Translate "biens" to Russian

RU Это может быть физические товары, цифровые товары или услуги.

Transliteration Éto možet bytʹ fizičeskie tovary, cifrovye tovary ili uslugi.

RU Ввозная пошлина на капитальные товары должна быть уплачена, если и когда капитальные товары будут вывезены на внутренний рынок.

Transliteration Vvoznaâ pošlina na kapitalʹnye tovary dolžna bytʹ uplačena, esli i kogda kapitalʹnye tovary budut vyvezeny na vnutrennij rynok.

RU Импортная пошлина на капитальные товары должна быть уплачена, если и когда капитальные товары будут вывезены на внутренний рынок.

Transliteration Importnaâ pošlina na kapitalʹnye tovary dolžna bytʹ uplačena, esli i kogda kapitalʹnye tovary budut vyvezeny na vnutrennij rynok.

RU Крупная финская сеть по аренде и продаже недвижимости

Transliteration Krupnaâ finskaâ setʹ po arende i prodaže nedvižimosti

RU СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ.

Transliteration STOIMOSTʹ̱ PRIOBRETENIÂ ZAMEŜAÛŜIH TOVAROV ILI USLUG.

RU К слову, купленные за BTC товары потом можно будет и перепродать,если что.

Transliteration K slovu, kuplennye za BTC tovary potom možno budet i pereprodatʹ,esli čto.

RU Вам придется найти того, кто согласится их у вас купить (или кто продаст вам на них что-нибудь нужное)

Transliteration Vam pridetsâ najti togo, kto soglasitsâ ih u vas kupitʹ (ili kto prodast vam na nih čto-nibudʹ nužnoe)

RU Рынок подрядчиков включает маляров, менеджеров объектов и строителей

Transliteration Rynok podrâdčikov vklûčaet malârov, menedžerov obʺektov i stroitelej

RU Это устройство имело огромный успех у дайверов, которые клали в него не аптечку, а другие ценные предметы.

Transliteration Éto ustrojstvo imelo ogromnyj uspeh u dajverov, kotorye klali v nego ne aptečku, a drugie cennye predmety.

RU Продвигайте свои товары и услуги, демонстрируя свою работу

Transliteration Prodvigajte svoi tovary i uslugi, demonstriruâ svoû rabotu

RU жонглировать несколько социальных одновременно

Transliteration žonglirovatʹ neskolʹko socialʹnyh odnovremenno

RU Мы используем электронную систему закупок для приобретения всех товаров и услуг в рамках наших косвенных затрат

Transliteration My ispolʹzuem élektronnuû sistemu zakupok dlâ priobreteniâ vseh tovarov i uslug v ramkah naših kosvennyh zatrat

RU Потребительские товары и розничная торговля

Transliteration Potrebitelʹskie tovary i rozničnaâ torgovlâ

RU Любые государственные или коммерческие организации, которые полагаются на технологии для предоставления своих товаров и услуг.

Transliteration Lûbye gosudarstvennye ili kommerčeskie organizacii, kotorye polagaûtsâ na tehnologii dlâ predostavleniâ svoih tovarov i uslug.

RU Торговля по всему миру

Transliteration Torgovlâ po vsemu miru

RU В огромном мире Альбиона вы сами снаряжаете караван в путешествие

Transliteration V ogromnom mire Alʹbiona vy sami snarâžaete karavan v putešestvie

RU Подключайте интернет магазины, управляйте складом, учитывайте продажи товаров и услуг в одном плагине.

Transliteration Podklûčajte internet magaziny, upravlâjte skladom, učityvajte prodaži tovarov i uslug v odnom plagine.

RU Визуализируйте связи между устройствами, программным обеспечением, активами, приложениями, людьми, которые их используют.

Transliteration Vizualizirujte svâzi meždu ustrojstvami, programmnym obespečeniem, aktivami, priloženiâmi, lûdʹmi, kotorye ih ispolʹzuût.

RU Больше никаких электронных таблиц отслеживания и дополнительных ресурсов

Transliteration Bolʹše nikakih élektronnyh tablic otsleživaniâ i dopolnitelʹnyh resursov

RU Отменяет ли обработка похищенных товаров ваши права в рамках GDPR?

Transliteration Otmenâet li obrabotka pohiŝennyh tovarov vaši prava v ramkah GDPR?

RU защищать права, собственность или личную безопасность компании Runtastic, ее пользователей и общественности.

Transliteration zaŝiŝatʹ prava, sobstvennostʹ ili ličnuû bezopasnostʹ kompanii Runtastic, ee polʹzovatelej i obŝestvennosti.

RU Люди, решившие избавиться от привязанностей, понимают, что работа, отношения и материальные ценности с нами не навсегда

Transliteration Lûdi, rešivšie izbavitʹsâ ot privâzannostej, ponimaût, čto rabota, otnošeniâ i materialʹnye cennosti s nami ne navsegda

RU Конструирование изделий, интернет вещей (IoT) и оптимизация потребительских товаров | Altair

Transliteration Konstruirovanie izdelij, internet veŝej (IoT) i optimizaciâ potrebitelʹskih tovarov | Altair

RU По мере снижения нормы прибыли от динамично развивающихся потребительских товаров оптимизация процессов становится все более важной

Transliteration Po mere sniženiâ normy pribyli ot dinamično razvivaûŝihsâ potrebitelʹskih tovarov optimizaciâ processov stanovitsâ vse bolee važnoj

RU процедуры обмена информацией в отношении товаров и технологий двойного назначения

Transliteration procedury obmena informaciej v otnošenii tovarov i tehnologij dvojnogo naznačeniâ

RU договорились осуществлять национальный экспортный контроль в отношении товаров и технологий, включенных в контрольные перечни ВД

Transliteration dogovorilisʹ osuŝestvlâtʹ nacionalʹnyj éksportnyj kontrolʹ v otnošenii tovarov i tehnologij, vklûčennyh v kontrolʹnye perečni VD

RU обязались сообщать о передачах и отказах в передачах определенной контролируемой продукции в страны, не являющиеся участниками ВД;

Transliteration obâzalisʹ soobŝatʹ o peredačah i otkazah v peredačah opredelennoj kontroliruemoj produkcii v strany, ne âvlâûŝiesâ učastnikami VD;

RU условились осуществлять обмен информацией о чувствительной продукции и технологиях двойного назначения.

Transliteration uslovilisʹ osuŝestvlâtʹ obmen informaciej o čuvstvitelʹnoj produkcii i tehnologiâh dvojnogo naznačeniâ.

RU Список товаров и технологий двойного назначения

Transliteration Spisok tovarov i tehnologij dvojnogo naznačeniâ

RU Уведомления о передачах товаров и технологий двойного назначения, а также об отказах в таких передачах:

Transliteration Uvedomleniâ o peredačah tovarov i tehnologij dvojnogo naznačeniâ, a takže ob otkazah v takih peredačah:

RU Большое количество логотипов и изображений с четкими, хорошо очерченными..

Transliteration Bolʹšoe količestvo logotipov i izobraženij s četkimi, horošo očerčennymi..

RU 2CheckOut.com Inc. (Ohio, USA) является авторизованным продавцом услуг и товаров Alconost Inc.

Transliteration 2CheckOut.com Inc. (Ohio, USA) âvlâetsâ avtorizovannym prodavcom uslug i tovarov Alconost Inc.

RU Продайте свой дом с умом, используя больше фактических и аналитических данных, полученных в рамках бесплатной оценки дома.

Transliteration Prodajte svoj dom s umom, ispolʹzuâ bolʹše faktičeskih i analitičeskih dannyh, polučennyh v ramkah besplatnoj ocenki doma.

RU Узнайте, по какой цене продаются другие объекты недвижимости в вашем районе или поблизости.

Transliteration Uznajte, po kakoj cene prodaûtsâ drugie obʺekty nedvižimosti v vašem rajone ili poblizosti.

RU Изучите цены продажи недвижимости по вашему почтовому индексу.

Transliteration Izučite ceny prodaži nedvižimosti po vašemu počtovomu indeksu.

RU Оптимизация расходов на приложения с полной картиной о портфеле активов, включая историю покупок, продление лицензий и контрактов.

Transliteration Optimizaciâ rashodov na priloženiâ s polnoj kartinoj o portfele aktivov, vklûčaâ istoriû pokupok, prodlenie licenzij i kontraktov.

RU Автоматическая оптимизация производительности и использования активов с полной прозрачностью среды программного обеспечения.

Transliteration Avtomatičeskaâ optimizaciâ proizvoditelʹnosti i ispolʹzovaniâ aktivov s polnoj prozračnostʹû sredy programmnogo obespečeniâ.

RU Улучшение заметности активов и снижение угрозы безопасности для медицинского оборудования.

Transliteration Ulučšenie zametnosti aktivov i sniženie ugrozy bezopasnosti dlâ medicinskogo oborudovaniâ.

RU Возможные варианты являются физические товары, обслуживание и цифровые товары

Transliteration Vozmožnye varianty âvlâûtsâ fizičeskie tovary, obsluživanie i cifrovye tovary

RU Если в будущем мы будем предлагать услуги или товары на familiekocht.com, мы интегрируем безопасные платежные средства на веб-сайт. Эти:

Transliteration Esli v buduŝem my budem predlagatʹ uslugi ili tovary na familiekocht.com, my integriruem bezopasnye platežnye sredstva na veb-sajt. Éti:

RU Это позволяет розничному продавцу доставлять товары, услуги или загружаемые материалы покупателю сразу после оформления заказа.

Transliteration Éto pozvolâet rozničnomu prodavcu dostavlâtʹ tovary, uslugi ili zagružaemye materialy pokupatelû srazu posle oformleniâ zakaza.

RU С помощью Keeper Cloud Security Vault™ вы можете безопасно хранить свои цифровые активы и управлять и делиться ими.

Transliteration S pomoŝʹû Keeper Cloud Security Vault™ vy možete bezopasno hranitʹ svoi cifrovye aktivy i upravlâtʹ i delitʹsâ imi.

RU (c)           Предоставлять вам товары или услуги другого уровня или качества.

Transliteration (c)           Predostavlâtʹ vam tovary ili uslugi drugogo urovnâ ili kačestva.

RU Защита людей, имущества и активов с помощью надежных сервисов Интернета вещей >>

Transliteration Zaŝita lûdej, imuŝestva i aktivov s pomoŝʹû nadežnyh servisov Interneta veŝej >>

RU Экспорт товаров и услуг

Transliteration Éksport tovarov i uslug

RU Импорт товаров и услуг

Transliteration Import tovarov i uslug

RU Вы можете использовать BigCommerce, чтобы помочь вам продать либо цифровые ваучеры и товары или физические продукты.

Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ BigCommerce, čtoby pomočʹ vam prodatʹ libo cifrovye vaučery i tovary ili fizičeskie produkty.

RU Продажа физических или цифровых товаров по тарифам и категориям по вашему выбору 

Transliteration Prodaža fizičeskih ili cifrovyh tovarov po tarifam i kategoriâm po vašemu vyboru 

RU Иконки «Ãâ¸ãâ¼ã‘âƒã‘â‰ãâµã‘âã‘â‚ãâ²ãâ¾» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF

Transliteration Ikonki «Ãâ¸ãâ¼ã‘âƒã‘â‰ãâµã‘âã‘â‚ãâ²ãâ¾» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF

RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ðâ¸ãâ¼ã‘âƒã‘â‰ãâµã‘âã‘â‚ãâ²ãâ¾" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ðâ¸ãâ¼ã‘âƒã‘â‰ãâµã‘âã‘â‚ãâ²ãâ¾" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.