FR Apparemment, il est livré avec une télécommande, mais je n'ai jamais trouvé la mienne
Translate "télécommande" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "télécommande" from French to Russian
Translations of télécommande
"télécommande" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
| télécommande | в дистанционного для и пульт с чтобы |
Translation of French to Russian of télécommande
French
Russian
RU Судя по всему, в комплекте идет пульт, но своего я так и не нашел
Transliteration Sudâ po vsemu, v komplekte idet pulʹt, no svoego â tak i ne našel
| French | Russian |
|---|---|
| une | всему |
| télécommande | пульт |
FR Vous entrerez l'assistant de configuration.Pour configurer une nouvelle télécommande, entrez n À la première invite:
RU Вы войдете в мастер конфигурации.Чтобы настроить новый пульт, введите п В первой подсказке:
Transliteration Vy vojdete v master konfiguracii.Čtoby nastroitʹ novyj pulʹt, vvedite p V pervoj podskazke:
| French | Russian |
|---|---|
| configuration | конфигурации |
| configurer | настроить |
| nouvelle | новый |
| télécommande | пульт |
| entrez | введите |
FR Pas de télécommandes trouvées - faites un nouveau n) nouvelle télécommande s) Définir le mot de passe de configuration q) quitter config n / s / q> n
RU Никаких пультов не найдено - сделать новый n) новый пульт s) Установите пароль конфигурации Q) config quit N / S / Q> N
Transliteration Nikakih pulʹtov ne najdeno - sdelatʹ novyj n) novyj pulʹt s) Ustanovite parolʹ konfiguracii Q) config quit N / S / Q> N
| French | Russian |
|---|---|
| faites | сделать |
| télécommande | пульт |
| s | s |
| configuration | конфигурации |
FR Ensuite, entrez le nom de votre télécommande RCLone.
RU Далее введите имя вашего RCLONE Remote.
Transliteration Dalee vvedite imâ vašego RCLONE Remote.
| French | Russian |
|---|---|
| nom | имя |
FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande
RU Во-первых, вам нужно сделать каталог для вашего нового удаленного удаления
Transliteration Vo-pervyh, vam nužno sdelatʹ katalog dlâ vašego novogo udalennogo udaleniâ
| French | Russian |
|---|---|
| créer | сделать |
| répertoire | каталог |
| pour | для |
| nouvelle | нового |
FR Téléviseur à télécommande, choix de films à la carte et jeux vidéo
RU Кабельное телевидение с платными фильмами и видеоиграми в номере
Transliteration Kabelʹnoe televidenie s platnymi filʹmami i videoigrami v nomere
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| la | в |
FR Vous voulez profiter de fonctionnalités de télécommande lorsque vous photographiez avec votre reflex numérique ou appareil sans miroir ?
RU Вам нужно дистанционное управление при съемке зеркальной или беззеркальной камерой?
Transliteration Vam nužno distancionnoe upravlenie pri sʺemke zerkalʹnoj ili bezzerkalʹnoj kameroj?
| French | Russian |
|---|---|
| vous | нужно |
| ou | или |
FR ● Assistant Google avec l'Assistant Google, vous POUVEZ accéder rapidement aux divertissements, obtenir des réponses et contrôler les appareils dans votre maison. Appuyez simplement sur le bouton du micro de la télécommande pour commencer.
RU ● Android 10.0 на Amlogic S905X4 с высокой скоростью и плавной производительностью, который разработан, чтобы превратить обычный телевизор в умный.
Transliteration ● Android 10.0 na Amlogic S905X4 s vysokoj skorostʹû i plavnoj proizvoditelʹnostʹû, kotoryj razrabotan, čtoby prevratitʹ obyčnyj televizor v umnyj.
FR Xiaomi XiaoAI Haut-Parleur Bluetooth sans Fil Universel Télécommande Infrarouge Edition WiFi 4 Stéréo Boîte de Son Intelligente avec Micro | Gearbest France
RU Xiaomi XiaoAI Wireless Bluetooth Speaker Универсальный инфракрасный пульт дистанционного управления Издание WiFi 4 Stereo Smart Sound Box с микрофоном | Gearbest Russia
Transliteration Xiaomi XiaoAI Wireless Bluetooth Speaker Universalʹnyj infrakrasnyj pulʹt distancionnogo upravleniâ Izdanie WiFi 4 Stereo Smart Sound Box s mikrofonom | Gearbest Russia
| French | Russian |
|---|---|
| intelligente | smart |
| xiaomi | xiaomi |
| commande | управления |
| wifi | wifi |
| avec | с |
| micro | микрофоном |
FR En utilisant la double télécommande GPS et une option de suivi Bluetooth, il est plus qu?efficace de suivre et de trouver des objets avec plus de précision
RU Используя двойной GPS-брелок и опцию отслеживания Bluetooth, более чем эффективно отслеживать и находить предметы с большей точностью
Transliteration Ispolʹzuâ dvojnoj GPS-brelok i opciû otsleživaniâ Bluetooth, bolee čem éffektivno otsleživatʹ i nahoditʹ predmety s bolʹšej točnostʹû
| French | Russian |
|---|---|
| gps | gps |
| bluetooth | bluetooth |
| double | двойной |
| et | и |
| option | опцию |
| efficace | эффективно |
| trouver | находить |
| objets | предметы |
FR NITEBIRD est livré avec une option de télécommande cette fois
RU На этот раз NITEBIRD поставляется с возможностью дистанционного управления
Transliteration Na étot raz NITEBIRD postavlâetsâ s vozmožnostʹû distancionnogo upravleniâ
| French | Russian |
|---|---|
| avec | с |
| télécommande | дистанционного |
| commande | управления |
FR Télécommande et commande vocale
RU Дистанционное и голосовое управление
Transliteration Distancionnoe i golosovoe upravlenie
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR SONOFF Basic Smart Remote Control vous a permis de contrôler 97% des appareils électroménagers via le réseau de télécommande
RU SONOFF Basic Smart Remote Control позволил вам управлять 97% бытовой техники через сеть дистанционного управления
Transliteration SONOFF Basic Smart Remote Control pozvolil vam upravlâtʹ 97% bytovoj tehniki čerez setʹ distancionnogo upravleniâ
| French | Russian |
|---|---|
| smart | smart |
| control | control |
| télécommande | дистанционного |
FR La télécommande de base SONOFF dispose de la technologie d?assistant vocal qui vous permet de contrôler les appareils à distance avec vos mains libres
RU SONOFF Basic Remote Control включает технологию голосового помощника, которая позволяет вам управлять устройствами удаленно с помощью громкой связи
Transliteration SONOFF Basic Remote Control vklûčaet tehnologiû golosovogo pomoŝnika, kotoraâ pozvolâet vam upravlâtʹ ustrojstvami udalenno s pomoŝʹû gromkoj svâzi
| French | Russian |
|---|---|
| permet | позволяет |
| commande | управлять |
| appareils | устройствами |
| avec | с |
FR Une autre méthode comprend la télécommande IR à 24 touches pour changer la couleur ou allumer/éteindre la bande.
RU Другой метод включает в себя 24-кнопочный ИК-пульт дистанционного управления для изменения цвета или включения / выключения полосы.
Transliteration Drugoj metod vklûčaet v sebâ 24-knopočnyj IK-pulʹt distancionnogo upravleniâ dlâ izmeneniâ cveta ili vklûčeniâ / vyklûčeniâ polosy.
| French | Russian |
|---|---|
| méthode | метод |
| comprend | включает |
| télécommande | дистанционного |
| commande | управления |
| changer | изменения |
| couleur | цвета |
FR 8. Télécommande SONOFF RM433MHz :
RU 8. SONOFF RM433MHz Пульт дистанционного управления :
Transliteration 8. SONOFF RM433MHz Pulʹt distancionnogo upravleniâ :
| French | Russian |
|---|---|
| télécommande | дистанционного |
| commande | управления |
FR Dans l?ensemble, cette télécommande est compatible avec plusieurs appareils SONOFF et offre une capacité de fonctionnement confortable à bord.
RU В целом, этот пульт дистанционного управления совместим с несколькими устройствами SONOFF и обеспечивает удобство работы на борту.
Transliteration V celom, étot pulʹt distancionnogo upravleniâ sovmestim s neskolʹkimi ustrojstvami SONOFF i obespečivaet udobstvo raboty na bortu.
| French | Russian |
|---|---|
| commande | управления |
| compatible | совместим |
| avec | с |
| appareils | устройствами |
| et | и |
| offre | обеспечивает |
FR Les appareils SONOFF qui fonctionnent sous la gamme de fréquence de 433MHz sont compatibles avec cette télécommande.
RU Устройства SONOFF, работающие в частотном диапазоне 433 МГц, совместимы с этим пультом дистанционного управления.
Transliteration Ustrojstva SONOFF, rabotaûŝie v častotnom diapazone 433 MGc, sovmestimy s étim pulʹtom distancionnogo upravleniâ.
| French | Russian |
|---|---|
| avec | с |
| télécommande | дистанционного |
| commande | управления |
FR Placez le support sur le mur et ne cherchez jamais ailleurs cette télécommande.
RU Установите крепление на стену и никогда не ищите этот пульт ДУ в другом месте.
Transliteration Ustanovite kreplenie na stenu i nikogda ne iŝite étot pulʹt DU v drugom meste.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| jamais | никогда |
| cherchez | ищите |
| télécommande | пульт |
FR La télécommande peut être couplée avec BASICRF, BASICRFR3, Slampher, iFan03, D1, 4CHProR2, série TX, 433 RF Bridge, etc.
RU Пульт дистанционного управления может быть сопряжен с BASICRF, BASICRFR3, Slampher, iFan03, D1, 4CHProR2, серией TX, 433 RF Bridge и другими.
Transliteration Pulʹt distancionnogo upravleniâ možet bytʹ soprâžen s BASICRF, BASICRFR3, Slampher, iFan03, D1, 4CHProR2, seriej TX, 433 RF Bridge i drugimi.
| French | Russian |
|---|---|
| télécommande | дистанционного |
| commande | управления |
| peut | может |
FR Interrupteur de télécommande intelligent, définir des horaires
RU Умный переключатель дистанционного управления, установка расписания
Transliteration Umnyj pereklûčatelʹ distancionnogo upravleniâ, ustanovka raspisaniâ
| French | Russian |
|---|---|
| télécommande | дистанционного |
| commande | управления |
FR Attachez la télécommande à la griffe de votre appareil photo pour connecter votre éclairage Profoto AirTTL à votre appareil photo.
RU Установите синхронизатор в горячий башмак камеры, чтобы подключить к ней вспышку Profoto AirTTL.
Transliteration Ustanovite sinhronizator v gorâčij bašmak kamery, čtoby podklûčitʹ k nej vspyšku Profoto AirTTL.
| French | Russian |
|---|---|
| appareil photo | камеры |
| profoto | profoto |
FR Télécommande infrarouge pour VIM2.
RU Инфракрасный пульт дистанционного управления для VIM2.
Transliteration Infrakrasnyj pulʹt distancionnogo upravleniâ dlâ VIM2.
| French | Russian |
|---|---|
| commande | управления |
| pour | для |
FR Télécommande infrarouge pour VIM1.
RU Инфракрасный пульт дистанционного управления для VIM1.
Transliteration Infrakrasnyj pulʹt distancionnogo upravleniâ dlâ VIM1.
| French | Russian |
|---|---|
| commande | управления |
| pour | для |
FR Téléviseur à télécommande, choix de films à la carte et jeux vidéo
RU Кабельное телевидение с платными фильмами и видеоиграми в номере
Transliteration Kabelʹnoe televidenie s platnymi filʹmami i videoigrami v nomere
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| la | в |
FR Drone blanc avec télécommande modèle 3D $5 - .blend .unknown .obj .fbx .dae - Free3D
RU Белый дрон с дистанционным управлением 3D Модель $5 - .blend .unknown .obj .fbx .dae - Free3D
Transliteration Belyj dron s distancionnym upravleniem 3D Modelʹ $5 - .blend .unknown .obj .fbx .dae - Free3D
| French | Russian |
|---|---|
| avec | с |
| obj | obj |
| fbx | fbx |
FR Drone blanc avec télécommande
RU Белый дрон с дистанционным управлением
Transliteration Belyj dron s distancionnym upravleniem
| French | Russian |
|---|---|
| avec | с |
FR Clé de voiture et télécommande V1
FR Utilisez votre Mac comme télécommande d’Apple TV
RU Используйте ваш Mac для управления Apple TV
Transliteration Ispolʹzujte vaš Mac dlâ upravleniâ Apple TV
| French | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
| votre | ваш |
| commande | управления |
FR Très, très déçu par cette nouvelle interface pour ma télécommande Harmony One. L'ancien logiciel était beaucoup plus facile d'emploi et je vais tout essayer pour le réinstaller en dépit, pour le moment, d'un incomptibilité 32 vers 64 bits.
RU Работаю на флоте, пользуюсь много лет, ни разу не подводила - главное, определиться по времени!
Transliteration Rabotaû na flote, polʹzuûsʹ mnogo let, ni razu ne podvodila - glavnoe, opredelitʹsâ po vremeni!
| French | Russian |
|---|---|
| moment | времени |
FR Une nouvelle relation entre l’opérateur et la machine grâce à la télécommande
RU Новая связь между оператором и оборудованием с помощью пульта дистанционного управления
Transliteration Novaâ svâzʹ meždu operatorom i oborudovaniem s pomoŝʹû pulʹta distancionnogo upravleniâ
| French | Russian |
|---|---|
| entre | между |
| et | и |
| télécommande | дистанционного |
| commande | управления |
FR Cela ne fonctionne pas via une application ou une télécommande, et vous ne pouvez pas définir un programme de nettoyage
RU Это не работает через приложение или пульт дистанционного управления, и вы не можете установить расписание очистки
Transliteration Éto ne rabotaet čerez priloženie ili pulʹt distancionnogo upravleniâ, i vy ne možete ustanovitʹ raspisanie očistki
| French | Russian |
|---|---|
| fonctionne | работает |
| application | приложение |
| commande | управления |
| et | и |
| définir | установить |
| programme | расписание |
FR Contrôle avec télécommande physique, application, bouton intégré ou Amazon Alexa
RU Управление с помощью физического пульта дистанционного управления, приложения, встроенной кнопки или Amazon Alexa
Transliteration Upravlenie s pomoŝʹû fizičeskogo pulʹta distancionnogo upravleniâ, priloženiâ, vstroennoj knopki ili Amazon Alexa
| French | Russian |
|---|---|
| avec | с |
| physique | физического |
| télécommande | дистанционного |
| application | приложения |
| bouton | кнопки |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
FR Vous entrerez l'assistant de configuration.Pour configurer une nouvelle télécommande, entrez n À la première invite:
RU Вы войдете в мастер конфигурации.Чтобы настроить новый пульт, введите п В первой подсказке:
Transliteration Vy vojdete v master konfiguracii.Čtoby nastroitʹ novyj pulʹt, vvedite p V pervoj podskazke:
| French | Russian |
|---|---|
| configuration | конфигурации |
| configurer | настроить |
| nouvelle | новый |
| télécommande | пульт |
| entrez | введите |
FR Pas de télécommandes trouvées - faites un nouveau n) nouvelle télécommande s) Définir le mot de passe de configuration q) quitter config n / s / q> n
RU Никаких пультов не найдено - сделать новый n) новый пульт s) Установите пароль конфигурации Q) config quit N / S / Q> N
Transliteration Nikakih pulʹtov ne najdeno - sdelatʹ novyj n) novyj pulʹt s) Ustanovite parolʹ konfiguracii Q) config quit N / S / Q> N
| French | Russian |
|---|---|
| faites | сделать |
| télécommande | пульт |
| s | s |
| configuration | конфигурации |
FR Ensuite, entrez le nom de votre télécommande RCLone.
RU Далее введите имя вашего RCLONE Remote.
Transliteration Dalee vvedite imâ vašego RCLONE Remote.
| French | Russian |
|---|---|
| nom | имя |
FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande
RU Во-первых, вам нужно сделать каталог для вашего нового удаленного удаления
Transliteration Vo-pervyh, vam nužno sdelatʹ katalog dlâ vašego novogo udalennogo udaleniâ
| French | Russian |
|---|---|
| créer | сделать |
| répertoire | каталог |
| pour | для |
| nouvelle | нового |
FR Apparemment, il est livré avec une télécommande, mais je n'ai jamais trouvé la mienne
RU Судя по всему, в комплекте идет пульт, но своего я так и не нашел
Transliteration Sudâ po vsemu, v komplekte idet pulʹt, no svoego â tak i ne našel
| French | Russian |
|---|---|
| une | всему |
| télécommande | пульт |
| French | Russian |
|---|---|
| pour | для |
| French | Russian |
|---|---|
| que | чем |
FR Vous entrerez l'assistant de configuration.Pour configurer une nouvelle télécommande, entrez n À la première invite:
RU Вы войдете в мастер конфигурации.Чтобы настроить новый пульт, введите п В первой подсказке:
Transliteration Vy vojdete v master konfiguracii.Čtoby nastroitʹ novyj pulʹt, vvedite p V pervoj podskazke:
FR Pas de télécommandes trouvées - faites un nouveau n) nouvelle télécommande s) Définir le mot de passe de configuration q) quitter config n / s / q> n
RU Никаких пультов не найдено - сделать новый n) новый пульт s) Установите пароль конфигурации Q) config quit N / S / Q> N
Transliteration Nikakih pulʹtov ne najdeno - sdelatʹ novyj n) novyj pulʹt s) Ustanovite parolʹ konfiguracii Q) config quit N / S / Q> N
FR Ensuite, entrez le nom de votre télécommande RCLone.
RU Далее введите имя вашего RCLONE Remote.
Transliteration Dalee vvedite imâ vašego RCLONE Remote.
FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande
RU Во-первых, вам нужно сделать каталог для вашего нового удаленного удаления
Transliteration Vo-pervyh, vam nužno sdelatʹ katalog dlâ vašego novogo udalennogo udaleniâ
FR Vous entrerez l'assistant de configuration.Pour configurer une nouvelle télécommande, entrez n À la première invite:
RU Вы войдете в мастер конфигурации.Чтобы настроить новый пульт, введите п В первой подсказке:
Transliteration Vy vojdete v master konfiguracii.Čtoby nastroitʹ novyj pulʹt, vvedite p V pervoj podskazke:
FR Pas de télécommandes trouvées - faites un nouveau n) nouvelle télécommande s) Définir le mot de passe de configuration q) quitter config n / s / q> n
RU Никаких пультов не найдено - сделать новый n) новый пульт s) Установите пароль конфигурации Q) config quit N / S / Q> N
Transliteration Nikakih pulʹtov ne najdeno - sdelatʹ novyj n) novyj pulʹt s) Ustanovite parolʹ konfiguracii Q) config quit N / S / Q> N
FR Ensuite, entrez le nom de votre télécommande RCLone.
RU Далее введите имя вашего RCLONE Remote.
Transliteration Dalee vvedite imâ vašego RCLONE Remote.
FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande
RU Во-первых, вам нужно сделать каталог для вашего нового удаленного удаления
Transliteration Vo-pervyh, vam nužno sdelatʹ katalog dlâ vašego novogo udalennogo udaleniâ
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese