FR Dans ce cas, il n'a pas d'importance que ce soit Windows, MacOS ou Linux, votre navigateur préféré Chrome, Opera ou Firefox, vous êtes l'utilisateur d'un gadget basé sur Android ou iOS
RU При этом совершенно не важно, Windows это, macOS или Linux, ваш любимый браузер Chrome, Opera или Firefox, пользователь вы гаджета на базе Android или iOS
Transliteration Pri étom soveršenno ne važno, Windows éto, macOS ili Linux, vaš lûbimyj brauzer Chrome, Opera ili Firefox, polʹzovatelʹ vy gadžeta na baze Android ili iOS
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
navigateur | браузер |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
utilisateur | пользователь |
RU При этом совершенно не важно, Windows это, macOS или Linux, ваш любимый браузер Chrome, Opera или Firefox, пользователь вы гаджета на базе Android или iOS.
Transliteration Pri étom soveršenno ne važno, Windows éto, macOS ili Linux, vaš lûbimyj brauzer Chrome, Opera ili Firefox, polʹzovatelʹ vy gadžeta na baze Android ili iOS.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
navigateur | браузер |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
utilisateur | пользователь |
RU При этом совершенно не важно, Windows это, macOS или Linux, ваш любимый браузер Chrome, Opera или Firefox, пользователь вы гаджета на базе Android или iOS
Transliteration Pri étom soveršenno ne važno, Windows éto, macOS ili Linux, vaš lûbimyj brauzer Chrome, Opera ili Firefox, polʹzovatelʹ vy gadžeta na baze Android ili iOS
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
navigateur | браузер |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
utilisateur | пользователь |
RU При этом совершенно не важно, Windows это, macOS или Linux, ваш любимый браузер Chrome, Opera или Firefox, пользователь вы гаджета на базе Android или iOS.
Transliteration Pri étom soveršenno ne važno, Windows éto, macOS ili Linux, vaš lûbimyj brauzer Chrome, Opera ili Firefox, polʹzovatelʹ vy gadžeta na baze Android ili iOS.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
navigateur | браузер |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
utilisateur | пользователь |
FR Grâce au plugin Android d'Android Studio, Rider vous aide pour toute la partie Android d'une application Xamarin
RU Благодаря встроенному Android-плагину, разработанному в Android Studio, Rider поможет со всем, что связано с Android-частью Xamarin-приложения
Transliteration Blagodarâ vstroennomu Android-plaginu, razrabotannomu v Android Studio, Rider pomožet so vsem, čto svâzano s Android-častʹû Xamarin-priloženiâ
French | Russian |
---|---|
android | android |
studio | studio |
aide | поможет |
toute | всем |
FR Mise à jour de l’API et des bibliothèques Android - API 30, Google Play V3, Android X. Tenez-vous au courant des dernières exigences relatives à Android au fur et à mesure que la plateforme évolue.
RU Обновление API и библиотек Android - API 30, Google Play V3, Android X. соответствуйте последним требованиям к Android по мере развития платформы.
Transliteration Obnovlenie API i bibliotek Android - API 30, Google Play V3, Android X. sootvetstvujte poslednim trebovaniâm k Android po mere razvitiâ platformy.
French | Russian |
---|---|
api | api |
android | android |
et | и |
exigences | требованиям |
mesure | мере |
plateforme | платформы |
FR Grâce au plugin Android d'Android Studio, Rider vous aide pour toute la partie Android d'une application Xamarin
RU Благодаря встроенному Android-плагину, разработанному в Android Studio, Rider поможет со всем, что связано с Android-частью Xamarin-приложения
Transliteration Blagodarâ vstroennomu Android-plaginu, razrabotannomu v Android Studio, Rider pomožet so vsem, čto svâzano s Android-častʹû Xamarin-priloženiâ
French | Russian |
---|---|
android | android |
studio | studio |
aide | поможет |
toute | всем |
FR Aucun frais caché ni gadget : vos jeux sont inclus dans votre abonnement
RU Никаких скрытых комиссий или уловок - ваши игры включены в ваше членство
Transliteration Nikakih skrytyh komissij ili ulovok - vaši igry vklûčeny v vaše členstvo
French | Russian |
---|---|
inclus | включены |
dans | в |
French | Russian |
---|---|
car | потому |
FR Icônes Gadget - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 2561 icônes Gadget gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Toutes les coques d'iPhone, d'iPad (et d'autres appareils smart) peuvent être trouvés dans la catégorie gadget
RU Все iPhone, IPad (и другие интеллектуальные устройства) гаджеты могут быть найдены в категории гаджетов
Transliteration Vse iPhone, IPad (i drugie intellektualʹnye ustrojstva) gadžety mogut bytʹ najdeny v kategorii gadžetov
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
autres | другие |
appareils | устройства |
peuvent | могут |
catégorie | категории |
FR Icônes Gadget - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 5868 icônes Gadget gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Le fichier GADGET les stocke dans une archive ZIP
RU Файл GADGET хранит их в одном ZIP-архиве
Transliteration Fajl GADGET hranit ih v odnom ZIP-arhive
FR En raison de leur nature, les fichiers GADGET peuvent être facilement renommés en fichiers ZIP et ouverts avec un logiciel de décompression
RU Из-за своей природы файлы GADGET могут быть легко переименованы в ZIP и открыты с помощью разархиваторов
Transliteration Iz-za svoej prirody fajly GADGET mogut bytʹ legko pereimenovany v ZIP i otkryty s pomoŝʹû razarhivatorov
French | Russian |
---|---|
leur | своей |
nature | природы |
fichiers | файлы |
peuvent | могут |
zip | zip |
ouverts | открыты |
FR De plus, il ne sert à rien de suivre de longues instructions et actions car ce gadget vise à faciliter la vie.
RU К тому же нет смысла выполнять длинные инструкции и действия, так как этот гаджет призван облегчить жизнь.
Transliteration K tomu že net smysla vypolnâtʹ dlinnye instrukcii i dejstviâ, tak kak étot gadžet prizvan oblegčitʹ žiznʹ.
French | Russian |
---|---|
instructions | инструкции |
actions | действия |
vie | жизнь |
FR Les rapports ont indiqué un processus plus gérable pour connecter ce gadget astucieux aux appareils iOS
RU В отчетах говорится о более управляемом процессе подключения этого изящного гаджета к устройствам iOS
Transliteration V otčetah govoritsâ o bolee upravlâemom processe podklûčeniâ étogo izâŝnogo gadžeta k ustrojstvam iOS
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
plus | более |
processus | процессе |
appareils | устройствам |
FR Ne perdez plus jamais votre téléphone une fois que vous possédez ce gadget astucieux dans votre placard
RU Никогда больше не теряйте свой телефон, если у вас есть этот изящный гаджет в шкафу
Transliteration Nikogda bolʹše ne terâjte svoj telefon, esli u vas estʹ étot izâŝnyj gadžet v škafu
French | Russian |
---|---|
téléphone | телефон |
FR Ce n?est rien de moins qu?un gadget astucieux qui montre même « l?intelligence » en chargeant les smartphones.
RU Это не что иное, как изящный гаджет, который даже показывает «сообразительность» в зарядке смартфонов.
Transliteration Éto ne čto inoe, kak izâŝnyj gadžet, kotoryj daže pokazyvaet «soobrazitelʹnostʹ» v zarâdke smartfonov.
French | Russian |
---|---|
montre | показывает |
FR Il est temps de découvrir un autre gadget tendance qui étonne les utilisateurs avec sa technologie brillante mais intelligente.
RU Пришло время осветить еще один трендовый гаджет, который поражает пользователей своей блестящей, но интеллектуальной технологией.
Transliteration Prišlo vremâ osvetitʹ eŝe odin trendovyj gadžet, kotoryj poražaet polʹzovatelej svoej blestâŝej, no intellektualʹnoj tehnologiej.
French | Russian |
---|---|
temps | время |
tendance | трендовый |
utilisateurs | пользователей |
technologie | технологией |
FR Il existe de nombreuses façons de garder la main sur ce gadget intelligent
RU Есть много способов сохранить этот умный гаджет под рукой
Transliteration Estʹ mnogo sposobov sohranitʹ étot umnyj gadžet pod rukoj
French | Russian |
---|---|
nombreuses | много |
façons | способов |
garder | сохранить |
intelligent | умный |
French | Russian |
---|---|
car | потому |
FR Cela fonctionne aussi avec IFTTT et l?Apple Watch ainsi que Amazon Alexa ou l?assistant vocal Google Home, mais nous pensons que c?est plus un gadget.
RU Он также работает с IFTTT и Apple Watch, а также Amazon Alexa или голосовой помощник Google Home, но мы думаем, что это скорее уловка.
Transliteration On takže rabotaet s IFTTT i Apple Watch, a takže Amazon Alexa ili golosovoj pomoŝnik Google Home, no my dumaem, čto éto skoree ulovka.
French | Russian |
---|---|
home | home |
fonctionne | работает |
avec | с |
et | и |
un | а |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
assistant | помощник |
FR Toutes les coques d'iPhone, d'iPad (et d'autres appareils smart) peuvent être trouvés dans la catégorie gadget
RU Все iPhone, IPad (и другие интеллектуальные устройства) гаджеты могут быть найдены в категории гаджетов
Transliteration Vse iPhone, IPad (i drugie intellektualʹnye ustrojstva) gadžety mogut bytʹ najdeny v kategorii gadžetov
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
autres | другие |
appareils | устройства |
peuvent | могут |
catégorie | категории |
FR Les téléphones Android One sont dotés de composants de grande qualité et du système d'exploitation intuitif d'Android
RU Android One – это высококачественное оборудование, интуитивно понятное программное обеспечение и только самые нужные приложения
Transliteration Android One – éto vysokokačestvennoe oborudovanie, intuitivno ponâtnoe programmnoe obespečenie i tolʹko samye nužnye priloženiâ
French | Russian |
---|---|
android | android |
intuitif | интуитивно |
FR Je pense que les types les plus familiers sont les appareils mobiles, Android et Android
RU Я думаю, что тип, с которым люди наиболее знакомы, на мобильных устройствах, на вашем Android, на вашем телефоне Apple
Transliteration  dumaû, čto tip, s kotorym lûdi naibolee znakomy, na mobilʹnyh ustrojstvah, na vašem Android, na vašem telefone Apple
French | Russian |
---|---|
android | android |
je pense | думаю |
appareils | устройствах |
FR FortiRecorder Android est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis vos dispositifs sous Android.
RU Удобное приложение FortiRecorder Mobile для Android обеспечивает доступ к сетевым видеорегистраторам (NVR) FortiRecorder с устройств Android.
Transliteration Udobnoe priloženie FortiRecorder Mobile dlâ Android obespečivaet dostup k setevym videoregistratoram (NVR) FortiRecorder s ustrojstv Android.
French | Russian |
---|---|
android | android |
accéder | доступ |
depuis | с |
dispositifs | устройств |
FR Prise en charge par Android de plusieurs fichiers classes.dex, ce qui simplifie l’intégration des dépendances Android externes
RU Поддержка нескольких файлов classes.dex для Android, упрощающая интеграцию внешних зависимостей Android
Transliteration Podderžka neskolʹkih fajlov classes.dex dlâ Android, uproŝaûŝaâ integraciû vnešnih zavisimostej Android
French | Russian |
---|---|
android | android |
plusieurs | нескольких |
fichiers | файлов |
intégration | интеграцию |
dépendances | зависимостей |
FR Camo pour Android se connectera à Camo Studio sur votre PC une fois que votre appareil Android aura été configuré pour être accessible via USB
RU Camo для Android будет подключаться к Camo Studio на вашем ПК после того, как ваше устройство Android будет настроено для доступа через USB
Transliteration Camo dlâ Android budet podklûčatʹsâ k Camo Studio na vašem PK posle togo, kak vaše ustrojstvo Android budet nastroeno dlâ dostupa čerez USB
French | Russian |
---|---|
android | android |
usb | usb |
aura | будет |
studio | studio |
que | как |
appareil | устройство |
FR Utilisez votre Android comme webcam avec Camo Utilisez votre Android comme webcam directement depuis votre téléphone
RU Используйте свой Android в качестве веб-камеры с помощью Camo Используйте свой Android в качестве веб-камеры прямо со своего телефона
Transliteration Ispolʹzujte svoj Android v kačestve veb-kamery s pomoŝʹû Camo Ispolʹzujte svoj Android v kačestve veb-kamery prâmo so svoego telefona
French | Russian |
---|---|
android | android |
directement | прямо |
votre | своего |
téléphone | телефона |
FR Camo pour Android est actuellement en version bêta publique et compatible avec tout téléphone fonctionnant sous Android 7 ou plus récent.
