Translate "preuve" to Russian

FR Pour les résidents de l'Union européenne, un permis de conduire, un passeport, une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires

• résidents de l'Union
• permis de conduire
• passeport
• preuve d'adresse
• preuve des dates

FR Pour les résidents de l'Union européenne, un permis de conduire, un passeport, une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.

• résidents de l'Union
• permis de conduire
• passeport
• preuve d'adresse
• preuve des dates

FR Comment imprimer des messages texte à utiliser comme preuve

• texte à utiliser
• preuve

FR Si c'est votre cas, la législation fiscale australienne nous oblige à fournir une preuve des taxes retenues

• législation fiscale australienne
• oblige à fournir
• preuve des taxes

FR Pour la sixième année consécutive, Zendesk est cité parmi les Leaders du Magic Quadrant, preuve du succès mondial de nos plus de 170 000 clients

• sixième année consécutive
• Zendesk est cité
• Leaders du Magic
• preuve du succès
• clients

FR Houseparty ne volera pas vos données, et il n'y a aucune preuve d'une violation

• Houseparty ne volera
• données
• n'y a aucune
• d'une violation

FR Il n'y a aucune preuve suggérant que cela volerait les données d'un utilisateur, et être surpris à le faire serait contre-productif pour cela.

• n'y a aucune
• suggérant que cela
• données d'un utilisateur

FR Dans l'état actuel des choses, cependant, nous n'avons vu aucune preuve que Houseparty a été piraté ou divulgue des informations.

• cependant
• n'avons vu aucune

FR 30% des piratages de données impliquent une personne en interne ayant fait preuve de négligence ou de malveillance

• piratages de données
• personne en interne
• preuve de négligence
• malveillance

FR Faire preuve d'engagement pour respecter nos obligations réglementaires : nous ne voulons pas aller en prison.

• obligations réglementaires
• voulons pas aller

FR « Une conversation par SMS peut-elle être utilisée comme preuve devant un tribunal » - Quora, par l'intermédiaire d'un certain nombre d'avocats américains

• conversation par SMS
• utilisée comme preuve
• tribunal
• Quora
• l'intermédiaire d'un certain
• d'avocats américains

FR Nous pouvons penser différemment et faire preuve de créativité pour aider les clients de façons atypiques

• pouvons penser différemment
• preuve de créativité
• aider les clients
• façons atypiques

FR Les fichiers PDF sont sécurisés, et souvent recevables devant les tribunaux de droit comme preuve

• souvent recevables devant
• tribunaux de droit
• preuve

FR Mais, au-delà de cela, on n’a tout simplement pas fait preuve de la sagesse collective nécessaire pendant cette pandémie.

• au-delà de cela
• sagesse collective nécessaire

FR Suivi automatisé. Faites preuve d'intelligence.

• Suivi automatisé
• Faites preuve

FR Fournir une preuve de propriété pour le mode de paiement utilisé

• Fournir une preuve
• paiement utilisé

FR Envoyer un email à sales@hostwinds.com avec le sujet "Preuve de la fraude de propriété"

• Envoyer un email
• sujet

FR Transférez vos messages et pièces jointes WhatsApp ou WhatsApp Business sur votre nouvel iPhone. Imprimez les discussions pour disposer d'une preuve juridiquement recevable, ou enregistrez-les sur votre Mac ou PC. iMazing sait tout faire !

• Transférez vos messages
• pièces jointes WhatsApp
• nouvel iPhone
• Imprimez les discussions
• disposer d'une preuve
• recevable
• PC

FR Par exemple, imaginons que vous avez fait preuve d'esprit innovateur et d'un bon sens de la collaboration

• exemple
• preuve d'esprit innovateur
• d'un bon sens
• collaboration

FR « NexGenCAM a fait preuve de réactivité et nous a fourni une solution personnalisée idéale

• réactivité
• personnalisée idéale

FR Emerson figure parmi les sociétés de premier plan aux États-Unis et dans le monde, en voici la preuve.

• Emerson figure parmi
• sociétés de premier
• États-Unis

FR Le Conseil exécutif examine les progrès accomplis en ce qui concerne la destruction et prend les mesures nécessaires pour avoir la preuve écrite de ces progrès

• Conseil exécutif examine
• concerne la destruction
• prend les mesures
• progrès

FR Suivez les étapes nécessaires pour avoir une carrière couronnée de succès en vous informant et en faisant preuve d'innovation

• Suivez les étapes
• informant
• faisant preuve d'innovation

FR Elles isolent vos dépenses, car vous utilisez une carte au lieu d'argent liquide et vous n'avez pas de preuve concrète de dépenser de l'argent

• car vous utilisez
• carte au lieu
• liquide
• concrète de dépenser
• l'argent

FR Sois généreuse, même envers ceux qui ne le méritent pas. Tu fais preuve de compassion et tu donnes envie aux autres de mieux faire.

• Sois généreuse
• Tu fais preuve
• compassion
• tu donnes envie
• mieux

FR Faites preuve d’honnêteté et de respect

• Faites preuve
• respect

FR Si vous faites preuve de patience, votre conjointe sera en mesure de s’exprimer ouvertement, sans crainte ni représailles

• ouvertement
• crainte ni représailles

FR Faites preuve de patience durant tout le processus

FR Parfois, la franchise brutale peut faire plus de mal que de bien, alors soyez un peu plus tendre avec lui lorsque vous essayez de faire preuve d'honnêteté

• Parfois
• tendre avec lui
• d'honnêteté

FR Il est temps de faire preuve d'humilité

• preuve d'humilité

FR Pour preuve, des représentations d’acrobaties, remontant à l’âge de bronze, ont été retrouvées sur des oeuvres d’art

• preuve
• représentations
• bronze

FR Pour preuve, elle était déjà présente lors des premiers Jeux Olympiques de l’ère moderne d’Athènes 1896.

• preuve
• était déjà présente
• premiers Jeux Olympiques
• moderne

FR Cet été, nous avons demandé à des consommateurs dans le monde entier de faire preuve de créativité et de nous donner des idées pour nos créations de crèmes glacées

• créativité
• donner des idées
• créations de crèmes

FR En plus de privilégier de plus en plus leur santé et leur bien-être, les consommateurs souhaitent que les marques fassent aussi preuve d'honnêteté et de transparence

• santé
• bien-être
• d'honnêteté
• transparence

FR Nous faisons preuve de créativité pour susciter l'engagement de nos employés talentueux et reconnaître leur mérite.

• employés talentueux

FR Pour ce faire, nous avons besoin de talents comme vous, à savoir des collaborateurs déterminés à concrétiser notre vision et à faire bouger les choses, et ce tout en faisant preuve de créativité

• savoir des collaborateurs
• concrétiser notre vision
• bouger les choses

FR Pour ce faire, nous avons besoin de talents, à savoir des collaborateurs déterminés à concrétiser notre vision et à faire bouger les choses, et ce tout en faisant preuve de créativité.

• savoir des collaborateurs
• concrétiser notre vision
• bouger les choses

FR Le simple fait d'ouvrir l'ordinateur m'a donné un sentiment de soulagement immédiat, et je ressentirais profondément que c'était la bonne chose à faire et de faire preuve de compassion

• simple fait d'ouvrir
• soulagement immédiat
• je ressentirais profondément
• c'était la bonne
• preuve de compassion

FR Vous créez une preuve de concept d’application qui fonctionne sur iText 7.

• créez une preuve
• concept
• fonctionne sur iText

FR Lorsque vous supprimez manuellement des fichiers inutiles présents dans vos dossiers système, faites preuve de prudence

• Lorsque vous supprimez
• fichiers inutiles présents
• dossiers système

FR Il est la preuve de notre engagement en matière de qualité et garantit que nos produits sont fabriqués en Suisse.

• matière de qualité

FR Suivi automatique du temps, captures d’écran de preuve de travail, journalisation de sites Web et scores de productivité.

• captures
• preuve de travail
• journalisation de sites

FR Suivi automatique du temps, captures d’écran de preuve de travail, enregistrement de site Web et scores de productivité.

• captures
• preuve de travail

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d'un haut niveau de maturité en expérience client

• clients
• d'un haut niveau
• maturité en expérience

FR Nous vous recommandons de réserver des vols moins chers plus tôt dans la saison et de faire preuve de souplesse en ce qui concerne l?aéroport et la compagnie aérienne de votre destination.

• recommandons de réserver
• vols moins chers
• preuve de souplesse
• aéroport

FR Vous devrez peut-être faire preuve de plus de souplesse en ce qui concerne le temps que vous êtes prêt à consacrer à votre vol

• vol

FR De cette manière, vous pouvez montrer ce dont vous êtes capable et faire preuve d’engagement.

• manière
• êtes capable
• preuve

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

• clients
• expérience client

FR L'entreprise scanne les copies des tickets et les envoie aux joueurs comme preuve d'achat

• tickets
• envoie aux joueurs
• preuve d'achat

FR Notre e-mail de bienvenue vous est envoyé après que votre paiement ait été traité et que nous ayons reçu une preuve

• e-mail de bienvenue