Translate "théories" to Russian

Showing 11 of 11 translations of the phrase "théories" from French to Russian

Translation of French to Russian of théories

French
Russian

FR Bien que ce guide soit basé sur nos expériences uniques, les pratiques et théories peuvent être adaptées pour répondre aux besoins de votre équipe.

RU Конечно, они основаны на нашем уникальном опыте, но эта теория и советы могут оказаться полезными и для вашей команды.

Transliteration Konečno, oni osnovany na našem unikalʹnom opyte, no éta teoriâ i sovety mogut okazatʹsâ poleznymi i dlâ vašej komandy.

French Russian
nos нашем
peuvent могут

FR Avancées supplémentaires vers l'unification des théories des micro-facettes et des microflakes

RU Дополнительные достижения в сфере объединения теорий микрограней и микрочешуек

Transliteration Dopolnitelʹnye dostiženiâ v sfere obʺedineniâ teorij mikrogranej i mikročešuek

French Russian
vers в
et и

FR L'apparition et la croissance des fissures jouent un rôle important dans la rupture des matériaux fragiles, et il existe un certain nombre de théories pour décrire ce comportement

RU Возникновение и рост трещины играют важную роль в разрушении хрупкого материала, существует ряд теорий для описания такого поведения

Transliteration Vozniknovenie i rost treŝiny igraût važnuû rolʹ v razrušenii hrupkogo materiala, suŝestvuet râd teorij dlâ opisaniâ takogo povedeniâ

French Russian
croissance рост
rôle роль
nombre de ряд
comportement поведения

FR Identifier la compréhension fondamentale des concepts et des théories de la vie privée à l?ère numérique

RU Выявить основы понимания концепций и теорий конфиденциальности цифровой эпохи

Transliteration Vyâvitʹ osnovy ponimaniâ koncepcij i teorij konfidencialʹnosti cifrovoj épohi

French Russian
concepts концепций
et и
vie privée конфиденциальности
numérique цифровой

FR Compréhension des principes, des pratiques, des structures et des théories de la base de données

RU Понимание принципов баз данных, практики, структур и теорий

Transliteration Ponimanie principov baz dannyh, praktiki, struktur i teorij

French Russian
principes принципов
pratiques практики
et и

FR Bien que ce guide soit basé sur nos expériences uniques, les pratiques et théories peuvent être adaptées pour répondre aux besoins de votre équipe.

RU Конечно, они основаны на нашем уникальном опыте, но эта теория и советы могут оказаться полезными и для вашей команды.

Transliteration Konečno, oni osnovany na našem unikalʹnom opyte, no éta teoriâ i sovety mogut okazatʹsâ poleznymi i dlâ vašej komandy.

French Russian
nos нашем
peuvent могут

FR Les tutoriels de PhotoshopBuzz sont conçus pour être faciles à suivre et offrent plusieurs solutions pour chaque problème. Les théories sont faciles à apprendre, tout est question de pratique.

RU Учебники PhotoshopBuzz разработаны легко и просто и предлагают несколько решений для каждой проблемы. Теорию легко выучить, главное - практика.

Transliteration Učebniki PhotoshopBuzz razrabotany legko i prosto i predlagaût neskolʹko rešenij dlâ každoj problemy. Teoriû legko vyučitʹ, glavnoe - praktika.

French Russian
faciles легко
offrent предлагают
solutions решений
chaque каждой
pratique практика

FR le soutien aux groupes haineux et aux personnes promouvant des activités haineuses, des préjugés et des théories du complot

RU публикации в поддержку людей и групп, пропагандирующих жестокое отношение, предубеждение и теории заговора;

Transliteration publikacii v podderžku lûdej i grupp, propagandiruûŝih žestokoe otnošenie, predubeždenie i teorii zagovora;

FR les théories du complot fondées sur la haine et la mésinformation, comme la négation de l'Holocauste

RU основанные на ненависти теории заговора и дезинформация, например отрицание Холокоста;

Transliteration osnovannye na nenavisti teorii zagovora i dezinformaciâ, naprimer otricanie Holokosta;

FR les théories du complot, y compris à propos des changements climatiques ou de la vie politique

RU Теории заговора, в том числе об изменении климата или гражданском участии.

Transliteration Teorii zagovora, v tom čisle ob izmenenii klimata ili graždanskom učastii.

FR Ukraine : enquête sur le crash de l'hélicoptère, "plusieurs théories" sont évaluées

RU Детей, выживших после крушения самолета, нашли в джунглях через 40 дней

Transliteration Detej, vyživših posle krušeniâ samoleta, našli v džunglâh čerez 40 dnej

Showing 11 of 11 translations