FR Le co-directeur artistique de Nexpo explique le concept du projet lors d'une visite à Mathon, dans le canton des Grisons.
Translate "grisons" to Russian
Showing 28 of 28 translations of the phrase "grisons" from French to Russian
Translation of French to Russian of grisons
French
Russian
RU В 2021 году Эстер Эпштайн (Esther Eppstein), гранд-дама цюрихской сцены независимого искусства, наконец-то была признана швейцарским...
Transliteration V 2021 godu Éster Épštajn (Esther Eppstein), grand-dama cûrihskoj sceny nezavisimogo iskusstva, nakonec-to byla priznana švejcarskim...
FR Arosa, lieu de villégiature traditionnel des Grisons, est situé au fond de la vallée romantique du Schanfigg à environ 1800 m d’altitude
RU Богатый традициями курорт Ароза в кантоне Граубюнден находится в глубине романтичной долины Шанфиг, на высоте около 1800 м над уровнем моря
Transliteration Bogatyj tradiciâmi kurort Aroza v kantone Graubûnden nahoditsâ v glubine romantičnoj doliny Šanfig, na vysote okolo 1800 m nad urovnem morâ
| French | Russian |
|---|---|
| la | в |
FR Vieilles villes - Les Grisons | Suisse Tourisme
RU Исторические центры в Граубюнден | Швейцарский туризм
Transliteration Istoričeskie centry v Graubûnden | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| les | в |
| tourisme | туризм |
FR Tours de ville - Les Grisons | Suisse Tourisme
RU Городские туры в Граубюнден | Швейцарский туризм
Transliteration Gorodskie tury v Graubûnden | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| les | в |
| tourisme | туризм |
FR Parcs, jardins et places - Les Grisons | Suisse Tourisme
RU Парки, сады и скверы в Граубюнден | Швейцарский туризм
Transliteration Parki, sady i skvery v Graubûnden | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Parcs, jardins et places - Les Grisons
RU Парки, сады и скверы в Граубюнден
Transliteration Parki, sady i skvery v Graubûnden
FR Camping - Les Grisons | Suisse Tourisme
RU Лагерь в Граубюнден | Швейцарский туризм
Transliteration Lagerʹ v Graubûnden | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| les | в |
| tourisme | туризм |
FR Chambre d'hôtes - Les Grisons | Suisse Tourisme
RU Миниотели B&B в Граубюнден | Швейцарский туризм
Transliteration Minioteli B&B v Graubûnden | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| les | в |
| tourisme | туризм |
FR Auberges - Les Grisons | Suisse Tourisme
RU Хостелы в Граубюнден | Швейцарский туризм
Transliteration Hostely v Graubûnden | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| les | в |
| tourisme | туризм |
FR Offrez-vous un voyage à bord d’un train rapide, le plus lent au monde, et découvrez le monde montagneux fantastique du Valais et des grisons.
RU Путешествие на самом медленном экспрессе в мире по потрясающим горным ландшафтам кантонов Вале и Граубюнден.
Transliteration Putešestvie na samom medlennom ékspresse v mire po potrâsaûŝim gornym landšaftam kantonov Vale i Graubûnden.
| French | Russian |
|---|---|
| le | в |
| monde | мире |
| et | и |
FR Dans ce Canton des Grisons, vous traversez le "Grand Canyon" de Suisse, soit les Gorges du Rhin
RU В кантоне Граубюнден поезд пройдет через Рейнское ущелье, которое еще называют Большим каньоном
Transliteration V kantone Graubûnden poezd projdet čerez Rejnskoe uŝelʹe, kotoroe eŝe nazyvaût Bolʹšim kanʹonom
FR Arosa est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Plessur.
RU Ароза (German: Arosa) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.
Transliteration Aroza (German: Arosa) — kommuna v Švejcarii, v kantone Graubûnden.
FR Flims, appelée en romanche Flem, est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région d'Imboden.
RU Флимс (German: Flims) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.
Transliteration Flims (German: Flims) — kommuna v Švejcarii, v kantone Graubûnden.
FR Klosters-Serneus est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Prättigau/Davos.
RU Клостерс-Зернойс (German: Klosters-Serneus) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.
Transliteration Klosters-Zernojs (German: Klosters-Serneus) — kommuna v Švejcarii, v kantone Graubûnden.
| French | Russian |
|---|---|
| est | - |
FR Bergün/Bravuogn (German: Bergün, Romansh: Bravuogn, en dialecte local Brauégn, appelé officiellement depuis 1943 du double nom allemand et romanche) est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région d'Albula.
RU Бергюн/Бравуонь (German: Bergün, Romansh: Bravuogn) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.
Transliteration Bergûn/Bravuonʹ (German: Bergün, Romansh: Bravuogn) — kommuna v Švejcarii, v kantone Graubûnden.
FR Le château de Tarasp, appelé en allemand Schloss Tarasp, est un château fort de Suisse, situé au sommet d'une colline rocheuse qui surplombe le village de Tarasp, dans le canton des Grisons.
RU Замнаун (German: Samnaun) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Входит в состав округа Инн. Официальный код — 3752.
Transliteration Zamnaun (German: Samnaun) — kommuna v Švejcarii, v kantone Graubûnden. Vhodit v sostav okruga Inn. Oficialʹnyj kod — 3752.
FR Les meilleures destinations des Grisons
RU Лучшие направления в регионе Граубюнден
Transliteration Lučšie napravleniâ v regione Graubûnden
| French | Russian |
|---|---|
| destinations | направления |
| les | в |
FR Informations de voyage: Les Grisons
RU туристическая информация: Граубюнден
Transliteration turističeskaâ informaciâ: Graubûnden
| French | Russian |
|---|---|
| informations | информация |
FR Arosa, lieu de villégiature traditionnel des Grisons, est situé au fond de la vallée romantique du Schanfigg à environ 1800 m d’altitude
RU Богатый традициями курорт Ароза в кантоне Граубюнден находится в глубине романтичной долины Шанфиг, на высоте около 1800 м над уровнем моря
Transliteration Bogatyj tradiciâmi kurort Aroza v kantone Graubûnden nahoditsâ v glubine romantičnoj doliny Šanfig, na vysote okolo 1800 m nad urovnem morâ
| French | Russian |
|---|---|
| la | в |
FR Vieilles villes - Les Grisons | Suisse Tourisme
RU Исторические центры в Граубюнден | Швейцарский туризм
Transliteration Istoričeskie centry v Graubûnden | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| les | в |
| tourisme | туризм |
FR Tours de ville - Les Grisons | Suisse Tourisme
RU Городские туры в Граубюнден | Швейцарский туризм
Transliteration Gorodskie tury v Graubûnden | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| les | в |
| tourisme | туризм |
FR Parcs, jardins et places - Les Grisons | Suisse Tourisme
RU Парки, сады и скверы в Граубюнден | Швейцарский туризм
Transliteration Parki, sady i skvery v Graubûnden | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Parcs, jardins et places - Les Grisons
RU Парки, сады и скверы в Граубюнден
Transliteration Parki, sady i skvery v Graubûnden
FR Camping - Les Grisons | Suisse Tourisme
RU Лагерь в Граубюнден | Швейцарский туризм
Transliteration Lagerʹ v Graubûnden | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| les | в |
| tourisme | туризм |
FR Chambre d'hôtes - Les Grisons | Suisse Tourisme
RU Миниотели B&B в Граубюнден | Швейцарский туризм
Transliteration Minioteli B&B v Graubûnden | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| les | в |
| tourisme | туризм |
FR Auberges - Les Grisons | Suisse Tourisme
RU Хостелы в Граубюнден | Швейцарский туризм
Transliteration Hostely v Graubûnden | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| les | в |
| tourisme | туризм |
FR Hébergements de groupe - Les Grisons | Suisse Tourisme
RU Для групп в Граубюнден | Швейцарский туризм
Transliteration Dlâ grupp v Graubûnden | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| les | в |
| tourisme | туризм |
FR Hébergements de groupe - Les Grisons
| French | Russian |
|---|---|
| les | в |
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese