Translate "talent" to Russian

RU 3️⃣ Проведите дистанционные интервью с короткими кандидатами, используя PiePro и нанять верхний талант

Transliteration 3️⃣ Provedite distancionnye intervʹû s korotkimi kandidatami, ispolʹzuâ PiePro i nanâtʹ verhnij talant

RU Обмен вдохновением – Эпизод 2 с Ralph & Russo

Transliteration Obmen vdohnoveniem – Épizod 2 s Ralph & Russo

RU Обмен вдохновением – Эпизод 1 с братьями Рока

Transliteration Obmen vdohnoveniem – Épizod 1 s bratʹâmi Roka

RU Проектируйте с удовольствием. Наслаждайтесь чётким взаимодействием с другими участниками. Стройте более эффективные здания.

Transliteration Proektirujte s udovolʹstviem. Naslaždajtesʹ čëtkim vzaimodejstviem s drugimi učastnikami. Strojte bolee éffektivnye zdaniâ.

RU Узнайте, почему 3 500 талантливых людей со всего мира выбрали работу в нашей компании!

Transliteration Uznajte, počemu 3 500 talantlivyh lûdej so vsego mira vybrali rabotu v našej kompanii!

RU Вот лишь несколько наших талантливых партнеров, которые помогают нашим клиентам полнее реализовать и оптимизировать использование Zendesk

Transliteration Vot lišʹ neskolʹko naših talantlivyh partnerov, kotorye pomogaût našim klientam polnee realizovatʹ i optimizirovatʹ ispolʹzovanie Zendesk

RU Фриланс, как правило, хороший вариант для всех людей с большим талантом и ограниченными ресурсами.

Transliteration Frilans, kak pravilo, horošij variant dlâ vseh lûdej s bolʹšim talantom i ograničennymi resursami.

RU Как только вы начнете использовать свой талант, вы просто станете становиться все лучше и лучше в своих навыках

Transliteration Kak tolʹko vy načnete ispolʹzovatʹ svoj talant, vy prosto stanete stanovitʹsâ vse lučše i lučše v svoih navykah

RU Письмо - это талант, требующий только одного навыка, а именно хорошего знания языка с технической точки зрения

Transliteration Pisʹmo - éto talant, trebuûŝij tolʹko odnogo navyka, a imenno horošego znaniâ âzyka s tehničeskoj točki zreniâ

RU Это для творческих людей, у которых есть уникальная идея или талант

Transliteration Éto dlâ tvorčeskih lûdej, u kotoryh estʹ unikalʹnaâ ideâ ili talant

RU Сетевой академии Talent Bridge создана для того, чтобы студенты могли найти реальные предложения о работе у наших партнеров.

Transliteration Setevoj akademii Talent Bridge sozdana dlâ togo, čtoby studenty mogli najti realʹnye predloženiâ o rabote u naših partnerov.

RU Работодатели могут принимать участие в мероприятиях Talent Bridge, в ходе которых они могут напрямую взаимодействовать с нашими студентами

Transliteration Rabotodateli mogut prinimatʹ učastie v meropriâtiâh Talent Bridge, v hode kotoryh oni mogut naprâmuû vzaimodejstvovatʹ s našimi studentami

RU Одно из озер настолько удивительно, что привлекает исследователей со всего света

Transliteration Odno iz ozer nastolʹko udivitelʹno, čto privlekaet issledovatelej so vsego sveta

RU Эти серии опираются на оригинальную концепцию, в которой сочетаются педагогика и радиоформат

Transliteration Éti serii opiraûtsâ na originalʹnuû koncepciû, v kotoroj sočetaûtsâ pedagogika i radioformat

RU Ознакомьтесь с вакансиями программы по поддержке талантов будущего

Transliteration Oznakomʹtesʹ s vakansiâmi programmy po podderžke talantov buduŝego

RU Наша программа по поддержке талантов будущего позволяет специалистам следующего поколения получить необходимые для работы навыки

Transliteration Naša programma po podderžke talantov buduŝego pozvolâet specialistam sleduûŝego pokoleniâ polučitʹ neobhodimye dlâ raboty navyki

RU ВЫ НАШ НОВЫЙ ТАЛАНТ БУДУЩЕГО?

Transliteration VY NAŠ NOVYJ TALANT BUDUŜEGO?

RU Мы ищем талантливых и мотивированных выпускников, которые присоединятся к нашей международной программе Future Talent

Transliteration My iŝem talantlivyh i motivirovannyh vypusknikov, kotorye prisoedinâtsâ k našej meždunarodnoj programme Future Talent

RU Узнайте больше о нашей программе поддержки талантов будущего

Transliteration Uznajte bolʹše o našej programme podderžki talantov buduŝego

RU В целом, 51 сотрудников Global Technical Talent оценивают лидерство в компании на A+ или Top 5% среди компаний подобного размера на Comparably

Transliteration V celom, 51 sotrudnikov Global Technical Talent ocenivaût liderstvo v kompanii na A+ ili Top 5% sredi kompanij podobnogo razmera na Comparably

RU В целом, сотрудники Global Technical Talent невероятно довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Global Technical Talent neveroâtno dovolʹny svoej komandoj

RU Большинство участников верят, что темп работы в Global Technical Talent очень быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Global Technical Talent očenʹ bystryj

RU Рассказать Global Technical Talent о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Global Technical Talent o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

RU Насколько положительно женщины оценивают свой опыт работы в Global Technical Talent

Transliteration Naskolʹko položitelʹno ženŝiny ocenivaût svoj opyt raboty v Global Technical Talent

RU Global Technical Talent входит в Топ 5% компаний подобного размера на Comparably

Transliteration Global Technical Talent vhodit v Top 5% kompanij podobnogo razmera na Comparably

RU Насколько положительно меньшинства оценивают свой опыт работы в Global Technical Talent

Transliteration Naskolʹko položitelʹno menʹšinstva ocenivaût svoj opyt raboty v Global Technical Talent

RU Популярные новости о Global Technical Talent

Transliteration Populârnye novosti o Global Technical Talent

RU Знаете кого-то, кто работает в Global Technical Talent?

Transliteration Znaete kogo-to, kto rabotaet v Global Technical Talent?

RU Ваш талант – наша сила. Он ценен и уникален. В LVMH мы предоставляем вам независимость, чтобы вы смогли полностью раскрыть свой потенциал.

Transliteration Vaš talant – naša sila. On cenen i unikalen. V LVMH my predostavlâem vam nezavisimostʹ, čtoby vy smogli polnostʹû raskrytʹ svoj potencial.

RU Ее динамизм основан на таланте и многообразии профилей сотрудников, каждый из которых привносит в нее частицу себя.

Transliteration Ee dinamizm osnovan na talante i mnogoobrazii profilej sotrudnikov, každyj iz kotoryh privnosit v nee časticu sebâ.

RU Стэнли Томпсон, один из лучших канадских архитекторов полей для гольфа, вложил все свое мастерство в этот дизайн

Transliteration Sténli Tompson, odin iz lučših kanadskih arhitektorov polej dlâ golʹfa, vložil vse svoe masterstvo v étot dizajn

RU Наша профессиональная команда подготовит для вас великолепное помещение и изысканную трапезу.

Transliteration Naša professionalʹnaâ komanda podgotovit dlâ vas velikolepnoe pomeŝenie i izyskannuû trapezu.

RU Профессиональный дизайн и стремление к совершенству

Transliteration Professionalʹnyj dizajn i stremlenie k soveršenstvu

RU Бруно окончил Университет Пари-Эст-Кретей (Université Paris-Est Créteil) по специальности «Информационные технологии и электроника».

Transliteration Bruno okončil Universitet Pari-Ést-Kretej (Université Paris-Est Créteil) po specialʹnosti «Informacionnye tehnologii i élektronika».

RU Мы концентрируем силу наших талантов, технологий и грантов, направляя ее в помощь всем, кто способен делать мир стабильнее и дружелюбнее.

Transliteration My koncentriruem silu naših talantov, tehnologij i grantov, napravlââ ee v pomoŝʹ vsem, kto sposoben delatʹ mir stabilʹnee i druželûbnee.

RU 14% наших приверженных своему делу сотрудников работают в центрах прикладных разработок над проектами по исследованию и развитию.

Transliteration 14% naših priveržennyh svoemu delu sotrudnikov rabotaût v centrah prikladnyh razrabotok nad proektami po issledovaniû i razvitiû.

RU Ваша карьера — наши ресурсы Talent Bridge

Transliteration Vaša karʹera — naši resursy Talent Bridge

RU Для регистрации и работы с системой Matching Engine в рамках программы Networking Academy Talent Bridge возраст кандидата должен быть не менее 18 лет.

Transliteration Dlâ registracii i raboty s sistemoj Matching Engine v ramkah programmy Networking Academy Talent Bridge vozrast kandidata dolžen bytʹ ne menee 18 let.

RU Если вам нравится то, что мы делаем, и вы готовы присоединиться к нашей команде, напишите нам по адресу jobs@lyst.com.

Transliteration Esli vam nravitsâ to, čto my delaem, i vy gotovy prisoedinitʹsâ k našej komande, napišite nam po adresu jobs@lyst.com.

RU «Я люблю тебя, жизнь». Как финский полицейский стал звездой оперы

Transliteration «Â lûblû tebâ, žiznʹ». Kak finskij policejskij stal zvezdoj opery

RU Мы верим в талант, заслуги и опыт и ищем неординарных людей, специалистов своего дела

Transliteration My verim v talant, zaslugi i opyt i iŝem neordinarnyh lûdej, specialistov svoego dela

RU Увлеченность делом и талант - наш ключ к успеху

Transliteration Uvlečennostʹ delom i talant - naš klûč k uspehu

RU Стэнли Томпсон, один из лучших канадских архитекторов полей для гольфа, вложил все свое мастерство в этот дизайн

Transliteration Sténli Tompson, odin iz lučših kanadskih arhitektorov polej dlâ golʹfa, vložil vse svoe masterstvo v étot dizajn

RU Любителям бесшумного бега стоит обратить внимание на классический перк "Ниндзя".

Transliteration Lûbitelâm besšumnogo bega stoit obratitʹ vnimanie na klassičeskij perk "Nindzâ".

RU Сделайте командную работу еще лучше — общайтесь с клиентами практически из любой точки мира с помощью функции Vonage Meetings.

Transliteration Sdelajte komandnuû rabotu eŝe lučše — obŝajtesʹ s klientami praktičeski iz lûboj točki mira s pomoŝʹû funkcii Vonage Meetings.

RU Знакомство с талантливым человеком: ресторатор Petit Matieu, между Пар

Transliteration Znakomstvo s talantlivym čelovekom: restorator Petit Matieu, meždu Par

RU Знакомство с талантливым человеком: ресторатор Petit Matieu, между Парижем и Корсикой

Transliteration Znakomstvo s talantlivym čelovekom: restorator Petit Matieu, meždu Parižem i Korsikoj

RU Проявить ваш талант. Создайте свою сеть.

Transliteration Proâvitʹ vaš talant. Sozdajte svoû setʹ.

RU Как привлечь лучший технический талант

Transliteration Kak privlečʹ lučšij tehničeskij talant

RU Времена изменились - слишком много шума, чтобы вырезать, чтобы найти талант, который вы хотите принести на борту.

Transliteration Vremena izmenilisʹ - sliškom mnogo šuma, čtoby vyrezatʹ, čtoby najti talant, kotoryj vy hotite prinesti na bortu.