IT Promuovere nuovi percorsi di Medicina Personalizzata per la diagnosi precoce e la gestione delle patologie croniche proprie dell’anziano anticipando il più possibile l’intervento;
Translate "anticipando" to English
Showing 24 of 24 translations of the phrase "anticipando" from Italian to English
Translations of anticipando
"anticipando" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| anticipando | anticipating |
Translation of Italian to English of anticipando
Italian
English
EN Promote new paths of Personalized Medicine for the early diagnosis and management of chronic diseases of the elderly;
| Italian | English |
|---|---|
| promuovere | promote |
| nuovi | new |
| percorsi | paths |
| medicina | medicine |
| personalizzata | personalized |
| diagnosi | diagnosis |
| precoce | early |
| gestione | management |
| patologie | diseases |
| croniche | chronic |
| anziano | elderly |
| Italian | English |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| aiuta | helps |
| aziende | businesses |
| customer | customer |
| e | and |
| fornendo | providing |
| tendenze | trends |
| anticipando | anticipating |
| bisogni | needs |
IT Con la sua azienda Xuberance basata a Hong Kong, promuove il design stampato in 3D. Prodotti di largo consumo che stanno anticipando il futuro della progettazione.
EN With his company Xuberance based in Hong Kong, he produces designs made with 3D printers. Mass consumption products which are bringing the future of design architecture to the present.
| Italian | English |
|---|---|
| azienda | company |
| basata | based |
| hong | hong |
| consumo | consumption |
IT Steven Ma (1981) ha fatto della sperimentazione digitale il suo campo di ricerca e il suo vessillo. Forme e decori non potrebbero essere più riconoscibili. Una firma inconfondibile, la sua, che da Hong Kong arriva a tutti, anticipando il futuro.
EN Steven Ma (1981) has made digital experimentation his field of research and his personal hallmark. His shapes and decor could not be more recognisable. His mark is uniquely his own, generated in Hong Kong and universally known, anticipating the future.
| Italian | English |
|---|---|
| fatto | made |
| campo | field |
| forme | shapes |
| hong | hong |
| kong | kong |
| anticipando | anticipating |
| steven | steven |
IT L’azienda continua ancora oggi a conciliare la propria tradizione e l’artigianalità con lo sviluppo di nuovi modelli, anticipando le tendenze dell’abitare in continuo mutamento
EN The company still continues to reconcile its tradition and craftsmanship with the development of new models, anticipating constantly changing living trends
| Italian | English |
|---|---|
| azienda | company |
| continua | continues |
| tradizione | tradition |
| artigianalità | craftsmanship |
| sviluppo | development |
| nuovi | new |
| anticipando | anticipating |
| abitare | living |
| continuo | constantly |
IT Sembra che queste pubblicazioni del 2020 stiano anticipando tutto quello che è successo l'anno scorso!
EN It seems like these 2020 releases are getting ahead of everything that happened last year!
| Italian | English |
|---|---|
| pubblicazioni | releases |
| anno | year |
| scorso | last |
| successo | happened |
IT Una società che valorizza i propri dati e il proprio contenuto informativo è in grado di trasformare ed evolvere il proprio Business, anticipando e vincendo le sfide del Mercato
EN A company that enhances its data and its information content is able to transform and evolve its business by anticipating and overcoming the challenges of the market
| Italian | English |
|---|---|
| evolvere | evolve |
| anticipando | anticipating |
| sfide | challenges |
| in grado di | able |
IT permette di intervenire in modo proattivo alla manutenzione delle macchine, anticipando potenziali problemi causa di stop forzati alle macchine stesse;
EN it allows to intervene proactively in the maintenance of machines, anticipating potential problems causing forced stops to the machines themselves;
| Italian | English |
|---|---|
| manutenzione | maintenance |
| macchine | machines |
| anticipando | anticipating |
| potenziali | potential |
| problemi | problems |
| stesse | themselves |
| causa | causing |
IT Accompagniamo i nostri clienti attraverso il life-cycle dei loro prodotti, creando un sistema standardizzato autosufficiente che offre la massima qualità possibile, anticipando le loro esigenze e garantendo la sicurezza dell'utente finale.
EN We accompany our customers through the life-cycle of their products, setting up a self-sustaining standardized system that delivers the highest possible quality, anticipating their needs and ensuring end-user safety.
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | products |
| standardizzato | standardized |
| massima | highest |
| qualità | quality |
| anticipando | anticipating |
| esigenze | needs |
| finale | end |
| utente finale | end-user |
IT Ricalibra automaticamente le tue capacità di elaborazione anticipando i cambiamenti del traffico attraverso la tecnologia di machine learning.
EN Automatically scale your compute capacity in advance of traffic changes using ML technology.
| Italian | English |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| capacità | capacity |
| traffico | traffic |
| tecnologia | technology |
IT Aumenta le vendite anticipando le domande dei clienti
EN Boost sales by anticipating clients’ questions
| Italian | English |
|---|---|
| aumenta | boost |
| vendite | sales |
| anticipando | anticipating |
| dei | by |
| clienti | clients |
IT Fin dal 1875, Audemars Piguet ha tramandato il savoir-faire ancestrale dei suoi fondatori in modo lungimirante, spingendosi costantemente oltre i limiti dell’arte orologiera e anticipando le esigenze della società in continua evoluzione.
EN Since 1875, Audemars Piguet has perpetuated its founders’ ancestral savoir-faire in forward-thinking ways, consistently pushing further the limits of the craft and anticipating society’s ever-changing needs.
| Italian | English |
|---|---|
| fondatori | founders |
| modo | ways |
| limiti | limits |
| anticipando | anticipating |
| società | society |
| audemars | audemars |
| piguet | piguet |
| arte | craft |
IT Le autorità doganali dimostrarono grande comprensione, anticipando una prassi che dopo trent’anni sarebbe diventata realtà.
EN The customs officers showed great understanding, anticipating a practice that thirty years later would become the rule.
| Italian | English |
|---|---|
| doganali | customs |
| grande | great |
| comprensione | understanding |
| anticipando | anticipating |
| prassi | practice |
| dopo | later |
IT Gli strumenti integrati di Altair per la simulazione di prodotti e processi offrono una visione olistica del sistema dal punto di vista dei diversi ruoli, anticipando la realizzazione di una linea di produzione perfettamente funzionante.
EN Altair’s integrated product and process simulation tools allow a holistic view of the system from different roles to ensure perfectly running production earlier.
| Italian | English |
|---|---|
| strumenti | tools |
| integrati | integrated |
| simulazione | simulation |
| diversi | different |
| ruoli | roles |
| perfettamente | perfectly |
| altair | altair |
IT Ricercare la soddisfazione dei propri clienti, anticipando le loro esigenze e l’evoluzione del mercato.
EN To seek to satisfy our customers, anticipating their needs and market trends.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| anticipando | anticipating |
| esigenze | needs |
| mercato | market |
IT Abbiamo creato l’Accademia Pellegrini, dove ogni giorno ricerca e formazione collaborano per sviluppare nuove soluzioni tecniche e operative anticipando le esigenze di Clienti in continuo mutamento
EN We have created the Pellegrini Academy, where everyday research and training cooperate to develop new technical and operational solutions, anticipating constantly changing customers needs
| Italian | English |
|---|---|
| accademia | academy |
| dove | where |
| ricerca | research |
| formazione | training |
| nuove | new |
| operative | operational |
| anticipando | anticipating |
| le | the |
| esigenze | needs |
| clienti | customers |
| continuo | constantly |
| ogni giorno | everyday |
IT La progettazione di SLIDE stimola la nascita di idee nuove e fresche, nate dalla base dei vostri gusti e anticipando le richieste, dando vita al progetto che si è immaginato, trasformandolo in realtà in semplici pochi passi.
EN The design of Slide stimulates the creation of new and fresh ideas, born on the basis of your tastes and different demands, giving life to the project you have imagined, transforming it into reality in just a few steps..
| Italian | English |
|---|---|
| stimola | stimulates |
| idee | ideas |
| gusti | tastes |
| richieste | demands |
| passi | steps |
IT Colombano e il suo discepolo Gallo furono figure chiave del monachesimo irlandese, il primo grande movimento monastico d’Europa che promuoveva l’alfabetizzazione e l’istruzione, anticipando il grande movimento monastico del Medioevo.
EN Columbanus and his disciple Gall were key figures in Irish monasticism, the first great monastic movement of Europe, which promoted literacy and education, anticipatingthe great monastic movements of the Middle Ages.
| Italian | English |
|---|---|
| gallo | gall |
| figure | figures |
| chiave | key |
| irlandese | irish |
| grande | great |
| movimento | movement |
| europa | europe |
| alfabetizzazione | literacy |
| istruzione | education |
| medioevo | middle ages |
IT Anticipando questo passaggio porrai basi più solide per la tua istanza di Data Center.
EN Spending this time early on will help set up a stronger foundation for your Data Center instance.
| Italian | English |
|---|---|
| basi | foundation |
| istanza | instance |
| center | center |
| Italian | English |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| aiuta | helps |
| aziende | businesses |
| customer | customer |
| e | and |
| fornendo | providing |
| tendenze | trends |
| anticipando | anticipating |
| bisogni | needs |
IT Con la sua azienda Xuberance basata a Hong Kong, promuove il design stampato in 3D. Prodotti di largo consumo che stanno anticipando il futuro della progettazione.
EN With his company Xuberance based in Hong Kong, he produces designs made with 3D printers. Mass consumption products which are bringing the future of design architecture to the present.
| Italian | English |
|---|---|
| azienda | company |
| basata | based |
| hong | hong |
| consumo | consumption |
IT Steven Ma (1981) ha fatto della sperimentazione digitale il suo campo di ricerca e il suo vessillo. Forme e decori non potrebbero essere più riconoscibili. Una firma inconfondibile, la sua, che da Hong Kong arriva a tutti, anticipando il futuro.
EN Steven Ma (1981) has made digital experimentation his field of research and his personal hallmark. His shapes and decor could not be more recognisable. His mark is uniquely his own, generated in Hong Kong and universally known, anticipating the future.
| Italian | English |
|---|---|
| fatto | made |
| campo | field |
| forme | shapes |
| hong | hong |
| kong | kong |
| anticipando | anticipating |
| steven | steven |
IT È stato fatto anticipando i requisiti della ricerca sui dispositivi mobili
EN It was done by anticipating the requirements of mobile device searching
IT Mantieni le relazioni e aumenta le conversioni anticipando gli sforzi.
EN Maintain relationships and increase conversions by front-loading your effort.
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese