FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Find My" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Find My" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
RU Мастер предложит вам временно отключить службу Apple «Find My» на вашем iPhone в Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
Transliteration Master predložit vam vremenno otklûčitʹ službu Apple «Find My» na vašem iPhone v Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
name | name |
temporairement | временно |
service | службу |
account | account |
FR Par exemple, le paramètre associé à Find My iPhone se trouve sous Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone
RU Например, параметр, связанный с «Найти мой iPhone», можно найти в разделе « Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone
Transliteration Naprimer, parametr, svâzannyj s «Najti moj iPhone», možno najti v razdele « Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
paramètre | параметр |
my | мой |
le | в |
FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Find My" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
RU Мастер предложит вам временно отключить службу Apple «Find My» на вашем iPhone в Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
Transliteration Master predložit vam vremenno otklûčitʹ službu Apple «Find My» na vašem iPhone v Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
name | name |
temporairement | временно |
service | службу |
account | account |
FR Par exemple, le paramètre associé à Find My iPhone se trouve sous Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone
RU Например, параметр, связанный с «Найти мой iPhone», можно найти в разделе « Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone
Transliteration Naprimer, parametr, svâzannyj s «Najti moj iPhone», možno najti v razdele « Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
paramètre | параметр |
my | мой |
le | в |
FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Trouver mon" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
RU Мастер предложит вам временно отключить службу Apple «Find My» на вашем iPhone в Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
Transliteration Master predložit vam vremenno otklûčitʹ službu Apple «Find My» na vašem iPhone v Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
French | Russian |
---|---|
mon | my |
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
name | name |
temporairement | временно |
service | службу |
trouver | find |
account | account |
FR Avant de poursuivre, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
RU Прежде чем продолжить, отключите «Найти мой iPhone» в Settings « Settings → [iCloud account name] → « Find My → « Find my iPhone
Transliteration Prežde čem prodolžitʹ, otklûčite «Najti moj iPhone» v Settings « Settings → [iCloud account name] → « Find My → « Find my iPhone
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
name | name |
poursuivre | продолжить |
dans | в |
account | account |
trouver | find |
FR Avant de continuer, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
RU Прежде чем продолжить, отключите «Найти мой iPhone» в Settings « Settings → [iCloud account name] → « Find My → « Find my iPhone
Transliteration Prežde čem prodolžitʹ, otklûčite «Najti moj iPhone» v Settings « Settings → [iCloud account name] → « Find My → « Find my iPhone
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
name | name |
continuer | продолжить |
dans | в |
account | account |
trouver | find |
FR Les fichiers cache de propriétés Find Fast contiennent des informations sur les documents trouvés lorsqu'un utilisateur effectue une recherche sur Windows via Find Fast
RU Свойства файла содержат информацию о документах, найденных тогда, когда пользователь использует Find Fast для быстрого поиска в ОС Windows
Transliteration Svojstva fajla soderžat informaciû o dokumentah, najdennyh togda, kogda polʹzovatelʹ ispolʹzuet Find Fast dlâ bystrogo poiska v OS Windows
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
contiennent | содержат |
informations | информацию |
lorsqu | когда |
utilisateur | пользователь |
recherche | поиска |
les | в |
FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Trouver mon" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
RU Мастер предложит вам временно отключить службу Apple «Find My» на вашем iPhone в Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
Transliteration Master predložit vam vremenno otklûčitʹ službu Apple «Find My» na vašem iPhone v Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
French | Russian |
---|---|
mon | my |
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
name | name |
temporairement | временно |
service | службу |
trouver | find |
account | account |
FR Avant de poursuivre, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
RU Прежде чем продолжить, отключите «Найти мой iPhone» в Settings « Settings → [iCloud account name] → « Find My → « Find my iPhone
Transliteration Prežde čem prodolžitʹ, otklûčite «Najti moj iPhone» v Settings « Settings → [iCloud account name] → « Find My → « Find my iPhone
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
name | name |
poursuivre | продолжить |
dans | в |
account | account |
trouver | find |
FR Avant de continuer, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
RU Прежде чем продолжить, отключите «Найти мой iPhone» в Settings « Settings → [iCloud account name] → « Find My → « Find my iPhone
Transliteration Prežde čem prodolžitʹ, otklûčite «Najti moj iPhone» v Settings « Settings → [iCloud account name] → « Find My → « Find my iPhone
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
name | name |
continuer | продолжить |
dans | в |
account | account |
trouver | find |
FR Icônes Find - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 972 icônes Find gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Avec cela, vous avez terminé. N'oubliez pas de réactiver "Find My" dans le menu Paramètres de votre appareil.
RU С этим все готово. Не забудьте снова включить «Найти меня» в меню настроек вашего устройства.
Transliteration S étim vse gotovo. Ne zabudʹte snova vklûčitʹ «Najti menâ» v menû nastroek vašego ustrojstva.
French | Russian |
---|---|
cela | все |
oubliez | забудьте |
activer | включить |
menu | меню |
paramètres | настроек |
appareil | устройства |
FR Avant de continuer, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → iCloud → Find my iPhone
RU Прежде чем продолжить, отключите «Найти мой iPhone» в iCloud « Settings → « iCloud → « Find my iPhone
Transliteration Prežde čem prodolžitʹ, otklûčite «Najti moj iPhone» v iCloud « Settings → « iCloud → « Find my iPhone
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
continuer | продолжить |
dans | в |
trouver | find |
FR Une fois que vous avez supprimé un appareil, vous ne pourrez plus utiliser "Find my" pour le localiser.
RU После удаления устройства вы больше не сможете использовать «Найти мое», чтобы найти его.
Transliteration Posle udaleniâ ustrojstva vy bolʹše ne smožete ispolʹzovatʹ «Najti moe», čtoby najti ego.
French | Russian |
---|---|
appareil | устройства |
plus | больше |
pourrez | сможете |
utiliser | использовать |
localiser | найти |
FR Les vulnérabilités de Lockscreen mettent vos données en danger, même si vous avez activé Find My
RU Уязвимости экрана блокировки подвергают риску ваши данные, даже если вы активировали Find My
Transliteration Uâzvimosti ékrana blokirovki podvergaût risku vaši dannye, daže esli vy aktivirovali Find My
French | Russian |
---|---|
données | данные |
même | даже |
si | если |
FR Télécharger 973 icônes Find gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Icônes Find - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 973 icônes Find gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Life360: Find Family & Friends Classements d'appli et données de Store | App Annie
RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Life360: Find Family & Friends | App Annie
Transliteration Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Life360: Find Family & Friends | App Annie
French | Russian |
---|---|
family | family |
et | и |
données | данные |
de | для |
annie | annie |
FR Vous pouvez suivre la performance de Life360: Find Family & Friends pour chaque heure de chaque jour sur différents pays, catégories et appareils.
RU Вы можете отслеживать показатели эффективности Life360: Find Family & Friends по дням и по часам в разных странах, категориях и на разных устройствах.
Transliteration Vy možete otsleživatʹ pokazateli éffektivnosti Life360: Find Family & Friends po dnâm i po časam v raznyh stranah, kategoriâh i na raznyh ustrojstvah.
French | Russian |
---|---|
family | family |
suivre | отслеживать |
performance | эффективности |
différents | разных |
appareils | устройствах |
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Life360: Find Family & Friends en lisant les évaluations et en consultant la note.
RU Узнайте, что пользователи думают о Life360: Find Family & Friends прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.
Transliteration Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o Life360: Find Family & Friends pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.
French | Russian |
---|---|
family | family |
utilisateurs | пользователи |
pensent | думают |
FR Icônes Find - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 996 icônes Find gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 996 icônes Find gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Icônes Find - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 3059 icônes Find gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 3059 icônes Find gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 3059 icônes Find gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 3059 icônes Find gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Les fichiers FFO sont le plus souvent associés à Microsoft Fast Find, un programme d'indexation qui facilite la fonction de recherche sur les ordinateurs Windows
RU FFO-файлы чаще всего связаны с Microsoft Find Fast - программой индексации, которая облегчает функцию поиска на компьютерах Windows
Transliteration FFO-fajly čaŝe vsego svâzany s Microsoft Find Fast - programmoj indeksacii, kotoraâ oblegčaet funkciû poiska na kompʹûterah Windows
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
associés | связаны |
s | с |
microsoft | microsoft |
programme | программой |
facilite | облегчает |
fonction | функцию |
recherche | поиска |
FR Plus d'informations sur Find Fast et FFO
RU Подробнее о Find Fast и FFO
Transliteration Podrobnee o Find Fast i FFO
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Ils contiennent la liste des documents trouvés après avoir saisi un terme de recherche dans Find Fast
RU Он содержит список документов, найденных с помощью поискового запроса, введенного в Find Fast
Transliteration On soderžit spisok dokumentov, najdennyh s pomoŝʹû poiskovogo zaprosa, vvedennogo v Find Fast
French | Russian |
---|---|
contiennent | содержит |
liste | список |
documents | документов |
recherche | поискового |
FR Find Fast permet d'effectuer une recherche sur tous les types de fichiers Microsoft Office présents sur le disque dur d'un ordinateur
RU Функция быстрого поиска используется для поиска всех типов файлов Microsoft Office на жестком диске вашего компьютера
Transliteration Funkciâ bystrogo poiska ispolʹzuetsâ dlâ poiska vseh tipov fajlov Microsoft Office na žestkom diske vašego kompʹûtera
French | Russian |
---|---|
office | office |
recherche | поиска |
fichiers | файлов |
disque | диске |
ordinateur | компьютера |
FR Elles sont gérées par le panneau de contrôle Find Fast qui permet à la fois de créer et de mettre à jour le fichier FFL une fois qu'une nouvelle recherche a été lancée
RU Они обрабатываются панелью быстрого поиска, которая создает и обновляет файл FFL после того, как был осуществлен новый сеанс поиска
Transliteration Oni obrabatyvaûtsâ panelʹû bystrogo poiska, kotoraâ sozdaet i obnovlâet fajl FFL posle togo, kak byl osuŝestvlen novyj seans poiska
French | Russian |
---|---|
recherche | поиска |
créer | создает |
et | и |
fichier | файл |
nouvelle | новый |
FR Si vous ne savez pas comment trouver l'adresse IP de votre serveur, ce guide peut être utile: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-Your-vps-ip-address/
RU Если вы не уверены, как найти IP-адрес вашего сервера, это руководство может быть полезным: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/
Transliteration Esli vy ne uvereny, kak najti IP-adres vašego servera, éto rukovodstvo možet bytʹ poleznym: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
https | https |
comment | как |
trouver | найти |
serveur | сервера |
peut | может |
FR Télécharger 4584 icônes Find gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Avec cela, vous avez terminé. N'oubliez pas de réactiver "Find My" dans le menu Paramètres de votre appareil.
RU С этим все готово. Не забудьте снова включить «Найти меня» в меню настроек вашего устройства.
Transliteration S étim vse gotovo. Ne zabudʹte snova vklûčitʹ «Najti menâ» v menû nastroek vašego ustrojstva.
French | Russian |
---|---|
cela | все |
oubliez | забудьте |
activer | включить |
menu | меню |
paramètres | настроек |
appareil | устройства |
FR Avant de continuer, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → iCloud → Find my iPhone
RU Прежде чем продолжить, отключите «Найти мой iPhone» в iCloud « Settings → « iCloud → « Find my iPhone
Transliteration Prežde čem prodolžitʹ, otklûčite «Najti moj iPhone» v iCloud « Settings → « iCloud → « Find my iPhone
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
continuer | продолжить |
dans | в |
trouver | find |
FR Une fois que vous avez supprimé un appareil, vous ne pourrez plus utiliser "Find my" pour le localiser.
RU После удаления устройства вы больше не сможете использовать «Найти мое», чтобы найти его.
Transliteration Posle udaleniâ ustrojstva vy bolʹše ne smožete ispolʹzovatʹ «Najti moe», čtoby najti ego.
French | Russian |
---|---|
appareil | устройства |
plus | больше |
pourrez | сможете |
utiliser | использовать |
localiser | найти |
FR Les vulnérabilités de Lockscreen mettent vos données en danger, même si vous avez activé Find My
RU Уязвимости экрана блокировки подвергают риску ваши данные, даже если вы активировали Find My
Transliteration Uâzvimosti ékrana blokirovki podvergaût risku vaši dannye, daže esli vy aktivirovali Find My
French | Russian |
---|---|
données | данные |
même | даже |
si | если |
FR Par exemple, cette formule FIND identifiant la lettre « B » dans la chaîne de texte « Bonjour » a une position de départ se trouvant au 100è caractère...
RU Например, эта формула FIND, которая ищет букву "П" в текстовой строке "Привет", имеет начальную позицию 100 символов...
Transliteration Naprimer, éta formula FIND, kotoraâ iŝet bukvu "P" v tekstovoj stroke "Privet", imeet načalʹnuû poziciû 100 simvolov...
FR ...Puisque la chaîne « Bonjour » contient 7 caractères seulement, la recherche de la lettre « B » de la fonction FIND ne peut pas démarrer à partir du 100è caractère
RU ...Поскольку строка "Привет" содержит всего 6 символов, функция FIND не сможет начать поиск символа "П" начиная с сотого символа
Transliteration ...Poskolʹku stroka "Privet" soderžit vsego 6 simvolov, funkciâ FIND ne smožet načatʹ poisk simvola "P" načinaâ s sotogo simvola
RU Dead Can Dance — австралийский музыкальный коллектив, состоящий, главным образом, из Брендана Перри (Brendan Perry) и Лайзы Джеррард (Lisa Gerrard)
Transliteration Dead Can Dance — avstralijskij muzykalʹnyj kollektiv, sostoâŝij, glavnym obrazom, iz Brendana Perri (Brendan Perry) i Lajzy Džerrard (Lisa Gerrard)
French | Russian |
---|---|
groupe | коллектив |
et | и |
French | Russian |
---|---|
musique | музыка |
vidéos | видео |
statistiques | статистика |
et | и |
photos | фотографии |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
se | к |
et | и |
French | Russian |
---|---|
en | под |
plus | подробнее |
FR Vous pouvez changer votre lien de référence en suivant cette instruction https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
RU Вы можете изменить свою реферальную ссылку, следуя этой инструкции https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
Transliteration Vy možete izmenitʹ svoû referalʹnuû ssylku, sleduâ étoj instrukcii https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
French | Russian |
---|---|
https | https |
support | support |
changer | изменить |
lien | ссылку |
cette | этой |
Showing 50 of 50 translations