Translate "simuler" to Russian

RU Тулбаром от Ahrefs для имитации того же поиска из США, результаты будут совершенно другими:

Transliteration Tulbarom ot Ahrefs dlâ imitacii togo že poiska iz SŠA, rezulʹtaty budut soveršenno drugimi:

RU Используйте передовые вычислительные возможности для моделирования и анализа сложных инженерных задач.

Transliteration Ispolʹzujte peredovye vyčislitelʹnye vozmožnosti dlâ modelirovaniâ i analiza složnyh inženernyh zadač.

RU Алгоритмы рендеринга, которые позволяют моделировать сложные световые пути, например созданные каустикой.

Transliteration Algoritmy renderinga, kotorye pozvolâût modelirovatʹ složnye svetovye puti, naprimer sozdannye kaustikoj.

RU Представлен симулятор NVIDIA DRIVE™ Constellation, который позволяет автомобилю преодолеть миллиарды километров дорог в виртуальной реальности.

Transliteration Predstavlen simulâtor NVIDIA DRIVE™ Constellation, kotoryj pozvolâet avtomobilû preodoletʹ milliardy kilometrov dorog v virtualʹnoj realʹnosti.

RU Смоделировать и проверить свои веб-страницу в разных разрешениях экрана

Transliteration Smodelirovatʹ i proveritʹ svoi veb-stranicu v raznyh razrešeniâh ékrana

RU Информация Паука моделирует о ваших веб-сайтов, как поисковые роботы ищут в нем. Поместите свой веб-ссылку в поле и нажмите кнопку «Simulate».

Transliteration Informaciâ Pauka modeliruet o vaših veb-sajtov, kak poiskovye roboty iŝut v nem. Pomestite svoj veb-ssylku v pole i nažmite knopku «Simulate».

RU Средство Altair EDEM™ позволяет моделировать смешивание порошков, таблеток, зернистых и гранулированных веществ

Transliteration Sredstvo Altair EDEM™ pozvolâet modelirovatʹ smešivanie poroškov, tabletok, zernistyh i granulirovannyh veŝestv

RU Сколько одновременных пользователей можно смоделировать для тестирования на стресс и нагрузку?

Transliteration Skolʹko odnovremennyh polʹzovatelej možno smodelirovatʹ dlâ testirovaniâ na stress i nagruzku?

RU Имитация сетевых условий

Transliteration Imitaciâ setevyh uslovij

RU Вы можете стандартизовать варианты ответов с помощью раскрывающихся списков с числовыми условиями

Transliteration Vy možete standartizovatʹ varianty otvetov s pomoŝʹû raskryvaûŝihsâ spiskov s čislovymi usloviâmi

RU Чтобы нивелировать это, используйте SEO Тулбар Ahrefs на вкладке в режиме инкогнито, чтобы имитировать поиск в целевой стране или другом языке.

Transliteration Čtoby nivelirovatʹ éto, ispolʹzujte SEO Tulbar Ahrefs na vkladke v režime inkognito, čtoby imitirovatʹ poisk v celevoj strane ili drugom âzyke.

RU Например, можно имитировать тестовые события из разных источников событий

Transliteration Naprimer, možno imitirovatʹ testovye sobytiâ iz raznyh istočnikov sobytij

RU Команда «красных» создаст фальшивую атаку, чтобы имитировать реальную угрозу, а команда «синих» будет реагировать на нее

Transliteration Komanda «krasnyh» sozdast falʹšivuû ataku, čtoby imitirovatʹ realʹnuû ugrozu, a komanda «sinih» budet reagirovatʹ na nee

RU Средство Altair® EDEM™ позволяет моделировать смешивание порошков, таблеток, зернистых и гранулированных веществ

Transliteration Sredstvo Altair® EDEM™ pozvolâet modelirovatʹ smešivanie poroškov, tabletok, zernistyh i granulirovannyh veŝestv

RU AEC firm Atkins использует ГИС для имитации изменений климата и построения устойчивых моделей

Transliteration AEC firm Atkins ispolʹzuet GIS dlâ imitacii izmenenij klimata i postroeniâ ustojčivyh modelej

RU Здесь можно перед вводом в эксплуатацию подробно испытать логические функции – это экономит ценное время при вводе в эксплуатацию

Transliteration Zdesʹ možno pered vvodom v ékspluataciû podrobno ispytatʹ logičeskie funkcii – éto ékonomit cennoe vremâ pri vvode v ékspluataciû

RU Средство Altair® EDEM™ позволяет моделировать смешивание порошков, таблеток, зернистых и гранулированных веществ

Transliteration Sredstvo Altair® EDEM™ pozvolâet modelirovatʹ smešivanie poroškov, tabletok, zernistyh i granulirovannyh veŝestv

RU Моделирование низкочастотных электромагнитных и электромеханических систем и устройств

Transliteration Modelirovanie nizkočastotnyh élektromagnitnyh i élektromehaničeskih sistem i ustrojstv

RU Обширный набор инструментов для моделирования смешанных систем из упругих и жёстких тел.

Transliteration Obširnyj nabor instrumentov dlâ modelirovaniâ smešannyh sistem iz uprugih i žëstkih tel.

RU Мультифизическое моделирование источников теплоты самых разных видов.

Transliteration Mulʹtifizičeskoe modelirovanie istočnikov teploty samyh raznyh vidov.

RU Моделируйте сопряжённый тепло- и массоперенос для анализа движения границы раздела твёрдой и жидкой фаз в пористой среде.

Transliteration Modelirujte soprâžënnyj teplo- i massoperenos dlâ analiza dviženiâ granicy razdela tvërdoj i židkoj faz v poristoj srede.

RU Специальные инструменты моделирования процессов в электрохимических аккумуляторах при различных условиях эксплуатации.

Transliteration Specialʹnye instrumenty modelirovaniâ processov v élektrohimičeskih akkumulâtorah pri različnyh usloviâh ékspluatacii.

RU Перед тем как приступить к первым испытаниям на пилотном производстве, мы все чаще применяем методы гидродинамического моделирования

Transliteration Pered tem kak pristupitʹ k pervym ispytaniâm na pilotnom proizvodstve, my vse čaŝe primenâem metody gidrodinamičeskogo modelirovaniâ

RU Например, можно имитировать тестовые события из разных источников событий

Transliteration Naprimer, možno imitirovatʹ testovye sobytiâ iz raznyh istočnikov sobytij

RU Алгоритмы рендеринга, которые позволяют моделировать сложные световые пути, например созданные каустикой.

Transliteration Algoritmy renderinga, kotorye pozvolâût modelirovatʹ složnye svetovye puti, naprimer sozdannye kaustikoj.

RU Представлен симулятор NVIDIA DRIVE™ Constellation, который позволяет автомобилю преодолеть миллиарды километров дорог в виртуальной реальности.

Transliteration Predstavlen simulâtor NVIDIA DRIVE™ Constellation, kotoryj pozvolâet avtomobilû preodoletʹ milliardy kilometrov dorog v virtualʹnoj realʹnosti.

RU Команда «красных» создаст фальшивую атаку, чтобы имитировать реальную угрозу, а команда «синих» будет реагировать на нее

Transliteration Komanda «krasnyh» sozdast falʹšivuû ataku, čtoby imitirovatʹ realʹnuû ugrozu, a komanda «sinih» budet reagirovatʹ na nee

RU Используйте винтажные и современные эхо-устройства для имитации естественных акустических пространств или больших окружающих сред.

Transliteration Ispolʹzujte vintažnye i sovremennye ého-ustrojstva dlâ imitacii estestvennyh akustičeskih prostranstv ili bolʹših okružaûŝih sred.

RU Подключайте 3D-модель к внешним источникам данных для симуляции машины, производственной линии или системы.

Transliteration Podklûčajte 3D-modelʹ k vnešnim istočnikam dannyh dlâ simulâcii mašiny, proizvodstvennoj linii ili sistemy.

RU Имитатор Boltec можно использовать для воссоздания процесса работы со следующими станками: Boltec MC, Boltec LC и Boltec EC.

Transliteration Imitator Boltec možno ispolʹzovatʹ dlâ vossozdaniâ processa raboty so sleduûŝimi stankami: Boltec MC, Boltec LC i Boltec EC.

RU Симулятор Boomer DCS можно использовать, чтобы воссоздать процесс работы со следующими установками Boomer DCS: S1 D, L1 D, T1 D, 281 и ML1.

Transliteration Simulâtor Boomer DCS možno ispolʹzovatʹ, čtoby vossozdatʹ process raboty so sleduûŝimi ustanovkami Boomer DCS: S1 D, L1 D, T1 D, 281 i ML1.

RU Платформа-симулятор для учебного кабинета может использоваться для симуляции следующих установок: Boomer E2 C с RCS4 и RCS5, Boomer S2, Boltec MC и Simba E7 C.

Transliteration Platforma-simulâtor dlâ učebnogo kabineta možet ispolʹzovatʹsâ dlâ simulâcii sleduûŝih ustanovok: Boomer E2 C s RCS4 i RCS5, Boomer S2, Boltec MC i Simba E7 C.

RU Имитатор FlexiROC D можно применять для воссоздания процесса работы со следующими станками: FlexiROC D50, D55, D60, D65, ROC L8 MK-II и ROC L6 MK-II.

Transliteration Imitator FlexiROC D možno primenâtʹ dlâ vossozdaniâ processa raboty so sleduûŝimi stankami: FlexiROC D50, D55, D60, D65, ROC L8 MK-II i ROC L6 MK-II.

RU Имитатор FlexiROC T можно использовать для воссоздания процесса работы со следующими станками: FlexiROC T35-T40 и ROC D7-D9 MK-II.

Transliteration Imitator FlexiROC T možno ispolʹzovatʹ dlâ vossozdaniâ processa raboty so sleduûŝimi stankami: FlexiROC T35-T40 i ROC D7-D9 MK-II.

RU Симулятор Minetruck RCS воссоздает процесс работы на Minetruck MT42.

Transliteration Simulâtor Minetruck RCS vossozdaet process raboty na Minetruck MT42.

RU Имитатор Pit Viper 271 EOH можно использовать, чтобы воссоздать процесс работы со следующими станками: PV271 EOH, PV275 EOH и серией DM.

Transliteration Imitator Pit Viper 271 EOH možno ispolʹzovatʹ, čtoby vossozdatʹ process raboty so sleduûŝimi stankami: PV271 EOH, PV275 EOH i seriej DM.

RU Имитатор Pit Viper RCS позволяет воссоздавать процесс работы со станками Pit Viper RCS, например, PV271, PV351, PV311, PV275 и PV235.

Transliteration Imitator Pit Viper RCS pozvolâet vossozdavatʹ process raboty so stankami Pit Viper RCS, naprimer, PV271, PV351, PV311, PV275 i PV235.

RU Симулятор Scooptram RCS можно использовать для воссоздания процесса работы со следующим оборудованием: Scooptram ST7, ST14 и ST18.

Transliteration Simulâtor Scooptram RCS možno ispolʹzovatʹ dlâ vossozdaniâ processa raboty so sleduûŝim oborudovaniem: Scooptram ST7, ST14 i ST18.

RU Симулятор Simba E7 C применяется для симуляции процесса работы со станком Simba E7.

Transliteration Simulâtor Simba E7 C primenâetsâ dlâ simulâcii processa raboty so stankom Simba E7.

RU Имитатор SmartROC D65 применяется для симуляции процесса работы со станком SmartROC D65.

Transliteration Imitator SmartROC D65 primenâetsâ dlâ simulâcii processa raboty so stankom SmartROC D65.

RU Имитатор SmartROC T можно использовать для воссоздания процесса работы со следующими станками: SmartROC T35-T45 и FlexiROC T45.

Transliteration Imitator SmartROC T možno ispolʹzovatʹ dlâ vossozdaniâ processa raboty so sleduûŝimi stankami: SmartROC T35-T45 i FlexiROC T45.

RU Мы можем имитировать этот эффект, достаточно рассчитать, отражается ли свет прямо в наблюдателя

Transliteration My možem imitirovatʹ étot éffekt, dostatočno rassčitatʹ, otražaetsâ li svet prâmo v nablûdatelâ

RU Имитировать местоположение, как вы хотите

Transliteration Imitirovatʹ mestopoloženie, kak vy hotite

RU Имитировать местоположение, как вы хотите

Transliteration Imitirovatʹ mestopoloženie, kak vy hotite

RU Смоделировать и проверить свои веб-страницу в разных разрешениях экрана

Transliteration Smodelirovatʹ i proveritʹ svoi veb-stranicu v raznyh razrešeniâh ékrana

RU Информация Паука моделирует о ваших веб-сайтов, как поисковые роботы ищут в нем. Поместите свой веб-ссылку в поле и нажмите кнопку «Simulate».

Transliteration Informaciâ Pauka modeliruet o vaših veb-sajtov, kak poiskovye roboty iŝut v nem. Pomestite svoj veb-ssylku v pole i nažmite knopku «Simulate».

RU Model Builder: комбинируйте математические модели для описания реальных физических явлений

Transliteration Model Builder: kombinirujte matematičeskie modeli dlâ opisaniâ realʹnyh fizičeskih âvlenij

RU Моделируйте реальные системы, устройства и процессы с помощью продуктов компании COMSOL.

Transliteration Modelirujte realʹnye sistemy, ustrojstva i processy s pomoŝʹû produktov kompanii COMSOL.

RU Вы можете стандартизовать варианты ответов с помощью раскрывающихся списков с числовыми условиями

Transliteration Vy možete standartizovatʹ varianty otvetov s pomoŝʹû raskryvaûŝihsâ spiskov s čislovymi usloviâmi