Hire a translator I am translator

Translate "engagez" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "engagez" from French to Russian

Translation of French to Russian of engagez

French
Russian

FR Monétisez, Engagez, Développez.

RU Монетизация. Вовлечение. Новые пользователи.

Transliteration Monetizaciâ. Vovlečenie. Novye polʹzovateli.

FR Engagez-nous pour l'image de marque et services de marketing numérique

RU Нанять нас для брендинга и услуги цифрового маркетинга

Transliteration Nanâtʹ nas dlâ brendinga i uslugi cifrovogo marketinga

French Russian
nous нас
numérique цифрового
marketing маркетинга

FR Du référencement au montage vidéo et de la publicité PPC aux animations 3D, engagez-nous pour des services de marketing numérique à 360 degrés.

RU От SEO до редактирования видео и от PPC-рекламы до 3D-анимации - наймите нас для оказания услуг цифрового маркетинга на 360 градусов.

Transliteration Ot SEO do redaktirovaniâ video i ot PPC-reklamy do 3D-animacii - najmite nas dlâ okazaniâ uslug cifrovogo marketinga na 360 gradusov.

French Russian
référencement seo
montage редактирования
vidéo видео
nous нас
services услуг
numérique цифрового
marketing маркетинга
degrés градусов

FR Lorsque vous prenez un abonnement, vous vous engagez à régler tous les paiements mensuels dus.

RU Как только вы купили подписку, вы обязаны оплачивать ее стоимость полностью.

Transliteration Kak tolʹko vy kupili podpisku, vy obâzany oplačivatʹ ee stoimostʹ polnostʹû.

French Russian
un только
abonnement подписку
tous полностью

FR Engagez-vous sur la voie de la transformation numérique et changez le monde

RU Участвуйте в цифровой трансформации, которая меняет мир

Transliteration Učastvujte v cifrovoj transformacii, kotoraâ menâet mir

French Russian
numérique цифровой
transformation трансформации
monde мир

FR Engagez les meilleurs freelances pour n'importe quel travail, en ligne

RU Нанять лучших фрилансеров для любой работы, онлайн

Transliteration Nanâtʹ lučših frilanserov dlâ lûboj raboty, onlajn

French Russian
travail работы
en ligne онлайн

FR Si possible, engagez quelqu'un pour vous filmer

RU Постарайтесь найти оператора

Transliteration Postarajtesʹ najti operatora

FR Trouvez. Engagez. Convertissez.

RU Охватывайте. Вовлекайте. Убеждайте.

Transliteration Ohvatyvajte. Vovlekajte. Ubeždajte.

FR Développez la taille de votre base utilisateurs et engagez la

RU Наращивайте базу пользователей и удерживайте ее вовлеченной

Transliteration Naraŝivajte bazu polʹzovatelej i uderživajte ee vovlečennoj

French Russian
utilisateurs пользователей
et и

FR Appelez-les avant et après l'activité et engagez-vous à respecter une limite de temps

RU Позвоните им до и после мероприятия и соблюдайте ограничение по времени

Transliteration Pozvonite im do i posle meropriâtiâ i soblûdajte ograničenie po vremeni

French Russian
limite ограничение
temps времени

FR Vous vous engagez à ne pas remplacer ni modifier de quelque façon que ce soit les bibliothèques et les ressources incluses dans le Logiciel.

RU Вы соглашаетесь не заменять и не изменять библиотеки и ресурсы, включенные в Программное обеспечение.

Transliteration Vy soglašaetesʹ ne zamenâtʹ i ne izmenâtʹ biblioteki i resursy, vklûčennye v Programmnoe obespečenie.

French Russian
remplacer заменять
modifier изменять
bibliothèques библиотеки
ressources ресурсы

FR Engagez et obtenez l'adhésion des principales parties prenantes tout au long du processus de planification.

RU Привлекать и получать поддержку со стороны ключевых заинтересованных сторон на протяжении всего процесса планирования.

Transliteration Privlekatʹ i polučatʹ podderžku so storony klûčevyh zainteresovannyh storon na protâženii vsego processa planirovaniâ.

French Russian
et и
obtenez получать
parties сторон
processus процесса
planification планирования

FR 4. Engagez-vous avec vos abonnés

RU 4. Взаимодействие со своими последователями

Transliteration 4. Vzaimodejstvie so svoimi posledovatelâmi

FR Lorsque vous souscrivez à un abonnement, vous vous engagez à régler tous les paiements mensuels dus

RU Оформив подписку, вы обязаны уплачивать все ежемесячные платежи

Transliteration Oformiv podpisku, vy obâzany uplačivatʹ vse ežemesâčnye plateži

French Russian
abonnement подписку
paiements платежи

FR Non, lorsque vous souscrivez à un abonnement avec engagement, vous vous engagez à régler tous les paiements mensuels dus.

RU Нет. Оформив подписку, вы обязаны уплачивать все ежемесячные платежи.

Transliteration Net. Oformiv podpisku, vy obâzany uplačivatʹ vse ežemesâčnye plateži.

French Russian
abonnement подписку
paiements платежи

FR Lorsque vous souscrivez à un abonnement, vous vous engagez à régler tous les paiements mensuels dus.

RU Оформив подписку, вы будете обязаны уплачивать все ежемесячные платежи.

Transliteration Oformiv podpisku, vy budete obâzany uplačivatʹ vse ežemesâčnye plateži.

French Russian
abonnement подписку
paiements платежи

FR Lunettes de soleil, œil dans le viseur et engagez le combat

RU Надевайте темные очки, прицеливайтесь и рвитесь в бой

Transliteration Nadevajte temnye očki, pricelivajtesʹ i rvitesʹ v boj

French Russian
lunettes очки
et и

FR Engagez Votre Enfant Dans Le Codage Modèle De Site Web

RU Путешествуйте И Будьте Свободны Шаблон Веб-Сайта

Transliteration Putešestvujte I Budʹte Svobodny Šablon Veb-Sajta

FR Attirez et engagez les meilleurs talents

RU Привлекайте и вовлекайте лучших специалистов

Transliteration Privlekajte i vovlekajte lučših specialistov

FR Engagez automatiquement le dialogue avec les visiteurs du site Web

RU Автоматическое взаимодействие с посетителями сайта

Transliteration Avtomatičeskoe vzaimodejstvie s posetitelâmi sajta

French Russian
avec с

FR Engagez, écrivez et convertissez vos visiteurs de votre page de carrière avec notre chattbot conversationnel

RU Включите, экран и конвертировать вашу карьеру посетителей с нашим разговорным чатботом

Transliteration Vklûčite, ékran i konvertirovatʹ vašu karʹeru posetitelej s našim razgovornym čatbotom

French Russian
et и
carrière карьеру
visiteurs посетителей
avec с

FR Monétisez, Engagez, Développez.

RU Монетизация. Вовлечение. Новые пользователи.

Transliteration Monetizaciâ. Vovlečenie. Novye polʹzovateli.

FR Attirez et engagez les meilleurs talents

RU Привлекайте и вовлекайте лучших специалистов

Transliteration Privlekajte i vovlekajte lučših specialistov

FR Engagez vos spectateurs YouTube en créant des intros et des outros de marque.

RU Собирайте больше просмотров на YouTube с фирменными заставками.

Transliteration Sobirajte bolʹše prosmotrov na YouTube s firmennymi zastavkami.

French Russian
youtube youtube
des с

FR Lorsque vous souscrivez à un abonnement, vous vous engagez à régler tous les paiements mensuels dus

RU Оформив подписку, вы обязаны уплачивать все ежемесячные платежи

Transliteration Oformiv podpisku, vy obâzany uplačivatʹ vse ežemesâčnye plateži

French Russian
abonnement подписку
paiements платежи

FR Collaborarez, innovez et engagez votre équipe

RU Работайте совместно, создавайте новое и вовлекайте в процесс вашу команду

Transliteration Rabotajte sovmestno, sozdavajte novoe i vovlekajte v process vašu komandu

French Russian
et и
votre вашу

FR Engagez-vous à apporter des changements spécifiques à des dates précises.

RU Планируйте внесение конкретных изменений в определенные сроки.

Transliteration Planirujte vnesenie konkretnyh izmenenij v opredelennye sroki.

French Russian
spécifiques конкретных
changements изменений

FR Attirez et engagez les meilleurs talents

RU Привлекайте и вовлекайте лучших специалистов

Transliteration Privlekajte i vovlekajte lučših specialistov

FR Lorsque vous prenez un abonnement, vous vous engagez à régler tous les paiements mensuels dus.

RU Как только вы купили подписку, вы обязаны оплачивать ее стоимость полностью.

Transliteration Kak tolʹko vy kupili podpisku, vy obâzany oplačivatʹ ee stoimostʹ polnostʹû.

French Russian
un только
abonnement подписку
tous полностью

FR Engagez-vous sur la voie de la transformation numérique et changez le monde

RU Участвуйте в цифровой трансформации, которая меняет мир

Transliteration Učastvujte v cifrovoj transformacii, kotoraâ menâet mir

French Russian
numérique цифровой
transformation трансформации
monde мир

FR Si vous vous trouvez en présence de joueurs qui violent ces consignes, éloignez-vous et ne vous engagez pas dans cette situation

RU Если вы стали свидетелем нарушений этих правил, отстранитесь и не вмешивайтесь

Transliteration Esli vy stali svidetelem narušenij étih pravil, otstranitesʹ i ne vmešivajtesʹ

French Russian
et и

FR Engagez des conversations avec des gens chaque fois et partout où vous en avez la possibilité

RU Начинайте беседу всегда и везде, при любой удобной возможности

Transliteration Načinajte besedu vsegda i vezde, pri lûboj udobnoj vozmožnosti

French Russian
et и
partout везде

FR Engagez votre public avec de l'interactivité et des animations

RU Интерактивный дизайн и анимация, чтобы увлечь аудиторию

Transliteration Interaktivnyj dizajn i animaciâ, čtoby uvlečʹ auditoriû

French Russian
et и
animations анимация

FR Appelez-les avant et après l'activité et engagez-vous à respecter une limite de temps

RU Позвоните им до и после мероприятия и соблюдайте ограничение по времени

Transliteration Pozvonite im do i posle meropriâtiâ i soblûdajte ograničenie po vremeni

French Russian
limite ограничение
temps времени

FR Engagez automatiquement le dialogue avec les visiteurs du site Web

RU Автоматическое взаимодействие с посетителями сайта

Transliteration Avtomatičeskoe vzaimodejstvie s posetitelâmi sajta

FR Embarquez et engagez vos utilisateurs avec le marketing automation

RU Привлечение и вовлечение новых клиентов с помощью программного обеспечения для привлечения клиентов для лучшего принятия продукта

Transliteration Privlečenie i vovlečenie novyh klientov s pomoŝʹû programmnogo obespečeniâ dlâ privlečeniâ klientov dlâ lučšego prinâtiâ produkta

FR Engagez le dialogue avec les personnes qui naviguent sur votre site Web et rapprochez-vous de vos clients.

RU Взаимодействуйте с людьми, которые просматривают ваш сайт, и станьте ближе к своим клиентам.

Transliteration Vzaimodejstvujte s lûdʹmi, kotorye prosmatrivaût vaš sajt, i stanʹte bliže k svoim klientam.

FR Vous vous engagez à respecter ces lois et ces règlementations, qui se rapportent à l?accès au Service

RU Вы соглашаетесь соблюдать все такие законы и правила, касающиеся доступа к Услуге

Transliteration Vy soglašaetesʹ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila, kasaûŝiesâ dostupa k Usluge

FR Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service à des fins qui sont interdites par les présentes Conditions d'utilisation

RU Ты обязуешься не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной этими Условиями использования

Transliteration Ty obâzuešʹsâ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj étimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

FR Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service à des fins qui sont interdites par les présentes Conditions d'utilisation

RU Ты обязуешься не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной этими Условиями использования

Transliteration Ty obâzuešʹsâ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj étimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

FR Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service à des fins qui sont interdites par les présentes Conditions d'utilisation

RU Ты обязуешься не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной этими Условиями использования

Transliteration Ty obâzuešʹsâ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj étimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

FR Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service à des fins qui sont interdites par les présentes Conditions d'utilisation

RU Ты обязуешься не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной этими Условиями использования

Transliteration Ty obâzuešʹsâ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj étimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

FR Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service à des fins qui sont interdites par les présentes Conditions d'utilisation

RU Ты обязуешься не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной этими Условиями использования

Transliteration Ty obâzuešʹsâ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj étimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

FR Vous vous engagez à respecter toutes les conditions générales du présent Accord et à vous assurer que vos Utilisateurs finaux s’y conformeront

RU Вы обязаны соблюдать все условия настоящего Соглашения и должны заставлять своих Конечных пользователей придерживаться их

Transliteration Vy obâzany soblûdatʹ vse usloviâ nastoâŝego Soglašeniâ i dolžny zastavlâtʹ svoih Konečnyh polʹzovatelej priderživatʹsâ ih

FR Normalement, c'est 4 $ par mois si vous vous engagez à 3 ans, ou 5 $ par mois régulièrement

RU Обычно это 4 доллара в месяц, если вы делаете 3 года, или 5 долларов в месяц

Transliteration Obyčno éto 4 dollara v mesâc, esli vy delaete 3 goda, ili 5 dollarov v mesâc

FR Engagez votre audience avec des e-mails automatisés

RU Повышайте вовлеченность с помощью автоматических писем

Transliteration Povyšajte vovlečennostʹ s pomoŝʹû avtomatičeskih pisem

FR Développez et engagez de nouvelles audiences

RU Находите и вовлекайте новую аудиторию

Transliteration Nahodite i vovlekajte novuû auditoriû

FR Engagez, travaillez vos leads et vendez avec des outils de marketing conçus pour convertir.

RU Вовлекайте, взаимодействуйте и продавайте с инструментами, обеспечивающими высокую конверсию.

Transliteration Vovlekajte, vzaimodejstvujte i prodavajte s instrumentami, obespečivaûŝimi vysokuû konversiû.

FR Élargissez votre portée à travers les canaux et engagez les clients lorsqu’ils naviguent sur le Web.

RU Вовлекайте клиентов актуальными предложениями и новостями.

Transliteration Vovlekajte klientov aktualʹnymi predloženiâmi i novostâmi.

FR Communiquez avec votre audience, engagez et soutenez vos clients en ligne avec le live web chat.

RU Оставайтесь на связи, вовлекайте и отвечайте на вопросы клиентов с помощью чата на сайте

Transliteration Ostavajtesʹ na svâzi, vovlekajte i otvečajte na voprosy klientov s pomoŝʹû čata na sajte

Showing 50 of 50 translations