Hire a translator I am translator

Translate "vannes" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vannes" from French to Spanish

Translations of vannes

"vannes" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

vannes válvulas

Translation of French to Spanish of vannes

French
Spanish

FR Comme on dit, c'est dans les vannes pourries qu'on reconnaît ses vrais amis.)

ES Las bromas tontas son el pegamento de las mejores amistades.)

French Spanish
amis amistades
les de

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Golfe,Morbihan,Quiberon,Vannes,Mer,Sport,nautique,voilier,marin,Bretagne

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Golfo, Morbihan, Quiberon, Vannes, Mar, Deporte, náutica, velero, marinero, Bretaña

French Spanish
utilisés utilizadas
sport deporte
voilier velero
bretagne bretaña
la la
photographie fotografía
golfe golfo
mots palabras
mer mar
marin marinero
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Vannes et Électrovannes - Tous les fabricants industriels de la catégorie

ES Valvulas y Electroválvulas - Todos los fabricantes industriales del sector

French Spanish
et y
fabricants fabricantes
industriels industriales
tous todos
de del
les los

FR Les vannes papillon permettent d'intercepter un flux mais peuvent servir aussi, bien que plus rarement, à la régulati...

ES Las válvulas de aguja son válvulas de regulación de caudal. Se caracterizan por poseer un obturador con forma de aguj...

French Spanish
vannes válvulas
à con
les de
la las
mais son

FR Ce fabricant de vannes utilise Fusion 360 Manage pour améliorer la visibilité et la gestion de ses processus de qualité et de modifications techniques sur 10 sites.

ES Un fabricante de válvulas utiliza Fusion 360 Manage para supervisar los procesos de calidad y administrar los cambios de ingeniería en diez instalaciones.

French Spanish
fabricant fabricante
vannes válvulas
utilise utiliza
qualité calidad
fusion fusion
techniques ingeniería
et y
de de
manage manage
processus procesos
la los
visibilité a
10 diez
sur en
la gestion administrar

FR Vannes, actionneurs et régulateurs

ES Válvulas, actuadores y reguladores

French Spanish
vannes válvulas
actionneurs actuadores
et y
régulateurs reguladores

FR Vannes à siège incliné, à pincement et à membrane

ES Válvulas de membrana, pinzamiento y asiento inclinado

French Spanish
vannes válvulas
siège asiento
et y
membrane membrana

FR Détendeurs et vannes de précision

ES Válvulas y reguladores de precisión

French Spanish
et y
vannes válvulas
de de
précision precisión

FR Détendeurs électroniques et vannes de contrôle électriques pour diverses applications et fonctions

ES Válvulas de expansión electrónicas y válvulas de control eléctrico para varias aplicaciones y funciones

French Spanish
électroniques electrónicas
vannes válvulas
contrôle control
électriques eléctrico
et y
applications aplicaciones
fonctions funciones
diverses varias
de de

FR Régulateurs et vannes de précision

ES Válvulas y reguladores de precisión

French Spanish
régulateurs reguladores
et y
vannes válvulas
de de
précision precisión

FR Le thermostat intelligent Netatmo est compatible avec Amazon Alexa, Google Assistant et Apple HomeKit, et le contrôle des zones individuelles est également disponible avec les vannes de radiateur intelligentes Netatmo.

ES El termostato inteligente Netatmo es compatible con Amazon Alexa, Google Assistant y Apple HomeKit, y el control de zonas individuales también está disponible con las válvulas inteligentes para radiador Netatmo.

French Spanish
thermostat termostato
amazon amazon
alexa alexa
google google
assistant assistant
apple apple
contrôle control
individuelles individuales
vannes válvulas
radiateur radiador
et y
disponible disponible
le el
également también
intelligentes inteligentes
intelligent inteligente
de de
zones zonas
compatible compatible
est es

FR Il est utilisé pour nettoyer les circuits imprimés après leur fabrication, ainsi que pour transférer des composants par voie pneumatique ou pour actionner des vannes sensibles.

ES Se emplea en la limpieza de PCB después de la producción y para transferir neumáticamente los componentes o accionar válvulas delicadas.

French Spanish
nettoyer limpieza
transférer transferir
composants componentes
vannes válvulas
ou o
fabrication producción

FR SCHOTT a développé des solutions de fibre optique résistantes aux tensions élevées pour déclencher et surveiller les processus dans les structures de vannes.

ES Hemos desarrollado soluciones de fibra óptica de alta resistencia a la tensión para activar y controlar los procesos en las estructuras de las válvulas.

French Spanish
solutions soluciones
fibre fibra
élevées alta
déclencher activar
structures estructuras
vannes válvulas
optique óptica
développé desarrollado
et y
processus procesos
surveiller controlar
de de

FR Vannes a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Round of 32.

ES Vannes ganó el partido en tiempo normal y avanza a Round of 32.

French Spanish
match partido
gagné a
et y
le el
durant en
temps tiempo

FR Vannes a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Round of 64.

ES Vannes ganó el partido en tiempo normal y avanza a Round of 64.

French Spanish
match partido
gagné a
et y
le el
durant en
temps tiempo

FR Vannes a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Eighth round.

ES Vannes ganó el partido en tiempo normal y avanza a Eighth round.

French Spanish
match partido
gagné a
et y
le el
durant en
temps tiempo

FR La collection Elements a vu le jour grâce à une importante innovation technologique: le GVR (groupe de vannes avec raccord distant)

ES La colección Elements nació también gracias a una importante innovación tecnológica: el GVR (grupo válvulas de conexión remota)

French Spanish
collection colección
importante importante
vannes válvulas
distant remota
elements elements
innovation innovación
technologique tecnológica
groupe grupo
à a
de de
la la
le el

FR Le système démarre en mode entièrement automatique par défaut, des corrections mineures et des interventions peuvent être effectuées à l'aide des boutons sur les balances, les pompes, les vannes et le mélangeur

ES El sistema se inicia en modo completamente automático de forma predeterminada, se pueden realizar pequeñas correcciones e intervenciones con la ayuda de los botones en las balanzas, bombas, compuertas y el mezclador

French Spanish
démarre inicia
entièrement completamente
automatique automático
corrections correcciones
mineures pequeñas
interventions intervenciones
peuvent pueden
pompes bombas
mélangeur mezclador
mode modo
défaut predeterminada
et y
boutons botones
d e
système sistema
en en
le el

FR Les applications comprennent les roulements et les bagues de trépans, les boîtiers, les vannes, les actionneurs et les sièges, les roues et les coussinets de pompe, les pièces d?usure et de nombreuses autres applications très exigeantes.

ES Las aplicaciones incluyen cojinetes y casquillos de brocas, carcasas, compuertas de válvulas, actuadores y asientos, impulsores y ejes de bombas, componentes de desgaste y muchas otras aplicaciones de elevada exigencia.

French Spanish
vannes válvulas
actionneurs actuadores
sièges asientos
usure desgaste
nombreuses muchas
autres otras
très elevada
et y
de de
applications aplicaciones
pièces componentes

FR Vannes et servo valves - Réparation | RGB Automatyka centrum automatyki przemysłowej

ES Válvulas y servoválvulas - REPAIR | RGB Automatyka centrum automatyki przemysłowej

French Spanish
vannes válvulas
et y
réparation repair
rgb rgb

FR Rinçage de vanne intelligent et temporisé pour éviter l'entartrage ou le grippage des vannes

ES Barrido inteligente y temporizado de válvulas contra la calcificación o el atasco de las mismas

French Spanish
intelligent inteligente
vannes válvulas
et y
ou o
de de
le el

FR Afin d'éviter des vannes grippées, le servomoteur Gira KNX 3 dispose d'une fonction de rinçage de vanne effectué régulièrement et en fonction des besoins, permettant ainsi d’éviter l'entartrage ou le grippage

ES Para evitar que las válvulas se atasquen, el actuador Gira KNX 3 tiene una función de lavado de válvulas que se lleva a cabo regularmente y según sea necesario, lo que evita la calcificación o las válvulas atascadas

French Spanish
vannes válvulas
gira gira
knx knx
fonction función
régulièrement regularmente
besoins necesario
et y
ou o
dispose que
de de
éviter evitar
le el
en a

FR Via des capteurs de température et des servomoteurs sur les vannes de chauffage, le système détecte si la température de départ mise à disposition est trop élevée ou trop basse

ES Los sensores de temperatura y los servomotores instalados en las válvulas de la calefacción permiten que el sistema detecte si la temperatura de salida ajustada es demasiado alta o baja

French Spanish
capteurs sensores
vannes válvulas
détecte detecte
départ salida
basse baja
mise instalados
et y
chauffage calefacción
élevée alta
ou o
système sistema
de de
température temperatura
la la
le el
est es

FR NETATMO: Vannes intelligentes pour radiateurs

ES Las mejores cortinas y persianas inteligentes con Alexa

French Spanish
intelligentes inteligentes
pour y

FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Vannes - France

ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Vannes en Francia

French Spanish
profitez disfruta
disponibles disponibles
louer alquiler
france francia
voiture vehículos
offres ofertas
en en
à a

FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Vannes pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux

ES Si buscas alquilar un coche en Vannes para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo

French Spanish
louer alquilar
besoins necesitas
vaste amplia
gamme gama
modèles modelos
économiques económicos
luxueux lujo
vacances vacaciones
événement evento
répond si
et y
ou o
de de
un especial
trouver buscas

FR Lieux les plus populaires à Vannes

ES Principales localizaciones en Vannes

French Spanish
lieux localizaciones
à en

FR La location de voiture à Vannes est facilitée avec Europcar.

ES Alquiler de coches en Vannes fácil con Europcar.

French Spanish
location alquiler
voiture coches
de de
à en

FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Vannes.

ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enVannes para ti.

French Spanish
affaires negocios
ou o
dun un
de furgoneta
à para

FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Vannes ayant des engagements certifiés.

ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Vannes con compromisos certificados.

French Spanish
adopté adoptado
programme programa
développement desarrollo
durable sostenible
engagements compromisos
voiture coches
et y
certifiés certificados
être ser
de de
entreprise empresa
nous avons hemos
première primera
la la
pourquoi por
à en

FR Rinçage de vanne intelligent et temporisé pour éviter l'entartrage ou le grippage des vannes

ES Barrido inteligente y temporizado de válvulas contra la calcificación o el atasco de las mismas

French Spanish
intelligent inteligente
vannes válvulas
et y
ou o
de de
le el

FR Afin d'éviter des vannes grippées, le servomoteur Gira KNX 3 dispose d'une fonction de rinçage de vanne effectué régulièrement et en fonction des besoins, permettant ainsi d’éviter l'entartrage ou le grippage

ES Para evitar que las válvulas se atasquen, el actuador Gira KNX 3 tiene una función de lavado de válvulas que se lleva a cabo regularmente y según sea necesario, lo que evita la calcificación o las válvulas atascadas

French Spanish
vannes válvulas
gira gira
knx knx
fonction función
régulièrement regularmente
besoins necesario
et y
ou o
dispose que
de de
éviter evitar
le el
en a

FR Via des capteurs de température et des servomoteurs sur les vannes de chauffage, le système détecte si la température de départ mise à disposition est trop élevée ou trop basse

ES Los sensores de temperatura y los servomotores instalados en las válvulas de la calefacción permiten que el sistema detecte si la temperatura de salida ajustada es demasiado alta o baja

French Spanish
capteurs sensores
vannes válvulas
détecte detecte
départ salida
basse baja
mise instalados
et y
chauffage calefacción
élevée alta
ou o
système sistema
de de
température temperatura
la la
le el
est es

FR SCHOTT a développé des solutions de fibre optique résistantes aux tensions élevées pour déclencher et surveiller les processus dans les structures de vannes.

ES Hemos desarrollado soluciones de fibra óptica de alta resistencia a la tensión para activar y controlar los procesos en las estructuras de las válvulas.

French Spanish
solutions soluciones
fibre fibra
élevées alta
déclencher activar
structures estructuras
vannes válvulas
optique óptica
développé desarrollado
et y
processus procesos
surveiller controlar
de de

FR Vannes, actionneurs et régulateurs

ES Válvulas, actuadores y reguladores

French Spanish
vannes válvulas
actionneurs actuadores
et y
régulateurs reguladores

FR Purgeurs de vapeur, vannes et jauges de niveau

ES Indicadores de nivel, válvulas y trampas de vapor

French Spanish
de de
vapeur vapor
vannes válvulas
et y
niveau nivel

FR Vannes à siège incliné, à pincement et à membrane

ES Válvulas de membrana, de pinzamiento y de asiento inclinado

French Spanish
vannes válvulas
siège asiento
et y
membrane membrana

FR Régulateurs et vannes de précision

ES Válvulas y reguladores de precisión

French Spanish
régulateurs reguladores
et y
vannes válvulas
de de
précision precisión

FR Chauffeur ne nous donnant aucune information ! Arrêt en gare routière de Rennes, le seul entre Vannes et Paris ( sans aucune précision) ; informations manquantes au sujet de retard, arrêt et autres

ES La parada de 40 minutos me parece demasiado larga teniendo en cuenta que después para en la frontera y surgen retrasos imprevistos

French Spanish
information cuenta
retard retrasos
et y
en en
le la
de de
arrêt parada

FR ... Une conception modulaire composée d'un corps de vanne en trois parties et de cylindres individuels (3 ou 5). Les trois blocs autour des vannes de la pompe sont d'une conception très simple et propre, qui, avec les cylindres individuels, ...

ES ... Un diseño modular que consiste en una carcasa de válvula de tres piezas y cilindros individuales (3 ó 5). Los tres bloques alrededor de las válvulas de la bomba son de diseño muy simple y limpio, que junto con los cilindros individuales, ...

French Spanish
conception diseño
modulaire modular
parties piezas
cylindres cilindros
blocs bloques
vannes válvulas
pompe bomba
simple simple
corps carcasa
et y
ou o
la la
en en
individuels individuales
très muy
de de

FR Le corps stable de la découpeuse est doté de deux cylindres hydrauliques puissants équipés de vannes à haute vitesse pour assurer des durées de cycle minimales

ES La robusta carcasa cuenta con dos potentes cilindros hidráulicos, incluidas válvulas de velocidad para conseguir ciclos mínimos

French Spanish
cylindres cilindros
puissants potentes
vannes válvulas
vitesse velocidad
cycle ciclos
minimales mínimos
corps carcasa
de de
la la

FR Ce fabricant de vannes utilise Fusion 360 Manage pour améliorer la visibilité et la gestion de ses processus de qualité et de modifications techniques sur 10 sites.

ES Un fabricante de válvulas utiliza Fusion 360 Manage para supervisar los procesos de calidad y administrar los cambios de ingeniería en diez instalaciones.

French Spanish
fabricant fabricante
vannes válvulas
utilise utiliza
qualité calidad
fusion fusion
techniques ingeniería
et y
de de
manage manage
processus procesos
la los
visibilité a
10 diez
sur en
la gestion administrar

FR Ce fabricant de vannes utilise Fusion 360 Manage pour améliorer la visibilité et la gestion de ses processus de qualité et de modifications techniques sur 10 sites.

ES Un fabricante de válvulas utiliza Fusion 360 Manage para supervisar los procesos de calidad y administrar los cambios de ingeniería en diez instalaciones.

French Spanish
fabricant fabricante
vannes válvulas
utilise utiliza
qualité calidad
fusion fusion
techniques ingeniería
et y
de de
manage manage
processus procesos
la los
visibilité a
10 diez
sur en
la gestion administrar

FR Vannes d’arrêt et d’isolement

ES Válvulas de aislamiento y cierre

French Spanish
vannes válvulas
et y

FR Détendeurs et vannes de précision

ES Válvulas y reguladores de precisión

French Spanish
et y
vannes válvulas
de de
précision precisión

FR Lancé le 25 juil. à Vannes, France

ES Creado el 28 jul. en Madrid, España

French Spanish
le el
juil jul
france españa
à a

FR Lancé le 5 mai à Vannes, France

ES Creado el 27 feb. en Cádiz, España

French Spanish
le el
france españa
à a

FR Vannes et Électrovannes - Tous les fabricants industriels de la catégorie

ES Valvulas y Electroválvulas - Todos los fabricantes industriales del sector

French Spanish
et y
fabricants fabricantes
industriels industriales
tous todos
de del
les los

FR Les vannes papillon permettent d'intercepter un flux mais peuvent servir aussi, bien que plus rarement, à la régulati...

ES Las válvulas de aguja son válvulas de regulación de caudal. Se caracterizan por poseer un obturador con forma de aguj...

French Spanish
vannes válvulas
à con
les de
la las
mais son

FR Les vannes trois voies ont pour but de réguler et de répartir le fluide dans le circuit.

ES El regulador de caudal garantiza un caudal de flujo constante.

French Spanish
le el
de de

Showing 50 of 50 translations