FR 25 Exemples de Site Pour Photographe (Envie de Créer Un Site Pour Photographe? Explorez Nos 25 Exemples Ci-dessous Pour Vous Inspirer!)
"photographe" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
photographe | фотограф |
FR 25 Exemples de Site Pour Photographe (Envie de Créer Un Site Pour Photographe? Explorez Nos 25 Exemples Ci-dessous Pour Vous Inspirer!)
RU Макеты Сайтов и Их Важность (Макеты сайтов: Почему они важны (с примерами).)
Transliteration Makety Sajtov i Ih Važnostʹ (Makety sajtov: Počemu oni važny (s primerami).)
French | Russian |
---|---|
site | сайтов |
French | Russian |
---|---|
types | виды |
excellent | отличным |
FR « Je considère que chaque continent offre son propre charme et sa propre élégance intemporelle. Il incombe au photographe d?avoir l?œil et de s?attacher à les refléter. »
RU «Мне кажется, у каждого континента свое особое очарование, неподвластное времени. И миссия фотографа в том, чтобы поймать это и отразить».
Transliteration «Mne kažetsâ, u každogo kontinenta svoe osoboe očarovanie, nepodvlastnoe vremeni. I missiâ fotografa v tom, čtoby pojmatʹ éto i otrazitʹ».
French | Russian |
---|---|
chaque | каждого |
charme | очарование |
FR Lucie a étudié la joaillerie et le design avant d?entamer sa carrière primée de mannequin et de photographe
RU Перед тем как она стала востребованной моделью и фотографом, девушка изучала ювелирное искусство и дизайн
Transliteration Pered tem kak ona stala vostrebovannoj modelʹû i fotografom, devuška izučala ûvelirnoe iskusstvo i dizajn
French | Russian |
---|---|
et | и |
design | дизайн |
FR Pour le photographe de studio exigeant
RU Хотите самое лучшее оборудование?
Transliteration Hotite samoe lučšee oborudovanie?
FR Un passionné, photographe et formateur qui consacre son temps à la création et à l’expérimentation photographiques sur des personnes et des objets avec plusieurs sources lumineuses
RU Евангелист света, фотограф и инструктор, чья жизнь вращается вокруг экспериментов с освещением при съемке людей и предметов
Transliteration Evangelist sveta, fotograf i instruktor, čʹâ žiznʹ vraŝaetsâ vokrug éksperimentov s osveŝeniem pri sʺemke lûdej i predmetov
French | Russian |
---|---|
photographe | фотограф |
et | и |
FR Dans ce cas, Profoto s’engage à publier l’image avec les crédits photographiques du photographe
RU В таком случае компания Profoto обязуется опубликовывать изображение вместе со сведениями о фотографе
Transliteration V takom slučae kompaniâ Profoto obâzuetsâ opublikovyvatʹ izobraženie vmeste so svedeniâmi o fotografe
French | Russian |
---|---|
cas | случае |
profoto | profoto |
image | изображение |
FR Les 10 conseils de Jared Platt pour devenir un bon photographe de mariage
RU Десять советов Джареда Платта о том, как преуспеть в свадебной фотографии
Transliteration Desâtʹ sovetov Džareda Platta o tom, kak preuspetʹ v svadebnoj fotografii
FR Dans un projet donné, vous êtes à la fois photographe portraitiste, documentariste, de nature morte, de publicités et d’architecture
RU Необходимо уметь снимать портреты, репортажи и архитектуру, владеть приемами предметной и коммерческой съемки
Transliteration Neobhodimo umetʹ snimatʹ portrety, reportaži i arhitekturu, vladetʹ priemami predmetnoj i kommerčeskoj sʺemki
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Voici quelques réflexions sur la photographie de mariage qui m’ont aidé au fil des ans à être le photographe idéal pour mes clients.
RU Позвольте мне поделиться с вами некоторыми мыслями, благодаря которым я смог стать лучшим фотографом в глазах своих клиентов.
Transliteration Pozvolʹte mne podelitʹsâ s vami nekotorymi myslâmi, blagodarâ kotorym â smog statʹ lučšim fotografom v glazah svoih klientov.
French | Russian |
---|---|
qui | которым |
ont | своих |
clients | клиентов |
French | Russian |
---|---|
par exemple | например |
FR Il est également d'usage d'ajouter un pseudonyme bien écrit pour le photographe
RU Также принято добавлять красиво написанный псевдоним фотографа
Transliteration Takže prinâto dobavlâtʹ krasivo napisannyj psevdonim fotografa
French | Russian |
---|---|
ajouter | добавлять |
FR Martins Ribeiro est un photographe publicitaire expérimenté spécialisé dans la photographie de produits
RU Мартинс Рибейро — это опытный фотограф, который специализируется на создании рекламной фотографии для различной продукции
Transliteration Martins Ribejro — éto opytnyj fotograf, kotoryj specializiruetsâ na sozdanii reklamnoj fotografii dlâ različnoj produkcii
French | Russian |
---|---|
photographe | фотограф |
FR Ivan Weiss est un photographe portraitiste installé à Kings Cross, à Londres
RU Айвэн Вайсс — фотограф-портретист, который работает на Кингс-Кросс (Лондон)
Transliteration Ajvén Vajss — fotograf-portretist, kotoryj rabotaet na Kings-Kross (London)
FR Si vous êtes designer, photographe, écrivain, programmeur ou un spécialiste du marketing, il existe de nombreux emplois rémunérés pour vous sur Internet
RU Если вы дизайнер, фотограф, писатель, программист или маркетолога, тогда в Интернете для вас найдется множество оплачиваемых вакансий
Transliteration Esli vy dizajner, fotograf, pisatelʹ, programmist ili marketologa, togda v Internete dlâ vas najdetsâ množestvo oplačivaemyh vakansij
French | Russian |
---|---|
designer | дизайнер |
photographe | фотограф |
programmeur | программист |
FR Personne est un photographe professionnel qui travaille sur la photographie
French | Russian |
---|---|
professionnel | профессиональный |
photographe | фотограф |
FR Icônes Photographe rãâ©daction - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 478 icônes Photographe rãâ©daction gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Bien souvent, les clichés d’yeux ne rendent pas bien, pour la simple et bonne raison que le photographe ne s’était pas suffisamment approché de son sujet
RU Нередко фотографии глаз выходя не лучшим образом только потому, что фотограф просто не находился достаточно близко к объекту фотосъемки
Transliteration Neredko fotografii glaz vyhodâ ne lučšim obrazom tolʹko potomu, čto fotograf prosto ne nahodilsâ dostatočno blizko k obʺektu fotosʺemki
French | Russian |
---|---|
photographe | фотограф |
suffisamment | достаточно |
FR Vous souhaitez réussir de parfaits clichés de ciels étoilés? Bonne idée! Notre photographe André Meier a rassemblé les meilleurs conseils à votre attention:
RU Наш фотограф Андре Мейер делится секретами создания идеальных фотографий ночного неба.
Transliteration Naš fotograf Andre Mejer delitsâ sekretami sozdaniâ idealʹnyh fotografij nočnogo neba.
French | Russian |
---|---|
photographe | фотограф |
FR Inscrivez-vous à une série : Une série compte trois ou quatre cours délivrés par le même photographe
RU Купите серию курсов. Обычно в серию входят три-четыре курса одного фотографа
Transliteration Kupite seriû kursov. Obyčno v seriû vhodât tri-četyre kursa odnogo fotografa
French | Russian |
---|---|
cours | курса |
FR Photographe avec appareil photo numérique sur trépied
RU Фотограф с цифровой камерой на штативе
Transliteration Fotograf s cifrovoj kameroj na štative
French | Russian |
---|---|
avec | с |
numérique | цифровой |
appareil photo | камерой |
French | Russian |
---|---|
et | и |
images | изображений |
French | Russian |
---|---|
et | и |
peut | может |
devenir | стать |
aucune | никаких |
compétence | навыков |
requise | требуется |
FR Une photographe finlandaise spécialisée en photographie de la nature nous fait découvrir les paysages de Finlande qu'elle trouve les plus impressionnants.
RU 10 самых красивых пейзажей Финляндии по версии фотографа и любительницы природы Теи Карвинен.
Transliteration 10 samyh krasivyh pejzažej Finlândii po versii fotografa i lûbitelʹnicy prirody Tei Karvinen.
French | Russian |
---|---|
plus | самых |
les | и |
FR exposition maison obturateur photographe photographier caméra image la photographie les paramètres de la caméra lightroom
French | Russian |
---|---|
maison | дом |
photographe | фотограф |
image | изображение |
paramètres | настройки |
French | Russian |
---|---|
photographe | фотограф |
veut | хочет |
French | Russian |
---|---|
si | если |
modifiez | редактировать |
images | изображения |
couleurs | цвет |
base | основу |
sans | без |
FR Jibo peut également se transformer en conteur, assistant personnel, coach et photographe
RU Jibo также может превратиться в рассказчика, личного помощника, тренера и фотографа
Transliteration Jibo takže možet prevratitʹsâ v rasskazčika, ličnogo pomoŝnika, trenera i fotografa
French | Russian |
---|---|
peut | может |
en | в |
et | и |
FR La suite Lichfield rend hommage à Lord Lichfield, le grand photographe à l’origine de notre célèbre campagne publicitaire
RU Люкс Lichfield назван в честь лорда Личфилда — фотографа, снявшего нашу знаменитую рекламную кампанию
Transliteration Lûks Lichfield nazvan v čestʹ lorda Ličfilda — fotografa, snâvšego našu znamenituû reklamnuû kampaniû
French | Russian |
---|---|
notre | нашу |
campagne | кампанию |
FR Une semaine dans la vie d’un photographe
French | Russian |
---|---|
vie | жизни |
French | Russian |
---|---|
par exemple | например |
French | Russian |
---|---|
et | и |
images | изображений |
French | Russian |
---|---|
et | и |
peut | может |
devenir | стать |
aucune | никаких |
compétence | навыков |
requise | требуется |
FR Il est également d'usage d'ajouter un pseudonyme bien écrit pour le photographe
RU Также принято добавлять красиво написанный псевдоним фотографа
Transliteration Takže prinâto dobavlâtʹ krasivo napisannyj psevdonim fotografa
French | Russian |
---|---|
ajouter | добавлять |
FR Envie de Créer Un Site Pour Photographe? Explorez Nos 25 Exemples Ci-dessous Pour Vous Inspirer!
RU BigCommerce Или Shopify: Какой Конструктор Сайтов Лучше Для Ведения Онлайн Бизнеса?
Transliteration BigCommerce Ili Shopify: Kakoj Konstruktor Sajtov Lučše Dlâ Vedeniâ Onlajn Biznesa?
FR Avis Smugmug (Explorez Notre Avis SmugMug et Découvrez S'il S'agit de L'option Idéale Pour Exposer Votre Travail D'artiste ou Photographe!)
RU SmugMug Отзывы (SmugMug Отзывы: Один Из Самых Лучших Конструкторов Сайтов Для Фотографов)
Transliteration SmugMug Otzyvy (SmugMug Otzyvy: Odin Iz Samyh Lučših Konstruktorov Sajtov Dlâ Fotografov)
FR Si vous êtes photographe, alors ce constructeur serait idéal pour vous, sinon je ne vous le conseille pas, vous allez perdre votre temps!
RU Я никогда не использовал конструкторы сайтов поэтому для меня было сложно разобраться в Format. Хотелось бы какой-нибудь урок или видео.
Transliteration  nikogda ne ispolʹzoval konstruktory sajtov poétomu dlâ menâ bylo složno razobratʹsâ v Format. Hotelosʹ by kakoj-nibudʹ urok ili video.
FR Je suis photographe et j'étais heureuse de découvrir Format, cependant, en commençant à l'utiliser j'ai vraiment été déçue, pas facile à utiliser!
RU Да, здесь нет бесплатной версии. Для меня это недостаток.
Transliteration Da, zdesʹ net besplatnoj versii. Dlâ menâ éto nedostatok.
FR Photographe d'architecture / Mexique
RU Архитектурный фотограф / Мексика
Transliteration Arhitekturnyj fotograf / Meksika
French | Russian |
---|---|
photographe | фотограф |
FR Photographe, Sculpteur, Peintre / États-Unis
RU Фотограф, скульптор, художник / Соединенные Штаты Америки
Transliteration Fotograf, skulʹptor, hudožnik / Soedinennye Štaty Ameriki
FR "Pixpa est exactement la plateforme que je recherchais. Elle contient tout ce dont j'ai besoin en tant que photographe de portrait, et le support est absolument incroyable ! "
RU "Pixpa - это именно та платформа, которую я искал. В ней есть все, что мне нужно как портретному фотографу, а поддержка просто потрясающая! "
Transliteration "Pixpa - éto imenno ta platforma, kotoruû â iskal. V nej estʹ vse, čto mne nužno kak portretnomu fotografu, a podderžka prosto potrâsaûŝaâ! "
French | Russian |
---|---|
exactement | именно |
plateforme | платформа |
tout | все |
support | поддержка |
FR Avec Pixpa, je dispose d'une solution complète pour mon activité de photographe, avec mon portfolio, mon blog et mes galeries clients avec la possibilité de commander des produits imprimés
RU С Pixpa у меня есть полное решение для моего фотобизнеса: портфолио, блог и галереи клиентов с возможностью заказа печатной продукции
Transliteration S Pixpa u menâ estʹ polnoe rešenie dlâ moego fotobiznesa: portfolio, blog i galerei klientov s vozmožnostʹû zakaza pečatnoj produkcii
French | Russian |
---|---|
dispose | есть |
complète | полное |
solution | решение |
portfolio | портфолио |
blog | блог |
galeries | галереи |
clients | клиентов |
FR Bien sûr, votre portfolio ne sera pas directement classé dans les cinq premiers pour "photographe"
RU Конечно, ваше портфолио не сразу попадет в пятерку лучших по запросу "фотограф"
Transliteration Konečno, vaše portfolio ne srazu popadet v pâterku lučših po zaprosu "fotograf"
French | Russian |
---|---|
portfolio | портфолио |
directement | сразу |
photographe | фотограф |
FR Delfina Blaquier, photographe et épouse de Nacho Figueras
RU Дельфина Блакье, фотограф и супруга Начо Фигераса
Transliteration Delʹfina Blakʹe, fotograf i supruga Načo Figerasa
French | Russian |
---|---|
photographe | фотограф |
et | и |
FR Ivan Weiss est un photographe portraitiste installé à Kings Cross, à Londres
RU Айвэн Вайсс — фотограф-портретист, который работает на Кингс-Кросс (Лондон)
Transliteration Ajvén Vajss — fotograf-portretist, kotoryj rabotaet na Kings-Kross (London)
FR Martins Ribeiro est un photographe publicitaire expérimenté spécialisé dans la photographie de produits
RU Мартинс Рибейро — это опытный фотограф, который специализируется на создании рекламной фотографии для различной продукции
Transliteration Martins Ribejro — éto opytnyj fotograf, kotoryj specializiruetsâ na sozdanii reklamnoj fotografii dlâ različnoj produkcii
French | Russian |
---|---|
photographe | фотограф |
French | Russian |
---|---|
artiste | художник |
Showing 50 of 50 translations