Hire a translator I am translator

Translate "verticale" to Russian

Showing 39 of 39 translations of the phrase "verticale" from French to Russian

Translation of French to Russian of verticale

French
Russian

FR Les filtres doivent être ajoutés à la fin de l’expression JavaScript, indiqués par le symbole de la barre verticale :

RU Фильтры добавляются в конце выражения JavaScript и отделяются вертикальной чертой:

Transliteration Filʹtry dobavlâûtsâ v konce vyraženiâ JavaScript i otdelâûtsâ vertikalʹnoj čertoj:

French Russian
javascript javascript

FR Le nouveau connecteur NVLink est également doté d’une structure verticale en Z bien plus compacte, permettant ainsi de mettre en œuvre la fonctionnalité NVLink avec un plus grand nombre de châssis.

RU Новый разъем NVLink имеет меньшую высоту, что позволяет использовать NVLink для широкого ряда устройств.

Transliteration Novyj razʺem NVLink imeet menʹšuû vysotu, čto pozvolâet ispolʹzovatʹ NVLink dlâ širokogo râda ustrojstv.

French Russian
connecteur разъем
est имеет
permettant позволяет

FR Ou verticale, par exemple l'éducation, la construction et l'immobilier.

RU Или вертикально, например, образование, строительство и недвижимость.

Transliteration Ili vertikalʹno, naprimer, obrazovanie, stroitelʹstvo i nedvižimostʹ.

French Russian
par exemple например
construction строительство
et и
immobilier недвижимость

FR Fond tonique dans une couleur bleue moderne 2020, orientation verticale

RU Фон тонирован в современном синем цвете 2020, вертикальная ориентация

Transliteration Fon tonirovan v sovremennom sinem cvete 2020, vertikalʹnaâ orientaciâ

French Russian
dans в
moderne современном
orientation ориентация

FR Les bords extérieurs des ovales évitent tout obstruction pour vos yeux lorsque vous parcourez le texte à la verticale.

RU Внешние границы овалов не создают дополнительных препятствий для глаз при беглом просмотре текста по вертикали.

Transliteration Vnešnie granicy ovalov ne sozdaût dopolnitelʹnyh prepâtstvij dlâ glaz pri beglom prosmotre teksta po vertikali.

French Russian
texte текста

FR Ajouter une dimension verticale

RU Добавьте вертикальное измерение

Transliteration Dobavʹte vertikalʹnoe izmerenie

FR Ajoutez la localisation verticale à n'importe quel jeu ou application

RU Добавьте вертикальное измерение в любой игре или приложении

Transliteration Dobavʹte vertikalʹnoe izmerenie v lûboj igre ili priloženii

French Russian
jeu игре
application приложении

FR À quel point les données de localisation verticale produites par NextNav Pinnacle sont-elles précises ?

RU Насколько точно NextNav Pinnacle определяет вертикальное местоположение?

Transliteration Naskolʹko točno NextNav Pinnacle opredelâet vertikalʹnoe mestopoloženie?

French Russian
localisation местоположение

FR Transformer la vidéo verticale en vidéo horizontale et vice-versa

RU Сделайте вертикальное видео горизонтальным и наоборот

Transliteration Sdelajte vertikalʹnoe video gorizontalʹnym i naoborot

French Russian
et и
versa наоборот

FR Avec Clideo, vous pouvez convertir une vidéo verticale en vidéo horizontale et flouter l'arrière-plan

RU С помощью Clideo вы можете сконвертировать вертикальное видео в горизонтальное и размыть фон

Transliteration S pomoŝʹû Clideo vy možete skonvertirovatʹ vertikalʹnoe video v gorizontalʹnoe i razmytʹ fon

French Russian
vidéo видео
en в
et и

FR Faire pivoter une vidéo à la verticale ou à l'horizontale

RU Сделайте вертикальное видео горизонтальным или наоборот

Transliteration Sdelajte vertikalʹnoe video gorizontalʹnym ili naoborot

French Russian
vidéo видео

FR Gymnast tourne sur une structure métallique Lune dans une chaîne verticale

RU Гимнаст вращается на луне металлической структуры в вертикальной строке

Transliteration Gimnast vraŝaetsâ na lune metalličeskoj struktury v vertikalʹnoj stroke

French Russian
structure структуры
dans в

FR sont fournis ou non) et si différents formats vidéo sont nécessaires (par exemple, si une version verticale est nécessaire pour Instagram ou une version carrée pour Facebook).

RU потребности в вариациях ролика (например, нужны ли вертикальная версия для Instagram или квадратная для Facebook).

Transliteration potrebnosti v variaciâh rolika (naprimer, nužny li vertikalʹnaâ versiâ dlâ Instagram ili kvadratnaâ dlâ Facebook).

French Russian
facebook facebook
par exemple например
nécessaires нужны
version версия
instagram instagram

FR Effectuez une mise à l'échelle verticale et/ou horizontale, ou bien arrêtez puis reprenez plus tard

RU Быстрое масштабирование в любых направлениях и возможность приостановить и возобновить процесс позднее

Transliteration Bystroe masštabirovanie v lûbyh napravleniâh i vozmožnostʹ priostanovitʹ i vozobnovitʹ process pozdnee

French Russian
une любых
et и

FR Texte Brut Avec Ligne Verticale

RU Заголовок И Текстовые Столбцы

Transliteration Zagolovok I Tekstovye Stolbcy

FR Vue à 180 degrés, verticale et horizontale

RU Обзор на 180 градусов, по вертикали и горизонтали

Transliteration Obzor na 180 gradusov, po vertikali i gorizontali

French Russian
degrés градусов
et и

FR Les filtres doivent être ajoutés à la fin de l’expression JavaScript, indiqués par le symbole de la barre verticale :

RU Фильтры добавляются в конце выражения JavaScript и отделяются вертикальной чертой:

Transliteration Filʹtry dobavlâûtsâ v konce vyraženiâ JavaScript i otdelâûtsâ vertikalʹnoj čertoj:

French Russian
javascript javascript

FR Les filtres doivent être ajoutés à la fin de l’expression JavaScript, indiqués par le symbole de la barre verticale :

RU Фильтры добавляются в конце выражения JavaScript и отделяются вертикальной чертой:

Transliteration Filʹtry dobavlâûtsâ v konce vyraženiâ JavaScript i otdelâûtsâ vertikalʹnoj čertoj:

French Russian
javascript javascript

FR Les filtres doivent être ajoutés à la fin de l’expression JavaScript, indiqués par le symbole de la barre verticale :

RU Фильтры добавляются в конце выражения JavaScript и отделяются вертикальной чертой:

Transliteration Filʹtry dobavlâûtsâ v konce vyraženiâ JavaScript i otdelâûtsâ vertikalʹnoj čertoj:

French Russian
javascript javascript

FR Les filtres doivent être ajoutés à la fin de l’expression JavaScript, indiqués par le symbole de la barre verticale :

RU Фильтры добавляются в конце выражения JavaScript и отделяются вертикальной чертой:

Transliteration Filʹtry dobavlâûtsâ v konce vyraženiâ JavaScript i otdelâûtsâ vertikalʹnoj čertoj:

French Russian
javascript javascript

FR Les filtres doivent être ajoutés à la fin de l’expression JavaScript, indiqués par le symbole de la barre verticale :

RU Фильтры добавляются в конце выражения JavaScript и отделяются вертикальной чертой:

Transliteration Filʹtry dobavlâûtsâ v konce vyraženiâ JavaScript i otdelâûtsâ vertikalʹnoj čertoj:

French Russian
javascript javascript

FR Les filtres doivent être ajoutés à la fin de l’expression JavaScript, indiqués par le symbole de la barre verticale :

RU Фильтры добавляются в конце выражения JavaScript и отделяются вертикальной чертой:

Transliteration Filʹtry dobavlâûtsâ v konce vyraženiâ JavaScript i otdelâûtsâ vertikalʹnoj čertoj:

French Russian
javascript javascript

FR Les filtres doivent être ajoutés à la fin de l’expression JavaScript, indiqués par le symbole de la barre verticale :

RU Фильтры добавляются в конце выражения JavaScript и отделяются вертикальной чертой:

Transliteration Filʹtry dobavlâûtsâ v konce vyraženiâ JavaScript i otdelâûtsâ vertikalʹnoj čertoj:

French Russian
javascript javascript

FR Les filtres doivent être ajoutés à la fin de l’expression JavaScript, indiqués par le symbole de la barre verticale :

RU Фильтры добавляются в конце выражения JavaScript и отделяются вертикальной чертой:

Transliteration Filʹtry dobavlâûtsâ v konce vyraženiâ JavaScript i otdelâûtsâ vertikalʹnoj čertoj:

French Russian
javascript javascript

FR Les filtres doivent être ajoutés à la fin de l’expression JavaScript, indiqués par le symbole de la barre verticale :

RU Фильтры добавляются в конце выражения JavaScript и отделяются вертикальной чертой:

Transliteration Filʹtry dobavlâûtsâ v konce vyraženiâ JavaScript i otdelâûtsâ vertikalʹnoj čertoj:

French Russian
javascript javascript

FR Le nouveau connecteur NVLink est également doté d’une structure verticale en Z bien plus compacte, permettant ainsi de mettre en œuvre la fonctionnalité NVLink avec un plus grand nombre de châssis.

RU Новый разъем NVLink имеет меньшую высоту, что позволяет использовать NVLink для широкого ряда устройств.

Transliteration Novyj razʺem NVLink imeet menʹšuû vysotu, čto pozvolâet ispolʹzovatʹ NVLink dlâ širokogo râda ustrojstv.

French Russian
connecteur разъем
est имеет
permettant позволяет

FR Transformer la vidéo verticale en vidéo horizontale et vice-versa

RU Сделайте вертикальное видео горизонтальным и наоборот

Transliteration Sdelajte vertikalʹnoe video gorizontalʹnym i naoborot

French Russian
et и
versa наоборот

FR Avec Clideo, vous pouvez convertir une vidéo verticale en vidéo horizontale et flouter l'arrière-plan

RU С помощью Clideo вы можете сконвертировать вертикальное видео в горизонтальное и размыть фон

Transliteration S pomoŝʹû Clideo vy možete skonvertirovatʹ vertikalʹnoe video v gorizontalʹnoe i razmytʹ fon

French Russian
vidéo видео
en в
et и

FR sont fournis ou non) et si différents formats vidéo sont nécessaires (par exemple, si une version verticale est nécessaire pour Instagram ou une version carrée pour Facebook).

RU потребности в вариациях ролика (например, нужны ли вертикальная версия для Instagram или квадратная для Facebook).

Transliteration potrebnosti v variaciâh rolika (naprimer, nužny li vertikalʹnaâ versiâ dlâ Instagram ili kvadratnaâ dlâ Facebook).

French Russian
facebook facebook
par exemple например
nécessaires нужны
version версия
instagram instagram

FR Agriculture verticale intérieure réaliste.

RU Интерьер комнаты

Transliteration Interʹer komnaty

FR Faire pivoter une vidéo à la verticale ou à l'horizontale

RU Сделайте вертикальное видео горизонтальным или наоборот

Transliteration Sdelajte vertikalʹnoe video gorizontalʹnym ili naoborot

French Russian
vidéo видео

FR La verticale marketing dispose d'utilitaires comme la génération de leads, l'analyse et l'automatisation du marketing

RU Вертикаль маркетинга включает такие функции, как генерация свинца, аналитика и автоматизация маркетинга

Transliteration Vertikalʹ marketinga vklûčaet takie funkcii, kak generaciâ svinca, analitika i avtomatizaciâ marketinga

French Russian
marketing маркетинга
analyse аналитика
et и
automatisation автоматизация

FR Ajouter une dimension verticale

RU Добавьте вертикальное измерение

Transliteration Dobavʹte vertikalʹnoe izmerenie

FR Ajoutez la localisation verticale à n'importe quel jeu ou application

RU Добавьте вертикальное измерение в любой игре или приложении

Transliteration Dobavʹte vertikalʹnoe izmerenie v lûboj igre ili priloženii

French Russian
jeu игре
application приложении

FR À quel point les données de localisation verticale produites par NextNav Pinnacle sont-elles précises ?

RU Насколько точно NextNav Pinnacle определяет вертикальное местоположение?

Transliteration Naskolʹko točno NextNav Pinnacle opredelâet vertikalʹnoe mestopoloženie?

French Russian
localisation местоположение

FR Des vents constants étaient impératifs pour permettre au ballon, d’une hauteur de 55 m, de se dresser à la verticale

RU Наличие постоянного ветра имело решающее значение для того, чтобы воздушный шар высотой 55 метров поднялся в воздух

Transliteration Naličie postoânnogo vetra imelo rešaûŝee značenie dlâ togo, čtoby vozdušnyj šar vysotoj 55 metrov podnâlsâ v vozduh

FR ASTUCE : Une ligne verticale sombre indique l’emplacement auquel la colonne sera placée lorsque vous relâcherez le bouton de la souris

RU Тёмная вертикальная линия указывает, где будет размещён столбец после того, как вы отпустите кнопку мыши

Transliteration Tëmnaâ vertikalʹnaâ liniâ ukazyvaet, gde budet razmeŝën stolbec posle togo, kak vy otpustite knopku myši

FR Verticale : choisissez cette disposition si vous souhaitez que votre logo, votre intitulé, votre description et votre formulaire soient alignés au centre.

RU Вертикально: выберите этот вариант, чтобы логотип, заголовок, описание и основная часть формы были выровнены по центру.

Transliteration Vertikalʹno: vyberite étot variant, čtoby logotip, zagolovok, opisanie i osnovnaâ častʹ formy byli vyrovneny po centru.

FR Pour insérer le symbole $ après le nom de la colonne (verrouillage de la référence verticale de la cellule) =COUNT([Numéro de commande]4$:[Numéro de commande]6)

RU Вставка символа $ после имени столбца (блокировка ссылки на ячейку по вертикали): =COUNT([Номер заказа]$4:[Номер заказа]6)

Transliteration Vstavka simvola $ posle imeni stolbca (blokirovka ssylki na âčejku po vertikali): =COUNT([Nomer zakaza]$4:[Nomer zakaza]6)

Showing 39 of 39 translations