IT Diego Maradona (Argentina) al fischio finale. Argentina contro Italia. Semifinale del Mondiale 1990. Napoli. 4/7/1990.
IT Diego Maradona (Argentina) al fischio finale. Argentina contro Italia. Semifinale del Mondiale 1990. Napoli. 4/7/1990.
EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.
Italian | English |
---|---|
diego | diego |
maradona | diego maradona |
argentina | argentina |
italia | italy |
mondiale | world |
napoli | naples |
IT Diego Maradona (Argentina) dà il suo punto all'arbitro Argentina-Italia. Finali della Coppa del Mondo 1982. Credit Colorsport / Andrew Cowie.
EN Diego Maradona (Argentina) gives his point to the referee. Argentina v Italy. 1982 World Cup Finals. Credit Colorsport / Andrew Cowie.
Italian | English |
---|---|
diego | diego |
maradona | diego maradona |
argentina | argentina |
punto | point |
finali | finals |
coppa | cup |
mondo | world |
credit | credit |
colorsport | colorsport |
andrew | andrew |
italia | italy |
IT Titolare e responsabile del trattamento: Titolare del trattamento è Hotel Argentina s.r.l. (di seguito Hotel Argentina) con sede in località Pocol 43/44 – 32043 Cortina d'Ampezzo
EN Holder and Controller of Personal Data Processing: Holder of Personal Data Processing is Hotel Argentina s.r.l. (below Hotel Argentina) located at Pocol 43/44 – 32043 Cortina d'Ampezzo
Italian | English |
---|---|
titolare | holder |
responsabile | controller |
hotel | hotel |
argentina | argentina |
s | s |
r | r |
l | l |
d | d |
ampezzo | ampezzo |
cortina | cortina |
IT Quando i dati personali vengono utilizzati per il legittimo interesse, Hotel Argentina effettuerà in ogni caso un bilanciamento tra i tuoi diritti e interessi per la protezione dei tuoi dati personali e i diritti e interessi di Hotel Argentina.
EN When personal data are used for legitimate interest, Hotel Argentina will balance your rights and the protection of your personal rights against the rights and legitimate interest of Hotel Argentina.
Italian | English |
---|---|
quando | when |
dati | data |
hotel | hotel |
argentina | argentina |
bilanciamento | balance |
IT Nei gelati di Hasta si cela tanta passione argentina. Il titolare ha vissuto 20 anni in Argentina e propone ora le sue creazioni a Zurigo.
EN The ice creams at Hasta, whose founder lived in Argentina for 20 years and is now presenting his creations in Zurich, are full of Argentinian fire.
Italian | English |
---|---|
argentina | argentina |
vissuto | lived |
creazioni | creations |
zurigo | zurich |
IT Titolare e responsabile del trattamento: Titolare del trattamento è Hotel Argentina s.r.l. (di seguito Hotel Argentina) con sede in località Pocol 43/44 – 32043 Cortina d'Ampezzo
EN Holder and Controller of Personal Data Processing: Holder of Personal Data Processing is Hotel Argentina s.r.l. (below Hotel Argentina) located at Pocol 43/44 – 32043 Cortina d'Ampezzo
Italian | English |
---|---|
titolare | holder |
responsabile | controller |
hotel | hotel |
argentina | argentina |
s | s |
r | r |
l | l |
d | d |
ampezzo | ampezzo |
cortina | cortina |
IT Quando i dati personali vengono utilizzati per il legittimo interesse, Hotel Argentina effettuerà in ogni caso un bilanciamento tra i tuoi diritti e interessi per la protezione dei tuoi dati personali e i diritti e interessi di Hotel Argentina.
EN When personal data are used for legitimate interest, Hotel Argentina will balance your rights and the protection of your personal rights against the rights and legitimate interest of Hotel Argentina.
Italian | English |
---|---|
quando | when |
dati | data |
hotel | hotel |
argentina | argentina |
bilanciamento | balance |
IT Diego Maradona ha giocato per l'Argentina nel 1986da Colorsport Images - Andrew Cowieda
EN Diego Maradona playing for Argentina in 1986by Colorsport Images - Andrew Cowiefrom
Italian | English |
---|---|
diego | diego |
maradona | diego maradona |
argentina | argentina |
colorsport | colorsport |
images | images |
andrew | andrew |
IT Il calciatore argentino Diego Maradona nella famosissima "Mano di Dio" nei quarti di finale dei Mondiali del 1986 tra Argentina e Inghilterra
EN Argentine footballer Diego Maradona scores a goal with "The hand of God" in the quarter-finals of the 1986 World Cup between Argentina and England
Italian | English |
---|---|
calciatore | footballer |
diego | diego |
maradona | diego maradona |
mano | hand |
quarti | quarter |
mondiali | world cup |
inghilterra | england |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Maradona, Argentina, Mano di Dio, Coppa del Mondo 1986
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Maradona, Argentina, Hand of God, World Cup 1986
Italian | English |
---|---|
fotografia | photograph |
argentina | argentina |
mano | hand |
coppa | cup |
mondo | world |
IT Diego Maradona ha giocato per l'Argentina nel 1986di Colorsport Images - Andrew CowieA partire da
EN Diego Maradona playing for Argentina in 1986by Colorsport Images - Andrew Cowiefrom
Italian | English |
---|---|
diego | diego |
maradona | diego maradona |
argentina | argentina |
colorsport | colorsport |
images | images |
andrew | andrew |
IT Settore: servizi finanziari Regione: LATAM Sede: Buenos Aires, Argentina Dimensioni dell'azienda: 3 milioni di clienti, oltre 300 filiali
EN Industry: Financial services Region: LATAM Headquarters: Buenos Aires, Argentina Company size: 3 million customers, 300+ branches
Italian | English |
---|---|
servizi | services |
finanziari | financial |
latam | latam |
buenos | buenos |
aires | aires |
argentina | argentina |
dimensioni | size |
milioni | million |
clienti | customers |
filiali | branches |
IT In Argentina, il Dipartimento per l'Immigrazione sceglie una piattaforma di dati unificata per tutelare la sicurezza nazionale
EN Argentina’s migration department protects national security with unified data platform
Italian | English |
---|---|
argentina | argentina |
dipartimento | department |
per | with |
dati | data |
unificata | unified |
sicurezza | security |
nazionale | national |
IT Sorgerà in Argentina una nuova mega mining farm
EN Bitcoin mining: China now has 0% hashrate
Italian | English |
---|---|
mining | mining |
IT Pubblicazione dei miei ritratti di celebrità sulla rivista "FotoargentA", Argentina, gennaio 2019
EN Publication of my celebrity portraits in the magazine "FotoargentA", Argentina, January 2019
Italian | English |
---|---|
ritratti | portraits |
argentina | argentina |
gennaio | january |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia Diego Maradona - Partita Olanda vs Argentina 1979
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Diego Maradona - Match Netherlands vs Argentina 1979 photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
squadra | team |
diego | diego |
maradona | diego maradona |
olanda | netherlands |
vs | vs |
argentina | argentina |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Argentina, Coppa del mondo di calcio, Diego Maradona, Calciatore, Calciatore, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Maglia, Nazionale, Stadio di calcio, Stella, leggenda, sport
EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports
Italian | English |
---|---|
fotografia | photograph |
argentina | argentina |
coppa | cup |
mondo | world |
diego | diego |
maradona | diego maradona |
calciatore | footballer |
maglia | shirt |
nazionale | national |
stadio | stadium |
stella | star |
leggenda | legend |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Maradona, Argentina, Coppa del Mondo 1986
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Maradona, Argentina, World Cup 1986
Italian | English |
---|---|
fotografia | photograph |
argentina | argentina |
coppa | cup |
mondo | world |
IT Diabolicamente geniale Diego Maradona guida l'Argentina alla vittoria del suo secondo mondiale.
EN Diabolically brilliant Diego Maradona guides Argentina to its second coronation.
Italian | English |
---|---|
geniale | brilliant |
diego | diego |
maradona | diego maradona |
guida | guides |
argentina | argentina |
suo | its |
secondo | second |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: La leggenda del calcio Diego Maradona Argentina 10 Juventus
EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Football Legend Diego Maradona Argentina 10 Juventus
Italian | English |
---|---|
fotografia | photograph |
leggenda | legend |
calcio | football |
diego | diego |
maradona | diego maradona |
argentina | argentina |
juventus | juventus |
IT Poster Diego Maradona ha giocato per l'Argentina nel 1986 – Compra poster e quadri online
EN Diego Maradona playing for Argentina in 1986 - Photographic print for sale
Italian | English |
---|---|
diego | diego |
maradona | diego maradona |
argentina | argentina |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia Diego Maradona ha giocato per l'Argentina nel 1986
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Diego Maradona playing for Argentina in 1986 photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
squadra | team |
diego | diego |
maradona | diego maradona |
argentina | argentina |
IT Diego Maradona ha giocato per l'Argentina nel 1986
EN Diego Maradona playing for Argentina in 1986
Italian | English |
---|---|
diego | diego |
maradona | diego maradona |
argentina | argentina |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia Finali WC1982 Italia 2 Argentina 1
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | WC1982 Finals Italy 2 Argentina 1 photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
squadra | team |
finali | finals |
italia | italy |
argentina | argentina |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia Scozia 1 Argentina 3
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Scotland 1 Argentina 3 photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
squadra | team |
scozia | scotland |
argentina | argentina |
IT Diego Maradona si tuffa in modo spettacolare nelle finali della Coppa del Mondo FIFA del 1986 nella partita Argentina - Germania Ovest (punteggio: 3-2) in Messico.
EN Diego Maradona taking a spectacular plunge in the 1986 FIFA World Cup finals in the Argentina - West Germany match (score: 3-2) in Mexico.
Italian | English |
---|---|
diego | diego |
maradona | diego maradona |
spettacolare | spectacular |
finali | finals |
coppa | cup |
mondo | world |
fifa | fifa |
partita | match |
argentina | argentina |
germania | germany |
ovest | west |
punteggio | score |
messico | mexico |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Diego Maradona, Diego Maradona, Immersioni, Argentina, Germania Ovest, Partita, Sport, Sport, Calcio, Messico, Coppa del Mondo, 1986, Anno 1986
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Diego Maradona, Diego Maradona, Diving, Argentina, West Germany, Match, Sport, Sports, Football, Mexico, World Cup, 1986, Year 1986
Italian | English |
---|---|
diego | diego |
maradona | diego maradona |
immersioni | diving |
argentina | argentina |
germania | germany |
messico | mexico |
coppa | cup |
mondo | world |
anno | year |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | America Latina | Argentina | Patagonia | Fotografia CADUTA DI GLACIER CON PERITO MORENO
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Latin America | Argentine | Patagonia | FALL OF GLACIER WITH PERITO MORENO photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
paesaggio | landscape |
america | america |
latina | latin |
argentina | argentine |
patagonia | patagonia |
caduta | fall |
glacier | glacier |
moreno | moreno |
IT Caduta di un pezzo del ghiacciaio Perito Moreno in PATAGONIA Argentina
EN Fall of a piece of the Perito Moreno glacier in PATAGONIA Argentina
Italian | English |
---|---|
caduta | fall |
pezzo | piece |
ghiacciaio | glacier |
patagonia | patagonia |
argentina | argentina |
moreno | moreno |
IT Sono stato premiato al (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) nel 2013 con fotografie sull'Argentina, nel 2014 con fotografie sulla Cina, nel 2015 con fotografie sulla Cambogia / Laos. nel 2017 con fotografie della Thailandia
EN I was awarded at the (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) in 2013 with photographs on Argentina, in 2014 with photographs on China, in 2015 with photographs on Cambodia / Laos. in 2017 with photographs of Thailand
Italian | English |
---|---|
premiato | awarded |
salon | salon |
d | d |
art | art |
fotografie | photographs |
argentina | argentina |
cina | china |
cambogia | cambodia |
laos | laos |
thailandia | thailand |
Italian | English |
---|---|
concorso | competition |
i | the |
argentina | argentina |
cile | chile |
colombia | colombia |
grecia | greece |
perù | peru |
IT Focus on: una nuova sfida tecnologica in Patagonia, Argentina
EN Focus on: a new technological challenge in Patagonia, Argentina
Italian | English |
---|---|
focus | focus |
nuova | new |
sfida | challenge |
tecnologica | technological |
patagonia | patagonia |
argentina | argentina |
IT Nel 2019, nel centro-nord della Patagonia, in Argentina, è stato avviato un progetto quinquennale nell’ambito dello sviluppo produttivo di Oil&Gas
EN A five-year project in Argentine Patagonia as part of the of Oil&Gas production development begun in the centre-north in 2019
Italian | English |
---|---|
patagonia | patagonia |
argentina | argentine |
stato | year |
oil | oil |
gas | gas |
amp | amp |
IT Entro la fine dello stesso anno, in Argentina è arrivata la trivella necessaria a YPF, il principale cliente del paese
EN By the end of 2019, the manufacture of the drill needed by YPF, the main client of the country, arrived in Argentina
Italian | English |
---|---|
argentina | argentina |
arrivata | arrived |
necessaria | needed |
principale | main |
cliente | client |
paese | country |
IT Come utente UrbanVPN in Argentina, ti divertirai
EN As an UrbanVPN user in Argentina You will enjoy
Italian | English |
---|---|
come | as |
utente | user |
in | in |
argentina | argentina |
ti | you |
IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Argentina
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Argentina VPN
Italian | English |
---|---|
naviga | surf |
internet | internet |
libertà | freedom |
il | the |
timore | fear |
essere | being |
bloccato | blocked |
o | or |
rilevato | detected |
vpn | vpn |
argentina | argentina |
IT Urban VPN ha dei server in tutto il mondo, garantendoti un connessione velocissima e migliaia di IP tra cui scegliere, in modo da poter gestire facilmente i tuoi affari in modo anonimo e sicuro mentre sei in Argentina.
EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Argentina.
Italian | English |
---|---|
urban | urban |
vpn | vpn |
server | servers |
garantendoti | guaranteeing you |
connessione | connection |
modo | so |
affari | business |
anonimo | anonymously |
argentina | argentina |
ip | ips |
IT In che modo la nostra VPN per l'Argentina protegge la tua libertà e privacy su Internet
EN How our Argentina VPN secures your internet freedom & privacy
Italian | English |
---|---|
che | how |
vpn | vpn |
argentina | argentina |
protegge | secures |
libertà | freedom |
privacy | privacy |
internet | internet |
IT Sebbene la libertà di Internet sia ben protetta in Argentina, l'accesso ad alcune app o siti Web potrebbe essere limitato dall'Autorità nazionale per le comunicazioni (ENACOM) locale
EN Although freedom of the internet is well-protected in Argentina, access to some apps or websites may be restricted by the local National Authority for Communications (ENACOM)
Italian | English |
---|---|
libertà | freedom |
ben | well |
protetta | protected |
argentina | argentina |
accesso | access |
app | apps |
o | or |
limitato | restricted |
autorità | authority |
le | the |
comunicazioni | communications |
IT Il migliore Argentina La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
EN The best Argentina VPN gives you back your internet freedom
Italian | English |
---|---|
il | the |
argentina | argentina |
vpn | vpn |
libertà | freedom |
internet | internet |
Italian | English |
---|---|
argentina | argentina |
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
final | final |
colombia | colombia |
match | match |
Italian | English |
---|---|
argentina | argentina |
incontro | match |
tempi | time |
e | and |
Italian | English |
---|---|
diego | diego |
buenos | buenos |
aires | aires |
marzo | march |
cantante | singer |
antonio | antonio |
torres | torres |
Italian | English |
---|---|
diego | diego |
buenos | buenos |
aires | aires |
marzo | march |
cantante | singer |
antonio | antonio |
torres | torres |
IT Su asfalto raggiungiamo Pocol, svoltiamo poi a sx dopo l'hotel Argentina sullo sterrato e con un'impegnativa discesa raggiungiamo la frazione di Lacedel.
EN You climb a steep road (at first surfaced) towards Croda da Lago. In the district Ria del Zandeaco turn right up a trail. The ascent to Cason del Macaron is very challenging.
Italian | English |
---|---|
impegnativa | challenging |
la | you |
IT Se non vengono forniti i dati personali necessari, Hotel Argentina non può fornire il servizio ai clienti
EN Failure to provide your personal data, Hotel Argentina cannot provide the service required
Italian | English |
---|---|
non | cannot |
dati | data |
personali | personal |
necessari | required |
hotel | hotel |
argentina | argentina |
IT Per quanto riguarda la finalità B Hotel Argentina si affida al proprio legittimo interesse commerciale di fornire i propri servizi
EN As to Purpose B, in the case your email address provided on booking is utilized, Hotel Argentina pursues the legitimate commercial interest to provide their services
Italian | English |
---|---|
finalità | purpose |
b | b |
hotel | hotel |
argentina | argentina |
legittimo | legitimate |
interesse | interest |
commerciale | commercial |
servizi | services |
IT Hotel Villa Argentina è membro di Roadbike Holidays
EN Villa Argentina Hotel is partner of Roadbike Holidays
Italian | English |
---|---|
hotel | hotel |
villa | villa |
argentina | argentina |
è | is |
di | of |
IT È stato un inizio di stagione difficile perché mi sono rotto tre costole in Argentina e sono dovuto stare fermo per un po’ di tempo
EN It was a difficult start to the season when I broke three of my ribs in Argentina and I had to sit still for a while
Italian | English |
---|---|
inizio | start |
difficile | difficult |
argentina | argentina |
IT Negli anni '20 si giocano le prime partite internazionali, e nel 1950 si disputa il primo Campionato del Mondo in Argentina
EN In the 1920s, the first international games were played, and by 1950, the first World Championship for Men was held in Argentina
Italian | English |
---|---|
campionato | championship |
argentina | argentina |
Showing 50 of 50 translations