FR Utilisez vos outils favoris pour expérimenter, concevoir et produire des modèles, sans période d’apprentissage et en apportant des modifications minimes à votre code.
Translate "expérimenter" to Russian
Showing 30 of 30 translations of the phrase "expérimenter" from French to Russian
Translations of expérimenter
"expérimenter" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
| expérimenter | и |
Translation of French to Russian of expérimenter
French
Russian
RU Используйте ваши любимые инструменты для испытания, создания и разработки моделей при минимальном обучении и без изменений кода.
Transliteration Ispolʹzujte vaši lûbimye instrumenty dlâ ispytaniâ, sozdaniâ i razrabotki modelej pri minimalʹnom obučenii i bez izmenenij koda.
| French | Russian |
|---|---|
| outils | инструменты |
| modifications | изменений |
| French | Russian |
|---|---|
| terrain | поле |
| codage | программирования |
| espace | места |
FR Dans l'intérêt de cette recherche, vous pouvez expérimenter des variations dans les Offres de contenu
RU В интересах исследований также могут изменяться Предлагаемые материалы
Transliteration V interesah issledovanij takže mogut izmenâtʹsâ Predlagaemye materialy
| French | Russian |
|---|---|
| intérêt | интересах |
| recherche | исследований |
| pouvez | могут |
| contenu | материалы |
FR Elle permet également aux développeurs d'expérimenter au plus près le feedback des clients et les tickets en temps réel, ce qui simplifie les services en continu.
RU Она позволяет разработчикам узнавать о текущих проблемах и впечатлениях клиентов, помогая в результате создавать бесперебойные сервисы.
Transliteration Ona pozvolâet razrabotčikam uznavatʹ o tekuŝih problemah i vpečatleniâh klientov, pomogaâ v rezulʹtate sozdavatʹ besperebojnye servisy.
| French | Russian |
|---|---|
| permet | позволяет |
| clients | клиентов |
| services | сервисы |
FR Vous pouvez également expérimenter en bloquant certains réseaux publicitaires
RU Вы также можете экспериментировать, блокируя определенные рекламные сети
Transliteration Vy takže možete éksperimentirovatʹ, blokiruâ opredelennye reklamnye seti
| French | Russian |
|---|---|
| publicitaires | рекламные |
| réseaux | сети |
FR Liberté de jouer, d'expérimenter et de créer.
RU Свобода для веселья, экспериментов и творчества.
Transliteration Svoboda dlâ veselʹâ, éksperimentov i tvorčestva.
| French | Russian |
|---|---|
| de | для |
| et | и |
FR Ceux d'entre nous qui ont suivi toutes ces suggestions ont remarqué de grands changements et ont commencé à expérimenter la liberté
RU Те из нас, кто последовал всем этим советам, заметили большие изменения и начали ощущать свободу
Transliteration Te iz nas, kto posledoval vsem étim sovetam, zametili bolʹšie izmeneniâ i načali oŝuŝatʹ svobodu
| French | Russian |
|---|---|
| nous | нас |
| toutes | всем |
| grands | большие |
| changements | изменения |
| et | и |
FR Ce faisant, nous sommes mieux en mesure d'expérimenter et de nous engager avec tout le spectre de notre expérience.
RU Поступая так, мы лучше можем испытать и задействовать весь спектр нашего опыта.
Transliteration Postupaâ tak, my lučše možem ispytatʹ i zadejstvovatʹ vesʹ spektr našego opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| mieux | лучше |
| et | и |
| tout | весь |
| expérience | опыта |
FR N’hésitez pas à expérimenter avec le code pour voir comment iText fonctionne !
RU Не стесняйтесь поиграться с кодом, чтобы посмотреть, как работает iText!
Transliteration Ne stesnâjtesʹ poigratʹsâ s kodom, čtoby posmotretʹ, kak rabotaet iText!
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| hésitez | стесняйтесь |
| voir | посмотреть |
| comment | как |
| fonctionne | работает |
RU Unity Labs предлагает множество проектов и концептов, доступных для скачивания. Используйте их для своих задумок, проектов и вдохновения.
Transliteration Unity Labs predlagaet množestvo proektov i konceptov, dostupnyh dlâ skačivaniâ. Ispolʹzujte ih dlâ svoih zadumok, proektov i vdohnoveniâ.
| French | Russian |
|---|---|
| labs | labs |
FR Le modèle de table responsive V1 propose des mises en page que vous pouvez expérimenter avec la conception
RU Шаблон адаптивной таблицы V1 предлагает макеты страниц, с которыми вы можете экспериментировать
Transliteration Šablon adaptivnoj tablicy V1 predlagaet makety stranic, s kotorymi vy možete éksperimentirovatʹ
| French | Russian |
|---|---|
| table | таблицы |
| page | страниц |
FR LittleBits est un jeu intelligent qui aide les enfants et les enfants à expérimenter et à apprendre de nouvelles compétences
RU LittleBits ? это умная игра, которая помогает детям и детям испытать и освоить новые навыки
Transliteration LittleBits ? éto umnaâ igra, kotoraâ pomogaet detâm i detâm ispytatʹ i osvoitʹ novye navyki
| French | Russian |
|---|---|
| intelligent | умная |
| jeu | игра |
| aide | помогает |
| enfants | детям |
| nouvelles | новые |
| compétences | навыки |
FR Peut-être que les utilisateurs peuvent également expérimenter le toucher numérique et tenir des objets historiques dans leurs propres mains.
RU Возможно, пользователи также смогут ощутить цифровое прикосновение и смогут держать в руках исторические предметы.
Transliteration Vozmožno, polʹzovateli takže smogut oŝutitʹ cifrovoe prikosnovenie i smogut deržatʹ v rukah istoričeskie predmety.
| French | Russian |
|---|---|
| utilisateurs | пользователи |
| tenir | держать |
| historiques | исторические |
| objets | предметы |
FR La seule façon d?identifier tous les défis est de les expérimenter
RU Единственный способ определить все проблемы ? это испытать их
Transliteration Edinstvennyj sposob opredelitʹ vse problemy ? éto ispytatʹ ih
| French | Russian |
|---|---|
| façon | способ |
| identifier | определить |
| défis | проблемы |
FR Les utilisateurs pourront expérimenter n?importe quoi sur Internet avec l?Internet des sens
RU Пользователи смогут испытать что угодно через Интернет с помощью Internet of Senses
Transliteration Polʹzovateli smogut ispytatʹ čto ugodno čerez Internet s pomoŝʹû Internet of Senses
| French | Russian |
|---|---|
| pourront | смогут |
| internet | internet |
FR expérimenter des partenariats avec des ingénieurs pour conduire des efforts d'assurance qualité
RU опыт партнерства с инженерами для привлечения усилий QA
Transliteration opyt partnerstva s inženerami dlâ privlečeniâ usilij QA
FR Vous pouvez également expérimenter en bloquant certains réseaux publicitaires
RU Вы также можете экспериментировать, блокируя определенные рекламные сети
Transliteration Vy takže možete éksperimentirovatʹ, blokiruâ opredelennye reklamnye seti
| French | Russian |
|---|---|
| publicitaires | рекламные |
| réseaux | сети |
FR Utilisez vos outils favoris pour expérimenter, concevoir et produire des modèles, sans période d’apprentissage et en apportant des modifications minimes à votre code.
RU Используйте ваши любимые инструменты для испытания, создания и разработки моделей при минимальном обучении и без изменений кода.
Transliteration Ispolʹzujte vaši lûbimye instrumenty dlâ ispytaniâ, sozdaniâ i razrabotki modelej pri minimalʹnom obučenii i bez izmenenij koda.
| French | Russian |
|---|---|
| outils | инструменты |
| modifications | изменений |
FR Les enseignants du français y trouveront des fiches pratiques pour mieux intégrer l’actualité dans leurs cours de français. Une section « éducation aux médias » propose de décrypter et d’expérimenter la radio pour en faire en classe.
RU ОЦЕНИТЬ И ПОВЫСИТЬ СВОЙ УРОВЕНЬ
Transliteration OCENITʹ̱ I POVYSITʹ̱ SVOJ UROVENʹ̱
FR N’hésitez pas à expérimenter avec le code pour voir comment iText fonctionne !
RU Не стесняйтесь поиграться с кодом, чтобы посмотреть, как работает iText!
Transliteration Ne stesnâjtesʹ poigratʹsâ s kodom, čtoby posmotretʹ, kak rabotaet iText!
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| hésitez | стесняйтесь |
| voir | посмотреть |
| comment | как |
| fonctionne | работает |
FR Elle permet également aux développeurs d'expérimenter au plus près le feedback des clients et les tickets en temps réel, ce qui simplifie les services en continu.
RU Она позволяет разработчикам узнавать о текущих проблемах и впечатлениях клиентов, помогая в результате создавать бесперебойные сервисы.
Transliteration Ona pozvolâet razrabotčikam uznavatʹ o tekuŝih problemah i vpečatleniâh klientov, pomogaâ v rezulʹtate sozdavatʹ besperebojnye servisy.
| French | Russian |
|---|---|
| permet | позволяет |
| clients | клиентов |
| services | сервисы |
FR Vous pouvez expérimenter quatre types de symétrie et travailler sur un nombre illimité de couches
RU Есть четыре типа симметрии, с которыми вы можете экспериментировать, и неограниченное количество слоев, на которых вы можете работать
Transliteration Estʹ četyre tipa simmetrii, s kotorymi vy možete éksperimentirovatʹ, i neograničennoe količestvo sloev, na kotoryh vy možete rabotatʹ
| French | Russian |
|---|---|
| types | типа |
| et | и |
| couches | слоев |
| travailler | работать |
FR La meilleure façon de savoir quel logiciel vous conviendrait le mieux est de mettre la main à la pâte et de l'expérimenter
RU Лучший способ узнать, какое программное обеспечение подойдет вам лучше всего, - это взять инструмент в руки и поэкспериментировать с ним
Transliteration Lučšij sposob uznatʹ, kakoe programmnoe obespečenie podojdet vam lučše vsego, - éto vzâtʹ instrument v ruki i poéksperimentirovatʹ s nim
| French | Russian |
|---|---|
| façon | способ |
| savoir | узнать |
| quel | какое |
| logiciel | программное |
| main | руки |
| et | и |
| French | Russian |
|---|---|
| aide | поможет |
| avec | с |
| outil | инструментом |
FR Ce faisant, nous sommes mieux en mesure d'expérimenter et de nous engager avec tout le spectre de notre expérience.
RU Поступая так, мы лучше можем испытать и задействовать весь спектр нашего опыта.
Transliteration Postupaâ tak, my lučše možem ispytatʹ i zadejstvovatʹ vesʹ spektr našego opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| mieux | лучше |
| et | и |
| tout | весь |
| expérience | опыта |
FR Il vous permet d'expérimenter, de coder et de créer sans investissement.
RU Он позволяет экспериментировать, писать код и создавать без вложений.
Transliteration On pozvolâet éksperimentirovatʹ, pisatʹ kod i sozdavatʹ bez vloženij.
FR Expérimenter et apprendre en utilisant Microsoft Azure
RU Экспериментируйте и обучайтесь использование Microsoft Azure
Transliteration Éksperimentirujte i obučajtesʹ ispolʹzovanie Microsoft Azure
FR Brent est un développeur Web freelance qui aime expérimenter les nouvelles technologies et partager ses expériences
RU Брент — фрилансер и веб-разработчик, который обожает экспериментировать с новыми технологиями и делиться своим опытом с окружающими
Transliteration Brent — frilanser i veb-razrabotčik, kotoryj obožaet éksperimentirovatʹ s novymi tehnologiâmi i delitʹsâ svoim opytom s okružaûŝimi
FR Il y a de la place pour cinq d'entre elles sur votre feuille de calcul, mais n’hésitez pas à expérimenter autour d'encore plus de valeurs.
RU В вашей форме есть пять строк для заполнения, но вы можете сделать список длиннее.
Transliteration V vašej forme estʹ pâtʹ strok dlâ zapolneniâ, no vy možete sdelatʹ spisok dlinnee.
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese