Hire a translator I am translator

Translate "iata est obligatoire" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "iata est obligatoire" from French to Russian

Translations of iata est obligatoire

"iata est obligatoire" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

est - Больше Будет Где а без более больше будет быть в в течение в этом вам вас ваш возможно вопрос вот время все всегда всего всех вы вы можете где даже для до других его если есть еще же за и из или имеет именно имя использовать их к каждый как когда которая которые который кто ли лучше между могут может можете можно мы на нас наш наше нашей нашем не нет но нужно о один он она они от очень по подробнее получить поскольку потому что почему поэтому при просто с самой самый самым сделать так также то того только у чем через что чтобы это этого этот я является
obligatoire - если и может на обязательно это является

Translation of French to Russian of iata est obligatoire

French
Russian

FR Notre société est accréditée et reconnue par l'Association internationale du transport aérien (IATA) et possède un code d'agence IATA validé

RU Наша компания аккредитована и признана Международной ассоциацией воздушного транспорта (IATA) и имеет подтвержденный код агентства IATA

Transliteration Naša kompaniâ akkreditovana i priznana Meždunarodnoj associaciej vozdušnogo transporta (IATA) i imeet podtverždennyj kod agentstva IATA

FR Le code IATA est obligatoire pour le code promotionnel saisi.

RU Вместе с промо-кодом должен быть указан код IATA.

Transliteration Vmeste s promo-kodom dolžen bytʹ ukazan kod IATA.

French Russian
pour с
est быть
code код

FR Le code IATA est obligatoire pour le code promotionnel saisi.

RU Вместе с промо-кодом обязательно нужно ввести код IATA.

Transliteration Vmeste s promo-kodom obâzatelʹno nužno vvesti kod IATA.

French Russian
pour с
obligatoire обязательно
est нужно
code код

FR Le code IATA est obligatoire pour le code promotionnel saisi.

RU Вместе с промо-кодом должен быть указан код IATA.

Transliteration Vmeste s promo-kodom dolžen bytʹ ukazan kod IATA.

French Russian
pour с
est быть
code код

FR Le code IATA est obligatoire pour le code promotionnel saisi.

RU Вместе с промо-кодом должен быть указан код IATA.

Transliteration Vmeste s promo-kodom dolžen bytʹ ukazan kod IATA.

French Russian
pour с
est быть
code код

FR Le code IATA est obligatoire pour le code promotionnel saisi.

RU Вместе с промо-кодом обязательно нужно ввести код IATA.

Transliteration Vmeste s promo-kodom obâzatelʹno nužno vvesti kod IATA.

French Russian
pour с
obligatoire обязательно
est нужно
code код

FR Vanderlande connaît en profondeur les règles et réglementations des différentes organisations, comme l?IATA, la TSA et l?UE

RU Вандерланде обладает обширными практическими знаниями о правилах и положениях различных организаций, например, IATA, TSA и ЕС

Transliteration Vanderlande obladaet obširnymi praktičeskimi znaniâmi o pravilah i položeniâh različnyh organizacij, naprimer, IATA, TSA i ES

French Russian
organisations организаций
comme например

FR Pour plus d'informations : IATA

RU Мы работаем круглосуточно, чтобы предоставить вам последние новости о путешествиях при COVID-19

Transliteration My rabotaem kruglosutočno, čtoby predostavitʹ vam poslednie novosti o putešestviâh pri COVID-19

French Russian
informations новости

FR Si vous souhaitez vérifier ces informations, vous pouvez vérifier notre adhésion en utilisant notre numéro de roulement 23716873 sur http://store.iata.org/ieccacfree.

RU Если вы хотите проверить эту информацию, вы можете подтвердить наше членство, используя наш номер подшипника 23716873 на http://store.iata.org/ieccacfree.

Transliteration Esli vy hotite proveritʹ étu informaciû, vy možete podtverditʹ naše členstvo, ispolʹzuâ naš nomer podšipnika 23716873 na http://store.iata.org/ieccacfree.

FR Argumenter sur le fait que c’est un bon pattern. L’utilisation de liens et références n’est pas obligatoire mais conseillée.

RU Обсудите, почему это может быть подходящим шаблоном. Ссылки для справки не требуются, но поощряются.

Transliteration Obsudite, počemu éto možet bytʹ podhodâŝim šablonom. Ssylki dlâ spravki ne trebuûtsâ, no pooŝrâûtsâ.

FR Argumenter sur le fait que c’est un bon pattern. L’utilisation de liens et références n’est pas obligatoire mais conseillée.

RU Обсудите, почему это может быть подходящим шаблоном. Ссылки для справки не требуются, но поощряются.

Transliteration Obsudite, počemu éto možet bytʹ podhodâŝim šablonom. Ssylki dlâ spravki ne trebuûtsâ, no pooŝrâûtsâ.

FR Argumenter sur le fait que c’est un bon pattern. L’utilisation de liens et références n’est pas obligatoire mais conseillée.

RU Обсудите, почему это может быть подходящим шаблоном. Ссылки для справки не требуются, но поощряются.

Transliteration Obsudite, počemu éto možet bytʹ podhodâŝim šablonom. Ssylki dlâ spravki ne trebuûtsâ, no pooŝrâûtsâ.

FR Argumenter sur le fait que c’est un bon pattern. L’utilisation de liens et références n’est pas obligatoire mais conseillée.

RU Обсудите, почему это может быть подходящим шаблоном. Ссылки для справки не требуются, но поощряются.

Transliteration Obsudite, počemu éto možet bytʹ podhodâŝim šablonom. Ssylki dlâ spravki ne trebuûtsâ, no pooŝrâûtsâ.

FR Argumenter sur le fait que c’est un bon pattern. L’utilisation de liens et références n’est pas obligatoire mais conseillée.

RU Обсудите, почему это может быть подходящим шаблоном. Ссылки для справки не требуются, но поощряются.

Transliteration Obsudite, počemu éto možet bytʹ podhodâŝim šablonom. Ssylki dlâ spravki ne trebuûtsâ, no pooŝrâûtsâ.

FR Argumenter sur le fait que c’est un bon pattern. L’utilisation de liens et références n’est pas obligatoire mais conseillée.

RU Обсудите, почему это может быть подходящим шаблоном. Ссылки для справки не требуются, но поощряются.

Transliteration Obsudite, počemu éto možet bytʹ podhodâŝim šablonom. Ssylki dlâ spravki ne trebuûtsâ, no pooŝrâûtsâ.

FR Argumenter sur le fait que c’est un bon pattern. L’utilisation de liens et références n’est pas obligatoire mais conseillée.

RU Обсудите, почему это может быть подходящим шаблоном. Ссылки для справки не требуются, но поощряются.

Transliteration Obsudite, počemu éto možet bytʹ podhodâŝim šablonom. Ssylki dlâ spravki ne trebuûtsâ, no pooŝrâûtsâ.

FR Argumenter sur le fait que c’est un bon pattern. L’utilisation de liens et références n’est pas obligatoire mais conseillée.

RU Обсудите, почему это может быть подходящим шаблоном. Ссылки для справки не требуются, но поощряются.

Transliteration Obsudite, počemu éto možet bytʹ podhodâŝim šablonom. Ssylki dlâ spravki ne trebuûtsâ, no pooŝrâûtsâ.

FR Argumenter sur le fait que c’est un bon pattern. L’utilisation de liens et références n’est pas obligatoire mais conseillée.

RU Обсудите, почему это может быть подходящим шаблоном. Ссылки для справки не требуются, но поощряются.

Transliteration Obsudite, počemu éto možet bytʹ podhodâŝim šablonom. Ssylki dlâ spravki ne trebuûtsâ, no pooŝrâûtsâ.

FR Argumenter sur le fait que c’est un bon pattern. L’utilisation de liens et références n’est pas obligatoire mais conseillée.

RU Обсудите, почему это может быть подходящим шаблоном. Ссылки для справки не требуются, но поощряются.

Transliteration Obsudite, počemu éto možet bytʹ podhodâŝim šablonom. Ssylki dlâ spravki ne trebuûtsâ, no pooŝrâûtsâ.

FR Il n'est pas obligatoire d'avoir un grand nombre de followers sur les médias sociaux pour devenir mannequin, mais c'est un attribut important

RU Наличие большой аудитории в социальных сетях не является обязательным условием для того, чтобы стать моделью, но это важный атрибут

Transliteration Naličie bolʹšoj auditorii v socialʹnyh setâh ne âvlâetsâ obâzatelʹnym usloviem dlâ togo, čtoby statʹ modelʹû, no éto važnyj atribut

French Russian
grand большой
sociaux социальных
important важный
attribut атрибут

FR Cette structure n'est pas obligatoire, mais elle est utile pour définir l'état « Terminé »

RU Придерживаться такой структуры необязательно, но она помогает определить критерии готовности работы

Transliteration Priderživatʹsâ takoj struktury neobâzatelʹno, no ona pomogaet opredelitʹ kriterii gotovnosti raboty

FR Nom de l'en-tête : le nom de votre en-tête BIMI-Selector, qui par défaut est toujours BIMI-Selector. Ce champ est obligatoire.

RU Имя заголовка: имя заголовка вашего BIMI-селектора, который по умолчанию всегда BIMI-Selector. Это поле является обязательным.

Transliteration Imâ zagolovka: imâ zagolovka vašego BIMI-selektora, kotoryj po umolčaniû vsegda BIMI-Selector. Éto pole âvlâetsâ obâzatelʹnym.

FR Cette section n’est pas obligatoire mais fortement recommandée

RU Хоть этот раздел необязательный, но настоятельно рекомендуется его добавлять

Transliteration Hotʹ étot razdel neobâzatelʹnyj, no nastoâtelʹno rekomenduetsâ ego dobavlâtʹ

French Russian
section раздел
recommandé рекомендуется

FR Non, il n'est pas obligatoire d'avoir un compte Amazon. Vous pouvez utiliser les outils AMZscout sans avoir de compte sur Amazon.

RU Нет, иметь учетную запись Amazon не обязательно. Вы можете использовать инструменты AMZscout, не имея учетной записи на Amazon.

Transliteration Net, imetʹ učetnuû zapisʹ Amazon ne obâzatelʹno. Vy možete ispolʹzovatʹ instrumenty AMZscout, ne imeâ učetnoj zapisi na Amazon.

French Russian
compte запись
amazon amazon
obligatoire обязательно
utiliser использовать
outils инструменты

FR Dans cette structure JSON, la valeur de l' identifier principal est obligatoire et doit représenter un numéro de série Apple, un numéro IMEI ou un modèle.

RU В этой структуре JSON значение основного identifier является обязательным и должно представлять собой серийный номер Apple, IMEI или модель.

Transliteration V étoj strukture JSON značenie osnovnogo identifier âvlâetsâ obâzatelʹnym i dolžno predstavlâtʹ soboj serijnyj nomer Apple, IMEI ili modelʹ.

French Russian
json json
imei imei
valeur значение
et и
doit должно
modèle модель

FR Le port du masque est obligatoire dans nos espaces publics et lorsque vous n’êtes pas en train de boire ou de manger.

RU Ношение маски требуется в течение всего времени нахождения в крытых общественных помещениях. Исключение составляют прием пищи и питье.

Transliteration Nošenie maski trebuetsâ v tečenie vsego vremeni nahoždeniâ v krytyh obŝestvennyh pomeŝeniâh. Isklûčenie sostavlâût priem piŝi i pitʹe.

French Russian
masque маски
et и

FR Le fait de savoir utiliser Unity n'est pas toujours obligatoire pour rejoindre nos équipes

RU Умение использовать ПО Unity не всегда является обязательным условием для работы в Unity

Transliteration Umenie ispolʹzovatʹ PO Unity ne vsegda âvlâetsâ obâzatelʹnym usloviem dlâ raboty v Unity

French Russian
utiliser использовать
est является

FR L'abonnement est obligatoire pour la première année

RU Это обязательно для первого года

Transliteration Éto obâzatelʹno dlâ pervogo goda

French Russian
obligatoire обязательно
pour для
année года

FR Le Client est informé sur chaque formulaire de collecte de données à caractère personnel, du caractère obligatoire ou facultatif des réponses par la présence d’un astérisque

RU В ходе заполнения каждой формы сбора персональных данных Клиент знает, какие поля являются обязательными (отмечены звездочкой)

Transliteration V hode zapolneniâ každoj formy sbora personalʹnyh dannyh Klient znaet, kakie polâ âvlâûtsâ obâzatelʹnymi (otmečeny zvezdočkoj)

French Russian
chaque каждой
formulaire формы
collecte сбора
personnel персональных
données данных
est являются

FR Cliquez sur un champ pour modifier son intitulé, son texte d’aide et ses paramètres (s’il est obligatoire, par exemple).

RU Просто щёлкните нужное поле, чтобы изменить его метку, поясняющий текст или параметры (например, указать, является ли оно обязательным).

Transliteration Prosto ŝëlknite nužnoe pole, čtoby izmenitʹ ego metku, poâsnâûŝij tekst ili parametry (naprimer, ukazatʹ, âvlâetsâ li ono obâzatelʹnym).

French Russian
champ поле
modifier изменить
texte текст
paramètres параметры
par exemple например

FR Cette colonne est obligatoire et ne peut être supprimée d'une feuille

RU Его наличие обязательно, и удалить его из таблицы нельзя

Transliteration Ego naličie obâzatelʹno, i udalitʹ ego iz tablicy nelʹzâ

French Russian
obligatoire обязательно
et и
est его
ne нельзя

FR Chaque feuille contient une colonne principale. Cette colonne est obligatoire et ne peut être supprimée d'une feuille....

RU В каждой таблице есть основной столбец. Его наличие обязательно, и удалить его из таблицы нельзя....

Transliteration V každoj tablice estʹ osnovnoj stolbec. Ego naličie obâzatelʹno, i udalitʹ ego iz tablicy nelʹzâ....

French Russian
chaque каждой
principale основной
colonne столбец
obligatoire обязательно
et и
ne нельзя

FR Pour pouvoir envoyer le formulaire, la personne qui le remplit devra d’abord corriger sa saisie dans le champ validé ou supprimer sa saisie (si le champ n’est pas obligatoire).

RU Чтобы завершить отправку данных, пользователь должен исправить ошибки или удалить введённые данные (если поле не обязательное).

Transliteration Čtoby zaveršitʹ otpravku dannyh, polʹzovatelʹ dolžen ispravitʹ ošibki ili udalitʹ vvedënnye dannye (esli pole ne obâzatelʹnoe).

French Russian
pouvoir должен
corriger исправить
supprimer удалить
champ поле

FR Le port du masque est obligatoire dans les espaces publics intérieurs.

RU Ношение маски является обязательным во всех крытых общественных зонах.

Transliteration Nošenie maski âvlâetsâ obâzatelʹnym vo vseh krytyh obŝestvennyh zonah.

French Russian
masque маски
est является

FR Le port du masque est obligatoire dans les espaces communs intérieurs. 

RU Ношение маски является обязательным во всех крытых общественных помещениях. 

Transliteration Nošenie maski âvlâetsâ obâzatelʹnym vo vseh krytyh obŝestvennyh pomeŝeniâh. 

French Russian
masque маски
est является

FR Poids - Ce champ n'est pas obligatoire

RU Вес - Это необязательное поле

Transliteration Ves - Éto neobâzatelʹnoe pole

French Russian
champ поле

FR Un pass sanitaire est obligatoire pour les déplacements longue distance en avion, train ou autocar, ainsi que dans certains lieux publics

RU Паспорт здоровья потребуется для дальних поездок на самолете, поезде или автобусе, а также в некоторых общественных местах

Transliteration Pasport zdorovʹâ potrebuetsâ dlâ dalʹnih poezdok na samolete, poezde ili avtobuse, a takže v nekotoryh obŝestvennyh mestah

French Russian
ainsi que также
certains некоторых

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Sicile.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Сицилия обязательно.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Siciliâ obâzatelʹno.

French Russian
masque маски
obligatoire обязательно

FR Rendez obligatoire l'ouverture d'une session biométrique lorsque cela est possible et verrouillez l'accès à l'aide d'une liste verte d'adresses IP.

RU По мере возможности вводите вход по биометрическим данным и ограничивайте доступ по "белым" спискам IP.

Transliteration Po mere vozmožnosti vvodite vhod po biometričeskim dannym i ograničivajte dostup po "belym" spiskam IP.

French Russian
ip ip
et и

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Madrid.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Мадрид обязательно.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Madrid obâzatelʹno.

French Russian
masque маски
obligatoire обязательно

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Séville.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Севилья обязательно.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Sevilʹâ obâzatelʹno.

French Russian
masque маски
obligatoire обязательно

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Lofoten.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Lofoten обязательно.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Lofoten obâzatelʹno.

French Russian
masque маски
obligatoire обязательно

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Paris.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Париж обязательно.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Pariž obâzatelʹno.

French Russian
masque маски
obligatoire обязательно

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Prague.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Прага обязательно.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Praga obâzatelʹno.

French Russian
masque маски
obligatoire обязательно

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Barcelone.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Барселона обязательно.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Barselona obâzatelʹno.

French Russian
masque маски
obligatoire обязательно

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Dublin.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Дублин обязательно.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Dublin obâzatelʹno.

French Russian
masque маски
obligatoire обязательно

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Venise.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Венеция обязательно.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Veneciâ obâzatelʹno.

French Russian
masque маски
obligatoire обязательно

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Florence.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Флоренция обязательно.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Florenciâ obâzatelʹno.

French Russian
masque маски
obligatoire обязательно

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Amsterdam.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Амстердам обязательно.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Amsterdam obâzatelʹno.

French Russian
masque маски
obligatoire обязательно

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Rome.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Рим обязательно.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Rim obâzatelʹno.

French Russian
masque маски
obligatoire обязательно

Showing 50 of 50 translations