"approccio" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT In Atlassian, possiamo affermare con orgoglio di essere un po' diversi, in termini di approccio esclusivo alle vendite, di valori aziendali o di approccio alle attività filantropiche. Abbiamo esteso questo approccio al nostro Trust Management Program.
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
| Italian | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| orgoglio | pride |
| approccio | approach |
| valori | values |
| esteso | extended |
| trust | trust |
| management | management |
| program | program |
IT In Atlassian, possiamo affermare con orgoglio di essere un po' diversi, in termini di approccio esclusivo alle vendite, di valori aziendali o di approccio alle attività filantropiche. Abbiamo esteso questo approccio al nostro Trust Management Program.
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
| Italian | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| orgoglio | pride |
| approccio | approach |
| valori | values |
| esteso | extended |
| trust | trust |
| management | management |
| program | program |
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| devops | devops |
| funziona | works |
| aperto | open |
| professionisti | pros |
| ecosistema | ecosystem |
| strumenti | tools |
| jenkins | jenkins |
| non | more |
| Italian | English |
|---|---|
| pega | pega |
| soluzioni | solutions |
| livello | class |
| mondiale | world |
| incorporato | incorporated |
| direttamente | directly |
| express | express |
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| integrazione | integration |
| aiuta | helps |
| silos | silos |
| informazioni | information |
| azienda | enterprise |
IT Culturalmente parlando, fa parte di un approccio molto umanistico, datomi dal Politecnico di Milano, un approccio che ti insegna ad essere versatile e tutte queste cose insieme
EN Culturally speaking, it’s part of a humanistic approach, gained from the Milan Polytechnic, an approach that teaches you to be versatile and all those things together
| Italian | English |
|---|---|
| parlando | speaking |
| parte | part |
| approccio | approach |
| politecnico | polytechnic |
| milano | milan |
| insegna | teaches |
| versatile | versatile |
IT "Devo sottolineare come l'approccio flessibile e pragmatico del team e della della tecnologia di BeMyEye ha reso possibile un nuovo approccio per miglioramento del rispetto degli assortimenti e delle poste contrattuali."
EN “I found BeMyEye to have a pragmatic & flexible approach in applying the technology to new opportunities, specifically in leveraging to explore new avenues around driving compliance.”
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| flessibile | flexible |
| pragmatico | pragmatic |
| tecnologia | technology |
| nuovo | new |
| rispetto | compliance |
| ha | have |
| possibile | opportunities |
IT Nella costruzione dei nostri portafogli utilizziamo un approccio bottom-up che passa in rassegna le singole società. Il medesimo approccio disciplinato è applicato sistematicamente a tutte le strategie
EN Our portfolios are built from the bottom-up, company by company. We consistently apply the same disciplined approach across all strategies.
| Italian | English |
|---|---|
| portafogli | portfolios |
| società | company |
| medesimo | same |
| applicato | apply |
IT In cosa consiste il nuovo approccio? Il nuovo approccio si basa su un ambiente virtuale completo per la creazione collaborativa di servizi e app valorizzando gli open data e i servizi a disposizione
EN What does the new approach involve? The new approach is based on a complete virtual environment for collaborative creation of services and apps that enhance the open data and services available
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| ambiente | environment |
| virtuale | virtual |
| completo | complete |
| collaborativa | collaborative |
| data | data |
IT I valori DevOps vengono talvolta applicati a team diversi da quelli di sviluppo. Quando i team di sicurezza adottano l'approccio DevOps, la sicurezza diventa parte attiva e integrata del processo di sviluppo. Questo approccio è denominato DevSecOps.
EN DevOps values are sometimes applied to teams other than development. When security teams adopt a DevOps approach, security is an active and integrated part of the development process. This is called DevSecOps.
| Italian | English |
|---|---|
| devops | devops |
| talvolta | sometimes |
| applicati | applied |
| team | teams |
| diversi | other |
| sicurezza | security |
| adottano | adopt |
| approccio | approach |
| attiva | active |
| integrata | integrated |
| denominato | called |
| devsecops | devsecops |
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| devops | devops |
| funziona | works |
| aperto | open |
| professionisti | pros |
| ecosistema | ecosystem |
| strumenti | tools |
| jenkins | jenkins |
| non | more |
IT Lo sviluppo rapido di componenti applicativi capaci di soddisfare le nuove esigenze aziendali, approccio noto anche come sviluppo applicativo cloud-native, si fonda su microservizi e API. Non è un approccio privo di difficoltà.
EN Microservices and APIs are the foundation for rapidly developing innovative application components to meet new business needs—an approach known as cloud-native application development. This approach is not without its challenges, though.
| Italian | English |
|---|---|
| rapido | rapidly |
| componenti | components |
| nuove | new |
| esigenze | needs |
| aziendali | business |
| approccio | approach |
| noto | known |
| microservizi | microservices |
| api | apis |
| un | an |
| difficoltà | challenges |
IT L'aspetto positivo (nonostante talvolta possa creare qualche difficoltà) è dato dall'assenza di una soluzione e univoca. La capacità di adottare un nuovo approccio alla tecnologia dipende interamente dall'attuale approccio alla tecnologia.
EN The good (and bad) thing about digital transformation is that there’s no single, simple solution. Changing how you work with technology tomorrow depends entirely on how you work with technology today.
| Italian | English |
|---|---|
| soluzione | solution |
| dipende | depends |
| interamente | entirely |
| attuale | today |
IT SRE supporta i team che hanno avviato il passaggio da un approccio tradizionale alle attività IT a un approccio cloud native.
EN SRE supports teams that are moving their IT operations from a traditional approach to a cloud-native approach.
| Italian | English |
|---|---|
| supporta | supports |
| team | teams |
| passaggio | moving |
| un | a |
| approccio | approach |
| tradizionale | traditional |
| attività | operations |
| native | native |
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| integrazione | integration |
| aiuta | helps |
| silos | silos |
| informazioni | information |
| azienda | enterprise |
IT Culturalmente parlando, fa parte di un approccio molto umanistico, datomi dal Politecnico di Milano, un approccio che ti insegna ad essere versatile e tutte queste cose insieme
EN Culturally speaking, it’s part of a humanistic approach, gained from the Milan Polytechnic, an approach that teaches you to be versatile and all those things together
| Italian | English |
|---|---|
| parlando | speaking |
| parte | part |
| approccio | approach |
| politecnico | polytechnic |
| milano | milan |
| insegna | teaches |
| versatile | versatile |
IT Differenzia tra traffico di attacco e traffico normale e ottieni una protezione illimitata con un approccio multilivello per coprire tutti i vettori di attacco.
EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.
| Italian | English |
|---|---|
| traffico | traffic |
| attacco | attack |
| normale | normal |
| approccio | approach |
| vettori | vectors |
| differenzia | differentiate |
IT Le campagne politiche, come qualsiasi organizzazione, hanno bisogno di un approccio globale alla sicurezza informatica
EN Political campaigns, like any organization, need a comprehensive approach to cybersecurity
| Italian | English |
|---|---|
| campagne | campaigns |
| politiche | political |
| organizzazione | organization |
| approccio | approach |
| globale | comprehensive |
IT Con Teams, possiamo dormire sonni tranquilli sapendo che ogni richiesta alle nostre applicazioni critiche viene valutata in base a identità e contesto: un vero approccio Zero Trust".
EN With Teams, we can rest easy knowing every request to our critical apps is evaluated for identity and context - a true Zero Trust approach."
| Italian | English |
|---|---|
| teams | teams |
| sapendo | knowing |
| critiche | critical |
| identità | identity |
| contesto | context |
| vero | true |
| approccio | approach |
| zero | zero |
| trust | trust |
IT Il protocollo ODoH, co-autore degli ingegneri di Cloudflare, è un approccio pratico per dare priorità alla privacy degli utenti senza compromettere le prestazioni e l'esperienza dell'utente su Internet.
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
| Italian | English |
|---|---|
| protocollo | protocol |
| ingegneri | engineers |
| approccio | approach |
| priorità | prioritizing |
| senza | without |
| compromettere | compromising |
| prestazioni | performance |
| internet | internet |
IT Tempo dedicato alla risoluzione dei ticket IT e all'approccio alla sicurezza per i dipendenti ridotto dell'80%.
EN 80% less time spent resolving IT tickets and security posture for employees.
| Italian | English |
|---|---|
| tempo | time |
| ticket | tickets |
| sicurezza | security |
| dipendenti | employees |
| ridotto | less |
| risoluzione | resolving |
IT 5. Impatto della decisione CGUE sul nostro approccio alla conformità al GDPR
EN 5. Impact of the CJEU Decision on our approach to GDPR compliance
| Italian | English |
|---|---|
| impatto | impact |
| decisione | decision |
| nostro | our |
| approccio | approach |
| conformità | compliance |
| gdpr | gdpr |
IT L'aumento del lavoro a distanza ha messo a dura prova le VPN. Scopri il modo in cui l'accesso Zero Trust offre un approccio più moderno e scalabile alla protezione delle app aziendali.
EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpns |
| scopri | learn |
| zero | zero |
| moderno | modern |
| scalabile | scalable |
| app | apps |
| aziendali | corporate |
IT Perché i browser remoti non sono una tecnologia comune utilizzata da tutti? Cosa rende unico l'approccio di Cloudflare a Browser Isolation? Leggi il blog di annunci di Tim Obezuk per una panoramica.
EN Why are remote browsers not a common technology used by everyone? What makes Cloudflare's approach to Browser Isolation unique? Read Tim Obezuk's announcement blog for an overview.
| Italian | English |
|---|---|
| remoti | remote |
| sono | are |
| tecnologia | technology |
| comune | common |
| utilizzata | used |
| tutti | everyone |
| rende | makes |
| approccio | approach |
| cloudflare | cloudflare |
| isolation | isolation |
| blog | blog |
| tim | tim |
| panoramica | overview |
IT Dati i confini sempre più sfumati tra infrastruttura aziendale e servizi cloud, l’approccio moderno di Cloudflare alla protezione dell’infrastruttura rappresenta una soluzione che da tempo era agognata nel settore
EN "As the lines between corporate infrastructure and cloud services continue to converge, Cloudflare's modern approach to protecting infrastructure is a much-needed solution for the industry
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| moderno | modern |
| soluzione | solution |
IT L'approccio iniziale con Secure Access Service Edge (SASE) può sembrare ostile, ma non deve esserlo per forza. Leggi questa infografica per scoprire i 6 passaggi iniziali che puoi compiere.
EN Secure Access Service Edge (SASE) adoption may seem intimidating, but it doesn't have to be. Read this infographic to learn 6 initial steps you can take.
| Italian | English |
|---|---|
| iniziale | initial |
| service | service |
| edge | edge |
| ma | but |
| infografica | infographic |
| sase | sase |
IT La trasparenza è una parte essenziale per guadagnare e mantenere la fiducia dei nostri clienti. Scopri in che modo rispondiamo alle richieste da parte delle forze dell'ordine e il nostro approccio all'abuso.
EN Transparency is an essential part of earning and maintaining the trust of our customers. Learn about our response to requests from law enforcement, and our approach to abuse.
| Italian | English |
|---|---|
| trasparenza | transparency |
| parte | part |
| essenziale | essential |
| guadagnare | earning |
| mantenere | maintaining |
| fiducia | trust |
| clienti | customers |
| scopri | learn |
| ordine | law |
| abuso | abuse |
IT Cloudflare integra la privacy e la protezione dei dati in tutto ciò che facciamo. Scopri la nostra informativa sulla privacy, i nostri prodotti di localizzazione dei dati e il nostro approccio a normative come il GDPR.
EN Cloudflare builds privacy and data protection into everything we do. Explore our privacy policies, discover our privacy-focused products, and learn how we support regulatory requirements like the GDPR.
| Italian | English |
|---|---|
| tutto | everything |
| gdpr | gdpr |
IT Cloudflare assicura la riservatezza dei dati per tutto ciò che facciamo. Scopri la nostra politica sulla privacy, i nostri prodotti di localizzazione dei dati e il nostro approccio a normative come il GDPR.
EN Cloudflare builds data privacy into everything we do. Learn about our privacy policy, our data localization products, and our approach to regulations like the GDPR.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| tutto | everything |
| scopri | learn |
| prodotti | products |
| localizzazione | localization |
| approccio | approach |
| gdpr | gdpr |
IT L'approccio di ieri nella protezione delle applicazioni
EN Yesterday's approach to securing applications
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| ieri | yesterday |
| applicazioni | applications |
IT "Usando Semrush, il mio team risparmia molto tempo lavorando sul contenuto giusto e con un approccio data-driven. Semrush è la mia mano destra per molte attività, aiuta me e il mio team a creare strategie."
EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
| Italian | English |
|---|---|
| semrush | semrush |
| risparmia | saves |
| lavorando | working |
IT La sicurezza è integrata nella struttura dei nostri prodotti. Scopri di più sul nostro approccio.
EN Security is built into the fabric of our products. Learn more about our approach.
| Italian | English |
|---|---|
| sicurezza | security |
| è | is |
| scopri | learn |
| approccio | approach |
IT Lavora da dove vuoi con il nostro approccio basato su strumenti aperti
EN Work where you want with our open tools approach
| Italian | English |
|---|---|
| lavora | work |
| dove | where |
| con | with |
| approccio | approach |
| strumenti | tools |
| aperti | open |
IT Pianifica il tuo approccio all'IA e all'AA per sfruttare gli innumerevoli vantaggi nella tua azienda
EN Plan your approach to AI and ML to unleash massive benefits in your organization
| Italian | English |
|---|---|
| pianifica | plan |
| approccio | approach |
| azienda | organization |
IT Scopri il giusto approccio al cloud computing per prosperare ora e in futuro
EN Explore the right cloud computing approach to help you thrive now and into the future
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | explore |
| il | the |
| approccio | approach |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| prosperare | thrive |
| ora | now |
IT Agilità in azioneMigliora l'esperienza clienti con un approccio agile
EN Agility in actionImprove customer experiences with agility
| Italian | English |
|---|---|
| esperienza | experiences |
| clienti | customer |
IT BP ha adottato una piattaforma basata sui container e un approccio DevOps al fine di accelerare il provisioning.
EN BP coupled a container platform with DevOps to speed provisioning.
| Italian | English |
|---|---|
| bp | bp |
| piattaforma | platform |
| container | container |
| devops | devops |
| accelerare | speed |
| provisioning | provisioning |
IT I microservizi rappresentano un'architettura e un approccio alla progettazione del software, in cui le applicazioni vengono scomposte negli elementi che le compongono, indipendenti gli uni dagli altri.
EN Microservices is an architecture and an approach to writing software where apps are broken down into their smallest components, independent from each other.
| Italian | English |
|---|---|
| microservizi | microservices |
| approccio | approach |
| elementi | components |
| indipendenti | independent |
| altri | other |
IT L'approccio Red Hat alla sicurezza del cloud ibrido Cos'è la sicurezza del cloud ibrido? Cos'è la sicurezza dei container? Cos'è la sicurezza delle API? Cos'è la metodologia DevSecOps? Che cos'è il malware? Cos'è un elenco CVE?
EN Red Hat's approach to hybrid cloud security What is hybrid cloud security? What is container security? What is API security? What is DevSecOps? What is malware? What is a CVE?
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| red | red |
| hat | hat |
| sicurezza | security |
| cloud | cloud |
| ibrido | hybrid |
| container | container |
| api | api |
| devsecops | devsecops |
| malware | malware |
IT È un approccio a più livelli per tenere fuori i contenuti inappropriati
EN It?s a multi-layered approach to keep out inappropriate content
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| livelli | layered |
| contenuti | content |
IT Le aziende seguono un approccio del tipo “prima li raccogliamo (tanto è facile), e poi vediamo cosa farci”
EN Companies are likely thinking it?s easy enough to gather all that data, so they might as well do it
| Italian | English |
|---|---|
| aziende | companies |
| raccogliamo | gather |
| è | are |
| facile | easy |
IT Noi di Semrush adottiamo un approccio agile laddove porti il massimo valore.
EN At Semrush, we take an agile approach where it brings the most value
| Italian | English |
|---|---|
| noi | we |
| semrush | semrush |
| un | an |
| approccio | approach |
| agile | agile |
| laddove | where |
| massimo | most |
| valore | value |
IT Le architetture cloud-native e il nuovo approccio alla sicurezza delle applicazioni
EN Digital transformation is a long-term journey, Dynatrace CEO says
| Italian | English |
|---|---|
| delle | a |
| e | digital |
IT Un approccio di cloud ibrido open source garantisce tutta la flessibilità che ti occorre per eseguire le applicazioni ovunque sia necessario.
EN An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| cloud | cloud |
| ibrido | hybrid |
| open | open |
| flessibilità | flexibility |
| applicazioni | applications |
IT L'aspetto più affascinante dell'approccio di Tinder è che scricchiola miliardi di voci al giorno e applica l'apprendimento automatico per comprendere il comportamento degli appuntamenti online e ottimizzare gli algoritmi di corrispondenza
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
| Italian | English |
|---|---|
| aspetto | aspect |
| affascinante | fascinating |
| approccio | approach |
| tinder | tinder |
| miliardi | billions |
| giorno | day |
| applica | applies |
| comportamento | behaviour |
| online | online |
| ottimizzare | optimise |
| algoritmi | algorithms |
| corrispondenza | matching |
IT Il tuo lavoro: quali sono i tuoi soggetti preferiti? Qual è il tuo approccio per la post-produzione?
EN Your work : what are your favorite themes? What is your approach regarding post-production?
| Italian | English |
|---|---|
| lavoro | work |
| preferiti | favorite |
| approccio | approach |
| per | regarding |
IT Il tuo approccio: perché hai scelto questo tema? perché questo particolare soggetto?
EN Your approach : why did you choose this theme? Why this topic in particular?
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| scelto | choose |
IT APPROCCIO ALL’INVESTIMENTO: DISCIPLINA E FOCUS SU OPERAZIONI PROPRIETARIE
EN INVESTMENT APPROACH: DISCIPLINE AND FOCUS ON PROPRIETARY TRANSACTIONS
| Italian | English |
|---|---|
| investimento | investment |
| disciplina | discipline |
| e | and |
| su | on |
| operazioni | transactions |
IT Le funzioni di gestione del rischio, di conformità e di controllo interno sono autonome, indipendenti e svolte secondo un approccio basato sul rischio
EN Risk Management, Compliance and Internal Audit are independent and managed following a risk-based approach
| Italian | English |
|---|---|
| conformità | compliance |
| interno | internal |
| sono | are |
| indipendenti | independent |
| approccio | approach |
| basato | based |
IT Come potete vedere, ci sono molti modi diversi per fare soldi con il podcasting. La combinazione di alcuni modi diversi è un approccio popolare e si può sempre cambiare e regolare i metodi di monetizzazione nel tempo.
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
| Italian | English |
|---|---|
| vedere | see |
| soldi | money |
| podcasting | podcasting |
| combinazione | combining |
| approccio | approach |
| sempre | always |
| monetizzazione | monetization |
| tempo | time |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese