FR Utilisez le connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365 pour créer des flux de travail qui synchronisent les informations entre Smartsheet et votre instance de Microsoft Dynamics 365
Translate "dynamics" to Russian
Showing 45 of 45 translations of the phrase "dynamics" from French to Russian
Translation of French to Russian of dynamics
French
Russian
RU Соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365 позволяет создавать рабочие процессы для синхронизации данных между Smartsheet и экземпляром Microsoft Dynamics 365
Transliteration Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365 pozvolâet sozdavatʹ rabočie processy dlâ sinhronizacii dannyh meždu Smartsheet i ékzemplârom Microsoft Dynamics 365
FR Mettez à jour en masse les comptes et les contacts dans Microsoft Dynamics 365 Sales avec la technologie, les métadonnées et plus encore.
RU Массовое обновление учетных записей и контактов в Microsoft Dynamics 365 Sales с использованием технологий, метаданных и многого другого.
Transliteration Massovoe obnovlenie učetnyh zapisej i kontaktov v Microsoft Dynamics 365 Sales s ispolʹzovaniem tehnologij, metadannyh i mnogogo drugogo.
| French | Russian |
|---|---|
| comptes | учетных |
| contacts | контактов |
| microsoft | microsoft |
FR Vous recherchez des intégrations avec Salesforce, Marketo, Pardot, Microsoft Dynamics 365, Hubspot, Excel ou Google Sheets ?
RU Ищете интеграцию с Salesforce, Marketo, Pardot, Microsoft Dynamics 365, Hubspot, Excel или Google Sheets?
Transliteration Iŝete integraciû s Salesforce, Marketo, Pardot, Microsoft Dynamics 365, Hubspot, Excel ili Google Sheets?
| French | Russian |
|---|---|
| excel | excel |
| microsoft | microsoft |
| hubspot | hubspot |
| ou | или |
FR Opsgenie pour BlackBerry Dynamics
RU Opsgenie для BlackBerry Dynamics
Transliteration Opsgenie dlâ BlackBerry Dynamics
| French | Russian |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| pour | для |
| French | Russian |
|---|---|
| avec | с |
| hubspot | hubspot |
| microsoft | microsoft |
| et | и |
FR Connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365
RU соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365.
Transliteration soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365.
| French | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| connecteur | соединитель |
| pour | для |
| microsoft | microsoft |
| French | Russian |
|---|---|
| nécessite | требуется |
| module | модуль |
FR Industrial Dynamics de Jay Forrester est le texte classique text sur les dynamiques système —bien écrit et perspicace
RU Industrial Dynamics Джея Форрестера - классический текст по системной динамике — хорошо написанный и содержательный
Transliteration Industrial Dynamics Džeâ Forrestera - klassičeskij tekst po sistemnoj dinamike — horošo napisannyj i soderžatelʹnyj
| French | Russian |
|---|---|
| classique | классический |
| texte | текст |
| bien | хорошо |
FR Ce ne sont qu'un petit échantillon de notre bibliothèque de 10 000 questions. Les questions réelles sur cette Microsoft Dynamics 365 Finance Test Sera non gonflable.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Microsoft Dynamics 365 Finance Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Microsoft Dynamics 365 Finance Test budet negružennym.
| French | Russian |
|---|---|
| petit | небольшой |
| notre | нашей |
| bibliothèque | библиотеки |
| microsoft | microsoft |
| finance | finance |
| sera | будет |
FR Commencez les candidats à la projection en quelques minutes avec le prêt-à-faire Microsoft Dynamics 365 Finance Test
RU Начните скрининг кандидатов в течение нескольких минут с готовностью к работе Microsoft Dynamics 365 Finance Test
Transliteration Načnite skrining kandidatov v tečenie neskolʹkih minut s gotovnostʹû k rabote Microsoft Dynamics 365 Finance Test
| French | Russian |
|---|---|
| candidats | кандидатов |
| quelques | нескольких |
| minutes | минут |
| avec | с |
| microsoft | microsoft |
| finance | finance |
| test | test |
FR Adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test est confiée par les entreprises du monde entier
RU Adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test Доверяется предприятиям по всему миру
Transliteration Adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test Doverâetsâ predpriâtiâm po vsemu miru
| French | Russian |
|---|---|
| adaface | adaface |
| microsoft | microsoft |
| finance | finance |
| test | test |
FR Avoir des questions sur l'Adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test?
RU Есть ли какие-либо вопросы о adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test?
Transliteration Estʹ li kakie-libo voprosy o adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test?
| French | Russian |
|---|---|
| adaface | adaface |
| microsoft | microsoft |
| finance | finance |
| test | test |
FR Opsgenie pour BlackBerry Dynamics
RU Opsgenie для BlackBerry Dynamics
Transliteration Opsgenie dlâ BlackBerry Dynamics
| French | Russian |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| pour | для |
| French | Russian |
|---|---|
| avec | с |
| hubspot | hubspot |
| microsoft | microsoft |
| et | и |
FR Connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365 | Articles d’aide Smartsheet
RU Соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365 | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365 | Spravočnye statʹi Smartsheet
FR Connecteur Smartsheet Pour Microsoft Dynamics 365
RU Соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365
Transliteration Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365
FR Connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365
RU Соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365
Transliteration Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365
FR Une fois que vous avez acheté Smartsheet pour Dynamics 365, utilisez l’URL suivante pour vous connecter et configurer le connecteur :
RU После приобретения соединителя Smartsheet для Dynamics 365 для входа в него и его настройки используется следующий URL-адрес:
Transliteration Posle priobreteniâ soedinitelâ Smartsheet dlâ Dynamics 365 dlâ vhoda v nego i ego nastrojki ispolʹzuetsâ sleduûŝij URL-adres:
FR Connecteur Microsoft Dynamics 365 : Créer et modifier des flux de travail de synchronisation
RU Соединитель для Microsoft Dynamics 365: создание и изменение рабочих процессов синхронизации
Transliteration Soedinitelʹ dlâ Microsoft Dynamics 365: sozdanie i izmenenie rabočih processov sinhronizacii
FR Synchroniser Smartsheet et Microsoft Dynamics 365
RU Синхронизация Smartsheet с Microsoft Dynamics 365
Transliteration Sinhronizaciâ Smartsheet s Microsoft Dynamics 365
FR Utilisez le connecteur Microsoft Dynamics 365 pour synchroniser automatiquement les prospects, les opportunités, les comptes, les contacts e...
RU Соединитель для Microsoft Dynamics 365 позволяет автоматически синхронизировать потенциальных клиентов, возможные сделки, счета, контакты и ...
Transliteration Soedinitelʹ dlâ Microsoft Dynamics 365 pozvolâet avtomatičeski sinhronizirovatʹ potencialʹnyh klientov, vozmožnye sdelki, sčeta, kontakty i ...
FR Utilisez le connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365 pour créer des flux de travail qui synchronisent les informations entre Smarts...
RU Соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365 позволяет создавать рабочие процессы для синхронизации данных между Smartsheet и экземпляр...
Transliteration Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365 pozvolâet sozdavatʹ rabočie processy dlâ sinhronizacii dannyh meždu Smartsheet i ékzemplâr...
FR Synchroniser Smartsheet et Microsoft Dynamics 365 | Articles d’aide Smartsheet
RU Синхронизация Smartsheet с Microsoft Dynamics 365 | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Sinhronizaciâ Smartsheet s Microsoft Dynamics 365 | Spravočnye statʹi Smartsheet
FR Le connecteur Dynamics 365 est une offre Premium. Pour obtenir des informations sur les tarifs, veuillez contacter notre équipe commerciale.
RU Соединитель для Dynamics 365 — это предложение премиального уровня. За сведениями о стоимости обращайтесь в наш отдел продаж.
Transliteration Soedinitelʹ dlâ Dynamics 365 — éto predloženie premialʹnogo urovnâ. Za svedeniâmi o stoimosti obraŝajtesʹ v naš otdel prodaž.
FR Pour créer des flux de travail dans le connecteur Dynamics 365, vous devez être un Utilisateur sous licence de Smartsheet
RU Для создания рабочих процессов в соединителе для Dynamics 365 необходимо быть лицензированным пользователем Smartsheet
Transliteration Dlâ sozdaniâ rabočih processov v soedinitele dlâ Dynamics 365 neobhodimo bytʹ licenzirovannym polʹzovatelem Smartsheet
FR Utilisez l’assistant de flux de travail pour sélectionner votre feuille et l’entité Microsoft Dynamics, puis établir la correspondance entre leurs colonnes et leurs champs respectifs, en vue de la synchronisation.
RU Мастер рабочих процессов позволяет выбрать таблицу и сущность Microsoft Dynamics, а затем сопоставить их столбцы и поля для синхронизации.
Transliteration Master rabočih processov pozvolâet vybratʹ tablicu i suŝnostʹ Microsoft Dynamics, a zatem sopostavitʹ ih stolbcy i polâ dlâ sinhronizacii.
FR Dans la rubrique Champs, établissez la correspondance entre les champs de Dynamics 365 et ceux de Smartsheet
RU В разделе Fields (Поля) сопоставьте поля между Dynamics 365 и Smartsheet
Transliteration V razdele Fields (Polâ) sopostavʹte polâ meždu Dynamics 365 i Smartsheet
FR Sélectionnez Ajouter un champ pour ajouter d’autres champs d’entité Dynamics 365 au flux de travail
RU Чтобы включить в рабочий процесс дополнительные поля сущности Dynamics 365, выберите пункт add field (добавить поле)
Transliteration Čtoby vklûčitʹ v rabočij process dopolnitelʹnye polâ suŝnosti Dynamics 365, vyberite punkt add field (dobavitʹ pole)
FR Votre flux de travail est exécuté et actualise automatiquement les enregistrements de Dynamics 365 et les lignes de votre feuille dans Smartsheet selon les règles que vous y avez définies.
RU Рабочий процесс запускается и автоматически обновляет записи в Dynamics 365 и строки в таблице Smartsheet согласно настроенным правилам.
Transliteration Rabočij process zapuskaetsâ i avtomatičeski obnovlâet zapisi v Dynamics 365 i stroki v tablice Smartsheet soglasno nastroennym pravilam.
FR Vous pouvez ajouter des filtres pour mieux réguler les enregistrements de Dynamics 365 qui sont ajoutés à la feuille
RU Вы можете добавить фильтры, чтобы лучше контролировать записи Dynamics 365, поступающие в таблицу
Transliteration Vy možete dobavitʹ filʹtry, čtoby lučše kontrolirovatʹ zapisi Dynamics 365, postupaûŝie v tablicu
FR Pour créer des filtres Dynamics :
RU Чтобы создать фильтры Dynamics, выполните указанные ниже действия.
Transliteration Čtoby sozdatʹ filʹtry Dynamics, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
FR (Cette colonne doit exister sur toute feuille associée à une entité Dynamics 365).
RU Этот столбец должен быть в любой таблице, связанной с сущностью Dynamics 365.
Transliteration Étot stolbec dolžen bytʹ v lûboj tablice, svâzannoj s suŝnostʹû Dynamics 365.
FR Dans le cas des feuilles qui comportent des données partagées entre Smartsheet et Dynamics 365, le nom de l’utilisateur associé au changement est celui de la personne qui a créé le flux de travail.
RU В таблицах Smartsheet, синхронизируемых с Dynamics 365, в качестве автора изменения указывается пользователь, создавший рабочий процесс.
Transliteration V tablicah Smartsheet, sinhroniziruemyh s Dynamics 365, v kačestve avtora izmeneniâ ukazyvaetsâ polʹzovatelʹ, sozdavšij rabočij process.
FR Envoyer des données de Smartsheet vers Dynamics 365 pour certaines lignes uniquement
RU Передача данных из Smartsheet в Dynamics 365 только из определённых строк
Transliteration Peredača dannyh iz Smartsheet v Dynamics 365 tolʹko iz opredelënnyh strok
FR Connectez-vous à la page Smartsheet pour Dynamics 365 et suivez les étapes de création d’un flux de travail.
RU Войдите на странице соединителя Smartsheet для Dynamics 365 и выполните инструкции по созданию рабочего процесса.
Transliteration Vojdite na stranice soedinitelâ Smartsheet dlâ Dynamics 365 i vypolnite instrukcii po sozdaniû rabočego processa.
FR Connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365 : Configuration de l’administrateur | Articles d’aide Smartsheet
RU Соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365: настройка администратором | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365: nastrojka administratorom | Spravočnye statʹi Smartsheet
FR Le connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365 est une offre Premium et il est possible de l’acheter
RU Соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365 — это платное предложение премиального уровня
Transliteration Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365 — éto platnoe predloženie premialʹnogo urovnâ
FR REMARQUE : Smartsheet pour Microsoft Dynamics CRM prend uniquement en charge les instances dans le cloud et non les serveurs locaux (auto-hébergés sur site) pour le moment.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. В настоящее время соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics CRM поддерживает только облачные экземпляры, но не локальные серверы.
Transliteration PRIMEČANIE. V nastoâŝee vremâ soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics CRM podderživaet tolʹko oblačnye ékzemplâry, no ne lokalʹnye servery.
FR Connecter Microsoft Dynamics 365 et Smartsheet
RU Установка соединения между Microsoft Dynamics 365 и Smartsheet
Transliteration Ustanovka soedineniâ meždu Microsoft Dynamics 365 i Smartsheet
FR Saisissez le nom de votre connexion Dynamics 365.
RU Введите название соединения с Dynamics 365.
Transliteration Vvedite nazvanie soedineniâ s Dynamics 365.
FR Connectez-vous à votre compte Microsoft Dynamics 365 (si vous ne l’êtes pas déjà).
RU Войдите в свою учётную запись Microsoft Dynamics 365 (если ещё не сделали этого).
Transliteration Vojdite v svoû učëtnuû zapisʹ Microsoft Dynamics 365 (esli eŝë ne sdelali étogo).
FR Autorisations pour le Connecteur Microsoft Dynamics 365
RU Разрешения при использовании соединителя для Microsoft Dynamics 365
Transliteration Razrešeniâ pri ispolʹzovanii soedinitelâ dlâ Microsoft Dynamics 365
FR Depuis le Connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics, tous les utilisateurs sous licence disposent des possibilités suivantes :
RU Соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics даёт всем лицензированным пользователям возможность выполнять следующие действия:
Transliteration Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics daët vsem licenzirovannym polʹzovatelâm vozmožnostʹ vypolnâtʹ sleduûŝie dejstviâ:
FR Le Connecteur respecte les autorisations qui vous ont été accordées dans les applications Microsoft Dynamics 365 et Smartsheet
RU Соединитель учитывает разрешения, предоставленные пользователю в приложениях Microsoft Dynamics 365 и Smartsheet
Transliteration Soedinitelʹ učityvaet razrešeniâ, predostavlennye polʹzovatelû v priloženiâh Microsoft Dynamics 365 i Smartsheet
FR Intégration GetResponse et Microsoft Dynamics 365
RU Интеграция GetResponse и Microsoft Dynamics 365
Transliteration Integraciâ GetResponse i Microsoft Dynamics 365
Showing 45 of 45 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese