Translate "analogamente" to English

EN Similarly to streaming services like Netflix, YouTube sometimes has to deal with copyright and distributors

• Similarly to streaming
• Netflix
• deal with copyright
• distributors

EN Provider edge use cases involve both building out networks and offering services delivered with them, as in the case of a telecommunications company

• involve both building
• networks
• offering services delivered
• company

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

• Similarly
• Capitan
• whereby a last
• shown as dating

EN As with all websites, Last.fm, its services and software will change over time, both in terms of the content displayed and the functionality offered

• websites
• software will change
• both in terms
• content displayed
• functionality offered

EN Likewise, we have implemented system engineering solutions that permit the reuse of water after proper treatment, an activity that is fundamental to minimising our water consumption.

• Likewise
• implemented system engineering
• permit the reuse
• water after proper
• minimising our water

EN Similarly, if we collect and use your personal data in reliance on our legitimate interests (or those of any third party), we will make clear to you at the relevant time why we need to use your personal data

• Similarly
• collect
• legitimate interests
• party
• relevant time why

EN Similarly, our partners may use a cookie to determine whether we've shown an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with ads

• Similarly
• cookie to determine
• performed
• interact with ads

EN Likewise, we can do the same for goalkeepers in these situations.

• Likewise
• same for goalkeepers

EN Similarly, we include shots taken from a rebound after a penalty kick with xG from penalty kicks. Take this Alexis Sanchez penalty kick for example:

• Similarly
• include shots taken
• kick with xG
• penalty kicks
• Take this Alexis

EN Similarly, AMZScout is also as efficient as the Junglescout for researching the products to sell on Amazon.

• Similarly
• researching the products

EN Similarly, in the medication field the UOC is responsible for monitoring technological needs with particular reference to the following functions:

• Similarly
• responsible for monitoring
• needs with particular
• following

EN Guest Manager is designed to make life easier for all events organisers. Like all Infomaniak products, this tool is proposed at highly-competitive prices.

• events organisers
• Infomaniak products
• tool is proposed
• highly-competitive

EN Then there are also the stackable bases in varying sculptural forms (also in patinated bronze) for the Gullwing tables designed by Gabriele and Oscar Buratti and produced by Lema.

• sculptural forms
• patinated bronze
• Gullwing tables designed
• Gabriele
• Oscar Buratti

EN Through a kind of mirror-image, analogous situations inform us about the phenomena at work, by means of their deviation from the norms and standardisations of the world

• kind of mirror-image
• analogous situations inform
• norms

EN Similarly, ALL Rewards hotel vouchers cannot be used to obtain a discount on published rates for the purposes of making a claim

• Similarly
• Rewards hotel vouchers
• used to obtain
• discount on published
• purposes of making
• claim

EN If any other restriction is specified, Date columns will be skipped. Similarly, the Replace restriction must use replace the entire cell or Date columns will be skipped.

• restriction is specified
• skipped
• Similarly
• Replace restriction must
• replace the entire

EN Saipem’s drilling vessels and Floating Production Storage and Offloading units (FPSO) hold the following certification:

• drilling vessels
• Floating Production Storage
• Offloading units
• FPSO
• hold the following

EN Likewise, certain submissions may be eligible for “GoPro Awards,” please review the GoPro Awards FAQ for more information.

• Likewise
• GoPro
• review the GoPro

EN Likewise, processors and controllers should consider the following GDPR rules when choosing storage and data protection infrastructure and services:

• Likewise
• processors
• controllers should consider
• following GDPR rules
• choosing storage
• protection infrastructure

EN You must not purchase a derivative financial instrument unless you prepared to accept the risks of completely losing all the money which you have invested and similarly of any extra commissions and other charges incurred.

• must not purchase
• derivative financial instrument
• prepared to accept
• risks of completely
• invested
• commissions
• charges

EN In Crash 4 you’ll be able to play levels as Dingodile to alter the storytelling perspective and discover some fun new mechanics, similar to the Neo Cortex levels that have been discussed previously

• Crash
• able to play
• Dingodile to alter
• storytelling perspective
• discover some fun
• mechanics
• discussed previously

EN In the same way, they limit access to personal data to only those employees whose duties require the consultation of such data.

• same way
• those employees whose
• require the consultation

EN Likewise, registered users accept that their user accounts are personal and non-transferable

• Likewise
• registered users accept
• non-transferable

EN Similarly, these Yellow Access Cards appear to be tied to another restricted area within Verdansk, along with being able to open emergency stashes of equipment to be used in case of a biohazardous crisis.

• Similarly
• Yellow Access Cards
• tied to another
• area within Verdansk
• along with being
• open emergency stashes

EN Suzana has been a leading advocate for a right to clean air which applies to both workers and non-workers alike, similarly to the right for clean water

• right to clean
• applies to both
• non-workers alike
• clean water

EN In addition, the benefits offered by the programme are not compatible with nor accruable to those of any other loyalty Programme offered by BINTER and/or by third parties unless this is duly determined in each case.

• addition
• loyalty Programme offered
• BINTER
• third parties unless

EN Likewise, and based on their consent given freely and specifically using the boxes provided on the BinterMás programme membership form, the data provided will be processed by BINTER for the following purposes:

• Likewise
• given freely
• programme membership form

EN Interested parties may contact the Data Protection Delegate directly by e-mail to lopd@bintercanarias.com.

• Protection Delegate directly

EN Likewise, Swisscom is not liable for websites that link to the Swisscom website or display it in frames or otherwise use its content.

• Likewise
• websites that link
• Swisscom website

EN Guest Manager is designed to make life easier for all events organisers. Like all Infomaniak products, this tool is proposed at highly-competitive prices.

• events organisers
• Infomaniak products
• tool is proposed
• highly-competitive

EN In fact, you can move a website or email addresses to another host without interrupting service for your visitors. Likewise, you can change registrars to manage your domain name(s).

• fact
• move a website
• host without interrupting
• visitors
• Likewise
• domain name

EN Similarly, you can group all accounts running security services into a security OU

• Similarly
• group all accounts
• security OU

EN On a database instance running with Amazon Aurora encryption, data stored at rest in the underlying storage is encrypted, as are its automated backups, snapshots, and replicas in the same cluster

• database instance running
• Amazon Aurora encryption
• stored at rest
• automated backups
• snapshots
• cluster

EN One ACU has approximately 2 GB of memory with corresponding CPU and networking, similar to what is used in Aurora provisioned instances.

• ACU has approximately
• memory with corresponding
• networking
• used in Aurora

EN Likewise, we have implemented system engineering solutions that permit the reuse of water after proper treatment, an activity that is fundamental to minimising our water consumption.

• Likewise
• implemented system engineering
• permit the reuse
• water after proper
• minimising our water

EN Likewise, Swisscom is not liable for websites that link to the Swisscom website or display it in frames or otherwise use its content.

• Likewise
• websites that link
• Swisscom website

EN segmenting all KPIs per class, and similarly segmenting all the dashboards or reports according to the class of interest.

• segmenting all KPIs
• class
• dashboards

EN Likewise, if the shield is pushed down too far, the needle may protrude from the end of the shield

• Likewise
• shield is pushed
• too far
• needle may protrude

EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.

• Similar to rule
• hand your pocket
• blade
• tool is still
• sure to carefully
• knife before giving
• someone

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

• Just like Data
• products
• Center approved apps
• follow an annual
• licensing model
• match the user
• corresponding Data Center

EN Once you've done that, you'll get additional minutes and storage the way that Bitbucket Standard and Bitbucket Premium plan users do

• Once you've done
• you'll get additional
• storage the way
• Bitbucket Standard
• Bitbucket Premium plan

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.

• Just like Confluence
• Center
• Questions for Confluence
• Center is licensed
• annual term per
• Center instance
• Center licenses expire

EN Similarly, our partners may use a cookie to determine whether we've shown an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with ads

• Similarly
• cookie to determine
• performed
• interact with ads

EN All security vulnerabilities will be listed in the release notes of the release where they have been fixed, similar to other bugs.

• fixed

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

• Similarly
• Capitan
• whereby a last
• shown as dating

EN As with all websites, Last.fm, its services and software will change over time, both in terms of the content displayed and the functionality offered

• websites
• software will change
• both in terms
• content displayed
• functionality offered

EN Free VPNs slow down users’ internet speed: Similar to the data-limiting issue above, free VPNs may provide slower internet speeds than premium tools

• Free VPNs slow
• internet speed
• issue above
• slower internet speeds
• premium tools

EN Similarly, our partners may use a cookie to determine whether we've shown an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with ads

• Similarly
• cookie to determine
• performed
• interact with ads

EN Similarly, RPs may use more than one IdP.

• Similarly

EN Then there are also the stackable bases in varying sculptural forms (also in patinated bronze) for the Gullwing tables designed by Gabriele and Oscar Buratti and produced by Lema.

• sculptural forms
• patinated bronze
• Gullwing tables designed
• Gabriele
• Oscar Buratti