FR Limitation des molécules de signalisation.
FR Limitation des molécules de signalisation.
RU Уменьшение количества сигнальных молекул.
Transliteration Umenʹšenie količestva signalʹnyh molekul.
FR Ce rayonnement est dû au mouvement thermique des molécules du corps
RU Причиной является тепловое движение молекул объекта
Transliteration Pričinoj âvlâetsâ teplovoe dviženie molekul obʺekta
French | Russian |
---|---|
mouvement | движение |
FR De cette façon, les molécules de graisse se lient plus fermement les unes aux autres et le fromage peut être coupé et frit bien.
RU Таким образом, молекулы жира прочнее сцепляются друг с другом, и сыр можно хорошо резать и жарить.
Transliteration Takim obrazom, molekuly žira pročnee sceplâûtsâ drug s drugom, i syr možno horošo rezatʹ i žaritʹ.
French | Russian |
---|---|
façon | образом |
le | друг |
fromage | сыр |
peut | можно |
bien | хорошо |
FR Il y a peu de vapeur d'eau et peu de molécules d'air sur Mars, si bien qu'une température de -70 °C nous donnerait l'impression qu'il y fait -34 °C
RU На Марсе очень мало водяного пара и молекул воздуха, поэтому температура в -70 °C будет ощущаться примерно как -34 °C
Transliteration Na Marse očenʹ malo vodânogo para i molekul vozduha, poétomu temperatura v -70 °C budet oŝuŝatʹsâ primerno kak -34 °C
French | Russian |
---|---|
peu | мало |
et | и |
air | воздуха |
si | поэтому |
température | температура |
c | c |
sur | примерно |
French | Russian |
---|---|
comprennent | включают |
FR Les aliments, ou substances constituées de combinaisons uniques de molécules, réagissent de diverses manières à la température
RU Разные продукты питания или, другими словами, вещества, состоящие из уникальных комбинаций молекул, по-разному реагируют на температуру
Transliteration Raznye produkty pitaniâ ili, drugimi slovami, veŝestva, sostoâŝie iz unikalʹnyh kombinacij molekul, po-raznomu reagiruût na temperaturu
French | Russian |
---|---|
uniques | уникальных |
FR Limitation des molécules de signalisation.
RU Уменьшение количества сигнальных молекул.
Transliteration Umenʹšenie količestva signalʹnyh molekul.
FR Ce rayonnement est dû au mouvement thermique des molécules du corps
RU Причиной является тепловое движение молекул объекта
Transliteration Pričinoj âvlâetsâ teplovoe dviženie molekul obʺekta
French | Russian |
---|---|
mouvement | движение |
FR Il y a peu de vapeur d'eau et peu de molécules d'air sur Mars, si bien qu'une température de -70 °C nous donnerait l'impression qu'il y fait -34 °C
RU На Марсе очень мало водяного пара и молекул воздуха, поэтому температура в -70 °C будет ощущаться примерно как -34 °C
Transliteration Na Marse očenʹ malo vodânogo para i molekul vozduha, poétomu temperatura v -70 °C budet oŝuŝatʹsâ primerno kak -34 °C
French | Russian |
---|---|
peu | мало |
et | и |
air | воздуха |
si | поэтому |
température | температура |
c | c |
sur | примерно |
French | Russian |
---|---|
comprennent | включают |
FR L'oxygène, l'azote et l'hydrogène sont des petites molécules essentielles à la vie, à la matière et à l'énergie
RU Кислород, азот и водород - это малые молекулы, необходимые для жизни, материи и энергии
Transliteration Kislorod, azot i vodorod - éto malye molekuly, neobhodimye dlâ žizni, materii i énergii
French | Russian |
---|---|
et | и |
des | для |
Showing 11 of 11 translations