FR Limité : 100 téléchargements par jour ou 1000 téléchargements par mois.
Translate "téléchargements" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "téléchargements" from French to Russian
Translations of téléchargements
"téléchargements" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
| téléchargements | в загрузки загрузок с |
Translation of French to Russian of téléchargements
French
Russian
RU Ограничение: 100 скачиваний в день или 1000 скачиваний в месяц.
Transliteration Ograničenie: 100 skačivanij v denʹ ili 1000 skačivanij v mesâc.
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
FR Aucune limite aux téléchargements! C’est pas génial, ça? Envato Elements, c’est un abonnement pour des téléchargements illimités, ce qui signifie que vous pouvez télécharger librement autant de contenu que désiré.
RU Ограничений на скачивания нет! Правда, здорово? С подпиской Envato Elements вы можете скачивать столько элементов, сколько вам потребуется.
Transliteration Ograničenij na skačivaniâ net! Pravda, zdorovo? S podpiskoj Envato Elements vy možete skačivatʹ stolʹko élementov, skolʹko vam potrebuetsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| envato | envato |
| télécharger | скачивать |
| autant | столько |
| contenu | элементов |
FR Limité : 100 téléchargements par jour ou 1000 téléchargements par mois.
RU Ограничение: 100 скачиваний в день или 1000 скачиваний в месяц.
Transliteration Ograničenie: 100 skačivanij v denʹ ili 1000 skačivanij v mesâc.
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
FR Lancez de nouveaux téléchargements ou visualisez la liste des téléchargements en cours et terminés à distance, via l'Internet .
RU Добавляйте или просматривайте активные и завершенные загрузки удаленно через Интернет.
Transliteration Dobavlâjte ili prosmatrivajte aktivnye i zaveršennye zagruzki udalenno čerez Internet.
| French | Russian |
|---|---|
| visualisez | просматривайте |
| et | и |
| téléchargements | загрузки |
FR Double-cliquez sur le fichier .dmg. (Si vous ne voyez pas la fenêtre de téléchargements dans Safari, sélectionnez Finder > (Nom d’utilisateur) > Téléchargements.)
RU Дважды щелкните файл .dmg. (Если вы не видите окно «Загрузки Safari», нажмите Finder > (Имя пользователя) > Загрузки.)
Transliteration Dvaždy ŝelknite fajl .dmg. (Esli vy ne vidite okno «Zagruzki Safari», nažmite Finder > (Imâ polʹzovatelâ) > Zagruzki.)
FR Commandes, téléchargements et clés de produit
RU Заказы, загрузки и ключи продукта
Transliteration Zakazy, zagruzki i klûči produkta
| French | Russian |
|---|---|
| téléchargements | загрузки |
| et | и |
| produit | продукта |
FR Tenez-vous informé du nombre de téléchargements des packages, des versions des dépôts, des informations de licences…
RU Будьте в курсе количества загрузок пакета, версии репозитория, лицензии и многого другого.
Transliteration Budʹte v kurse količestva zagruzok paketa, versii repozitoriâ, licenzii i mnogogo drugogo.
| French | Russian |
|---|---|
| versions | версии |
| licences | лицензии |
FR Obtenez de l’aide sur la facturation, les remboursements, les livraisons, les téléchargements et les clés de produit : Aide et assistance.
RU Получить помощь и справку о выставлении счетов, возвратах, доставке, загрузке и ключах продукта можно здесь.
Transliteration Polučitʹ pomoŝʹ i spravku o vystavlenii sčetov, vozvratah, dostavke, zagruzke i klûčah produkta možno zdesʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| produit | продукта |
FR Vous ne pourrez effectuer les téléchargements qu'en un seul exemplaire, conformément aux dispositions suivantes
RU Копии в единственном виде можно загрузить с учетом нижеприведенных условий
Transliteration Kopii v edinstvennom vide možno zagruzitʹ s učetom nižeprivedennyh uslovij
| French | Russian |
|---|---|
| pourrez | можно |
FR Tous les téléchargements gratuits
| French | Russian |
|---|---|
| gratuits | бесплатные |
| French | Russian |
|---|---|
| infrastructure | инфраструктуры |
| et | и |
| cisco | cisco |
FR Accédez à de la documentation, des téléchargements, des vidéos et d’autres ressources sur les produits professionnels Autodesk.
RU Поиск документации, файлов, видеороликов и других ресурсов по профессиональным продуктам Autodesk.
Transliteration Poisk dokumentacii, fajlov, videorolikov i drugih resursov po professionalʹnym produktam Autodesk.
| French | Russian |
|---|---|
| documentation | документации |
| vidéos | видеороликов |
| ressources | ресурсов |
| autodesk | autodesk |
FR Téléchargements et documentation
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| documentation | документация |
| French | Russian |
|---|---|
| documents | документы |
| messages | сообщения |
| s | с |
| French | Russian |
|---|---|
| communications | связи |
| et | и |
| cisco | cisco |
| French | Russian |
|---|---|
| produits | продукты |
| cisco | cisco |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| des | для |
| téléchargements | загрузки |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| cisco | cisco |
| French | Russian |
|---|---|
| de | работы |
| et | и |
| cisco | cisco |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| cisco | cisco |
| French | Russian |
|---|---|
| sans fil | wireless |
| et | и |
| téléchargements | загрузки |
| cisco | cisco |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| cisco | cisco |
FR Caractéristiques Téléchargements Avis
FR Estimations des téléchargements et CA
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Augmentez vos téléchargements payants et organiques à moindre coût avec une stratégie de mots-clés fondée sur des données
RU Выгодно увеличьте платные и органические загрузки с помощью стратегии ключевых слов, подкрепленной данными
Transliteration Vygodno uveličʹte platnye i organičeskie zagruzki s pomoŝʹû strategii klûčevyh slov, podkreplennoj dannymi
| French | Russian |
|---|---|
| payants | платные |
| et | и |
| téléchargements | загрузки |
| stratégie | стратегии |
| données | данными |
FR Lancement des Indicateurs de SDK et des Téléchargements Payants & Organiques
RU Добавлены метрики SDK, а также платные и органические загрузки
Transliteration Dobavleny metriki SDK, a takže platnye i organičeskie zagruzki
| French | Russian |
|---|---|
| sdk | sdk |
| indicateurs | метрики |
| payants | платные |
| et | и |
| téléchargements | загрузки |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| téléchargements | загрузки |
FR Prévient les téléchargements malveillants et les détournements de navigateur, grâce à un filtrage web de premier rang (validé par VBWeb).
RU Предотвращение вредоносных загрузок и атак веб-браузера с помощью функции веб-фильтрации с самым высоким рейтингом (VBWeb Verified)
Transliteration Predotvraŝenie vredonosnyh zagruzok i atak veb-brauzera s pomoŝʹû funkcii veb-filʹtracii s samym vysokim rejtingom (VBWeb Verified)
| French | Russian |
|---|---|
| malveillants | вредоносных |
FR Tenez-vous informé du nombre de téléchargements des packages, des versions des dépôts, des informations de licences…
RU Будьте в курсе количества загрузок пакета, версии репозитория, лицензии и многого другого.
Transliteration Budʹte v kurse količestva zagruzok paketa, versii repozitoriâ, licenzii i mnogogo drugogo.
| French | Russian |
|---|---|
| versions | версии |
| licences | лицензии |
FR Nous traduirons la description pour iTunes en même temps que l?appli afin de stimuler les téléchargements sur l?AppStore dans toutes les langues de votre choix.
RU Мы переведем описание iTunes вместе с приложением, чтобы вы могли ускорить загрузку в AppStore на любом языке, который вы выберете.
Transliteration My perevedem opisanie iTunes vmeste s priloženiem, čtoby vy mogli uskoritʹ zagruzku v AppStore na lûbom âzyke, kotoryj vy vyberete.
| French | Russian |
|---|---|
| itunes | itunes |
| appli | приложением |
| téléchargements | загрузку |
FR Pour vous assurer que Netflix n'utilise pas de stockage à un stade ultérieur, assurez-vous que les téléchargements automatiques ne sont pas activés:
RU Чтобы убедиться, что Netflix не использует хранилище на более позднем этапе, убедитесь, что автоматические загрузки не включены:
Transliteration Čtoby ubeditʹsâ, čto Netflix ne ispolʹzuet hraniliŝe na bolee pozdnem étape, ubeditesʹ, čto avtomatičeskie zagruzki ne vklûčeny:
| French | Russian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| utilise | использует |
| stockage | хранилище |
| stade | этапе |
| téléchargements | загрузки |
FR Désactivez les téléchargements intelligents pour empêcher Netflix d'utiliser votre stockage
RU Отключите Smart Downloads, чтобы Netflix не использовал ваше хранилище
Transliteration Otklûčite Smart Downloads, čtoby Netflix ne ispolʹzoval vaše hraniliŝe
| French | Russian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| stockage | хранилище |
FR Vous pouvez également réduire la qualité vidéo et supprimer tous les téléchargements de cet écran pour économiser encore plus d'espace.
RU Вы также можете снизить качество видео и удалить все загрузки с этого экрана, чтобы сэкономить еще больше места.
Transliteration Vy takže možete snizitʹ kačestvo video i udalitʹ vse zagruzki s étogo ékrana, čtoby sékonomitʹ eŝe bolʹše mesta.
| French | Russian |
|---|---|
| réduire | снизить |
| vidéo | видео |
| supprimer | удалить |
| téléchargements | загрузки |
| espace | места |
FR Commencez par examiner vos téléchargements pour Apple TV sur votre iPhone
RU Начните с просмотра ваших загрузок для Apple TV на вашем iPhone
Transliteration Načnite s prosmotra vaših zagruzok dlâ Apple TV na vašem iPhone
| French | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Vous pouvez supprimer des téléchargements en balayant vers la gauche.
RU Вы можете удалить загрузки, проведя пальцем влево.
Transliteration Vy možete udalitʹ zagruzki, provedâ palʹcem vlevo.
| French | Russian |
|---|---|
| supprimer | удалить |
| téléchargements | загрузки |
FR Vous pouvez également activer Optimise Storage (vous pouvez voir cette option dans la section Téléchargements de l'image ci-dessus)
RU Вы также можете включить Optimise Storage (вы можете увидеть эту опцию в разделе «Загрузки» на изображении выше)
Transliteration Vy takže možete vklûčitʹ Optimise Storage (vy možete uvidetʹ étu opciû v razdele «Zagruzki» na izobraženii vyše)
| French | Russian |
|---|---|
| storage | storage |
| activer | включить |
| voir | увидеть |
| option | опцию |
| section | разделе |
| image | изображении |
FR Empêcher les téléchargements automatiques dans les podcasts
RU Запретить автоматические загрузки в подкасты
Transliteration Zapretitʹ avtomatičeskie zagruzki v podkasty
| French | Russian |
|---|---|
| téléchargements | загрузки |
FR Téléchargements d’éléments Smartsheet
RU загрузка элементов Smartsheet;
Transliteration zagruzka élementov Smartsheet;
| French | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
FR Les modèles de cette catégorie sont très populaires, certains d'entre eux ont reçu plus de 100 000 téléchargements
RU Модели в этой категории очень популярны, некоторые из них получили более 100 тысяч загрузок
Transliteration Modeli v étoj kategorii očenʹ populârny, nekotorye iz nih polučili bolee 100 tysâč zagruzok
| French | Russian |
|---|---|
| catégorie | категории |
| populaires | популярны |
| certains | некоторые |
| reçu | получили |
FR Les téléchargements sont enregistrés dans des dossiers correspondant aux tags attribués.
RU Загрузки сохраняются в папки в соответствии с тегами, которые вы им присвоили.
Transliteration Zagruzki sohranâûtsâ v papki v sootvetstvii s tegami, kotorye vy im prisvoili.
| French | Russian |
|---|---|
| dossiers | папки |
FR Avec le client torrent Folx pour Mac, vous pouvez facilement programmer des téléchargements
RU С помощью торрент-клиента для Mac Folx вы можете легко запланировать загрузку
Transliteration S pomoŝʹû torrent-klienta dlâ Mac Folx vy možete legko zaplanirovatʹ zagruzku
| French | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
| folx | folx |
| facilement | легко |
| téléchargements | загрузку |
FR Planification des téléchargements
FR Capture automatique des téléchargements
RU Автоматическая загрузка загрузок
Transliteration Avtomatičeskaâ zagruzka zagruzok
FR Diverses façons d’ajouter des téléchargements
RU Различные способы добавления загрузок
Transliteration Različnye sposoby dobavleniâ zagruzok
| French | Russian |
|---|---|
| façons | способы |
FR Par exemple, vous pouvez programmer des téléchargements ou rechercher et télécharger des torrents directement dans Folx.
RU Например, вы можете запланировать загрузку или искать и скачивать торренты прямо из Folx.
Transliteration Naprimer, vy možete zaplanirovatʹ zagruzku ili iskatʹ i skačivatʹ torrenty prâmo iz Folx.
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
| rechercher | искать |
| et | и |
| directement | прямо |
| folx | folx |
FR Utilisez-le comme un gestionnaire de téléchargements et un client torrent pour votre Mac
RU Торрент клиент и загрузчик файлов для Mac
Transliteration Torrent klient i zagruzčik fajlov dlâ Mac
| French | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
| client | клиент |
FR Téléchargements pour d'autres plateformes
RU Загрузки для других платформ
Transliteration Zagruzki dlâ drugih platform
| French | Russian |
|---|---|
| pour | для |
| autres | других |
| French | Russian |
|---|---|
| serveurs | серверы |
| informatique | вычисления |
| et | и |
| cisco | cisco |
FR Nous vous recommandons de sauvegarder tous vos téléchargements illimités Vimeo à votre lecteur D
RU Мы рекомендуем вам сохранить все ваши неограниченные загрузки Vimeo на ваш D диск
Transliteration My rekomenduem vam sohranitʹ vse vaši neograničennye zagruzki Vimeo na vaš D disk
| French | Russian |
|---|---|
| sauvegarder | сохранить |
| téléchargements | загрузки |
| vimeo | vimeo |
FR Petits outils de référencement ne conserve pas une copie de vos téléchargements sur ses serveurs
RU Малые SEO инструменты не хранит копию вашей загрузки на своих серверах
Transliteration Malye SEO instrumenty ne hranit kopiû vašej zagruzki na svoih serverah
| French | Russian |
|---|---|
| référencement | seo |
| outils | инструменты |
| copie | копию |
| vos | вашей |
| téléchargements | загрузки |
| ses | своих |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
téléchargements dossiers téléchargements téléchargements malveillants téléchargements automatiques téléchargements à téléchargements gratuits téléchargements numériques téléchargements inutilisés téléchargements illimités téléchargements hors ligne téléchargements version téléchargements organiques téléchargements intelligents page téléchargements téléchargements automatiques activés téléchargements payants nouveaux téléchargements téléchargements de presse téléchargements disponibles apparaissent téléchargements des packages
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese