FR Vous trouverez les réponses à un grand nombre de vos questions dans nos questionnaires de sécurité prérenseignés.
Translate "questionnaires" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "questionnaires" from French to Russian
Translations of questionnaires
"questionnaires" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
| questionnaires | и по с |
Translation of French to Russian of questionnaires
French
Russian
RU На многие вопросы можно найти ответы в уже заполненных анкетах по безопасности.
Transliteration Na mnogie voprosy možno najti otvety v uže zapolnennyh anketah po bezopasnosti.
| French | Russian |
|---|---|
| questions | вопросы |
| trouverez | найти |
| réponses | ответы |
FR Atlassian a compilé les réponses aux questionnaires ci-dessous pour répondre aux questions courantes et aux formats que nous recevons des clients
RU Ниже собраны ответы компании Atlassian на стандартные вопросы и опросники, которые мы получаем от клиентов
Transliteration Niže sobrany otvety kompanii Atlassian na standartnye voprosy i oprosniki, kotorye my polučaem ot klientov
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| questions | вопросы |
| que | которые |
| clients | клиентов |
FR Cependant, il est nécessaire de souligner que chacun des questionnaires ci-dessous implique des réponses de type Auto-attestation
RU Следует отметить, что каждый из приведенных ниже опросников заполнен в порядке самоаттестации
Transliteration Sleduet otmetitʹ, čto každyj iz privedennyh niže oprosnikov zapolnen v porâdke samoattestacii
| French | Russian |
|---|---|
| que | что |
FR Dites stop au cycle sans fin des questionnaires
RU Попрощайся с усталостью анкеты
Transliteration Poproŝajsâ s ustalostʹû ankety
| French | Russian |
|---|---|
| des | с |
FR 8 modules Travaux pratiques Questionnaires et Tests sur les modules Tests récapitulatifs Examen final
RU 8 модулей Практические лабораторные работы Контрольные работы и тесты по модулям Итоговые тесты Итоговый экзамен
Transliteration 8 modulej Praktičeskie laboratornye raboty Kontrolʹnye raboty i testy po modulâm Itogovye testy Itogovyj ékzamen
| French | Russian |
|---|---|
| modules | модулей |
| tests | тесты |
| examen | экзамен |
FR le manque de retour sur la performance de l'entreprise évaluée, après avoir rempli les questionnaires (est-elle sur la bonne voie ou non ?)
RU Ноль обратной связи или понимания "как мы справились?" после заполнения анкет.
Transliteration Nolʹ obratnoj svâzi ili ponimaniâ "kak my spravilisʹ?" posle zapolneniâ anket.
FR Tandis que vous suivez l’ensemble des cours, faites attention au contenu et répondez aux questionnaires qui s’affichent pendant les cours.
RU Внимательно посмотрите все курсы и пройдите сопутствующие тесты.
Transliteration Vnimatelʹno posmotrite vse kursy i projdite soputstvuûŝie testy.
| French | Russian |
|---|---|
| cours | курсы |
| French | Russian |
|---|---|
| créer | создание |
| compétences | навыков |
FR C'est un modèle qui mélange exercices pratiques, jeux-questionnaires avec questions à choix multiples et participations vidéos, tout ceci présenté par un hôte virtuel
RU Также курс включает множество практических упражнений, тестов и видеоматериалов; занятия проводит виртуальный инструктор
Transliteration Takže kurs vklûčaet množestvo praktičeskih upražnenij, testov i videomaterialov; zanâtiâ provodit virtualʹnyj instruktor
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| virtuel | виртуальный |
FR Pour recevoir un devis personnalisé, veuillez remplir les questionnaires suivants et les envoyer à notre Service des adhésions
RU Чтобы получить индивидуальное предложение, пожалуйста, заполните следующие анкеты и отправьте их в наш Членский отдел.
Transliteration Čtoby polučitʹ individualʹnoe predloženie, požalujsta, zapolnite sleduûŝie ankety i otpravʹte ih v naš Členskij otdel.
| French | Russian |
|---|---|
| recevoir | получить |
| remplir | заполните |
| envoyer | отправьте |
| notre | наш |
FR Les questionnaires sont disponibles en anglais, en français et en italien. Seules les demandes formulées dans ces langues seront évaluées.
RU Опросник доступен на английском, французском и итальянском языках. Рассматриваются запросы только на этих языках.
Transliteration Oprosnik dostupen na anglijskom, francuzskom i italʹânskom âzykah. Rassmatrivaûtsâ zaprosy tolʹko na étih âzykah.
| French | Russian |
|---|---|
| disponibles | доступен |
| anglais | английском |
| demandes | запросы |
FR Vous trouverez les réponses à un grand nombre de vos questions dans nos questionnaires de sécurité prérenseignés.
RU На многие вопросы можно найти ответы в уже заполненных анкетах по безопасности.
Transliteration Na mnogie voprosy možno najti otvety v uže zapolnennyh anketah po bezopasnosti.
| French | Russian |
|---|---|
| questions | вопросы |
| trouverez | найти |
| réponses | ответы |
FR Atlassian a compilé les réponses aux questionnaires ci-dessous pour répondre aux questions courantes et aux formats que nous recevons des clients
RU Ниже собраны ответы компании Atlassian на стандартные вопросы и опросники, которые мы получаем от клиентов
Transliteration Niže sobrany otvety kompanii Atlassian na standartnye voprosy i oprosniki, kotorye my polučaem ot klientov
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| questions | вопросы |
| que | которые |
| clients | клиентов |
FR Cependant, il est nécessaire de souligner que chacun des questionnaires ci-dessous implique des réponses de type Auto-attestation
RU Следует отметить, что каждый из приведенных ниже опросников заполнен в порядке самоаттестации
Transliteration Sleduet otmetitʹ, čto každyj iz privedennyh niže oprosnikov zapolnen v porâdke samoattestacii
| French | Russian |
|---|---|
| que | что |
FR Stop au cycle sans fin des questionnaires RSE !
RU Остановите "безумие опросов"!
Transliteration Ostanovite "bezumie oprosov"!
FR Dans le cadre du partenariat EcoVadis, le DFGE propose aux entreprises implantées en région germanophone, une formation sur les principes de la méthodologie EcoVadis et sur le processus de vérification des réponses aux questionnaires.
RU В рамках партнерства с EcoVadis DFGE предлагает обучение по принципам EcoVadis и проверку ответов анкеты для немецкоязычного региона.
Transliteration V ramkah partnerstva s EcoVadis DFGE predlagaet obučenie po principam EcoVadis i proverku otvetov ankety dlâ nemeckoâzyčnogo regiona.
| French | Russian |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| cadre | рамках |
| formation | обучение |
| région | региона |
FR Création de questionnaires pour les enquètes sociales | Coursera
RU Разработка опросных листов для социальных исследований | Coursera
Transliteration Razrabotka oprosnyh listov dlâ socialʹnyh issledovanij | Coursera
| French | Russian |
|---|---|
| sociales | социальных |
| coursera | coursera |
FR Création de questionnaires pour les enquètes sociales
RU Разработка опросных листов для социальных исследований
Transliteration Razrabotka oprosnyh listov dlâ socialʹnyh issledovanij
| French | Russian |
|---|---|
| sociales | социальных |
FR Questionnaires pré-discussion et post-discussion
RU Исследования перед чатом и после чата
Transliteration Issledovaniâ pered čatom i posle čata
FR Obtenez de précieuses informations sur leurs habitudes pour développer votre activité avec nos questionnaires de satisfaction client en ligne.
RU Собирайте информацию и развивайте свой бизнес с помощью онлайн-опросов по оценке уровня удовлетворенности клиентов.
Transliteration Sobirajte informaciû i razvivajte svoj biznes s pomoŝʹû onlajn-oprosov po ocenke urovnâ udovletvorennosti klientov.
FR Questionnaires et modèles de sondages | SurveyMonkey
RU Более 150 примеров анкет и образцов вопросов | SurveyMonkey
Transliteration Bolee 150 primerov anket i obrazcov voprosov | SurveyMonkey
FR Exemples de questionnaires et modèles de sondage
RU Примеры анкет и шаблоны опросов
Transliteration Primery anket i šablony oprosov
FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.
RU Вы также можете сделать свои онлайн-анкеты фирменными, вставив свой логотип и выбрав цвета компании.
Transliteration Vy takže možete sdelatʹ svoi onlajn-ankety firmennymi, vstaviv svoj logotip i vybrav cveta kompanii.
FR Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
RU Кроме того, разнообразные шаблоны анкет для тестирования продуктов Вы найдете на этой странице.
Transliteration Krome togo, raznoobraznye šablony anket dlâ testirovaniâ produktov Vy najdete na étoj stranice.