RU Camo для Android в настоящее время находится в публичной бета-версии и совместим с любым телефоном под управлением Android 7 или новее.
Transliteration Camo dlâ Android v nastoâŝee vremâ nahoditsâ v publičnoj beta-versii i sovmestim s lûbym telefonom pod upravleniem Android 7 ili novee.
French | Russian |
---|---|
android | android |
compatible | совместим |
téléphone | телефоном |
plus récent | новее |
FR Nous avons développé des applications VPN pour Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux et même pour les routeurs
RU Мы разработали VPN-приложения для Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux и даже для маршрутизаторов
Transliteration My razrabotali VPN-priloženiâ dlâ Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux i daže dlâ maršrutizatorov
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
macos | macos |
amazon | amazon |
même | даже |
FR La dernière version de Smartsheet pour Android nécessite Android OS 8.0 (Oreo) ou une version ultérieure.
RU Для последней версии приложения Smartsheet для Android требуется устройство с ОС Android версии 8.0 (Oreo) или более поздней.
Transliteration Dlâ poslednej versii priloženiâ Smartsheet dlâ Android trebuetsâ ustrojstvo s OS Android versii 8.0 (Oreo) ili bolee pozdnej.
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
android | android |
version | версии |
nécessite | требуется |
French | Russian |
---|---|
android | android |
navigateur | браузер |
French | Russian |
---|---|
android | android |
ios | ios |
French | Russian |
---|---|
android | android |
gratuit | бесплатный |
FR Inutile de basculer vers un autre outil, tout ce dont vous avez besoin, notamment Android Visual Designer, Layout Inspector, AndroidManifest.xml, Logcat et Android Profiling, pour n'en nommer que quelques-uns, se trouve directement dans Rider.
RU У вас под рукой все необходимое: Android Visual Designer, Layout Inspector, AndroidManifest.xml, Logcat, Android Profiling и другие инструменты доступны прямо в Rider.
Transliteration U vas pod rukoj vse neobhodimoe: Android Visual Designer, Layout Inspector, AndroidManifest.xml, Logcat, Android Profiling i drugie instrumenty dostupny prâmo v Rider.
French | Russian |
---|---|
android | android |
xml | xml |
besoin | необходимое |
visual | visual |
autre | другие |
outil | инструменты |
directement | прямо |
FR Par exemple, si vous ciblez des appareils Android, vous devrez installer le SDK Android, ainsi qu'un émulateur d'appareil et d'autres composants
RU Например, для разработки под Android-устройства, вам потребуется Android SDK, эмулятор устройства и другие компоненты
Transliteration Naprimer, dlâ razrabotki pod Android-ustrojstva, vam potrebuetsâ Android SDK, émulâtor ustrojstva i drugie komponenty
French | Russian |
---|---|
android | android |
sdk | sdk |
et | и |
autres | другие |
composants | компоненты |
FR Rider suggère de lancer l'assistant Android SDK, qui vous aide à gérer tous les SDK nécessaires au développement Android.
RU Rider предложит запустить мастер настройки Android SDK, с помощью которого легко управлять всеми SDK, необходимыми для создания Android-приложений.
Transliteration Rider predložit zapustitʹ master nastrojki Android SDK, s pomoŝʹû kotorogo legko upravlâtʹ vsemi SDK, neobhodimymi dlâ sozdaniâ Android-priloženij.
