FR Là, vous pouvez jeter un oeil à ce que les annonces prennent une bonne quantité d'impressions, mais générant des revenus relativement faibles.
FR Là, vous pouvez jeter un oeil à ce que les annonces prennent une bonne quantité d'impressions, mais générant des revenus relativement faibles.
RU Там вы можете взглянуть на то, какие объявления принимают хорошее количество показов, но генерации относительно низкий заработок.
Transliteration Tam vy možete vzglânutʹ na to, kakie obʺâvleniâ prinimaût horošee količestvo pokazov, no generacii otnositelʹno nizkij zarabotok.
French | Russian |
---|---|
annonces | объявления |
bonne | хорошее |
un | количество |
relativement | относительно |
FR Augmente vos revenus et votre force de vente Amazon en générant simplement plus de trafic vers votre annonce.
RU Увеличивает ваш доход и ваши продажи на Amazon, просто увеличивая посещаемость вашей рекламы.
Transliteration Uveličivaet vaš dohod i vaši prodaži na Amazon, prosto uveličivaâ poseŝaemostʹ vašej reklamy.
French | Russian |
---|---|
revenus | доход |
et | и |
vente | продажи |
amazon | amazon |
simplement | просто |
FR Ces chiffres peuvent être beaucoup plus élevés à mesure que vous obtenez plus de trafic et que vous disposez de mots clés générant beaucoup de revenus par clic
RU Эти цифры могут быть намного выше, если у вас будет больше трафика и ключевые слова с большим доходом за клик
Transliteration Éti cifry mogut bytʹ namnogo vyše, esli u vas budet bolʹše trafika i klûčevye slova s bolʹšim dohodom za klik
French | Russian |
---|---|
chiffres | цифры |
peuvent | могут |
beaucoup | намного |
trafic | трафика |
et | и |
s | с |
clic | клик |
FR Ces modules sont assez bons depuis des années, générant des éloges, donc il n'y a guère d'incitation à changer
RU Эти модули были достаточно хороши в течение многих лет, вызывая похвалу, поэтому нет особых стимулов к изменениям
Transliteration Éti moduli byli dostatočno horoši v tečenie mnogih let, vyzyvaâ pohvalu, poétomu net osobyh stimulov k izmeneniâm
French | Russian |
---|---|
modules | модули |
sont | были |
assez | достаточно |
années | лет |
donc | поэтому |
FR Obtenir le meilleur classement sur les moteurs de recherche en générant des métas riches en SEO
RU Менеджер метатегов поможет вам получить высокий рейтинг в поисковых системах, генерируя SEO-мета
Transliteration Menedžer metategov pomožet vam polučitʹ vysokij rejting v poiskovyh sistemah, generiruâ SEO-meta
French | Russian |
---|---|
seo | seo |
obtenir | получить |
classement | рейтинг |
recherche | поисковых |
FR Assurez la compatibilité avec les exigences d’archivage et des flux de travail hérités en générant des images à partir des PDF.
RU Обеспечьте совместимость с требованиями архивных и унаследованных рабочих процессов, создавая изображения из PDF-документов.
Transliteration Obespečʹte sovmestimostʹ s trebovaniâmi arhivnyh i unasledovannyh rabočih processov, sozdavaâ izobraženiâ iz PDF-dokumentov.
French | Russian |
---|---|
exigences | требованиями |
FR Je veux trouver les meilleurs mots-clés générant du trafic de recherche organique pour mon concurrent. Comment Rank Tracker peut m'être utile ?
RU Я хочу найти самые популярные ключевые слова, которые генерируют органический поисковый трафик для моего конкурента. Sitechecker может помочь?
Transliteration  hoču najti samye populârnye klûčevye slova, kotorye generiruût organičeskij poiskovyj trafik dlâ moego konkurenta. Sitechecker možet pomočʹ?
French | Russian |
---|---|
veux | хочу |
trouver | найти |
comment | которые |
organique | органический |
recherche | поисковый |
trafic | трафик |
mon | моего |
concurrent | конкурента |
peut | может |
FR S'intègre à toute application générant des documents avec des interfaces bidirectionnelles ou avec la soumission de documents uniquement.
RU Интегрируется только с любым приложением, генерирующим документы, с двунаправленным интерфейсом или отправкой документов.
Transliteration Integriruetsâ tolʹko s lûbym priloženiem, generiruûŝim dokumenty, s dvunapravlennym interfejsom ili otpravkoj dokumentov.
French | Russian |
---|---|
uniquement | только |
application | приложением |
FR L'Inde est le 2ème plus grand producteur d'acier brut au monde, générant une production de 99,6 MT en 2020.
RU Индия является вторым по величине производителем нерафинированной стали в мире, выпустив 99,6 млн тонн в 2020 году.
Transliteration Indiâ âvlâetsâ vtorym po veličine proizvoditelem nerafinirovannoj stali v mire, vypustiv 99,6 mln tonn v 2020 godu.
French | Russian |
---|---|
est | является |
producteur | производителем |
acier | стали |
monde | мире |
FR Nagaland a le potentiel de produire 15 000 tonnes de miel et 100 tonnes de cire, générant environ 100 millions de dollars par an.
RU Нагаленд может производить 15 000 тонн меда и 100 тонн воска, принося около 100 миллионов долларов в год.
Transliteration Nagalend možet proizvoditʹ 15 000 tonn meda i 100 tonn voska, prinosâ okolo 100 millionov dollarov v god.
French | Russian |
---|---|
produire | производить |
tonnes | тонн |
et | и |
millions | миллионов |
dollars | долларов |
le | в |
an | год |
FR Ils permettent de lier les sous-documents (fichiers ODT reliés entre eux et générant un fichier ODM)
RU Это позволяет связывать субдокументы (файлы ODT, связанные друг с другом и формирующие файл ODM)
Transliteration Éto pozvolâet svâzyvatʹ subdokumenty (fajly ODT, svâzannye drug s drugom i formiruûŝie fajl ODM)
French | Russian |
---|---|
odt | odt |
lier | связывать |
s | с |
FR Le code source du programme est converti en code machine par ces programmes, générant un fichier HEX en sortie.
RU Исходный код программы преобразуется в машинный код с помощью именно таких компиляторов, в результате чего и происходит создание файла HEX.
Transliteration Ishodnyj kod programmy preobrazuetsâ v mašinnyj kod s pomoŝʹû imenno takih kompilâtorov, v rezulʹtate čego i proishodit sozdanie fajla HEX.
French | Russian |
---|---|
fichier | файла |
FR Je veux trouver les meilleurs mots-clés générant du trafic de recherche organique pour mon concurrent. Comment Rank Tracker peut m'être utile ?
RU Я хочу найти самые популярные ключевые слова, которые генерируют органический поисковый трафик для моего конкурента. Sitechecker может помочь?
Transliteration  hoču najti samye populârnye klûčevye slova, kotorye generiruût organičeskij poiskovyj trafik dlâ moego konkurenta. Sitechecker možet pomočʹ?
French | Russian |
---|---|
veux | хочу |
trouver | найти |
comment | которые |
organique | органический |
recherche | поисковый |
trafic | трафик |
mon | моего |
concurrent | конкурента |
peut | может |
FR Là, vous pouvez jeter un oeil à ce que les annonces prennent une bonne quantité d'impressions, mais générant des revenus relativement faibles.
RU Там вы можете взглянуть на то, какие объявления принимают хорошее количество показов, но генерации относительно низкий заработок.
Transliteration Tam vy možete vzglânutʹ na to, kakie obʺâvleniâ prinimaût horošee količestvo pokazov, no generacii otnositelʹno nizkij zarabotok.
French | Russian |
---|---|
annonces | объявления |
bonne | хорошее |
un | количество |
relativement | относительно |
FR NVIDIA Omniverse Avatar est une plateforme technologique générant des avatars d’IA interactifs
RU NVIDIA Omniverse Avatar — это технологическая платформа для разработки интерактивных аватаров на базе ИИ
Transliteration NVIDIA Omniverse Avatar — éto tehnologičeskaâ platforma dlâ razrabotki interaktivnyh avatarov na baze II
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
est | это |
plateforme | платформа |
des | для |
interactifs | интерактивных |
FR Assurez la compatibilité avec les exigences d’archivage et des flux de travail hérités en générant des images à partir des PDF.
RU Обеспечьте совместимость с требованиями архивных и унаследованных рабочих процессов, создавая изображения из PDF-документов.
Transliteration Obespečʹte sovmestimostʹ s trebovaniâmi arhivnyh i unasledovannyh rabočih processov, sozdavaâ izobraženiâ iz PDF-dokumentov.
French | Russian |
---|---|
exigences | требованиями |
FR À mesure que le moteur du porteur monte en régime, la génératrice tourne plus rapidement en générant une tension et une intensité
RU Когда двигатель грузовика набирает обороты, генератор переменного тока вращается быстрее, генерируя напряжение и силу тока
Transliteration Kogda dvigatelʹ gruzovika nabiraet oboroty, generator peremennogo toka vraŝaetsâ bystree, generiruâ naprâženie i silu toka
French | Russian |
---|---|
moteur | двигатель |
et | и |
FR de temps réaffecté par les équipes informatiques à des tâches plus significatives, générant un score de CSAT de 95 %
RU времени, которое ИТ-команды уделяют значимой работе (что позволяет достичь отметки в 95 % по индексу CSAT)
Transliteration vremeni, kotoroe IT-komandy udelâût značimoj rabote (čto pozvolâet dostičʹ otmetki v 95 % po indeksu CSAT)
French | Russian |
---|---|
temps | времени |
French | Russian |
---|---|
les | к |
FR Ces modules sont assez bons depuis des années, générant des éloges, donc il n'y a guère d'incitation à changer
RU Эти модули были достаточно хороши в течение многих лет, вызывая похвалу, поэтому нет особых стимулов к изменениям
Transliteration Éti moduli byli dostatočno horoši v tečenie mnogih let, vyzyvaâ pohvalu, poétomu net osobyh stimulov k izmeneniâm
French | Russian |
---|---|
modules | модули |
sont | были |
assez | достаточно |
années | лет |
donc | поэтому |
FR Partagez vos graphismes et présentations en générant simplement un lien public partageable.
RU Делитесь своим графическим дизайном и презентациями, просто сгенерировав ссылку с общим доступом.
Transliteration Delitesʹ svoim grafičeskim dizajnom i prezentaciâmi, prosto sgenerirovav ssylku s obŝim dostupom.
FR Les Tweets générant le plus d'engagement présentent une police légèrement plus grande
RU Твиты, с которыми читатели взаимодействуют чаще всего, набраны шрифтом немного большего размера
Transliteration Tvity, s kotorymi čitateli vzaimodejstvuût čaŝe vsego, nabrany šriftom nemnogo bolʹšego razmera
FR Portefeuilles de crypto-monnaies générant des intérêts: Faites travailler votre argent numérique
RU Криптокошельки, приносящие проценты: заставьте ваши виртуальные деньги работать
Transliteration Kriptokošelʹki, prinosâŝie procenty: zastavʹte vaši virtualʹnye denʹgi rabotatʹ
FR Portefeuilles de crypto-monnaies générant des intérêts: Faites travailler votre argent numérique
RU Криптокошельки, приносящие проценты: заставьте ваши виртуальные деньги работать
Transliteration Kriptokošelʹki, prinosâŝie procenty: zastavʹte vaši virtualʹnye denʹgi rabotatʹ
FR Portefeuilles de crypto-monnaies générant des intérêts: Faites travailler votre argent numérique
RU Криптокошельки, приносящие проценты: заставьте ваши виртуальные деньги работать
Transliteration Kriptokošelʹki, prinosâŝie procenty: zastavʹte vaši virtualʹnye denʹgi rabotatʹ
FR Portefeuilles de crypto-monnaies générant des intérêts: Faites travailler votre argent numérique
RU Криптокошельки, приносящие проценты: заставьте ваши виртуальные деньги работать
Transliteration Kriptokošelʹki, prinosâŝie procenty: zastavʹte vaši virtualʹnye denʹgi rabotatʹ
FR Portefeuilles de crypto-monnaies générant des intérêts: Faites travailler votre argent numérique
RU Криптокошельки, приносящие проценты: заставьте ваши виртуальные деньги работать
Transliteration Kriptokošelʹki, prinosâŝie procenty: zastavʹte vaši virtualʹnye denʹgi rabotatʹ
FR Portefeuilles de crypto-monnaies générant des intérêts: Faites travailler votre argent numérique
RU Криптокошельки, приносящие проценты: заставьте ваши виртуальные деньги работать
Transliteration Kriptokošelʹki, prinosâŝie procenty: zastavʹte vaši virtualʹnye denʹgi rabotatʹ
FR Portefeuilles de crypto-monnaies générant des intérêts: Faites travailler votre argent numérique
RU Криптокошельки, приносящие проценты: заставьте ваши виртуальные деньги работать
Transliteration Kriptokošelʹki, prinosâŝie procenty: zastavʹte vaši virtualʹnye denʹgi rabotatʹ
FR Portefeuilles de crypto-monnaies générant des intérêts: Faites travailler votre argent numérique
RU Криптокошельки, приносящие проценты: заставьте ваши виртуальные деньги работать
Transliteration Kriptokošelʹki, prinosâŝie procenty: zastavʹte vaši virtualʹnye denʹgi rabotatʹ
FR Portefeuilles de crypto-monnaies générant des intérêts: Faites travailler votre argent numérique
RU Криптокошельки, приносящие проценты: заставьте ваши виртуальные деньги работать
Transliteration Kriptokošelʹki, prinosâŝie procenty: zastavʹte vaši virtualʹnye denʹgi rabotatʹ
FR Portefeuilles de crypto-monnaies générant des intérêts: Faites travailler votre argent numérique
RU Криптокошельки, приносящие проценты: заставьте ваши виртуальные деньги работать
Transliteration Kriptokošelʹki, prinosâŝie procenty: zastavʹte vaši virtualʹnye denʹgi rabotatʹ
FR Dans cet e-book, Shane explique comment utiliser GetResponse pour promouvoir votre cours, identifier la bonne audience et vendre votre expertise, tout en générant un maximum de revenus.
RU В нем Шейн расскажет, как GetResponse поможет вам прорекламировать курс, найти целевую аудиторию и зарабатывать на продаже знаний.
Transliteration V nem Šejn rasskažet, kak GetResponse pomožet vam proreklamirovatʹ kurs, najti celevuû auditoriû i zarabatyvatʹ na prodaže znanij.
FR Découvrez les moyens créatifs qui vous permettront de rester en contact avec votre audience en ligne, tout en générant de nouveaux leads.
RU Узнайте о креативных способах общения с аудиторией в Интернете и о привлечении новых лидов.
Transliteration Uznajte o kreativnyh sposobah obŝeniâ s auditoriej v Internete i o privlečenii novyh lidov.
Showing 37 of 37 translations