FR Créer un dépôt : git config Git Large File Storage (LFS) Installer Git : Installer Git sur Mac OS X Installer Git : Installer Git sur Linux
"s installer" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
FR Créer un dépôt : git config Git Large File Storage (LFS) Installer Git : Installer Git sur Mac OS X Installer Git : Installer Git sur Linux
RU Настройка репозитория: git config Git LFS Установка Git: установка Git в Mac OS X Установка Git: установка Git в Linux
Transliteration Nastrojka repozitoriâ: git config Git LFS Ustanovka Git: ustanovka Git v Mac OS X Ustanovka Git: ustanovka Git v Linux
French | Russian |
---|---|
git | git |
mac | mac |
linux | linux |
installer | установка |
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
page | страницу |
extension | расширения |
bouton | кнопку |
navigateur | браузер |
FR Vous pouvez alors installer Windows sur la machine virtuelle comme si vous vouliez installer un ordinateur tout à fait classique
RU Затем установка Windows на виртуальной машине выполняется точно так же, как на обычном компьютере
Transliteration Zatem ustanovka Windows na virtualʹnoj mašine vypolnâetsâ točno tak že, kak na obyčnom kompʹûtere
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
installer | установка |
virtuelle | виртуальной |
ordinateur | компьютере |
FR Cliquez sur Installer dans la fenêtre Prêt à installer 4K Video Downloader. Une fois l'installation terminée, lancez le logiciel.
RU Нажмите Установить в окне Подготовка к установке 4K Video Downloader. После завершения установки запустите приложение.
Transliteration Nažmite Ustanovitʹ v okne Podgotovka k ustanovke 4K Video Downloader. Posle zaveršeniâ ustanovki zapustite priloženie.
French | Russian |
---|---|
video | video |
lancez | запустите |
FR Je ne vois pas l’option pour installer le module complémentaire (ou le bouton INSTALLER est grisé).
RU Возможность установки надстройки мне недоступна (или кнопка «Установить» неактивна).
Transliteration Vozmožnostʹ ustanovki nadstrojki mne nedostupna (ili knopka «Ustanovitʹ» neaktivna).
French | Russian |
---|---|
pour | мне |
bouton | кнопка |
FR Comment Installer un Routeur VPN en Quelques étapes Simples (Vous voulez savoir comment installer un VPN sur un routeur ? Eh bien, vous êtes au bon endroit.)
RU Как работает VPN? Узнайте тут! (Узнайте, как работает VPN, может быть непросто - если только у вас нет этого учебника, чтобы помочь вам!)
Transliteration Kak rabotaet VPN? Uznajte tut! (Uznajte, kak rabotaet VPN, možet bytʹ neprosto - esli tolʹko u vas net étogo učebnika, čtoby pomočʹ vam!)
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
comment | как |
savoir | может |
un | только |
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
page | страницу |
extension | расширения |
bouton | кнопку |
navigateur | браузер |
FR Cliquez sur Installer dans la fenêtre Prêt à installer 4K Video Downloader. Une fois l'installation terminée, lancez le logiciel.
RU Нажмите Установить в окне Подготовка к установке 4K Video Downloader. После завершения установки запустите приложение.
Transliteration Nažmite Ustanovitʹ v okne Podgotovka k ustanovke 4K Video Downloader. Posle zaveršeniâ ustanovki zapustite priloženie.
French | Russian |
---|---|
video | video |
lancez | запустите |
FR Si vous souhaitez sélectionner des composants spécifiques de Plesk à installer, vous pouvez installer Plesk avec l’interface graphique
RU Если вы хотите выбрать определенные компоненты для установки, вы можете установить Plesk с помощью графического интерфейса
Transliteration Esli vy hotite vybratʹ opredelennye komponenty dlâ ustanovki, vy možete ustanovitʹ Plesk s pomoŝʹû grafičeskogo interfejsa
French | Russian |
---|---|
sélectionner | выбрать |
composants | компоненты |
installer | установить |
plesk | plesk |
graphique | графического |
FR Si vous souhaitez sélectionner des composants spécifiques de Plesk à installer, vous pouvez installer Plesk avec la console interactive
RU Если вы хотите выбрать определенные компоненты для установки, вы можете установить Plesk с помощью интерактивной консоли
Transliteration Esli vy hotite vybratʹ opredelennye komponenty dlâ ustanovki, vy možete ustanovitʹ Plesk s pomoŝʹû interaktivnoj konsoli
French | Russian |
---|---|
sélectionner | выбрать |
composants | компоненты |
installer | установить |
plesk | plesk |
console | консоли |
FR Je ne vois pas l’option pour installer le module complémentaire (ou le bouton INSTALLER est grisé).
RU Возможность установки надстройки мне недоступна (или кнопка «Установить» неактивна).
Transliteration Vozmožnostʹ ustanovki nadstrojki mne nedostupna (ili knopka «Ustanovitʹ» neaktivna).
French | Russian |
---|---|
installer | установите |
gratuits | бесплатные |
FR Elle a travaillé à Shanghai et à Taïwan, où elle était responsable du bureau, avant de s?installer à New York en 2006 pour diriger l?équipe américaine de journalistes spécialisés dans les technologies, les médias et les télécommunications
RU Она работала директором бюро в Шанхае и Тайване, а в 2006 году переехала в Нью-Йорк, где возглавила отдел технологий, СМИ и телекоммуникаций
Transliteration Ona rabotala direktorom bûro v Šanhae i Tajvane, a v 2006 godu pereehala v Nʹû-Jork, gde vozglavila otdel tehnologij, SMI i telekommunikacij
French | Russian |
---|---|
bureau | бюро |
FR Comment installer Drupal sur un VPS de nuage
RU Как установить Drupal на облачный VPS
Transliteration Kak ustanovitʹ Drupal na oblačnyj VPS
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
drupal | drupal |
nuage | облачный |
FR Comment installer une pile de lampe sur un serveur Cloud VPS
RU Как установить стек лампы на сервере облачного VPS
Transliteration Kak ustanovitʹ stek lampy na servere oblačnogo VPS
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
pile | стек |
serveur | сервере |
FR Comment installer Plesk sur un VPS nuage
RU Как установить Plesk на облачный VPS
Transliteration Kak ustanovitʹ Plesk na oblačnyj VPS
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
plesk | plesk |
nuage | облачный |
FR Comment installer AppileCloud sur un cloud VPS
RU Как установить OwnCloud на облачном VPS
Transliteration Kak ustanovitʹ OwnCloud na oblačnom VPS
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
FR Comment installer OpenVPN sur un VPS nuage
RU Как установить OpenVPN на облачный VPS
Transliteration Kak ustanovitʹ OpenVPN na oblačnyj VPS
French | Russian |
---|---|
openvpn | openvpn |
vps | vps |
installer | установить |
nuage | облачный |
FR Comment installer FreePBX sur un VPS nuage
RU Как установить FreePBX на облачный VPS
Transliteration Kak ustanovitʹ FreePBX na oblačnyj VPS
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
freepbx | freepbx |
nuage | облачный |
FR Comment installer Centos Web Panel sur un cloud VPS
RU Как установить Веб-панель CentOS на облачный VPS
Transliteration Kak ustanovitʹ Veb-panelʹ CentOS na oblačnyj VPS
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
cloud | облачный |
FR Comment installer webmin sur un cloud VPS
RU Как установить Webmin на облачный VPS
Transliteration Kak ustanovitʹ Webmin na oblačnyj VPS
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
cloud | облачный |
FR Comment installer Visual Composer sur un VPS nuage
RU Как установить Visual Composer на облачный VPS
Transliteration Kak ustanovitʹ Visual Composer na oblačnyj VPS
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
visual | visual |
nuage | облачный |
FR Comment installer PrestaShop sur un cloud VPS
RU Как установить Prestashop на облако VPS
Transliteration Kak ustanovitʹ Prestashop na oblako VPS
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
prestashop | prestashop |
cloud | облако |
FR Par exemple, si vous deviez installer une application sur votre Managed VPS
RU Например, если вам нужно было установить приложение на свой управляемый VPS
Transliteration Naprimer, esli vam nužno bylo ustanovitʹ priloženie na svoj upravlâemyj VPS
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
si | если |
FR Vous pouvez également choisir d'installer un panneau de contrôle de gestion d'hébergement Web tel qu'un Plesk ou SolidCP pour faciliter la gestion de votre serveur.
RU Вы также можете установить панель управления веб-хостингом, например Plesk или SolidCP чтобы упростить управление вашим сервером.
Transliteration Vy takže možete ustanovitʹ panelʹ upravleniâ veb-hostingom, naprimer Plesk ili SolidCP čtoby uprostitʹ upravlenie vašim serverom.
French | Russian |
---|---|
installer | установить |
faciliter | упростить |
serveur | сервером |
FR Vous pouvez également installer d'autres applications si nécessaire, car vous contrôlez pleinement votre serveur et vos configurations.
RU Вы также можете установить другие приложения, если это необходимо, поскольку вы полностью контролируете свой сервер и конфигурации.
Transliteration Vy takže možete ustanovitʹ drugie priloženiâ, esli éto neobhodimo, poskolʹku vy polnostʹû kontroliruete svoj server i konfiguracii.
French | Russian |
---|---|
votre | также |
installer | установить |
autres | другие |
applications | приложения |
si | если |
nécessaire | необходимо |
car | поскольку |
pleinement | полностью |
serveur | сервер |
et | и |
configurations | конфигурации |
RU Выберите, в какой браузер вы хотите установить плагин для смены IP и DNS: доступны анонимайзеры для Chrome, Opera, Mozilla Firefox и Yandex
Transliteration Vyberite, v kakoj brauzer vy hotite ustanovitʹ plagin dlâ smeny IP i DNS: dostupny anonimajzery dlâ Chrome, Opera, Mozilla Firefox i Yandex
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
dns | dns |
navigateur | браузер |
installer | установить |
plugin | плагин |
disponibles | доступны |
chrome | chrome |
FR Suivez l'assistant d'installation pour installer le logiciel.
RU Следуйте указаниям мастера установки, чтобы установить программное обеспечение
Transliteration Sledujte ukazaniâm mastera ustanovki, čtoby ustanovitʹ programmnoe obespečenie
French | Russian |
---|---|
pour | чтобы |
logiciel | программное |
FR Comment installer, mettre à niveau et rétrograder iOS (y compris les bêtas)
RU Как установить, обновить и понизить iOS (включая бета-версии)
Transliteration Kak ustanovitʹ, obnovitʹ i ponizitʹ iOS (vklûčaâ beta-versii)
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
installer | установить |
mettre à niveau | обновить |
rétrograder | понизить |
FR Dois-je installer iTunes ou iCloud sous Windows pour accéder à mes données iCloud?
RU Нужно ли мне устанавливать iTunes или iCloud в Windows для доступа к моим данным iCloud?
Transliteration Nužno li mne ustanavlivatʹ iTunes ili iCloud v Windows dlâ dostupa k moim dannym iCloud?
French | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
windows | windows |
installer | устанавливать |
ou | или |
accéder | доступа |
données | данным |
FR Installer et lancer iPhone Backup Extractor
RU Установите и запустите iPhone Backup Extractor
Transliteration Ustanovite i zapustite iPhone Backup Extractor
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
et | и |
FR Suivez l'assistant d'installation pour installer le logiciel.
RU Следуйте указаниям мастера установки, чтобы установить программное обеспечение
Transliteration Sledujte ukazaniâm mastera ustanovki, čtoby ustanovitʹ programmnoe obespečenie
French | Russian |
---|---|
pour | чтобы |
logiciel | программное |
FR Au Residence Inn, une suite est bien plus qu’une simple chambre. Il s’agit d’un espace où vous pouvez vous installer, vous épanouir et être vous-même.
RU Люкс в отеле Residence Inn – не просто номер. Здесь вы сможете отдохнуть, раскрыть свой потенциал и просто побыть собой.
Transliteration Lûks v otele Residence Inn – ne prosto nomer. Zdesʹ vy smožete otdohnutʹ, raskrytʹ svoj potencial i prosto pobytʹ soboj.
French | Russian |
---|---|
pouvez | сможете |
est | свой |
et | и |
vous | собой |
FR Cliquez sur Installer et activez l’extension
RU Нажмите кнопку Установить, а затем нажмите кнопку Активировать
Transliteration Nažmite knopku Ustanovitʹ, a zatem nažmite knopku Aktivirovatʹ
FR Facile à installer dans l'environnement Univention
RU Легкая установка в среде Univention
Transliteration Legkaâ ustanovka v srede Univention
French | Russian |
---|---|
installer | установка |
dans | в |
environnement | среде |
FR Comment installer des Whmcs manuellement sous forme de revendeur d'étiquettes blanches
RU Как установить WHMCS вручную как белый реселлер на этикетке
Transliteration Kak ustanovitʹ WHMCS vručnuû kak belyj reseller na étiketke
French | Russian |
---|---|
whmcs | whmcs |
manuellement | вручную |
comment | как |
blanches | белый |
revendeur | реселлер |
FR Comment installer le module de revendeur Hostwinds
RU Как установить модуль реселлера HostWinds
Transliteration Kak ustanovitʹ modulʹ resellera HostWinds
French | Russian |
---|---|
installer | установить |
module | модуль |
FR Voulez-vous installer mon SSL certificat pour mon site Web?
RU Ты установишь мой SSL сертификат для моего сайта?
Transliteration Ty ustanovišʹ moj SSL sertifikat dlâ moego sajta?
French | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
certificat | сертификат |
pour | для |
FR Oui, nous sommes plus qu'heureux de vous aider à installer votre SSL certificat acheté à partir de Hostwinds Pour votre site web.
RU Да, мы более чем рады помочь вам установить SSL Сертификат приобретен Hostwinds Для вашего сайта.
Transliteration Da, my bolee čem rady pomočʹ vam ustanovitʹ SSL Sertifikat priobreten Hostwinds Dlâ vašego sajta.
French | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
plus | более |
heureux | рады |
aider | помочь |
installer | установить |
FR Installer et configurer des certificats SSL à partir de zéro
RU Установить и настроить сертификаты SSL с нуля
Transliteration Ustanovitʹ i nastroitʹ sertifikaty SSL s nulâ
French | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
et | и |
certificats | сертификаты |
des | с |
zéro | нуля |
FR Comment installer webmin sur un cloud VPS | Hostwinds
RU Как установить Webmin на облачный VPS | Hostwinds
Transliteration Kak ustanovitʹ Webmin na oblačnyj VPS | Hostwinds
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
cloud | облачный |
FR Comment installer cPanel sur votre VPS
RU Как установить cPanel на свой VPS
Transliteration Kak ustanovitʹ cPanel na svoj VPS
French | Russian |
---|---|
cpanel | cpanel |
vps | vps |
installer | установить |
FR Comment installer Magento sur Hostwinds Cloud VPS
RU Как установить Magento на HostWinds Cloud VPS
Transliteration Kak ustanovitʹ Magento na HostWinds Cloud VPS
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
vps | vps |
installer | установить |
magento | magento |
FR Avant de commencer à installer Vesta, assurez-vous que tout est à jour sur votre VPS.Exécutez la commande ci-dessous:
RU Прежде чем мы начнем установить VESTA, давайте убедитесь, что все обновлено на вашем VPS.Запустите команду ниже:
Transliteration Prežde čem my načnem ustanovitʹ VESTA, davajte ubeditesʹ, čto vse obnovleno na vašem VPS.Zapustite komandu niže:
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
commencer | начнем |
installer | установить |
vesta | vesta |
assurez | убедитесь |
tout | все |
FR Ce faisant, vous allez installer les éléments suivants sur votre VPS Linux:
RU При этом вы устанавливаете следующее на свой VPS Linux:
Transliteration Pri étom vy ustanavlivaete sleduûŝee na svoj VPS Linux:
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
linux | linux |
FR Comment installer Centos Web Panel sur un cloud VPS | Hostwinds
RU Как установить Веб-панель CentOS на облачный VPS | Hostwinds
Transliteration Kak ustanovitʹ Veb-panelʹ CentOS na oblačnyj VPS | Hostwinds
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
cloud | облачный |
FR Comment installer une pile de lampe sur un serveur Cloud VPS | Hostwinds
RU Как установить стек лампы на сервере облачного VPS | Hostwinds
Transliteration Kak ustanovitʹ stek lampy na servere oblačnogo VPS | Hostwinds
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
pile | стек |
serveur | сервере |
FR Étape 1: Maintenant, vous devrez installer MySQL.Suivez les étapes rapides ci-dessous:
RU Шаг 1: Теперь вам нужно будет установить mysql.Следуйте инструкциям ниже:
Transliteration Šag 1: Teperʹ vam nužno budet ustanovitʹ mysql.Sledujte instrukciâm niže:
French | Russian |
---|---|
mysql | mysql |
installer | установить |
FR Comment installer Drupal sur un VPS de nuage | Hostwinds
RU Как установить Drupal на облачный VPS | Hostwinds
Transliteration Kak ustanovitʹ Drupal na oblačnyj VPS | Hostwinds
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
drupal | drupal |
nuage | облачный |
Showing 50 of 50 translations