FR Gagner de la puissance: voici combien les meilleurs influenceurs peuvent gagner sur Instagram et YouTube
"gagner rapidement" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
FR Gagner de la puissance: voici combien les meilleurs influenceurs peuvent gagner sur Instagram et YouTube
RU Заработок: вот сколько влиятельных людей могут заработать на Instagram и YouTube
Transliteration Zarabotok: vot skolʹko vliâtelʹnyh lûdej mogut zarabotatʹ na Instagram i YouTube
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
voici | вот |
combien | сколько |
peuvent | могут |
gagner | заработать |
RU Общие шансы на выигрыш приза «EZmatch» составляют 1 к 5, а шансы на выигрыш с определенным количеством совпадений показаны в следующей таблице:
Transliteration Obŝie šansy na vyigryš priza «EZmatch» sostavlâût 1 k 5, a šansy na vyigryš s opredelennym količestvom sovpadenij pokazany v sleduûŝej tablice:
French | Russian |
---|---|
chances | шансы |
tableau | таблице |
RU Ответ: Ваши шансы на выигрыш джекпота Irish Lotto составляют 1 к 10 737 573, а вероятность выиграть какой-либо приз составляет 1 к 29.
Transliteration Otvet: Vaši šansy na vyigryš džekpota Irish Lotto sostavlâût 1 k 10 737 573, a veroâtnostʹ vyigratʹ kakoj-libo priz sostavlâet 1 k 29.
French | Russian |
---|---|
chances | шансы |
gagner | выиграть |
prix | приз |
RU Ответ: Шансы выиграть в одной из призовых категорий немецкого лото равны 1 из 54. Шансы же на победу главного приза равны 1 из 139 838 160.
Transliteration Otvet: Šansy vyigratʹ v odnoj iz prizovyh kategorij nemeckogo loto ravny 1 iz 54. Šansy že na pobedu glavnogo priza ravny 1 iz 139 838 160.
French | Russian |
---|---|
gagner | выиграть |
French | Russian |
---|---|
gagner | выиграть |
chances | шансы |
French | Russian |
---|---|
gagner | выиграть |
quelque | любой |
RU Игроки должны угадать все семь основных номеров и Powerball шар, чтобы выиграть джекпот, но помимо этого существуют еще 8 призовых туров
Transliteration Igroki dolžny ugadatʹ vse semʹ osnovnyh nomerov i Powerball šar, čtoby vyigratʹ džekpot, no pomimo étogo suŝestvuût eŝe 8 prizovyh turov
French | Russian |
---|---|
doivent | должны |
principaux | основных |
gagner | выиграть |
RU Общие шансы на выигрыш любого приза в Australia Powerball - 1 из 44, в то время как шансы на выигрыш джекпота – 1 из 134,4 миллионов.
Transliteration Obŝie šansy na vyigryš lûbogo priza v Australia Powerball - 1 iz 44, v to vremâ kak šansy na vyigryš džekpota – 1 iz 134,4 millionov.
French | Russian |
---|---|
chances | шансы |
un | любого |
millions | миллионов |
RU Вы бы хотели выиграть сумму денег, которая навсегда изменила бы вашу жизнь? Вы можете выбрать ваши номера онлайн и выиграть огромный приз.
Transliteration Vy by hoteli vyigratʹ summu deneg, kotoraâ navsegda izmenila by vašu žiznʹ? Vy možete vybratʹ vaši nomera onlajn i vyigratʹ ogromnyj priz.
French | Russian |
---|---|
gagner | выиграть |
vie | жизнь |
choisir | выбрать |
en ligne | онлайн |
et | и |
prix | приз |
FR Dans la phrase « On va tout gagner » : qui est « on » ? Et que va-t-on gagner ? Difficile de comprendre certaines phrases sans le contexte ou les références culturelles de notre interlocuteur… Explication dans cette aide.
RU «Ходить в кино», «играть на гитаре», «смотреть телевидение» … а вы какое занятие предпочитаете?
Transliteration «Hoditʹ v kino», «igratʹ na gitare», «smotretʹ televidenie» … a vy kakoe zanâtie predpočitaete?
French | Russian |
---|---|
que | какое |
FR Puisque le marché Bitcoin peut fluctuer très rapidement, les occasions de gagner de l'argent, comme lorsque le taux augmente soudainement, peuvent apparaitre et disparaitre en l'espace de quelques jours
RU Ситуация на рынке BTC может измениться очень быстро, пики могут сменяться падениями в течение пары-тройки часов
Transliteration Situaciâ na rynke BTC možet izmenitʹsâ očenʹ bystro, piki mogut smenâtʹsâ padeniâmi v tečenie pary-trojki časov
French | Russian |
---|---|
très | очень |
rapidement | быстро |
FR Comme Comment gagner de l'argent rapidement ou tout autre message qui comprend comment dans le message titre.
RU подобно как быстро заработать деньги или любой другой пост, содержащий инструкции в заголовке.
Transliteration podobno kak bystro zarabotatʹ denʹgi ili lûboj drugoj post, soderžaŝij instrukcii v zagolovke.
French | Russian |
---|---|
rapidement | быстро |
gagner | заработать |
argent | деньги |
tout | любой |
FR Gagner du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés
RU Ускорение работы и экономия времени с помощью автоматизированных рабочих процессов
Transliteration Uskorenie raboty i ékonomiâ vremeni s pomoŝʹû avtomatizirovannyh rabočih processov
French | Russian |
---|---|
et | и |
temps | времени |
s | с |
FR Gagner du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés | Articles d’aide Smartsheet
RU Ускорение работы и экономия времени с помощью автоматизированных рабочих процессов | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Uskorenie raboty i ékonomiâ vremeni s pomoŝʹû avtomatizirovannyh rabočih processov | Spravočnye statʹi Smartsheet
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
et | и |
temps | времени |
s | с |
aide | помощью |
articles | статьи |
French | Russian |
---|---|
et | и |
outils | инструментов |
qui | которые |
temps | время |
FR Pour améliorer encore les processus, notre technologie de traduction et nos systèmes de gestion permettent de gagner du temps et nous aident à livrer vos fichiers beaucoup plus rapidement.
RU Но это еще не всё: наши технологии перевода и системы менеджмента экономят время и помогают нам выполнять проекты намного быстрее.
Transliteration No éto eŝe ne vsë: naši tehnologii perevoda i sistemy menedžmenta ékonomât vremâ i pomogaût nam vypolnâtʹ proekty namnogo bystree.
FR Pour améliorer encore les processus, notre technologie de traduction et nos systèmes de gestion permettent de gagner du temps et nous aident à livrer vos fichiers beaucoup plus rapidement.
RU Но это еще не всё: наши технологии перевода и системы менеджмента экономят время и помогают нам выполнять проекты намного быстрее.
Transliteration No éto eŝe ne vsë: naši tehnologii perevoda i sistemy menedžmenta ékonomât vremâ i pomogaût nam vypolnâtʹ proekty namnogo bystree.
FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
RU Быстро переходите от Ad Hoc к App Store. Быстрое создание пакетов приложений, которые могут быть развернуты в Windows Store, Apple App Store и Google Play Store.
Transliteration Bystro perehodite ot Ad Hoc k App Store. Bystroe sozdanie paketov priloženij, kotorye mogut bytʹ razvernuty v Windows Store, Apple App Store i Google Play Store.
French | Russian |
---|---|
store | store |
windows | windows |
qui | которые |
peuvent | могут |
et | и |
FR Grâce aux rapports instantanés, vous êtes alerté plus rapidement d'un problème, ce qui vous permet de le résoudre plus rapidement
RU Мгновенные отчеты означают, что вы предупреждены о проблеме быстрее, что позволяет решить ее быстрее.
Transliteration Mgnovennye otčety označaût, čto vy predupreždeny o probleme bystree, čto pozvolâet rešitʹ ee bystree.
French | Russian |
---|---|
rapports | отчеты |
permet | позволяет |
résoudre | решить |
French | Russian |
---|---|
dispositifs | устройства |
en | в |
FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
RU Быстро переходите от Ad Hoc к App Store. Быстрое создание пакетов приложений, которые могут быть развернуты в Windows Store, Apple App Store и Google Play Store.
Transliteration Bystro perehodite ot Ad Hoc k App Store. Bystroe sozdanie paketov priloženij, kotorye mogut bytʹ razvernuty v Windows Store, Apple App Store i Google Play Store.
French | Russian |
---|---|
store | store |
windows | windows |
qui | которые |
peuvent | могут |
et | и |
French | Russian |
---|---|
dispositifs | устройства |
en | в |
FR Grâce aux rapports instantanés, vous êtes alerté plus rapidement d'un problème, ce qui vous permet de le résoudre plus rapidement
RU Мгновенные отчеты означают, что вы предупреждены о проблеме быстрее, что позволяет решить ее быстрее.
Transliteration Mgnovennye otčety označaût, čto vy predupreždeny o probleme bystree, čto pozvolâet rešitʹ ee bystree.
French | Russian |
---|---|
rapports | отчеты |
permet | позволяет |
résoudre | решить |
FR Créez rapidement. Développez plus rapidement. Chargement plus rapide.
RU Создавайте быстро. Растите быстрее. Загружайтесь молниеносно.
Transliteration Sozdavajte bystro. Rastite bystree. Zagružajtesʹ molnienosno.
FR L'API Majestic permet aux agences, spécialistes et consultants d'élaborer des applis sur mesure et qui vous font gagner du temps
RU Majestic API позволяет агентствам, специалистам и консалтинговым фирмам создавать уникальные приложения, экономящие время
Transliteration Majestic API pozvolâet agentstvam, specialistam i konsaltingovym firmam sozdavatʹ unikalʹnye priloženiâ, ékonomâŝie vremâ
French | Russian |
---|---|
api | api |
permet | позволяет |
et | и |
applis | приложения |
temps | время |
FR "Creatopy nous aide à gagner du temps dans la production et la gestion de projet
RU «Creatopy помогает нам экономить время на разработке и менеджменте проектов
Transliteration «Creatopy pomogaet nam ékonomitʹ vremâ na razrabotke i menedžmente proektov
French | Russian |
---|---|
aide | помогает |
nous | нам |
temps | время |
et | и |
FR Cela nous fait gagner du temps dans l'échange et la fourniture d'actifs à des fournisseurs tiers et nous aide à présenter et à recueillir les commentaires des clients."
RU С этой платформой мы быстрее обмениваемся и предоставляем наработки подрядчикам, а также презентуем работу и получаем отзывы клиентов».
Transliteration S étoj platformoj my bystree obmenivaemsâ i predostavlâem narabotki podrâdčikam, a takže prezentuem rabotu i polučaem otzyvy klientov».
French | Russian |
---|---|
commentaires | отзывы |
clients | клиентов |
FR Cela nous fait gagner du temps dans l'échange et la fourniture d'actifs à des fournisseurs tiers et nous aide à présenter et à recueillir les commentaires des clients.“
RU Эти инструменты — то, что было нам необходимо для масштабирования работы в цифровом пространстве».
Transliteration Éti instrumenty — to, čto bylo nam neobhodimo dlâ masštabirovaniâ raboty v cifrovom prostranstve».
French | Russian |
---|---|
nous | нам |
FR Déplacez les meilleurs prospects vers votre liste « En cours » pour commencer à gagner des backlinks.
RU Переместите подходящие источники в список «В работе», чтобы начать запрашивать обратные ссылки.
Transliteration Peremestite podhodâŝie istočniki v spisok «V rabote», čtoby načatʹ zaprašivatʹ obratnye ssylki.
French | Russian |
---|---|
liste | список |
commencer | начать |
FR L'outil Listing Management de Semrush vous permet de gagner du temps et d'économiser vos efforts en transférant les informations de votre entreprise sur des répertoires dédiés
RU Инструмент Semrush Listing Management поможет сэкономить время и силы на отправку информации о вашей компании в различные деловые справочники
Transliteration Instrument Semrush Listing Management pomožet sékonomitʹ vremâ i sily na otpravku informacii o vašej kompanii v različnye delovye spravočniki
French | Russian |
---|---|
management | management |
semrush | semrush |
temps | время |
informations | информации |
entreprise | компании |
FR Apprenez comment gagner du temps dans l'élaboration de vos rapports
RU Узнайте, как тратить меньше времени на подготовку отчетности
Transliteration Uznajte, kak tratitʹ menʹše vremeni na podgotovku otčetnosti
French | Russian |
---|---|
comment | как |
temps | времени |
rapports | отчетности |
FR Comment utiliser Semrush pour atteindre ses objectifs marketing et gagner plus d'argent
RU Возможности работы с Semrush для достижения маркетинговых целей и увеличения прибыли
Transliteration Vozmožnosti raboty s Semrush dlâ dostiženiâ marketingovyh celej i uveličeniâ pribyli
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
objectifs | целей |
FR Où que se trouvent vos bureaux et où que se trouve votre entreprise – à Nizhyn, Shanghai ou Chicago – Ahrefs vous aidera à gagner en visibilité.
RU Где бы ни находились ваши филиалы, где бы ни базировался ваш бизнес – в Нежине, Шанхае или Чикаго – Ahrefs поможет усилить вашу видимость.
Transliteration Gde by ni nahodilisʹ vaši filialy, gde by ni bazirovalsâ vaš biznes – v Nežine, Šanhae ili Čikago – Ahrefs pomožet usilitʹ vašu vidimostʹ.
French | Russian |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
entreprise | бизнес |
en | в |
aidera | поможет |
FR Nous avons gagné la confiance de nombreux spécialistes du marketing numérique de premier plan et nous espérons maintenant gagner la vôtre.
RU Мы заработали доверие многих ведущих Интернет-маркетологов, а теперь надеемся заработать ваше.
Transliteration My zarabotali doverie mnogih veduŝih Internet-marketologov, a teperʹ nadeemsâ zarabotatʹ vaše.
French | Russian |
---|---|
confiance | доверие |
maintenant | теперь |
gagner | заработать |
nous | ваше |
FR Tous les sites Web ne sont pas créés pour gagner de l’argent
RU Не все веб-сайты создаются для заработка денег
Transliteration Ne vse veb-sajty sozdaûtsâ dlâ zarabotka deneg
French | Russian |
---|---|
créés | создаются |
argent | денег |
FR Nous avons commencé par les approches les plus simples (et gratuites!), Pour vous faire gagner du temps.
RU Мы начали с самых простых (и бесплатных!) Подходов, чтобы сэкономить ваше время.
Transliteration My načali s samyh prostyh (i besplatnyh!) Podhodov, čtoby sékonomitʹ vaše vremâ.
French | Russian |
---|---|
plus | самых |
gratuites | бесплатных |
FR Nous avons commencé avec les approches les plus simples (et gratuites!), Pour vous faire gagner du temps.
RU Мы начали с самых простых (и бесплатных!) Подходов, чтобы сэкономить ваше время.
Transliteration My načali s samyh prostyh (i besplatnyh!) Podhodov, čtoby sékonomitʹ vaše vremâ.
French | Russian |
---|---|
plus | самых |
gratuites | бесплатных |
temps | время |
FR Gagner notre prix a entraîné un tourbillon d'activités au cours du second semestre. Les événements suivants se sont produits:
RU Получение нашей награды привело к бурному росту активности во второй половине года. Произошло следующее:
Transliteration Polučenie našej nagrady privelo k burnomu rostu aktivnosti vo vtoroj polovine goda. Proizošlo sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
notre | нашей |
prix | награды |
second | второй |
FR Nous pouvons utiliser vos données, y compris vos réponses à des enquêtes, pour vous permettre de gagner des points et d’administrer votre participation à des concours et tirages au sort
RU Мы можем использовать ваши данные, включая заполненные опросы, чтобы вы могли зарабатывать баллы и участвовать в конкурсах и розыгрышах
Transliteration My možem ispolʹzovatʹ vaši dannye, vklûčaâ zapolnennye oprosy, čtoby vy mogli zarabatyvatʹ bally i učastvovatʹ v konkursah i rozygryšah
French | Russian |
---|---|
utiliser | использовать |
données | данные |
gagner | зарабатывать |
points | баллы |
FR Inscrivez-vous à notre programme pour commencer à gagner des points pour des expériences hors du commun.
RU Присоединяйтесь к программе, зарабатывайте баллы и получайте неординарные впечатления.
Transliteration Prisoedinâjtesʹ k programme, zarabatyvajte bally i polučajte neordinarnye vpečatleniâ.
French | Russian |
---|---|
programme | программе |
points | баллы |
FR Centralisez et actualisez toutes les informations de votre équipe, de façon à gagner du temps et à résoudre les problèmes de contrôle des versions.
RU Храните и обновляйте всю информацию в одном месте, экономя время и избавляясь от потенциальных проблем с контролем версий.
Transliteration Hranite i obnovlâjte vsû informaciû v odnom meste, ékonomâ vremâ i izbavlââsʹ ot potencialʹnyh problem s kontrolem versij.
French | Russian |
---|---|
toutes | всю |
informations | информацию |
temps | время |
problèmes | проблем |
FR Permettez aux agents de gagner du temps avec des
RU Экономьте время агентов с помощью
Transliteration Ékonomʹte vremâ agentov s pomoŝʹû
French | Russian |
---|---|
temps | время |
agents | агентов |
FR Faites gagner du temps à vos agents en demandant à Answer Bot de recueillir les informations client comme le nom, l’e-mail, le type de problème, etc.
RU Сохраните время агентов и позвольте Answer Bot собирать информацию о клиентах, такую как имя, адрес электронной почты, тип проблемы и т. д.
Transliteration Sohranite vremâ agentov i pozvolʹte Answer Bot sobiratʹ informaciû o klientah, takuû kak imâ, adres élektronnoj počty, tip problemy i t. d.
French | Russian |
---|---|
answer | answer |
temps | время |
agents | агентов |
les | и |
bot | bot |
recueillir | собирать |
informations | информацию |
client | клиентах |
comme | как |
nom | имя |
type | тип |
problème | проблемы |
FR Le processus intuitif par glisser-déposer de NVIDIA RTX Desktop Manager me fait gagner de précieuses minutes à mon arrivée le matin, ce qui me permet d'être opérationnel en un rien de temps.
RU Простое управление с NVIDIA RTX Desktop Manager экономит ценные минуты по утрам, так что я могу быстро начать работу.
Transliteration Prostoe upravlenie s NVIDIA RTX Desktop Manager ékonomit cennye minuty po utram, tak čto â mogu bystro načatʹ rabotu.
French | Russian |
---|---|
desktop | desktop |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
manager | manager |
minutes | минуты |
FR Grâce aux services et technologies de pointe de HPE, accélérez votre environnement informatique pour gagner en efficacité.
RU Добивайтесь результатов быстрее с ускоренными решениями, используя новейшие технологии и услуги HPE.
Transliteration Dobivajtesʹ rezulʹtatov bystree s uskorennymi rešeniâmi, ispolʹzuâ novejšie tehnologii i uslugi HPE.
French | Russian |
---|---|
aux | используя |
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
gagner | зарабатывать |
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
programme | программе |
French | Russian |
---|---|
avec | с |
nous | нами |
facile | просто |
FR À tous points de vue, l'entreprise est extrêmement satisfaite de son expérience de Marketplace et Mr Hasanov est convaincu que d'autres entreprises auraient elles aussi tout à gagner à se servir de cet outil.
RU В целом, опыт очень положительный, и Гасанов считает, что другие предприятия также могут получить выгоду от использования Marketplace.
Transliteration V celom, opyt očenʹ položitelʹnyj, i Gasanov sčitaet, čto drugie predpriâtiâ takže mogut polučitʹ vygodu ot ispolʹzovaniâ Marketplace.
French | Russian |
---|---|
expérience | опыт |
et | и |
autres | другие |
aussi | также |
FR Faites-vous inscrire dans l'annuaire des agences Semrush pour avoir une chance de les gagner comme clients.
RU Появитесь в каталоге агентств Semrush и получите шанс привлечь их в качестве клиентов.
Transliteration Poâvitesʹ v kataloge agentstv Semrush i polučite šans privlečʹ ih v kačestve klientov.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
agences | агентств |
avoir | получите |
chance | шанс |
clients | клиентов |
Showing 50 of 50 translations