Translate "montrons" to Russian

Showing 15 of 15 translations of the phrase "montrons" from French to Russian

Translation of French to Russian of montrons

French
Russian

FR Pour vous rappeler cela, nous montrons un compte à rebours dans l’interface Ahrefs

RU Чтобы напомнить вам об этом, в интерфейсе Ahrefs встроен таймер с обратным отсчетом

Transliteration Čtoby napomnitʹ vam ob étom, v interfejse Ahrefs vstroen tajmer s obratnym otsčetom

French Russian
ahrefs ahrefs
nous вам

FR Oui, nous vous montrons tous les mots-clés de notre index. Vous pouvez également exporter 1 000 lignes par rapport et 10 000 lignes par mois.

RU Да, мы показываем вам все ключевые слова в нашем индексе. Вы можете также экспортировать до 1000 строк на отчет, до 10 000 строк в месяц.

Transliteration Da, my pokazyvaem vam vse klûčevye slova v našem indekse. Vy možete takže éksportirovatʹ do 1000 strok na otčet, do 10 000 strok v mesâc.

French Russian
exporter экспортировать
lignes строк
rapport отчет
mois месяц

FR Nous vous montrons comment empêcher cela.

RU Мы покажем вам, как это предотвратить.

Transliteration My pokažem vam, kak éto predotvratitʹ.

French Russian
nous вам
comment как
cela это
empêcher предотвратить

FR Lorsqu'il y a des revers, nous nous montrons à la hauteur de la situation et ne nous ne choisissons jamais la facilité.

RU В случае неудач мы проявляем себя с лучшей стороны и не сидим сложа руки.

Transliteration V slučae neudač my proâvlâem sebâ s lučšej storony i ne sidim složa ruki.

French Russian
il себя
des с
et и

FR Nous montrons les meilleures pratiques en matière de configuration et pouvons traiter en direct des cas particuliers.

RU Мы демонстрируем наиболее оптимальные конфигурации и можем дополнительно разобрать конкретную ситуацию в режиме прямой трансляции.

Transliteration My demonstriruem naibolee optimalʹnye konfiguracii i možem dopolnitelʹno razobratʹ konkretnuû situaciû v režime prâmoj translâcii.

French Russian
configuration конфигурации
direct прямой

FR Pain Naan rapide avec du fromage indien! Un rêve. (Dans la recette liée, nous vous montrons comment faire des Paneer que vous pouvez faire vous-même).

RU Быстрый наанский хлеб с индийским сыром! Мечта. (В рецепте по ссылке мы показываем, как приготовить Панель вы можете сделать сами).

Transliteration Bystryj naanskij hleb s indijskim syrom! Mečta. (V recepte po ssylke my pokazyvaem, kak prigotovitʹ Panelʹ vy možete sdelatʹ sami).

French Russian
pain хлеб

FR Des profondeurs de l’océan jusqu’à l’espace, nous vous emmenons dans des endroits où vous n’êtes jamais allé et nous vous montrons des endroits familiers sous un jour inédit

RU IMAX приглашает вас побывать в неизведанных местах планеты и по-новому взглянуть на знакомые вещи

Transliteration IMAX priglašaet vas pobyvatʹ v neizvedannyh mestah planety i po-novomu vzglânutʹ na znakomye veŝi

French Russian
vous вас
dans в
et и

FR Il n´y a pas d´offres résidentes disponibles pour la recherche demandée. Ci-dessous nous vous montrons le reste des offres disponibles

RU Для запрашиваемого поиска нет предложений от резидентов. Ниже мы покажем вам остальные доступные предложения

Transliteration Dlâ zaprašivaemogo poiska net predloženij ot rezidentov. Niže my pokažem vam ostalʹnye dostupnye predloženiâ

French Russian
recherche поиска
nous вам
reste остальные
disponibles доступные

FR Nous montrons les meilleures pratiques en matière de configuration et pouvons traiter en direct des cas particuliers.

RU Мы демонстрируем наиболее оптимальные конфигурации и можем дополнительно разобрать конкретную ситуацию в режиме прямой трансляции.

Transliteration My demonstriruem naibolee optimalʹnye konfiguracii i možem dopolnitelʹno razobratʹ konkretnuû situaciû v režime prâmoj translâcii.

French Russian
configuration конфигурации
direct прямой

FR Dans nos astuces maquillage pour le mascara, nous vous montrons comment bien utiliser ce produit et agrandir vos yeux en faisant le bon choix.

RU В нашем руководстве по макияжу ресниц мы покажем тебе, как правильно наносить и делать глаза больше с помощью правильной туши.

Transliteration V našem rukovodstve po makiâžu resnic my pokažem tebe, kak pravilʹno nanositʹ i delatʹ glaza bolʹše s pomoŝʹû pravilʹnoj tuši.

French Russian
comment как
bien правильно
le делать
yeux глаза
dans больше

FR Des profondeurs de l’océan jusqu’à l’espace, nous vous emmenons dans des endroits où vous n’êtes jamais allé et nous vous montrons des endroits familiers sous un jour inédit

RU IMAX приглашает вас побывать в неизведанных местах планеты и по-новому взглянуть на знакомые вещи

Transliteration IMAX priglašaet vas pobyvatʹ v neizvedannyh mestah planety i po-novomu vzglânutʹ na znakomye veŝi

French Russian
vous вас
dans в
et и

FR Nous sommes transparents et montrons toujours comment nous souhaitons que nos innovations soient utilisées ; nous attendons également de nos partenaires qu'ils fassent de même

RU Мы всегда открыто показываем, как мы хотим использовать наши инновации, и ожидаем от наших партнеров того же

Transliteration My vsegda otkryto pokazyvaem, kak my hotim ispolʹzovatʹ naši innovacii, i ožidaem ot naših partnerov togo že

French Russian
toujours всегда
utilisé использовать
innovations инновации
et и
partenaires партнеров

FR Nous sommes transparents et montrons toujours comment nous souhaitons que nos innovations soient utilisées ; nous attendons également de nos partenaires qu’ils fassent de même

RU Мы всегда открыто показываем, как мы хотим использовать наши инновации, и ожидаем от наших партнеров того же

Transliteration My vsegda otkryto pokazyvaem, kak my hotim ispolʹzovatʹ naši innovacii, i ožidaem ot naših partnerov togo že

French Russian
toujours всегда
utilisé использовать
innovations инновации
et и
partenaires партнеров

FR Nous vous montrons comment empêcher cela.

RU Мы покажем вам, как это предотвратить.

Transliteration My pokažem vam, kak éto predotvratitʹ.

French Russian
nous вам
comment как
cela это
empêcher предотвратить

FR Passons en revue toutes les préoccupations des gens concernant le DMARC et montrons comment PowerDMARC assure la sécurité de vos données.

RU Давайте рассмотрим все проблемы, которые возникают у людей с DMARC, и покажем вам, как PowerDMARC обеспечивает безопасность ваших данных.

Transliteration Davajte rassmotrim vse problemy, kotorye voznikaût u lûdej s DMARC, i pokažem vam, kak PowerDMARC obespečivaet bezopasnostʹ vaših dannyh.

French Russian
dmarc dmarc
gens людей
powerdmarc powerdmarc
assure обеспечивает
données данных

Showing 15 of 15 translations