Translate "poids" to Russian

FR Ces exercices peuvent être réalisés avec des poids libres ou des barres, en augmentant le poids soulevé au fur et à mesure de vos progrès.

• poids libres
• barres
• augmentant le poids
• fur

FR Cette part est calculée en additionnant le poids des deux matériaux et en le divisant par le poids de l'emballage.

• part est calculée
• additionnant le poids
• matériaux

FR Comme cette fonctionnalité s'appuie sur le poids des produits étant expédiés, pour utiliser cette fonctionnalité, des poids de produit doivent être définis.

• poids des produits
• expédiés
• utiliser cette fonctionnalité
• poids de produit

FR Positionner les compartiments des poids sur les côtés, de l'avant à l'arrière en ligne droite, donne la possibilité aux gamers de véritablement « calibrer le poids » de leur souris

• Positionner les compartiments
• l'avant à l'arrière
• ligne droite
• donne la possibilité
• gamers de véritablement
• calibrer le poids
• souris

FR Augmente le poids et le poids de l'étui DIY.

• Augmente le poids
• étui

FR Poids de la tablette avec batterie standard : 2,8 lb / 1,3 kg Poids du clavier : 1,85 lbs/0,84 kg

• batterie standard
• lb
• lbs
• kg

FR Comment perdre du poids ? Des données nucléaires révèlent la relation entre exercice physique et poids

• données nucléaires révèlent
• relation entre exercice
• poids

FR Comment perdre du poids ? Des données nucléaires révèlent la relation entre exercice physique et poids | AIEA

• données nucléaires révèlent
• relation entre exercice
• poidsxAIEA

FR Poids de la tablette avec batterie standard : 2,8 lb/1,3 kg Poids du clavier : 1,85 lb/0,84 kg

• batterie standard
• lb
• kg

FR L'indice de poids des liens à tous les niveaux cités (Citation Flow), indiqué sur une échelle allant de 0 à 100.

• L'indice de poids
• niveaux cités
• Citation Flow

FR Gartner recommande de « donner plus de poids à l'intégration et à l'automatisation dans les décisions d'achat ».

• l'intégration
• d'achat

FR Gardez la forme grâce à nos espaces modernes de cardio-training et yoga/CrossFit mais aussi des poids et des haltères.

• Gardez la forme
• yoga
• poids

FR Analysez le poids de chaque page. Supprimez des URL peu importantes de l''index et optimisez la structure de vos liens internes.

• Analysez le poids
• page
• Supprimez des URL
• importantes de l''index
• optimisez la structure
• liens

FR Sur la plupart des sites Internet, certaines pages ont plus de poids que d’autre. Commencez par améliorer les pages donnant le plus de trafic et de ventes.

• plupart des sites
• Commencez par améliorer
• trafic

FR Le poids de la page est calculé en fonction de la structure des liens du site Web.

• calculé en fonction
• structure des liens

FR Le paramètre de poids de la page est calculé avec l’algorithme PageRank, mais uniquement pour les liens internes de votre site Web

• paramètre de poids
• page est calculé
• PageRank
• Web

FR Poids total : 1,9 kg / 4,2 lbs

• Poids total
• kg
• lbs

FR Tout a commencé en 1976 avec trente mètres de ficelle enroulée sur la poignée d'une crosse de hockey et un poids en métal qui servait d'ancre miniature

• poids en métal
• servait d'ancre miniature

FR Nous sommes fiers de l’équipement complet de la salle de sport avec poids, bancs, haltères, etc

• sport avec poids
• bancs
• haltères
• etc

FR Si vous utilisez l'application réseau Jungle Scout, vous pouvez voir l'objet et le poids

• utilisez l'application réseau
• Scout
• pouvez voir l'objet
• poids

FR Dimension et poids des articles

• Dimension
• poids des articles

FR Équilibre et poids personnalisables

• Équilibre
• poids personnalisables

FR Souriante vieille femme tenant des poids de la main

• Souriante vieille femme

FR Souriante vieille femme tenant des poids de la main dans une main

• Souriante vieille femme
• main

FR Cryptomonnaies, néo-banques, fintech: comment le monde bancaire - acteur de poids de l’économie suisse - compte-t-il s’adapter?

• Cryptomonnaies
• néo-banques
• fintech
• acteur de poids
• suisse
• compte-t-il

FR Pour chaque produit chimique, le poids total au site de stockage est déclaré;

• produit chimique
• stockage est déclaré

FR Le facteur de comparaison pour ces armes est le poids des produits chimiques de la catégorie 2;

• facteur de comparaison
• catégorie

FR Monter votre iPhone directement sur votre ordinateur portable n'a pas fonctionné pour moi, voyez cet écran de MacBook de 12 pouces se faire abattre par le poids de l'iPhone XS Max.

• Monter votre iPhone
• ordinateur portable n'a
• fonctionné pour moi
• voyez cet écran
• MacBook de pouces
• l'iPhone XS

FR Prototype poids plume avec dégâts fiables et bon contrôle de tir

• Prototype poids plume
• dégâts fiables

FR Si vous ne voulez pas perdre du poids, mangez plus ou prenez des suppléments pour retrouver votre énergie.

• voulez pas perdre
• poids
• prenez des suppléments

FR Faites des exercices avec des poids

• Faites des exercices
• poids

FR Vous pouvez aussi repousser des poids sur un banc ou faire d'autres exercices pour développer les muscles des bras

• pouvez aussi repousser
• muscles des bras

FR choisir le bon poids pour ses haltères

• choisir le bon
• haltères

FR Poids plume, à tout juste 1,15 lb et d’une épaisseur d’un demi-pouce, cette tablette sait se faire oublier

• Poids plume
• juste lb
• épaisseur
• demi-pouce
• oublier

FR Les courses olympiques se déroulent dorénavant avec des bateaux répartis dans des classes monotypes, basées sur des poids et des mesures similaires.

• monotypes
• mesures

FR Concentrez-vous sur le contenu, nous ferons le poids lourd.

• ferons le poids

FR Le carton représente en moyenne plus de 70 % du poids des emballages carton Tetra Pak

• poids des emballages
• Tetra Pak

FR Le poids peut aussi être un problème, un athlète plus lourd aura plus de mal avec les sauts

• problème
• athlète plus lourd

FR De plus, le poids et la profondeur limités peuvent jouer un rôle essentiel dans certains environnements.

• poids

FR Nous vérifions si les unités de longueur, de poids et autres mesures sont affichées correctement pour les locuteurs de la langue cible

• longueur
• poids
• mesures sont affichées
• cible

FR Par exemple, si le poids d'un personnage est indiqué dans un jeu en provenance des États-Unis, il devra être exprimé en kilogrammes plutôt qu'en livres si le jeu est localisé en russe.

• exemple
• poids d'un personnage
• provenance des États-Unis
• devra être exprimé
• kilogrammes plutôt qu'en
• jeu est localisé

FR Les 10 meilleures pro­téines en poudre pour per­dre du poids facile­ment”

• meilleures
• poids

FR Veuillez noter que le poids maximum autorisé pour les bagages est de 15 kg, bagage à main compris

• poids maximum autorisé
• bagage à main

FR Le poids maximum autorisé pour les bagages est de 15 kg, bagage à main compris

• poids maximum autorisé
• bagage à main

FR Poids - Ce champ n'est pas obligatoire

• Poids

FR Cette fonctionnalité nécessite toutefois que les poids du produit soient entrés pour chaque produit.

• fonctionnalité nécessite toutefois
• poids du produit

FR Avec un diamètre de 12 centimètres et un poids d’environ 200 grammes, la c26 constitue le système vidéo hémisphérique complet le plus petit et le plus léger

• diamètre de centimètres
• poids
• grammes
• constitue le système
• petit
• léger

FR Poids supérieur à 500 grammes pour qu'ils puissent survivre à leur premier hiver

• qu'ils puissent survivre
• premier hiver

FR Affichant un poids de moins de 1,4 kg et 2 207 lumens, la nouvelle torche LED 9410L est à la fois légère et puissante

• Affichant un poids
• moins de kg
• lumens
• nouvelle torche LED
• fois légère
• puissante

FR La valise Peli? Air a été conçue pour perdre en poids sans compromettre sa durabilité.

• valise Peli
• perdre en poids