FR de l’an dernier laissait entendre qu’en 2019, les vannes des solutions de messagerie allaient enfin s’ouvrir. Voici ce qu’il s’est passé ensuite.
Translate "vannes" to Russian
Showing 25 of 25 translations of the phrase "vannes" from French to Russian
Translation of French to Russian of vannes
French
Russian
RU за последний год предсказал, что в 2019 году обмену сообщений наконец-то откроется широкий путь. А вот что было дальше.
Transliteration za poslednij god predskazal, čto v 2019 godu obmenu soobŝenij nakonec-to otkroetsâ širokij putʹ. A vot čto bylo dalʹše.
| French | Russian |
|---|---|
| dernier | последний |
| an | год |
FR Vannes, actionneurs et régulateurs
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Purgeurs de vapeur, vannes et jauges de niveau
RU Конденсатоотводчики, клапаны и уровнемеры
Transliteration Kondensatootvodčiki, klapany i urovnemery
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Vannes à siège incliné, à pincement et à membrane
RU Клапаны с угловым седлом, пережимные и мембранные клапаны
Transliteration Klapany s uglovym sedlom, perežimnye i membrannye klapany
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Détendeurs et vannes de précision
RU Прецизионные регуляторы и клапаны
Transliteration Precizionnye regulâtory i klapany
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Détendeurs électroniques et vannes de contrôle électriques pour diverses applications et fonctions
RU Электронные расширительные клапаны и электрические управляющие клапаны для различных сфер применения и функций
Transliteration Élektronnye rasširitelʹnye klapany i élektričeskie upravlâûŝie klapany dlâ različnyh sfer primeneniâ i funkcij
| French | Russian |
|---|---|
| diverses | различных |
| applications | применения |
| fonctions | функций |
FR Détendeurs électroniques et vannes de contrôle électriques pour diverses applications et fonctions
RU Электрические расширительные клапаны и электрические управляющие клапаны для различных сфер применения и функций
Transliteration Élektričeskie rasširitelʹnye klapany i élektričeskie upravlâûŝie klapany dlâ različnyh sfer primeneniâ i funkcij
| French | Russian |
|---|---|
| diverses | различных |
| applications | применения |
| fonctions | функций |
FR Nous fournissons des vannes de gaz et régulateurs mécaniques aux principaux OEMs, qui bénéficient de notre expertise dans ce domaine.
RU Оборудование для топок и отопления поставляется всем основным производителям и подкреплено передовым опытом в отрасли.
Transliteration Oborudovanie dlâ topok i otopleniâ postavlâetsâ vsem osnovnym proizvoditelâm i podkrepleno peredovym opytom v otrasli.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| expertise | опытом |
FR L'installation de nouvelles vannes a permis à un producteur laitier asiatique de réaliser des économies significatives au niveau de sa consommation d'eau et du nettoyage.
RU Установка новых вентилей позволила азиатскому производителю молочных продуктов сэкономить значительные объемы воды и моющих средств.
Transliteration Ustanovka novyh ventilej pozvolila aziatskomu proizvoditelû moločnyh produktov sékonomitʹ značitelʹnye obʺemy vody i moûŝih sredstv.
| French | Russian |
|---|---|
| nouvelles | новых |
| eau | воды |
| et | и |
FR Vannes et dispositifs de protection
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| dispositifs | устройства |
FR Vannes et dispositifs de protection
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| dispositifs | устройства |
FR Vannes et dispositifs de protection
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| dispositifs | устройства |
FR - Protection des pièces mobiles - Vannes à manchon - Systèmes de verrouillage de sécurité - Capteurs de pression de silo et alarmes
RU Изоляция вращающихся элементов Клапаны страховки перегрузки цемента Ключи блокировки доступа Датчики давления силоса и сирены
Transliteration Izolâciâ vraŝaûŝihsâ élementov Klapany strahovki peregruzki cementa Klûči blokirovki dostupa Datčiki davleniâ silosa i sireny
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Rinçage de vanne intelligent et temporisé pour éviter l'entartrage ou le grippage des vannes
RU Интеллектуальная промывка клапанов с управлением по времени для предотвращения закупоривания известью или заклинивания клапанов
Transliteration Intellektualʹnaâ promyvka klapanov s upravleniem po vremeni dlâ predotvraŝeniâ zakuporivaniâ izvestʹû ili zaklinivaniâ klapanov
FR Composants d'usine (par ex. : pompes et vannes)
RU Стандартные компоненты (например, насосы и клапаны)
Transliteration Standartnye komponenty (naprimer, nasosy i klapany)
| French | Russian |
|---|---|
| composants | компоненты |
| et | и |
FR Composants d'usine sélectionnés : pompes, vannes et instruments | Tetra Pak
RU Ключевые компоненты — насосы, клапаны и инструменты | Tetra Pak
Transliteration Klûčevye komponenty — nasosy, klapany i instrumenty | Tetra Pak
| French | Russian |
|---|---|
| composants | компоненты |
| et | и |
FR Cluster des vannes (brochure PD)
| French | Russian |
|---|---|
| brochure | буклет |
FR NETATMO: Vannes intelligentes pour radiateurs
RU Умный дом и офис в контакте с DOMOKI
Transliteration Umnyj dom i ofis v kontakte s DOMOKI
FR Rinçage de vanne intelligent et temporisé pour éviter l'entartrage ou le grippage des vannes
RU Интеллектуальная промывка клапанов с управлением по времени для предотвращения закупоривания известью или заклинивания клапанов
Transliteration Intellektualʹnaâ promyvka klapanov s upravleniem po vremeni dlâ predotvraŝeniâ zakuporivaniâ izvestʹû ili zaklinivaniâ klapanov
FR Vannes et dispositifs de protection
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| dispositifs | устройства |
FR Gaulin Liquid End Une conception intégrée de cylindres (3 ou 5), de vannes de pompe, de lubrification de piston et d'entrée/sortie en un seul bloc
RU галлинский конец Интегрированная конструкция цилиндров (3 или 5), клапанов насосов, плунжерной смазки и входа/выхода в одном блоке
Transliteration gallinskij konec Integrirovannaâ konstrukciâ cilindrov (3 ili 5), klapanov nasosov, plunžernoj smazki i vhoda/vyhoda v odnom bloke
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
| et | и |
| entrée | входа |
| sortie | выхода |
| en | в |
FR Le corps stable de la découpeuse est doté de deux cylindres hydrauliques puissants équipés de vannes à haute vitesse pour assurer des durées de cycle minimales
RU Прочный корпус ножниц оснащен двумя мощными гидроцилиндрами с ускорительными клапанами для минимального времени цикла
Transliteration Pročnyj korpus nožnic osnaŝen dvumâ moŝnymi gidrocilindrami s uskoritelʹnymi klapanami dlâ minimalʹnogo vremeni cikla
| French | Russian |
|---|---|
| corps | корпус |
FR Détendeurs électroniques et vannes de contrôle électriques pour diverses applications et fonctions
RU Электронные расширительные клапаны и электрические управляющие клапаны для различных сфер применения и функций
Transliteration Élektronnye rasširitelʹnye klapany i élektričeskie upravlâûŝie klapany dlâ različnyh sfer primeneniâ i funkcij
| French | Russian |
|---|---|
| diverses | различных |
| applications | применения |
| fonctions | функций |
FR NETATMO: Vannes intelligentes pour radiateurs
RU 8 лучших устройств Bluetooth для домашней стереосистемы
Transliteration 8 lučših ustrojstv Bluetooth dlâ domašnej stereosistemy
FR Les Pays-Bas vont fermer les vannes du plus grand gisement de gaz d'Europe en octobre
RU Нидерланды закрывают крупнейшее месторождение газа
Transliteration Niderlandy zakryvaût krupnejšee mestoroždenie gaza
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese