Translate "remédier" to Russian

RU Краткое объяснение причины появления предупреждения «iPhone Not Backed Up» и руководство по ее устранению.

Transliteration Kratkoe obʺâsnenie pričiny poâvleniâ predupreždeniâ «iPhone Not Backed Up» i rukovodstvo po ee ustraneniû.

RU Apple опубликует короткий документ с дальнейшими советами по этой ошибке

Transliteration Apple opublikuet korotkij dokument s dalʹnejšimi sovetami po étoj ošibke

RU Это нужно было исправить

Transliteration Éto nužno bylo ispravitʹ

RU При обнаружении уязвимости партнеры обязаны своевременно устранить ее.

Transliteration Pri obnaruženii uâzvimosti partnery obâzany svoevremenno ustranitʹ ee.

RU Полное решение для устранения кризиса управления паролями для Вашей компании

Transliteration Polnoe rešenie dlâ ustraneniâ krizisa upravleniâ parolâmi dlâ Vašej kompanii

RU После того, как вы как хозяин сайта знаете, что случилось с вашим сайтом, вы можете предпринять шаги, чтобы исправить это

Transliteration Posle togo, kak vy kak hozâin sajta znaete, čto slučilosʹ s vašim sajtom, vy možete predprinâtʹ šagi, čtoby ispravitʹ éto

RU Предоставляет разработчикам четкое руководство по обнаружению и устранению рисков.

Transliteration Predostavlâet razrabotčikam četkoe rukovodstvo po obnaruženiû i ustraneniû riskov.

RU Устранение уязвимостей систем безопасности в целях противодействия программам-вымогателям и другим угрозам.

Transliteration Ustranenie uâzvimostej sistem bezopasnosti v celâh protivodejstviâ programmam-vymogatelâm i drugim ugrozam.

RU Действия, которые мы можем предпринять после инцидента, чтобы исправить поведение:

Transliteration Dejstviâ, kotorye my možem predprinâtʹ posle incidenta, čtoby ispravitʹ povedenie:

RU Создайте точки эскалации, когда вам нужно быстро устранить проблему.

Transliteration Sozdajte točki éskalacii, kogda vam nužno bystro ustranitʹ problemu.

RU Разработайте политику в отношении нарушений: что делать в случае нарушения, с кем связаться (или кто с ними свяжется), как его исправить?

Transliteration Razrabotajte politiku v otnošenii narušenij: čto delatʹ v slučae narušeniâ, s kem svâzatʹsâ (ili kto s nimi svâžetsâ), kak ego ispravitʹ?

RU Просто пообещайте мне кое-что, если вы признаете некоторые из них, то постарайтесь их исправить

Transliteration Prosto poobeŝajte mne koe-čto, esli vy priznaete nekotorye iz nih, to postarajtesʹ ih ispravitʹ

RU Получайте аналитические данные в реальном времени, чтобы устранить узкие места в работе и другие факторы неэффективности.

Transliteration Polučajte analitičeskie dannye v realʹnom vremeni, čtoby ustranitʹ uzkie mesta v rabote i drugie faktory neéffektivnosti.

RU Безопасность в Интернете - это всего лишь воспринимаемая безопасность, в то время как Boxcryptor предоставляет действенное средство.

Transliteration Bezopasnostʹ v Internete - éto vsego lišʹ vosprinimaemaâ bezopasnostʹ, v to vremâ kak Boxcryptor predostavlâet dejstvennoe sredstvo.

RU Я пытаюсь запустить мониторинг сайта конкурента, но получаю уведомление, что Sitecheckerbot заблокирован. Как я могу это исправить?

Transliteration  pytaûsʹ zapustitʹ monitoring sajta konkurenta, no polučaû uvedomlenie, čto Sitecheckerbot zablokirovan. Kak â mogu éto ispravitʹ?

RU К сожалению, вы не можете это исправить

Transliteration K sožaleniû, vy ne možete éto ispravitʹ

RU Десять зловещих признаков токсичной культуры

Transliteration Desâtʹ zloveŝih priznakov toksičnoj kulʹtury

RU Я пытаюсь запустить мониторинг сайта конкурента, но получаю уведомление, что Sitecheckerbot заблокирован. Как я могу это исправить?

Transliteration  pytaûsʹ zapustitʹ monitoring sajta konkurenta, no polučaû uvedomlenie, čto Sitecheckerbot zablokirovan. Kak â mogu éto ispravitʹ?

RU К сожалению, вы не можете это исправить

Transliteration K sožaleniû, vy ne možete éto ispravitʹ

RU Полное решение для устранения кризиса управления паролями для Вашей компании

Transliteration Polnoe rešenie dlâ ustraneniâ krizisa upravleniâ parolâmi dlâ Vašej kompanii

RU Разработайте политику в отношении нарушений: что делать в случае нарушения, с кем связаться (или кто с ними свяжется), как его исправить?

Transliteration Razrabotajte politiku v otnošenii narušenij: čto delatʹ v slučae narušeniâ, s kem svâzatʹsâ (ili kto s nimi svâžetsâ), kak ego ispravitʹ?

RU Безопасность в Интернете - это всего лишь воспринимаемая безопасность, в то время как Boxcryptor предоставляет действенное средство.

Transliteration Bezopasnostʹ v Internete - éto vsego lišʹ vosprinimaemaâ bezopasnostʹ, v to vremâ kak Boxcryptor predostavlâet dejstvennoe sredstvo.

RU Просто пообещайте мне кое-что, если вы признаете некоторые из них, то постарайтесь их исправить

Transliteration Prosto poobeŝajte mne koe-čto, esli vy priznaete nekotorye iz nih, to postarajtesʹ ih ispravitʹ

RU При обнаружении уязвимости партнеры обязаны своевременно устранить ее.

Transliteration Pri obnaruženii uâzvimosti partnery obâzany svoevremenno ustranitʹ ee.

RU Это нужно было исправить

Transliteration Éto nužno bylo ispravitʹ

RU Краткое объяснение причины появления предупреждения «iPhone Not Backed Up» и руководство по ее устранению.

Transliteration Kratkoe obʺâsnenie pričiny poâvleniâ predupreždeniâ «iPhone Not Backed Up» i rukovodstvo po ee ustraneniû.

RU Apple опубликует короткий документ с дальнейшими советами по этой ошибке

Transliteration Apple opublikuet korotkij dokument s dalʹnejšimi sovetami po étoj ošibke

RU . Еще лучше, если у вас проблемы с доставкой в вашем домене, вы можете точно определить источник проблемы и немедленно исправить ее.

Transliteration . Eŝe lučše, esli u vas problemy s dostavkoj v vašem domene, vy možete točno opredelitʹ istočnik problemy i nemedlenno ispravitʹ ee.

RU Действия, которые мы можем предпринять после инцидента, чтобы исправить поведение

Transliteration Dejstviâ, kotorye my možem predprinâtʹ posle incidenta, čtoby ispravitʹ povedenie

RU Чтобы устранить проблему, отредактируйте рабочий процесс и опубликуйте его снова.

Transliteration Čtoby ustranitʹ problemu, otredaktirujte rabočij process i opublikujte ego snova.

RU Помогает быстрее выявлять взломы и реагировать на них

Transliteration Pomogaet bystree vyâvlâtʹ vzlomy i reagirovatʹ na nih