | различные |
types | типы |
viennent | приходят |
FR Maîtriser la micro-segmentation pour la personnalisation — Dynamic Yield
RU Осваиваем микро-сегментацию для персонализации — Dynamic Yield
Transliteration Osvaivaem mikro-segmentaciû dlâ personalizacii — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
pour | для |
personnalisation | персонализации |
FR La situation de la personnalisation dans le m-commerce — Dynamic Yield
RU Положение дел в области персонализации в мобильной коммерции — Dynamic Yield
Transliteration Položenie del v oblasti personalizacii v mobilʹnoj kommercii — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
personnalisation | персонализации |
commerce | коммерции |
FR Rapport des résultats réels : le retour sur investissement de la personnalisation — Dynamic Yield
RU Отчет о реальных результатах: окупаемость персонализации — Dynamic Yield
Transliteration Otčet o realʹnyh rezulʹtatah: okupaemostʹ personalizacii — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
résultats | результатах |
personnalisation | персонализации |
FR Ce sont là des résultats concrets obtenus par les clients de Dynamic Yield.
RU Это реальные результаты, которых достигли клиенты Dynamic Yield.
Transliteration Éto realʹnye rezulʹtaty, kotoryh dostigli klienty Dynamic Yield.
French | Russian |
---|---|
résultats | результаты |
FR Gérez les processus à plusieurs étapes en ne partageant que ce qui est nécessaire aux bonnes personnes et au bon moment avec Dynamic View.
RU Управление многоэтапными процессами с соблюдением принципа минимальной осведомлённости с помощью Dynamic View.
Transliteration Upravlenie mnogoétapnymi processami s soblûdeniem principa minimalʹnoj osvedomlënnosti s pomoŝʹû Dynamic View.
French | Russian |
---|---|
view | view |
processus | процессами |
avec | с |
FR Vous pouvez accéder à l’application Dynamic View ici : https://dynamicview.smartsheet.com
RU Для доступа к приложению Dynamic View используйте страницу https://dynamicview.smartsheet.com.
Transliteration Dlâ dostupa k priloženiû Dynamic View ispolʹzujte stranicu https://dynamicview.smartsheet.com.
French | Russian |
---|---|
view | view |
https | https |
smartsheet | smartsheet |
accéder | доступа |
FR Les utilisateurs interagissent avec l’application Dynamic View de différentes manières selon leur rôle :
RU Пользователи могут взаимодействовать с приложением Dynamic View разными способами в зависимости от их ролей.
Transliteration Polʹzovateli mogut vzaimodejstvovatʹ s priloženiem Dynamic View raznymi sposobami v zavisimosti ot ih rolej.
French | Russian |
---|---|
view | view |
avec | с |
FR Les affichages Dynamic View nécessitent des feuilles ou des rapports
RU Для динамических представлений требуются таблицы или отчёты
Transliteration Dlâ dinamičeskih predstavlenij trebuûtsâ tablicy ili otčëty
French | Russian |
---|---|
rapports | отчёты |
FR Créer et modifier les paramètres de Dynamic View
RU Создание и администрирование представлений
Transliteration Sozdanie i administrirovanie predstavlenij
FR Les filtres de Dynamic View vous aident à limiter les informations affichées de façon à trouver précisément ce dont vous avez besoin
RU Фильтры в Dynamic View позволяют ограничить количество отображаемой информации, чтобы облегчить поиск
Transliteration Filʹtry v Dynamic View pozvolâût ograničitʹ količestvo otobražaemoj informacii, čtoby oblegčitʹ poisk
French | Russian |
---|---|
view | view |
limiter | ограничить |
informations | информации |
trouver | поиск |
FR Cet article est conçu pour vous aider à vous familiariser avec l’outil, en répondant à certaines des questions les plus fréquemment posées par les clients sur l’utilisation des filtres dans Dynamic View.
RU Эта статья содержит ответы на некоторые распространенные вопросы пользователей о фильтрах в Dynamic View.
Transliteration Éta statʹâ soderžit otvety na nekotorye rasprostranennye voprosy polʹzovatelej o filʹtrah v Dynamic View.
French | Russian |
---|---|
view | view |
clients | пользователей |
FR Filtres dans Dynamic View : Foire aux questions
RU Фильтры Dynamic View: вопросы и ответы
Transliteration Filʹtry Dynamic View: voprosy i otvety
French | Russian |
---|---|
view | view |
questions | вопросы |
FR Actuellement, les filtres de Dynamic View peuvent être configurés à l’aide des types de colonnes suivants :
RU В настоящее время фильтры Dynamic View можно настраивать, используя столбцы следующих типов:
Transliteration V nastoâŝee vremâ filʹtry Dynamic View možno nastraivatʹ, ispolʹzuâ stolbcy sleduûŝih tipov:
French | Russian |
---|---|
view | view |
filtres | фильтры |
peuvent | можно |
colonnes | столбцы |
suivants | следующих |
types | типов |
FR Actuellement, Dynamic View ne conserve pas les filtres entre les différentes visites sur la page
RU В настоящее время Dynamic View не сохраняет фильтры при последующих переходах к представлениям
Transliteration V nastoâŝee vremâ Dynamic View ne sohranâet filʹtry pri posleduûŝih perehodah k predstavleniâm
French | Russian |
---|---|
view | view |
conserve | сохраняет |
filtres | фильтры |
les | к |
FR Dynamic View : utiliser des filtres pour afficher des sous-ensembles de données
RU Dynamic View: использование фильтров для отображения поднаборов данных
Transliteration Dynamic View: ispolʹzovanie filʹtrov dlâ otobraženiâ podnaborov dannyh
French | Russian |
---|---|
utiliser | использование |
données | данных |
FR Utilisez les filtres de Dynamic View pour rechercher les données qui correspondent aux critères spécifiés et triez rapidement les résultats ...
RU Фильтры в приложении Dynamic View позволяют находить данные, отвечающие заданным условиям, и быстро сортировать результаты поиска так, как в...
Transliteration Filʹtry v priloženii Dynamic View pozvolâût nahoditʹ dannye, otvečaûŝie zadannym usloviâm, i bystro sortirovatʹ rezulʹtaty poiska tak, kak v...
French | Russian |
---|---|
view | view |
rapidement | быстро |
rechercher | поиска |
qui | как |
FR Application Dynamic View : Interagir avec un Affichage
RU Приложение Dynamic View: взаимодействие с представлением
Transliteration Priloženie Dynamic View: vzaimodejstvie s predstavleniem
French | Russian |
---|---|
view | view |
avec | с |
FR L’application Dynamic View fonctionne en conjonction avec l’application Smartsheet pour vous présenter des informations rationalisées, quand...
RU Приложение Dynamic View работает в паре со Smartsheet, предоставляя вам чётко упорядоченную информацию по мере необходимости и не загроможда...
Transliteration Priloženie Dynamic View rabotaet v pare so Smartsheet, predostavlââ vam čëtko uporâdočennuû informaciû po mere neobhodimosti i ne zagromožda...
French | Russian |
---|---|
view | view |
smartsheet | smartsheet |
fonctionne | работает |
informations | информацию |
FR Dynamic View : utiliser des filtres pour afficher des sous-ensembles de données | Articles d’aide Smartsheet
RU Dynamic View: использование фильтров для отображения поднаборов данных | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Dynamic View: ispolʹzovanie filʹtrov dlâ otobraženiâ podnaborov dannyh | Spravočnye statʹi Smartsheet
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
utiliser | использование |
données | данных |
FR Vous avez besoin d’un compte Smartsheet pour accéder à l’application Dynamic View
RU Для доступа к приложению Dynamic View требуется учётная запись Smartsheet
Transliteration Dlâ dostupa k priloženiû Dynamic View trebuetsâ učëtnaâ zapisʹ Smartsheet
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
view | view |
accéder | доступа |
pour | к |
application | приложению |
compte | запись |
FR Dans l’application Dynamic View, commencez à partir de l’affichage pour lequel vous souhaitez créer un nouveau filtre :
RU Откройте в приложении Dynamic View представление, для которого нужно создать фильтр:
Transliteration Otkrojte v priloženii Dynamic View predstavlenie, dlâ kotorogo nužno sozdatʹ filʹtr:
French | Russian |
---|---|
view | view |
affichage | представление |
vous | нужно |
créer | создать |
filtre | фильтр |
FR Exemples de Personnalisation pour Recommandations sur les produits — Dynamic Yield
RU Примеры персонализации для Товарные рекомендации — Dynamic Yield
Transliteration Primery personalizacii dlâ Tovarnye rekomendacii — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
personnalisation | персонализации |
recommandations | рекомендации |
FR Exemples de Personnalisation pour Personnalisation du menu — Dynamic Yield
RU Примеры персонализации для Персонализация меню — Dynamic Yield
Transliteration Primery personalizacii dlâ Personalizaciâ menû — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
personnalisation | персонализации |
menu | меню |
FR Exemples de Personnalisation pour Recommandations de contenu — Dynamic Yield
RU Примеры персонализации для Рекомендации по содержанию — Dynamic Yield
Transliteration Primery personalizacii dlâ Rekomendacii po soderžaniû — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
personnalisation | персонализации |
FR Exemples de Personnalisation pour Jeux — Dynamic Yield
RU Примеры персонализации для Игровая индустрия — Dynamic Yield
Transliteration Primery personalizacii dlâ Igrovaâ industriâ — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
personnalisation | персонализации |
FR Exemples de Personnalisation pour Voyage — Dynamic Yield
RU Примеры персонализации для Туризм — Dynamic Yield
Transliteration Primery personalizacii dlâ Turizm — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
personnalisation | персонализации |
FR Exemples de Personnalisation pour Personnalisation du parcours — Dynamic Yield
RU Примеры персонализации для Персонализация пути посетителя — Dynamic Yield
Transliteration Primery personalizacii dlâ Personalizaciâ puti posetitelâ — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
personnalisation | персонализации |
parcours | пути |
FR Exemples de Personnalisation pour Page d'accueil — Dynamic Yield
RU Примеры персонализации для Главная страница — Dynamic Yield
Transliteration Primery personalizacii dlâ Glavnaâ stranica — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
personnalisation | персонализации |
page | страница |
FR Exemples de Personnalisation pour Contenu Dynamique — Dynamic Yield
RU Примеры персонализации для Динамический контент — Dynamic Yield
Transliteration Primery personalizacii dlâ Dinamičeskij kontent — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
personnalisation | персонализации |
contenu | контент |
FR Exemples de Personnalisation pour Découverte de produits — Dynamic Yield
RU Примеры персонализации для Обнаружение продукта — Dynamic Yield
Transliteration Primery personalizacii dlâ Obnaruženie produkta — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
personnalisation | персонализации |
produits | продукта |
FR Exemples de Personnalisation pour Abandon et réengagement — Dynamic Yield
RU Примеры персонализации для Возвращение посетителей после ухода с сайта и повторного участия — Dynamic Yield
Transliteration Primery personalizacii dlâ Vozvraŝenie posetitelej posle uhoda s sajta i povtornogo učastiâ — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
personnalisation | персонализации |
FR Exemples de Personnalisation pour À l'échelle du site — Dynamic Yield
RU Примеры персонализации для В рамках всего сайта — Dynamic Yield
Transliteration Primery personalizacii dlâ V ramkah vsego sajta — Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
personnalisation | персонализации |
site | сайта |
FR Notre Dynamic SPF est la solution la plus rapide.
RU Наш динамический SPF - это самое быстрое решение.
Transliteration Naš dinamičeskij SPF - éto samoe bystroe rešenie.
French | Russian |
---|---|
spf | spf |
plus | самое |
rapide | быстрое |
FR Les fichiers DLL (Dynamic Link Library) correspondent à l'implémentation du concept de bibliothèque partagée par Microsoft dans Microsoft Windows, mais aussi dans les systèmes d’exploitation OS/2
RU Формат DLL (Dynamic Link Library) является продуктом реализации концепции общей библиотеки компании Microsoft в ОС Microsoft Windows и OS/2
Transliteration Format DLL (Dynamic Link Library) âvlâetsâ produktom realizacii koncepcii obŝej biblioteki kompanii Microsoft v OS Microsoft Windows i OS/2
French | Russian |
---|---|
link | link |
library | library |
windows | windows |
bibliothèque | библиотеки |
microsoft | microsoft |
FR Avec Dynamic View, gérez les processus à plusieurs étapes en ne partageant que ce qui est nécessaire aux bonnes personnes et au bon moment.
RU С помощью Dynamic View можно управлять многоэтапными процессами с соблюдением принципа минимальной осведомлённости.
Transliteration S pomoŝʹû Dynamic View možno upravlâtʹ mnogoétapnymi processami s soblûdeniem principa minimalʹnoj osvedomlënnosti.
French | Russian |
---|---|
view | view |
gérez | управлять |
processus | процессами |
avec | с |
FR “Avec Dynamic Yield, notre taux de clic recommandé sur les produits a augmenté de 40 à 60 %."
RU “С помощью Dynamic Yield показатели кликабельности нашего рекомендованного товара поднялись с 40% до 60%.”
Transliteration “S pomoŝʹû Dynamic Yield pokazateli klikabelʹnosti našego rekomendovannogo tovara podnâlisʹ s 40% do 60%.”
French | Russian |
---|---|
notre | нашего |
produits | товара |
avec | с |
FR Lorsque vous vous associez à Dynamic Yield, il ne s'agit pas seulement de technologie
RU Сотрудничество с Dynamic Yield это больше, чем просто технологии
Transliteration Sotrudničestvo s Dynamic Yield éto bolʹše, čem prosto tehnologii
French | Russian |
---|---|
s | с |
technologie | технологии |
FR Sélectionner les clients - Dynamic Yield
RU Компании, персонализирующие коммуникации с помощью Dynamic Yield
Transliteration Kompanii, personaliziruûŝie kommunikacii s pomoŝʹû Dynamic Yield
French | Russian |
---|---|
s | с |
FR Dynamic Boost gère intelligemment la consommation du GPU et du CPU, de manière à ce que votre PC portable soit constamment optimisé pour maximiser les performances.
RU Dynamic Boost автоматически распределяет питание между GPU и процессором для обеспечения огромного прироста производительности.
Transliteration Dynamic Boost avtomatičeski raspredelâet pitanie meždu GPU i processorom dlâ obespečeniâ ogromnogo prirosta proizvoditelʹnosti.
French | Russian |
---|---|
performances | производительности |
FR 2019 Donruss Optic Dynamic Patch Autographs Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
RU 2019 Donruss Optic Dynamic Patch Autographs Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость
Transliteration 2019 Donruss Optic Dynamic Patch Autographs Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ
French | Russian |
---|---|
cartes | карты |
psa | psa |
prix | стоимость |
FR Prix pour 2019 Donruss Optic Dynamic Patch Autographs Cartes de Football Américain
RU цены на 2019 Donruss Optic Dynamic Patch Autographs Карточки для американского футбола
Transliteration ceny na 2019 Donruss Optic Dynamic Patch Autographs Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
French | Russian |
---|---|
prix | цены |
Showing 50 of 50 translations