FR Grâce aux questionnaires, découvrez si vos employés estiment bénéficier de ces opportunités au sein de votre entreprise.
RU Воспользуйтесь анкетами, чтобы выяснить, видят ли сотрудники такие возможности в Вашей компании.
Transliteration Vospolʹzujtesʹ anketami, čtoby vyâsnitʹ, vidât li sotrudniki takie vozmožnosti v Vašej kompanii.
FR Les questionnaires en ligne ne sont pas faits que pour les produits et services sur le Web
RU Онлайн-анкеты предназначены не только для веб-продуктов и веб-услуг
Transliteration Onlajn-ankety prednaznačeny ne tolʹko dlâ veb-produktov i veb-uslug
FR Obtenez de précieuses informations sur leurs habitudes pour développer votre activité avec nos questionnaires de satisfaction client en ligne.
RU Собирайте информацию и развивайте свой бизнес с помощью онлайн-опросов по оценке уровня удовлетворенности клиентов.
Transliteration Sobirajte informaciû i razvivajte svoj biznes s pomoŝʹû onlajn-oprosov po ocenke urovnâ udovletvorennosti klientov.
FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.
RU Вы также можете сделать свои онлайн-анкеты фирменными, вставив свой логотип и выбрав цвета компании.
Transliteration Vy takže možete sdelatʹ svoi onlajn-ankety firmennymi, vstaviv svoj logotip i vybrav cveta kompanii.
FR Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
RU Кроме того, разнообразные шаблоны анкет для тестирования продуктов Вы найдете на этой странице.
Transliteration Krome togo, raznoobraznye šablony anket dlâ testirovaniâ produktov Vy najdete na étoj stranice.
FR Grâce aux questionnaires, découvrez si vos employés estiment bénéficier de ces opportunités au sein de votre entreprise.
RU Воспользуйтесь анкетами, чтобы выяснить, видят ли сотрудники такие возможности в Вашей компании.
Transliteration Vospolʹzujtesʹ anketami, čtoby vyâsnitʹ, vidât li sotrudniki takie vozmožnosti v Vašej kompanii.
FR Les questionnaires en ligne ne sont pas faits que pour les produits et services sur le Web
RU Онлайн-анкеты предназначены не только для веб-продуктов и веб-услуг
Transliteration Onlajn-ankety prednaznačeny ne tolʹko dlâ veb-produktov i veb-uslug
FR Obtenez de précieuses informations sur leurs habitudes pour développer votre activité avec nos questionnaires de satisfaction client en ligne.
RU Собирайте информацию и развивайте свой бизнес с помощью онлайн-опросов по оценке уровня удовлетворенности клиентов.
Transliteration Sobirajte informaciû i razvivajte svoj biznes s pomoŝʹû onlajn-oprosov po ocenke urovnâ udovletvorennosti klientov.
FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.
RU Вы также можете сделать свои онлайн-анкеты фирменными, вставив свой логотип и выбрав цвета компании.
Transliteration Vy takže možete sdelatʹ svoi onlajn-ankety firmennymi, vstaviv svoj logotip i vybrav cveta kompanii.
FR Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
RU Кроме того, разнообразные шаблоны анкет для тестирования продуктов Вы найдете на этой странице.
Transliteration Krome togo, raznoobraznye šablony anket dlâ testirovaniâ produktov Vy najdete na étoj stranice.
FR Grâce aux questionnaires, découvrez si vos employés estiment bénéficier de ces opportunités au sein de votre entreprise.
RU Воспользуйтесь анкетами, чтобы выяснить, видят ли сотрудники такие возможности в Вашей компании.
Transliteration Vospolʹzujtesʹ anketami, čtoby vyâsnitʹ, vidât li sotrudniki takie vozmožnosti v Vašej kompanii.
FR Les questionnaires en ligne ne sont pas faits que pour les produits et services sur le Web
RU Онлайн-анкеты предназначены не только для веб-продуктов и веб-услуг
Transliteration Onlajn-ankety prednaznačeny ne tolʹko dlâ veb-produktov i veb-uslug
FR Obtenez de précieuses informations sur leurs habitudes pour développer votre activité avec nos questionnaires de satisfaction client en ligne.
RU Собирайте информацию и развивайте свой бизнес с помощью онлайн-опросов по оценке уровня удовлетворенности клиентов.
Transliteration Sobirajte informaciû i razvivajte svoj biznes s pomoŝʹû onlajn-oprosov po ocenke urovnâ udovletvorennosti klientov.
FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.
RU Вы также можете сделать свои онлайн-анкеты фирменными, вставив свой логотип и выбрав цвета компании.
Transliteration Vy takže možete sdelatʹ svoi onlajn-ankety firmennymi, vstaviv svoj logotip i vybrav cveta kompanii.
FR Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
RU Кроме того, разнообразные шаблоны анкет для тестирования продуктов Вы найдете на этой странице.
Transliteration Krome togo, raznoobraznye šablony anket dlâ testirovaniâ produktov Vy najdete na étoj stranice.
FR Grâce aux questionnaires, découvrez si vos employés estiment bénéficier de ces opportunités au sein de votre entreprise.
RU Воспользуйтесь анкетами, чтобы выяснить, видят ли сотрудники такие возможности в Вашей компании.
Transliteration Vospolʹzujtesʹ anketami, čtoby vyâsnitʹ, vidât li sotrudniki takie vozmožnosti v Vašej kompanii.
FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.
RU Вы также можете сделать свои онлайн-анкеты фирменными, вставив свой логотип и выбрав цвета компании.
Transliteration Vy takže možete sdelatʹ svoi onlajn-ankety firmennymi, vstaviv svoj logotip i vybrav cveta kompanii.
FR Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
RU Кроме того, разнообразные шаблоны анкет для тестирования продуктов Вы найдете на этой странице.
Transliteration Krome togo, raznoobraznye šablony anket dlâ testirovaniâ produktov Vy najdete na étoj stranice.
FR Grâce aux questionnaires, découvrez si vos employés estiment bénéficier de ces opportunités au sein de votre entreprise.
RU Воспользуйтесь анкетами, чтобы выяснить, видят ли сотрудники такие возможности в Вашей компании.
Transliteration Vospolʹzujtesʹ anketami, čtoby vyâsnitʹ, vidât li sotrudniki takie vozmožnosti v Vašej kompanii.
FR Les questionnaires en ligne ne sont pas faits que pour les produits et services sur le Web
RU Онлайн-анкеты предназначены не только для веб-продуктов и веб-услуг
Transliteration Onlajn-ankety prednaznačeny ne tolʹko dlâ veb-produktov i veb-uslug
FR Obtenez de précieuses informations sur leurs habitudes pour développer votre activité avec nos questionnaires de satisfaction client en ligne.
RU Собирайте информацию и развивайте свой бизнес с помощью онлайн-опросов по оценке уровня удовлетворенности клиентов.
Transliteration Sobirajte informaciû i razvivajte svoj biznes s pomoŝʹû onlajn-oprosov po ocenke urovnâ udovletvorennosti klientov.
FR Vous pouvez également imprimer votre marque sur vos questionnaires en ligne en insérant votre logo et en choisissant les couleurs de votre entreprise.
RU Вы также можете сделать свои онлайн-анкеты фирменными, вставив свой логотип и выбрав цвета компании.
Transliteration Vy takže možete sdelatʹ svoi onlajn-ankety firmennymi, vstaviv svoj logotip i vybrav cveta kompanii.
FR Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
RU Кроме того, разнообразные шаблоны анкет для тестирования продуктов Вы найдете на этой странице.
Transliteration Krome togo, raznoobraznye šablony anket dlâ testirovaniâ produktov Vy najdete na étoj stranice.
FR Grâce aux questionnaires, découvrez si vos employés estiment bénéficier de ces opportunités au sein de votre entreprise.
RU Воспользуйтесь анкетами, чтобы выяснить, видят ли сотрудники такие возможности в Вашей компании.
Transliteration Vospolʹzujtesʹ anketami, čtoby vyâsnitʹ, vidât li sotrudniki takie vozmožnosti v Vašej kompanii.
FR Les questionnaires en ligne ne sont pas faits que pour les produits et services sur le Web
RU Онлайн-анкеты предназначены не только для веб-продуктов и веб-услуг
Transliteration Onlajn-ankety prednaznačeny ne tolʹko dlâ veb-produktov i veb-uslug
FR Obtenez de précieuses informations sur leurs habitudes pour développer votre activité avec nos questionnaires de satisfaction client en ligne.
RU Собирайте информацию и развивайте свой бизнес с помощью онлайн-опросов по оценке уровня удовлетворенности клиентов.
Transliteration Sobirajte informaciû i razvivajte svoj biznes s pomoŝʹû onlajn-oprosov po ocenke urovnâ udovletvorennosti klientov.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese