Translate "gagner gros" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gagner gros" from French to Russian

Translation of French to Russian of gagner gros

French
Russian

FR Ça vous tente une chance de gagner un prix à la loterie qui change la vie ? Vous pouvez choisir vos numéros en ligne et gagner gros.

RU Вы бы хотели выиграть сумму денег, которая навсегда изменила бы вашу жизнь? Вы можете выбрать ваши номера онлайн и выиграть огромный приз.

Transliteration Vy by hoteli vyigratʹ summu deneg, kotoraâ navsegda izmenila by vašu žiznʹ? Vy možete vybratʹ vaši nomera onlajn i vyigratʹ ogromnyj priz.

French Russian
gagner выиграть
vie жизнь
choisir выбрать
en ligne онлайн
et и
prix приз

FR Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros Baseus S - 09A commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.

RU Обратите внимание, что мы обычно не предоставляем бесплатную доставку при оптовых заказах Baseus S - 09A, но оптовая цена будет большой сделкой.

Transliteration Obratite vnimanie, čto my obyčno ne predostavlâem besplatnuû dostavku pri optovyh zakazah Baseus S - 09A, no optovaâ cena budet bolʹšoj sdelkoj.

French Russian
généralement обычно
gratuite бесплатную
livraison доставку
s s
sera будет

FR Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.

RU Обратите внимание, что мы обычно не предоставляем бесплатную доставку при оптовых заказах , но оптовая цена будет большой сделкой.

Transliteration Obratite vnimanie, čto my obyčno ne predostavlâem besplatnuû dostavku pri optovyh zakazah , no optovaâ cena budet bolʹšoj sdelkoj.

French Russian
généralement обычно
gratuite бесплатную
livraison доставку
sera будет

FR Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros Convoy M3-C commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.

RU Обратите внимание, что мы обычно не предоставляем бесплатную доставку при оптовых заказах Convoy M3-C, но оптовая цена будет большой сделкой.

Transliteration Obratite vnimanie, čto my obyčno ne predostavlâem besplatnuû dostavku pri optovyh zakazah Convoy M3-C, no optovaâ cena budet bolʹšoj sdelkoj.

French Russian
généralement обычно
gratuite бесплатную
livraison доставку
sera будет

FR Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros MECOOL KM6 commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.

RU Обратите внимание, что мы обычно не предоставляем бесплатную доставку при оптовых заказах MECOOL KM6, но оптовая цена будет большой сделкой.

Transliteration Obratite vnimanie, čto my obyčno ne predostavlâem besplatnuû dostavku pri optovyh zakazah MECOOL KM6, no optovaâ cena budet bolʹšoj sdelkoj.

French Russian
généralement обычно
gratuite бесплатную
livraison доставку
sera будет

FR Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros Kospet Rock commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.

RU Обратите внимание, что мы обычно не предоставляем бесплатную доставку при оптовых заказах Kospet Rock, но оптовая цена будет большой сделкой.

Transliteration Obratite vnimanie, čto my obyčno ne predostavlâem besplatnuû dostavku pri optovyh zakazah Kospet Rock, no optovaâ cena budet bolʹšoj sdelkoj.

French Russian
généralement обычно
gratuite бесплатную
livraison доставку
rock rock
sera будет

FR Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros Bluedio H2 commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.

RU Обратите внимание, что мы обычно не предоставляем бесплатную доставку при оптовых заказах Bluedio H2, но оптовая цена будет большой сделкой.

Transliteration Obratite vnimanie, čto my obyčno ne predostavlâem besplatnuû dostavku pri optovyh zakazah Bluedio H2, no optovaâ cena budet bolʹšoj sdelkoj.

French Russian
généralement обычно
gratuite бесплатную
livraison доставку
sera будет

FR Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros Lenovo LP1s commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.

RU Обратите внимание, что мы обычно не предоставляем бесплатную доставку при оптовых заказах Lenovo LP1s, но оптовая цена будет большой сделкой.

Transliteration Obratite vnimanie, čto my obyčno ne predostavlâem besplatnuû dostavku pri optovyh zakazah Lenovo LP1s, no optovaâ cena budet bolʹšoj sdelkoj.

French Russian
généralement обычно
gratuite бесплатную
livraison доставку
sera будет

FR Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros T68 Smart Watch commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.

RU Обратите внимание, что мы обычно не предоставляем бесплатную доставку при оптовых заказах T68 Smart Watch, но оптовая цена будет большой сделкой.

Transliteration Obratite vnimanie, čto my obyčno ne predostavlâem besplatnuû dostavku pri optovyh zakazah T68 Smart Watch, no optovaâ cena budet bolʹšoj sdelkoj.

French Russian
smart smart
généralement обычно
gratuite бесплатную
livraison доставку
sera будет

FR Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros EAGET CU20 commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.

RU Обратите внимание, что мы обычно не предоставляем бесплатную доставку при оптовых заказах EAGET CU20, но оптовая цена будет большой сделкой.

Transliteration Obratite vnimanie, čto my obyčno ne predostavlâem besplatnuû dostavku pri optovyh zakazah EAGET CU20, no optovaâ cena budet bolʹšoj sdelkoj.

French Russian
généralement обычно
gratuite бесплатную
livraison доставку
sera будет

FR Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros Rogbid G10F commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.

RU Обратите внимание, что мы обычно не предоставляем бесплатную доставку при оптовых заказах Rogbid G10F, но оптовая цена будет большой сделкой.

Transliteration Obratite vnimanie, čto my obyčno ne predostavlâem besplatnuû dostavku pri optovyh zakazah Rogbid G10F, no optovaâ cena budet bolʹšoj sdelkoj.

French Russian
généralement обычно
gratuite бесплатную
livraison доставку
g g
sera будет

FR Le jackpot n’est pas plafonné, ce qui signifie que le gros lot peut être remis en jeu pour atteindre de plus gros montants, jusqu’à ce qu’il soit gagné

RU В розыгрыше нет лимита на джекпот, означая, что он может расти до тех пор, пока не будет разыгран

Transliteration V rozygryše net limita na džekpot, označaâ, čto on možet rasti do teh por, poka ne budet razygran

FR Le loto irlandais est à la mode et compte des joueurs à travers le monde entier, car il offre de bonnes probabilités de gagner un gros lot de plusieurs millions d’euros pour le joueur qui remporte les six numéros du tirage principal

RU Irish lotto популярна среди игроков со всего мира за счет неплохого шанса выиграть приз в миллионы евро, угадав все шесть основных номеров

Transliteration Irish lotto populârna sredi igrokov so vsego mira za sčet neplohogo šansa vyigratʹ priz v milliony evro, ugadav vse šestʹ osnovnyh nomerov

French Russian
compte счет
gagner выиграть
millions миллионы

FR Pour gagner le gros lot, vous devez avoir les six bons numéros tirés

RU Чтобы выиграть джекпот, вы должны угадать все шесть основных номеров, которые выпали в тираже

Transliteration Čtoby vyigratʹ džekpot, vy dolžny ugadatʹ vse šestʹ osnovnyh nomerov, kotorye vypali v tiraže

French Russian
gagner выиграть
devez должны
avoir все
six шесть

FR Avec un gros lot qui est l’un des plus difficiles à gagner, le jackpot SuperEnalotto peut régulièrement dépasser la barre des 100 millions d’euros

RU Джекпот лотереи SuperEnalotto часто превышает отметку в 100 миллионов евро, но известен, как один из тех, который тяжело выиграть

Transliteration Džekpot loterei SuperEnalotto často prevyšaet otmetku v 100 millionov evro, no izvesten, kak odin iz teh, kotoryj tâželo vyigratʹ

French Russian
régulièrement часто
millions миллионов
gagner выиграть

FR 24h Crypto : ces deux jetons vont gagner gros ce week-end !

RU Прогнозы Bitget на 2024 год: цена BTC пробьет $100 тыс., а ORDI войдет в топ-30 криптовалют

Transliteration Prognozy Bitget na 2024 god: cena BTC probʹet $100 tys., a ORDI vojdet v top-30 kriptovalût

FR Gagner de la puissance: voici combien les meilleurs influenceurs peuvent gagner sur Instagram et YouTube

RU Заработок: вот сколько влиятельных людей могут заработать на Instagram и YouTube

Transliteration Zarabotok: vot skolʹko vliâtelʹnyh lûdej mogut zarabotatʹ na Instagram i YouTube

French Russian
youtube youtube
voici вот
combien сколько
peuvent могут
gagner заработать
instagram instagram

FR Les chances globales de gagner un prix EZmatch sont de 1 sur 5, et les chances de gagner chaque prix sont indiquées dans le tableau suivant :

RU Общие шансы на выигрыш приза «EZmatch» составляют 1 к 5, а шансы на выигрыш с определенным количеством совпадений показаны в следующей таблице:

Transliteration Obŝie šansy na vyigryš priza «EZmatch» sostavlâût 1 k 5, a šansy na vyigryš s opredelennym količestvom sovpadenij pokazany v sleduûŝej tablice:

French Russian
chances шансы
tableau таблице

FR Réponse : Les chances de gagner un prix au loto irlandais sont de 1 sur 29. Toutefois, les chances de gagner le jackpot sont de 1 sur 10 737 573. Pour une répartition complète des niveaux de prix, consultez la page des prix du loto irlandais.

RU Ответ: Ваши шансы на выигрыш джекпота Irish Lotto составляют 1 к 10 737 573, а вероятность выиграть какой-либо приз составляет 1 к 29.

Transliteration Otvet: Vaši šansy na vyigryš džekpota Irish Lotto sostavlâût 1 k 10 737 573, a veroâtnostʹ vyigratʹ kakoj-libo priz sostavlâet 1 k 29.

French Russian
chances шансы
gagner выиграть
prix приз

FR Les chances de gagner un prix au loto allemand sont de 1 sur 54, et les probabilités de gagner le jackpot sont de 1 sur 139 838 160.

RU Ответ: Шансы выиграть в одной из призовых категорий немецкого лото равны 1 из 54. Шансы же на победу главного приза равны 1 из 139 838 160.

Transliteration Otvet: Šansy vyigratʹ v odnoj iz prizovyh kategorij nemeckogo loto ravny 1 iz 54. Šansy že na pobedu glavnogo priza ravny 1 iz 139 838 160.

French Russian
gagner выиграть

FR Les chances de gagner un prix au loto California Super sont de 1 sur 23. Toutefois, les chances de gagner le jackpot sont de 1 sur 41 416 353.

RU Ответ: Шансы выиграть один из призов калифорнийского лото равны 1 из 23, а шансы заполучить джек-пот равны 1 из 41 416 353.

Transliteration Otvet: Šansy vyigratʹ odin iz prizov kalifornijskogo loto ravny 1 iz 23, a šansy zapolučitʹ džek-pot ravny 1 iz 41 416 353.

French Russian
gagner выиграть
chances шансы

FR Réponse: Vous avez 1 chance sur 7,64 de gagner quelque chose lors du tirage standard du Florida Lotto. Il en va de même pour le tirage Double Play. Les chances de gagner quelque chose avec EZMatch sont de 1 sur 4,71.

RU Ответ: TШансы выиграть любой приз составляют 1 из 67,36 в стандартной игре и 1 из 7,61 при выборе опции XTRA.

Transliteration Otvet: TŠansy vyigratʹ lûboj priz sostavlâût 1 iz 67,36 v standartnoj igre i 1 iz 7,61 pri vybore opcii XTRA.

French Russian
gagner выиграть
quelque любой

FR Les joueurs doivent totaliser les sept bons numéros principaux plus la Powerball pour gagner le jackpot, mais il y a aussi huit autres façons de gagner des prix

RU Игроки должны угадать все семь основных номеров и Powerball шар, чтобы выиграть джекпот, но помимо этого существуют еще 8 призовых туров

Transliteration Igroki dolžny ugadatʹ vse semʹ osnovnyh nomerov i Powerball šar, čtoby vyigratʹ džekpot, no pomimo étogo suŝestvuût eŝe 8 prizovyh turov

French Russian
doivent должны
principaux основных
gagner выиграть

FR Les chances de gagner un prix Powerball sont de 1 sur 44 tandis que les chances de gagner le jackpot sont de 1 sur 134,4 millions.

RU Общие шансы на выигрыш любого приза в Australia Powerball - 1 из 44, в то время как шансы на выигрыш джекпота – 1 из 134,4 миллионов.

Transliteration Obŝie šansy na vyigryš lûbogo priza v Australia Powerball - 1 iz 44, v to vremâ kak šansy na vyigryš džekpota – 1 iz 134,4 millionov.

French Russian
chances шансы
un любого
millions миллионов

FR Dans la phrase « On va tout gagner » : qui est « on » ? Et que va-t-on gagner ? Difficile de comprendre certaines phrases sans le contexte ou les références culturelles de notre interlocuteur… Explication dans cette aide.

RU «Ходить в кино», «играть на гитаре», «смотреть телевидение» … а вы какое занятие предпочитаете?

Transliteration «Hoditʹ v kino», «igratʹ na gitare», «smotretʹ televidenie» … a vy kakoe zanâtie predpočitaete?

French Russian
que какое

FR Hostwinds traverse de gros changements, si vous n'avez pas remarqué, et nous commençons par...

RU Hostwinds проходит несколько больших изменений, если вы не заметили, и мы начинаем с нашего сайта в Hostwinds.com ОтказНа...

Transliteration Hostwinds prohodit neskolʹko bolʹših izmenenij, esli vy ne zametili, i my načinaem s našego sajta v Hostwinds.com OtkazNa...

French Russian
changements изменений
si если
et и
nous нашего

FR Découvrez vos plus gros concurrents dans Google Shopping

RU Найдите своих крупнейших конкурентов в Google Покупки

Transliteration Najdite svoih krupnejših konkurentov v Google Pokupki

French Russian
google google
concurrents конкурентов
dans в

FR Cliquez sur le gros bouton + dans le coin inférieur, sélectionnez l'onglet «iCloud» et ajoutez vos identifiants de connexion

RU Нажмите большую кнопку + в нижнем углу, выберите вкладку «iCloud» и добавьте свои учетные данные для входа

Transliteration Nažmite bolʹšuû knopku + v nižnem uglu, vyberite vkladku «iCloud» i dobavʹte svoi učetnye dannye dlâ vhoda

French Russian
icloud icloud
bouton кнопку
onglet вкладку
et и
vos свои

FR Vous pouvez y accéder via USB et copier ses photos à partir de "Camera Roll" dans un gros morceau

RU Вы можете получить доступ к нему через USB и скопировать его фотографии с «Camera Roll» в один большой кусок

Transliteration Vy možete polučitʹ dostup k nemu čerez USB i skopirovatʹ ego fotografii s «Camera Roll» v odin bolʹšoj kusok

French Russian
usb usb
camera camera
accéder доступ
et и
copier скопировать
photos фотографии
un один
gros большой

FR Cette méthode de priorisation vous évite de perdre du temps sur des sites Web à petit budget ou même à très gros budget

RU Этот метод приоритезации поможет прекратить напрасно тратить время на малобюджетные или даже на веб-сайты с большим бюджетом

Transliteration Étot metod prioritezacii pomožet prekratitʹ naprasno tratitʹ vremâ na malobûdžetnye ili daže na veb-sajty s bolʹšim bûdžetom

French Russian
méthode метод
ou или
même даже

FR Réduisez le risque inhérent aux gros projets

RU Снизьте риски для крупных проектов

Transliteration Snizʹte riski dlâ krupnyh proektov

French Russian
risque риски
aux для

FR Ensemble, nous pouvons avoir un gros impact !

RU Вместе мы можем добиться больших результатов!

Transliteration Vmeste my možem dobitʹsâ bolʹših rezulʹtatov!

FR des 10 plus gros constructeurs automobiles mondiaux

RU из 10 ведущих мировых автопроизводителей

Transliteration iz 10 veduŝih mirovyh avtoproizvoditelej

FR Cet appareil est capable de gérer les charges de travail sur Data Center et à l’Edge avec de très gros volumes de données pour une sécurité accrue et des performances optimales.

RU Устройство позволяет выполнять рабочие нагрузки на границе сети и в дата-центре с высоким уровнем безопасности и производительности.

Transliteration Ustrojstvo pozvolâet vypolnâtʹ rabočie nagruzki na granice seti i v data-centre s vysokim urovnem bezopasnosti i proizvoditelʹnosti.

French Russian
performances производительности

FR Cela fait quatre jours et je vois déjà de gros résultats.

RU Прошло четыре дня, и я уже вижу большие результаты.

Transliteration Prošlo četyre dnâ, i â uže vižu bolʹšie rezulʹtaty.

French Russian
quatre четыре
jours дня
et и
gros большие
résultats результаты

FR Gros plan de légumes écologiques frais dans des sacs coton sur bois

RU Палаточные скалы

Transliteration Palatočnye skaly

FR iPhone Backup Extractor vous donne la possibilité d'exporter chaque contact dans son propre fichier, ou tous les contacts dans un gros fichier

RU iPhone Backup Extractor дает вам возможность экспортировать каждый контакт в отдельный файл или все контакты в один большой файл

Transliteration iPhone Backup Extractor daet vam vozmožnostʹ éksportirovatʹ každyj kontakt v otdelʹnyj fajl ili vse kontakty v odin bolʹšoj fajl

French Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
exporter экспортировать
fichier файл
gros большой

FR Votre grande image de papier peint? Ce gros message non envoyé dans vos brouillons?

RU Ваше большое изображение обоев? Это большое неотправленное сообщение в твоих черновиках?

Transliteration Vaše bolʹšoe izobraženie oboev? Éto bolʹšoe neotpravlennoe soobŝenie v tvoih černovikah?

French Russian
grande большое
image изображение
message сообщение
dans в

FR Supprimez les gros fichiers avec l'application «Files» d'Apple

RU Удалите большие файлы с помощью приложения Apple «Файлы»

Transliteration Udalite bolʹšie fajly s pomoŝʹû priloženiâ Apple «Fajly»

French Russian
gros большие
fichiers файлы
avec с
application приложения

FR Les plus gros coups de cœur des utilisateursCliquez sur Lecture pour découvrir si le titre vous plaît également

RU Композиции, отмеченнные как любимые большинством слушателейПослушай — может, тебе тоже понравится

Transliteration Kompozicii, otmečennnye kak lûbimye bolʹšinstvom slušatelejPoslušaj — možet, tebe tože ponravitsâ

FR Gros plan sur des artistes latinx d’avant-garde aux États-Unis

RU Культура латиноамериканских общин находит признание в США

Transliteration Kulʹtura latinoamerikanskih obŝin nahodit priznanie v SŠA

French Russian
aux в

FR Une expérience client de qualité génère de plus gros paniers, une augmentation de la fréquence des visites et une fidélité à la marque.

RU Вовлекающее взаимодействие повышает величину чека, клиенты чаще к вам возвращаются, повышается их лояльность бренду.

Transliteration Vovlekaûŝee vzaimodejstvie povyšaet veličinu čeka, klienty čaŝe k vam vozvraŝaûtsâ, povyšaetsâ ih loâlʹnostʹ brendu.

French Russian
client клиенты

FR Trouvez votre prochain gros prospect

RU Найдите очередную крупную сделку

Transliteration Najdite očerednuû krupnuû sdelku

FR Préparer votre organisation à migrer vers le cloud peut nécessiter quelques recherches initiales, c'est pourquoi nous avons essayé de faire le gros du travail à votre place

RU Подготовка компании к переходу на версию Cloud может потребовать дополнительного анализа, поэтому мы постарались упростить вам эту работу

Transliteration Podgotovka kompanii k perehodu na versiû Cloud možet potrebovatʹ dopolnitelʹnogo analiza, poétomu my postaralisʹ uprostitʹ vam étu rabotu

French Russian
cloud cloud
vers к
travail работу

FR Gros plan sur le CISO d'Atlassian

RU Знакомьтесь: директор по ИТ-безопасности Atlassian

Transliteration Znakomʹtesʹ: direktor po IT-bezopasnosti Atlassian

French Russian
atlassian atlassian

FR L'utilisation de DisplayPort pour se connecter au mur d'images présente un gros avantage

RU Использование DisplayPort для подключения к видеостене имеет большие преимущества

Transliteration Ispolʹzovanie DisplayPort dlâ podklûčeniâ k videostene imeet bolʹšie preimuŝestva

French Russian
gros большие
avantage преимущества

FR L’un des gros avantages de Zendesk est que vous pouvez commencer à l’utiliser en moins de 30 minutes sans la moindre assistance informatique

RU Одна из лучших особенностей Zendesk — возможность начать работу с системой меньше чем за 30 минут без помощи ИТ-специалистов

Transliteration Odna iz lučših osobennostej Zendesk — vozmožnostʹ načatʹ rabotu s sistemoj menʹše čem za 30 minut bez pomoŝi IT-specialistov

French Russian
zendesk zendesk
commencer начать
des с
moins меньше
que чем
minutes минут
sans без
assistance помощи

FR Les blogs commencent souvent à se comporter bizarrement si les fichiers sont trop gros

RU Блог часто начинают вести себя странно, если файлы слишком большие

Transliteration Blog často načinaût vesti sebâ stranno, esli fajly sliškom bolʹšie

French Russian
souvent часто
si если
fichiers файлы
trop слишком
gros большие

FR Les derniers événements, les dernières tendances et actualités du show-business et les gros titres du monde entier.

RU Последние тенденции, события и главные новости шоу-бизнеса со всего мира.

Transliteration Poslednie tendencii, sobytiâ i glavnye novosti šou-biznesa so vsego mira.

French Russian
tendances тенденции

FR 1 guide de référence rapide pour afficher rapidement un aperçu des pinceaux en gros plan

RU 1 краткий справочник по кистям для быстрого предварительного обзора каждой кисти крупным планом

Transliteration 1 kratkij spravočnik po kistâm dlâ bystrogo predvaritelʹnogo obzora každoj kisti krupnym planom

French Russian
guide справочник
aperçu обзора
pinceaux кисти

Showing 50 of 50 translations