FR Renouvellements des clients pour les partenaires en quatre étapes
Translate "renouvellements" to Russian
Showing 26 of 26 translations of the phrase "renouvellements" from French to Russian
Translation of French to Russian of renouvellements
French
Russian
FR PayPal* : vous pouvez utiliser PayPal pour les renouvellements automatiques de produits Cloud, ainsi que pour les paiements des devis Atlassian.
RU PayPal* — можно использовать для автоматического продления подписок на облачные продукты и платежей на основе расчетов стоимости Atlassian.
Transliteration PayPal* — možno ispolʹzovatʹ dlâ avtomatičeskogo prodleniâ podpisok na oblačnye produkty i platežej na osnove rasčetov stoimosti Atlassian.
| French | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| atlassian | atlassian |
| utiliser | использовать |
| produits | продукты |
| paiements | платежей |
FR Au terme de la période d'évaluation, l'offre Premium apparaîtra sur vos renouvellements mensuels
RU По окончании пробного периода план Premium можно будет выбрать при продлении месячной подписки
Transliteration Po okončanii probnogo perioda plan Premium možno budet vybratʹ pri prodlenii mesâčnoj podpiski
| French | Russian |
|---|---|
| premium | premium |
FR Après la période d'essai, Jira Software Cloud Premium apparaîtra sur vos renouvellements mensuels
RU После пробного периода в месячных продлениях появится Jira Software Cloud Premium
Transliteration Posle probnogo perioda v mesâčnyh prodleniâh poâvitsâ Jira Software Cloud Premium
| French | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| la | в |
| software | software |
| premium | premium |
FR *Malheureusement, nous ne pouvons pas accepter les cartes de crédit Discover pour les renouvellements mensuels.
RU * К сожалению, мы не принимаем кредитные карты Discover для продления месячной подписки.
Transliteration * K sožaleniû, my ne prinimaem kreditnye karty Discover dlâ prodleniâ mesâčnoj podpiski.
| French | Russian |
|---|---|
| malheureusement | сожалению |
| cartes | карты |
FR Les renouvellements sont facturés 50 % du prix d'achat en vigueur au tier donné.
RU Стоимость продления составляет 50 % от стоимости покупки текущей лицензии для того же уровня пользователя.
Transliteration Stoimostʹ prodleniâ sostavlâet 50 % ot stoimosti pokupki tekuŝej licenzii dlâ togo že urovnâ polʹzovatelâ.
| French | Russian |
|---|---|
| prix | стоимости |
| achat | покупки |
FR Si je mets à niveau des tiers utilisateur, à quel tarif dois-je m'attendre ? En quoi mes renouvellements futurs seront-ils affectés ?
RU Что будет с ценами при повышении уровня пользователя? Как это повлияет на продление в будущем?
Transliteration Čto budet s cenami pri povyšenii urovnâ polʹzovatelâ? Kak éto povliâet na prodlenie v buduŝem?
| French | Russian |
|---|---|
| seront | будет |
| niveau | уровня |
| utilisateur | пользователя |
FR Si je mets à niveau des offres ou des tiers utilisateur, à quel tarif dois-je m'attendre ? En quoi mes renouvellements futurs seront-ils affectés ?
RU Что будет с ценами при повышении плана или уровня пользователя? Как это повлияет на продление в будущем?
Transliteration Čto budet s cenami pri povyšenii plana ili urovnâ polʹzovatelâ? Kak éto povliâet na prodlenie v buduŝem?
| French | Russian |
|---|---|
| seront | будет |
| niveau | уровня |
| utilisateur | пользователя |
FR L’abonnement d’un an au programme SUMs est uniquement disponible pour les renouvellements.
RU Подписка SUMs с ежегодным обновлением доступна только для продления.
Transliteration Podpiska SUMs s ežegodnym obnovleniem dostupna tolʹko dlâ prodleniâ.
| French | Russian |
|---|---|
| disponible | доступна |
FR Prévision des tendances d’utilisation pour les renouvellements d’abonnement
RU Прогнозирование тенденций использования для определения плана подписки
Transliteration Prognozirovanie tendencij ispolʹzovaniâ dlâ opredeleniâ plana podpiski
| French | Russian |
|---|---|
| tendances | тенденций |
FR Gardez le contrôle de vos licences, de la facturation et de vos renouvellements grâce aux solutions d'entreprise de SketchUp, dédiées aux sociétés de grande taille.
RU Повысьте эффективность прав на программное обеспечение, оплаты и продлений с корпоративными решениями SketchUp для крупных компаний.
Transliteration Povysʹte éffektivnostʹ prav na programmnoe obespečenie, oplaty i prodlenij s korporativnymi rešeniâmi SketchUp dlâ krupnyh kompanij.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| s | с |
| solutions | решениями |
| sketchup | sketchup |
FR Achats et renouvellements unifiés
RU Консолидированные покупки и продления
Transliteration Konsolidirovannye pokupki i prodleniâ
| French | Russian |
|---|---|
| achats | покупки |
| et | и |
RU Оптимизация расходов на приложения с полной картиной о портфеле активов, включая историю покупок, продление лицензий и контрактов.
Transliteration Optimizaciâ rashodov na priloženiâ s polnoj kartinoj o portfele aktivov, vklûčaâ istoriû pokupok, prodlenie licenzij i kontraktov.
| French | Russian |
|---|---|
| application | приложения |
| des | с |
| incluant | включая |
| achats | покупок |
| licence | лицензий |
| contrats | контрактов |
FR Gardez le contrôle de vos licences, de la facturation et de vos renouvellements grâce aux solutions d'entreprise de SketchUp, dédiées aux sociétés de grande taille.
RU Повысьте эффективность прав на программное обеспечение, оплаты и продлений с корпоративными решениями SketchUp для крупных компаний.
Transliteration Povysʹte éffektivnostʹ prav na programmnoe obespečenie, oplaty i prodlenij s korporativnymi rešeniâmi SketchUp dlâ krupnyh kompanij.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| s | с |
| solutions | решениями |
| sketchup | sketchup |
FR Achats et renouvellements unifiés
RU Консолидированные покупки и продления
Transliteration Konsolidirovannye pokupki i prodleniâ
| French | Russian |
|---|---|
| achats | покупки |
| et | и |
FR PayPal* : vous pouvez utiliser PayPal pour les renouvellements automatiques de produits Cloud, ainsi que pour les paiements des devis Atlassian.
RU PayPal* — можно использовать для автоматического продления подписок на облачные продукты и платежей на основе расчетов стоимости Atlassian.
Transliteration PayPal* — možno ispolʹzovatʹ dlâ avtomatičeskogo prodleniâ podpisok na oblačnye produkty i platežej na osnove rasčetov stoimosti Atlassian.
| French | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| atlassian | atlassian |
| utiliser | использовать |
| produits | продукты |
| paiements | платежей |
FR *Malheureusement, nous ne pouvons pas accepter les cartes de crédit Discover pour les renouvellements mensuels.
RU * К сожалению, мы не принимаем для ежемесячного продления кредитные карты Discover.
Transliteration * K sožaleniû, my ne prinimaem dlâ ežemesâčnogo prodleniâ kreditnye karty Discover.
| French | Russian |
|---|---|
| malheureusement | сожалению |
| cartes | карты |
FR Après la période d'essai, l'offre Premium apparaîtra dans vos renouvellements mensuels, à moins que vous ne repassiez à l'offre Standard.
RU После окончания пробного периода план Premium появится в вашем списке ежемесячных продлений, если только вы не вернетесь к плану Standard.
Transliteration Posle okončaniâ probnogo perioda plan Premium poâvitsâ v vašem spiske ežemesâčnyh prodlenij, esli tolʹko vy ne vernetesʹ k planu Standard.
| French | Russian |
|---|---|
| premium | premium |
| que | только |
| standard | standard |
FR Après la période d'essai, Cloud Premium apparaîtra sur vos renouvellements mensuels, sauf si vous repassez à Standard.
RU По окончании пробного периода план Cloud Premium появится в вашем списке ежемесячных продлений, если только вы не вернетесь к плану Standard.
Transliteration Po okončanii probnogo perioda plan Cloud Premium poâvitsâ v vašem spiske ežemesâčnyh prodlenij, esli tolʹko vy ne vernetesʹ k planu Standard.
| French | Russian |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| la | в |
| si | если |
| standard | standard |
FR Après la période d'essai, Jira Software Cloud Premium apparaîtra sur vos renouvellements mensuels
RU После пробного периода в месячных продлениях появится Jira Software Cloud Premium
Transliteration Posle probnogo perioda v mesâčnyh prodleniâh poâvitsâ Jira Software Cloud Premium
| French | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| la | в |
| software | software |
| premium | premium |
FR Au terme de la période d'évaluation, l'offre Premium apparaîtra sur vos renouvellements mensuels
RU По окончании пробного периода план Premium можно будет выбрать при продлении месячной подписки
Transliteration Po okončanii probnogo perioda plan Premium možno budet vybratʹ pri prodlenii mesâčnoj podpiski
| French | Russian |
|---|---|
| premium | premium |
FR Si je mets à niveau des offres ou des tiers utilisateur, à quel tarif dois-je m'attendre ? En quoi mes renouvellements futurs seront-ils affectés ?
RU Что будет с ценами при повышении плана или уровня пользователя? Как это повлияет на продление в будущем?
Transliteration Čto budet s cenami pri povyšenii plana ili urovnâ polʹzovatelâ? Kak éto povliâet na prodlenie v buduŝem?
| French | Russian |
|---|---|
| seront | будет |
| niveau | уровня |
| utilisateur | пользователя |
FR Si je mets à niveau des tiers utilisateur, à quel tarif dois-je m'attendre ? En quoi mes renouvellements futurs seront-ils affectés ?
RU Что будет с ценами при повышении уровня пользователя? Как это повлияет на продление в будущем?
Transliteration Čto budet s cenami pri povyšenii urovnâ polʹzovatelâ? Kak éto povliâet na prodlenie v buduŝem?
| French | Russian |
|---|---|
| seront | будет |
| niveau | уровня |
| utilisateur | пользователя |
FR Suivez la progression de la prise en main des nouveaux clients et gérez les renouvellements.
RU Отслеживайте процесс сопровождения новых клиентов и контролируйте продления.
Transliteration Otsleživajte process soprovoždeniâ novyh klientov i kontrolirujte prodleniâ.
| French | Russian |
|---|---|
| nouveaux | новых |
| clients | клиентов |
FR Optimisez vos achats d'application grâce à une image exhaustive de votre portefeuille de biens, incluant l'historique des achats, les renouvellements de licence et les contrats.
RU Оптимизация расходов на приложения с полной картиной о портфеле активов, включая историю покупок, продление лицензий и контрактов.
Transliteration Optimizaciâ rashodov na priloženiâ s polnoj kartinoj o portfele aktivov, vklûčaâ istoriû pokupok, prodlenie licenzij i kontraktov.
| French | Russian |
|---|---|
| application | приложения |
| des | с |
| incluant | включая |
| achats | покупок |
| licence | лицензий |
| contrats | контрактов |
FR Le Missouri redémarrera les renouvellements d'admissibilité à Medicaid le 1er avril 2023. Préparez-vous à renouveler !
RU 1 апреля 2023 г. в штате Миссури будет возобновлено продление права на участие в программе Medicaid. Приготовьтесь к продлению!
Transliteration 1 aprelâ 2023 g. v štate Missuri budet vozobnovleno prodlenie prava na učastie v programme Medicaid. Prigotovʹtesʹ k prodleniû!
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese