Translate "lendemain" to Russian

FR À mesure que HubSpot évolue, les défis se multiplient. Mais une culture de la transparence ne s'acquiert pas du jour au lendemain.

• mesure que HubSpot
• défis se multiplient

FR Un jour, votre travail est là, le lendemain il est parti

• travail est là

FR Originaire de Belleville, dans le New Jersey, My Chemical Romance voit le jour au lendemain des attentats du 11 septembre 2001

• Originaire de Belleville
• New Jersey
• My Chemical Romance
• lendemain des attentats
• septembre

FR Ensuite, vous devez faire l'effort de trouver un moyen de rendre le lendemain encore plus spécial

• Ensuite
• devez faire l'effort
• trouver un moyen
• rendre le lendemain
• spécial

FR Ne vous contentez pas d'un succès sans lendemain

• contentez pas d'un
• lendemain

FR Mais à Sotchi, la cérémonie de remise des médailles avait lieu le lendemain

• Sotchi
• cérémonie de remise
• médailles avait lieu
• lendemain

FR Mais le lendemain, c'est différent

• lendemain
• c'est différent

FR Au lendemain de la fusillade, le président Trump a exhorté à l’unité. Les leaders des deux principaux partis politiques au Congrès se sont rapidement fait l’écho de cet appel.

• président Trump a
• cet

FR Ces recherches sont basées sur les classements Google et seraient supprimées le lendemain

• recherches sont basées
• classements Google

FR Prétexte en Finlande à la fête la plus débridée de l’année, le Premier mai y débute le 30 avril pour se poursuivre le lendemain avec des pique-niques dans les parcs

• Prétexte en Finlande
• parcs

FR La santé numérique au lendemain du COVID-19

FR Quasiment du jour au lendemain, nous sommes passés d’un mode d’interaction essentiellement en face à face, avec des horaires de travail de 9 h à 17 h, au télétravail et à la collaboration à distance

• lendemain
• sommes passés
• mode
• essentiellement en face
• face
• horaires de travail
• h à h
• télétravail
• collaboration à distance

FR Les services sensationnels peuvent se développer du jour au lendemain de la même manière que l?Internet des objets si la mise en œuvre est correcte

• Internet des objets
• mise en œuvre
• correcte

FR Au lendemain de la tempête de décembre 1999, le Parc du Grand Trianon s’est retrouvé à l’état de friche d’où émergeaient quelques constructions en pierre.

• décembre
• Parc du Grand
• friche
• émergeaient quelques constructions

FR Une "résilience qui fait chaud au cœur" : des Haïtien(ne)s déterminé(e)s à se reconstruire au lendemain du séisme

• Haïtien
• déterminé
• reconstruire au lendemain
• séisme

FR Au lendemain de l’éruption … et 6 mois plus tard

• mois plus tard

FR Prétexte en Finlande à la fête la plus débridée de l’année, le Premier mai y débute le 30 avril pour se poursuivre le lendemain avec des pique-niques dans les parcs

• Prétexte en Finlande
• parcs

FR Ici, les couleurs de cette artiste éclatent sur les murs des bâtiments d’une école désaffectée vouée à la démolition au lendemain de la biennale.

• Ici
• bâtiments
• école désaffectée vouée
• démolition au lendemain

FR Une "résilience qui fait chaud au cœur" : des Haïtien(ne)s déterminé(e)s à se reconstruire au lendemain du séisme

• Haïtien
• déterminé
• reconstruire au lendemain
• séisme

FR Ce changement ne se fera pas du jour au lendemain

• lendemain

FR À mesure que HubSpot évolue, les défis se multiplient. Mais une culture de la transparence ne s'acquiert pas du jour au lendemain.

• mesure que HubSpot
• défis se multiplient

FR Un jour, votre travail est là, le lendemain il est parti

• travail est là

FR Le chef de Marc lui demande d'inventer de nouveaux lapins pour paraître aux côtés de Dorothée d'ici le lendemain matin

• chef de Marc
• lapins pour paraître
• côtés de Dorothée
• lendemain matin

FR Le lendemain, vous constatez que le prix des billets est soudainement devenu deux fois plus élevé !

• lendemain
• billets est soudainement
• fois plus élevé

FR Originaire de Belleville, dans le New Jersey, My Chemical Romance voit le jour au lendemain des attentats du 11 septembre 2001

• Originaire de Belleville
• New Jersey
• My Chemical Romance
• lendemain des attentats
• septembre

FR Vous devez également vous engager sur le long terme. Le marketing d'engagement ne se fait pas du jour au lendemain.

• long terme

FR Les forces serbes déployées à la frontière du Kosovo, au lendemain d'affrontements

• forces serbes déployées
• frontière du Kosovo
• lendemain d'affrontements

FR Les tensions montent à la frontière du Kosovo, au lendemain de heurts entre la communauté serbes et les élus albanais de la région.

• frontière du Kosovo
• lendemain de heurts
• communauté serbes

FR En Allemagne, au lendemain des législatives, les partis se positionnent en vue de former une coalition. Les sociaux-démocrates sont en ballottage favorable. Mais le chef de file des conservateurs ne s'avoue pas totalement battu.

• Allemagne
• lendemain des législatives
• partis se positionnent
• vue de former
• coalition
• favorable
• chef de file
• conservateurs ne s'avoue
• totalement

FR En Allemagne, au lendemain des législatives, les partis se positionnent en vue de former une coalition. Les sociaux-démocrates sont en ballottage favorable. Mais le chef de file des conservateurs ne s'avoue pas totalement battu.

• Allemagne
• lendemain des législatives
• partis se positionnent
• vue de former
• coalition
• favorable
• chef de file
• conservateurs ne s'avoue
• totalement

FR En Allemagne, au lendemain des législatives, les partis se positionnent en vue de former une coalition. Les sociaux-démocrates sont en ballottage favorable. Mais le chef de file des conservateurs ne s'avoue pas totalement battu.

• Allemagne
• lendemain des législatives
• partis se positionnent
• vue de former
• coalition
• favorable
• chef de file
• conservateurs ne s'avoue
• totalement

FR Les forces serbes déployées à la frontière du Kosovo, au lendemain d'affrontements

• forces serbes déployées
• frontière du Kosovo
• lendemain d'affrontements

FR Les tensions montent à la frontière du Kosovo, au lendemain de heurts entre la communauté serbes et les élus albanais de la région.

• frontière du Kosovo
• lendemain de heurts
• communauté serbes

FR Au lendemain du séisme en Haïti, les sauveteurs cherchent des survivants dans les décombres et organisent les évacuations. Leur travail pourrait être mis à mal par la tempête Grace, attendue dans la nuit de lundi à mardi.

• lendemain du séisme
• Haïti
• décombres
• organisent les évacuations
• Grace

FR Ce que l'on sait de la fusillade de Belgrade au lendemain du drame. L'assaillant avait prémédité son acte, il a été interné dans un hôpital psychiatrique. Sept enfants et un adultes ont péri.

• fusillade de Belgrade
• lendemain du drame
• L'assaillant avait prémédité
• acte
• a été interné
• hôpital psychiatrique
• Sept enfants

FR "Kanzler-Krimi", la série à suspense débarque aux lendemain des élections allemandes

• série à suspense
• lendemain des élections

FR En Allemagne, au lendemain des législatives, les partis se positionnent en vue de former une coalition. Les sociaux-démocrates sont en ballottage favorable. Mais le chef de file des conservateurs ne s'avoue pas totalement battu.

• Allemagne
• lendemain des législatives
• partis se positionnent
• vue de former
• coalition
• favorable
• chef de file
• conservateurs ne s'avoue
• totalement

FR Les réactions se multiplient, au lendemain de la condamnation à mort de Mohamed Morsi par un tribunal égyptien

• réactions se multiplient
• mort de Mohamed
• tribunal égyptien

FR Les forces serbes déployées à la frontière du Kosovo, au lendemain d'affrontements

• forces serbes déployées
• frontière du Kosovo
• lendemain d'affrontements

FR Les tensions montent à la frontière du Kosovo, au lendemain de heurts entre la communauté serbes et les élus albanais de la région.

• frontière du Kosovo
• lendemain de heurts
• communauté serbes

FR Ce que l'on sait de la fusillade de Belgrade au lendemain du drame. L'assaillant avait prémédité son acte, il a été interné dans un hôpital psychiatrique. Sept enfants et un adultes ont péri.

• fusillade de Belgrade
• lendemain du drame
• L'assaillant avait prémédité
• acte
• a été interné
• hôpital psychiatrique
• Sept enfants

FR C'est l'escalade au lendemain de l'explosion du bureau de liaison intercoréenne sur ordre de Kim Jong Un et sans doute de sa puissante soeur Kim Yo Jong.

• l'explosion du bureau
• Kim Jong Un
• soeur Kim Yo

FR En Allemagne, au lendemain des législatives, les partis se positionnent en vue de former une coalition. Les sociaux-démocrates sont en ballottage favorable. Mais le chef de file des conservateurs ne s'avoue pas totalement battu.

• Allemagne
• lendemain des législatives
• partis se positionnent
• vue de former
• coalition
• favorable
• chef de file
• conservateurs ne s'avoue
• totalement

FR En Allemagne, au lendemain des législatives, les partis se positionnent en vue de former une coalition. Les sociaux-démocrates sont en ballottage favorable. Mais le chef de file des conservateurs ne s'avoue pas totalement battu.

• Allemagne
• lendemain des législatives
• partis se positionnent
• vue de former
• coalition
• favorable
• chef de file
• conservateurs ne s'avoue
• totalement

FR Le coureur suisse de 26 ans a succombé à ses blessures vendredi matin au lendemain d'une lourde chute dans la descente du col de l'Albula.

• blessures vendredi matin
• lendemain d'une lourde
• descente du col

FR Téhéran réclame une condamnation internationale au lendemain de l'assassinat d'un scientifique du nucléaire de haut rang. Le président Rohani accuse le "mercenaire" Israël.

• internationale au lendemain
• l'assassinat d'un scientifique
• nucléaire de haut
• président Rohani accuse

FR Téhéran réclame une condamnation internationale au lendemain de l'assassinat d'un scientifique du nucléaire de haut rang. Le président Rohani accuse le "mercenaire" Israël.

• internationale au lendemain
• l'assassinat d'un scientifique
• nucléaire de haut
• président Rohani accuse

FR La création de ce rapport prend généralement quelques jours. Si vous ne voyez aucune donnée, veuillez vérifier de nouveau le lendemain.

• prend généralement quelques
• voyez aucune donnée