French | Russian |
---|---|
android | android |
sdk | sdk |
lancer | запустить |
aide | помощью |
gérer | управлять |
développement | создания |
FR Amélioration du RTL Delphi et C++ pour Android, avec prise en charge de l’API Android niveau 30
RU Улучшенный RTL Delphi и C++ для Android, с поддержкой Android API уровня 30
Transliteration Ulučšennyj RTL Delphi i C++ dlâ Android, s podderžkoj Android API urovnâ 30
French | Russian |
---|---|
android | android |
api | api |
c | c |
niveau | уровня |
FR Plateforme d’applications FireMonkey améliorée pour la création d’applications natives Android ARMv7 pour Android 11, 10, Pie (9.0), Oreo (8.1)
RU Улучшенная платформа FireMonkey Application Platform для создания нативных приложений Android ARMv7 для Android 11, 10, Pie (9.0), Oreo (8.1).
Transliteration Ulučšennaâ platforma FireMonkey Application Platform dlâ sozdaniâ nativnyh priloženij Android ARMv7 dlâ Android 11, 10, Pie (9.0), Oreo (8.1).
French | Russian |
---|---|
android | android |
pour | для |
création | создания |
French | Russian |
---|---|
android | android |
ads | ads |
github | github |
projet | проект |
FR Obtenez le meilleur VPN pour Android et profitez d'un accès privé à Internet sur Android gratuitement.
RU Получите лучший VPN для Android и откройте доступ к Интернету на Android БЕСПЛАТНО.
Transliteration Polučite lučšij VPN dlâ Android i otkrojte dostup k Internetu na Android BESPLATNO.
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
accès | доступ |
FR Obtenez le meilleur VPN pour Android et profitez d'un accès privé à Internet sur Android gratuitement
RU Получите бесплатный VPN для Android и наслаждайтесь приватным доступом в Интернет БЕСПЛАТНО
Transliteration Polučite besplatnyj VPN dlâ Android i naslaždajtesʹ privatnym dostupom v Internet BESPLATNO
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
gratuitement | бесплатный |
profitez | наслаждайтесь |
accès | доступом |
FR Découvrez les avantages du meilleur VPN pour Android et téléchargez gratuitement iTop VPN pour Android maintenant.
RU Узнайте о преимуществах лучшего VPN для Android и загрузите iTop VPN для Android бесплатно прямо сейчас.
Transliteration Uznajte o preimuŝestvah lučšego VPN dlâ Android i zagruzite iTop VPN dlâ Android besplatno prâmo sejčas.
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
avantages | преимуществах |
meilleur | лучшего |
téléchargez | загрузите |
gratuitement | бесплатно |
maintenant | сейчас |
FR La version iTop VPN pour Android est conçue spécifiquement pour les appareils Android
RU Версия iTop VPN для Android разработана специально для устройств на базе ОС Android
Transliteration Versiâ iTop VPN dlâ Android razrabotana specialʹno dlâ ustrojstv na baze OS Android
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
pour | для |
conçue | разработана |
spécifiquement | специально |
appareils | устройств |
FR Obtenez le meilleur VPN pour Android et profitez d'un accès privé à Internet sur Android gratuitement.
RU Получите лучший VPN для Android и откройте доступ к Интернету на Android БЕСПЛАТНО.
Transliteration Polučite lučšij VPN dlâ Android i otkrojte dostup k Internetu na Android BESPLATNO.
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
accès | доступ |
FR Avant Android 5.0, les « chiffrements » et les « protocoles » par défaut utilisés par le système Android étaient plutôt faibles
RU До Android 5.0 стандартные «шифры» и «протоколы», используемые системой Android, были довольно слабыми
Transliteration Do Android 5.0 standartnye «šifry» i «protokoly», ispolʹzuemye sistemoj Android, byli dovolʹno slabymi
French | Russian |
---|---|
android | android |
protocoles | протоколы |
utilisés | используемые |
plutôt | довольно |
FR Le Meilleur VPN Android (Découvrez Vos Options et Choisissez le Meilleur VPN Android!)
RU Лучшие VPN для Андроид (Лучшие VPN для Андроид - все в одном месте!)
Transliteration Lučšie VPN dlâ Android (Lučšie VPN dlâ Android - vse v odnom meste!)
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
vos | все |
Showing 50 of 50 translations