IT Subito dopo averlo rinchiuso in castità e averlo cornificato
IT Subito dopo averlo rinchiuso in castità e averlo cornificato
EN Soon after locking him up in chastity and cuckolding him
Italian | English |
---|---|
subito | soon |
castità | chastity |
e | and |
IT Ci sono altre aziende che vi aiuteranno a generare diversi stili di audiogrammi, ma averlo integrato nel vostro host lo rende davvero facile da creare (e non vi costerà nulla).
EN There are other companies that will help you generate different styles of audiograms, but having it built into your host makes it really easy to create (and it won?t cost you extra).
Italian | English |
---|---|
aziende | companies |
aiuteranno | help |
stili | styles |
ma | but |
host | host |
davvero | really |
facile | easy |
IT In un sondaggio condotto da Knowledge Networks PDI e riguardante la fornitura di una demo o un'offerta speciale, il 58% dei quasi 1.800 intervistati ha dichiarato che avrebbe acquistato un prodotto dopo averlo provato.
EN Provide a Demo or Special Offer In a survey by Knowledge Networks PDI, 58 percent of nearly 1,800 respondents said they would buy a product after trying it.
Italian | English |
---|---|
sondaggio | survey |
knowledge | knowledge |
networks | networks |
demo | demo |
o | or |
quasi | nearly |
intervistati | respondents |
avrebbe | would |
acquistato | buy |
prodotto | product |
provato | trying |
IT Fornisci l?indirizzo email associato al tuo account. Potrebbe anche esserti richiesto il numero d?ordine del tuo abbonamento, quindi assicurati di averlo a portata di mano.
EN Provide the agent with the email address associated with your account. They might also ask for the order number of your subscription, so make sure you have that at the ready.
Italian | English |
---|---|
fornisci | provide |
associato | associated |
account | account |
abbonamento | subscription |
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
Italian | English |
---|---|
guida | guide |
testi | texts |
allegati | attachments |
cancellati | deleted |
iphone | iphone |
IT Ciò significa che dopo averlo caricato su iTunes, il tuo podcast apparirà automaticamente in applicazioni come Overcast, Castbox e Pocket Casts.
EN That means that after you upload to iTunes, your podcast will automatically show up in apps like Overcast, Castbox, and Pocket Casts.
Italian | English |
---|---|
caricato | upload |
itunes | itunes |
podcast | podcast |
automaticamente | automatically |
applicazioni | apps |
IT Tieni fuori gli hacker e gli spammer con WordFence. È un po' spaventoso vedere quante volte le persone cercano di accedere al tuo sito dopo che lo hai installato, ma sarai contento di averlo fatto!
EN Keep hackers and spammers out with WordFence. It?s kind of scary to see how often people are trying to log into your site after you install it, but you?ll be glad you did!
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
volte | often |
accedere | log into |
sito | site |
installato | install |
ma | but |
fatto | did |
IT Mi piace che si possano creare delle preimpostazioni, rendendolo super veloce da usare dopo averlo impostato.
EN I love that you can create presets, making it super fast to use after you get it set up.
Italian | English |
---|---|
preimpostazioni | presets |
super | super |
veloce | fast |
si | you |
IT "Appena ho visto Halp, ho deciso che dovevo averlo a ogni costo: ne avevo proprio bisogno. Era lo strumento che aspettavo fin dal primo giorno in cui ho iniziato a usare Slack", Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
Italian | English |
---|---|
visto | saw |
halp | halp |
bisogno | want |
primo | first |
giorno | day |
slack | slack |
josh | josh |
senior | senior |
manager | manager |
business | business |
technology | technology |
operations | operations |
IT Disponi del tempo per supportarlo? Il tuo rapporto con il bot di Messenger non si conclude dopo averlo creato
EN Do you have time to support it? Your relationship with your Messenger bot doesn’t end once it’s built
Italian | English |
---|---|
rapporto | relationship |
bot | bot |
messenger | messenger |
creato | built |
IT Passaggio 3: Richiedi il tuo codice PPE (codice di autorizzazione) e averlo pronto.
EN Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready.
Italian | English |
---|---|
passaggio | step |
richiedi | request |
il | it |
codice | code |
autorizzazione | authorization |
averlo | have it |
pronto | ready |
IT Passaggio 4: Dopo averlo fatto, controlla lo stato di Apache (httpd).
EN Step 4: Once you have done so, check the status of Apache (httpd).
Italian | English |
---|---|
passaggio | step |
fatto | done |
controlla | check |
lo | the |
stato | status |
apache | apache |
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
Italian | English |
---|---|
guida | guide |
testi | texts |
allegati | attachments |
cancellati | deleted |
iphone | iphone |
IT Ho scoperto CityPASS durante il mio primo giorno a Filadelfia e sono felicissimo di averlo fatto perché non avevo programmato nulla
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
Italian | English |
---|---|
scoperto | found |
citypass | citypass |
il | the |
giorno | day |
programmato | planned |
IT Ho acquistato CityPASS per la mia famiglia mentre ero a Denver e sono molto contento di averlo fatto. Abbiamo risparmiato e abbiamo potuto fare più attività rispetto a quelle che avevamo previsto. Lo consiglio davvero.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
Italian | English |
---|---|
acquistato | purchased |
citypass | citypass |
famiglia | family |
denver | denver |
risparmiato | saved |
attività | activities |
previsto | planned |
IT Per modificare lo stato di un post dopo averlo salvato o pubblicato, clicca sull'etichetta di stato sopra il pulsante Salva.
EN To change the status of a post after it's saved or published, click the status label above the Save button.
Italian | English |
---|---|
modificare | change |
stato | status |
salvato | saved |
o | or |
pubblicato | published |
clicca | click |
etichetta | label |
pulsante | button |
salva | save |
IT Per modificare lo stato di un post dopo averlo salvato o pubblicato:
EN To change the status of a post after it's saved or published:
Italian | English |
---|---|
modificare | change |
lo | the |
stato | status |
salvato | saved |
o | or |
pubblicato | published |
IT Puoi utilizzare l'impostazione Stato per modificare la data di pubblicazione di un post del blog prima o dopo averlo pubblicato. Con questa operazione cambierai l'ordine di visualizzazione dei post in una Pagina del blog.
EN You can use the Status setting to change the publication date of a blog post before or after it's published. This changes the order in which posts appear on a blog page.
Italian | English |
---|---|
stato | status |
o | or |
pubblicato | published |
ordine | order |
pagina | page |
IT Dopo averlo fatto, fai clic sul pulsante Installa certificato per completare l'installazione.
EN After you have done this, click the Install Certificate button to finish the installation.
Italian | English |
---|---|
clic | click |
pulsante | button |
certificato | certificate |
completare | finish |
IT Dopo averlo fatto, ora puoi aggiornare i campi sulla pagina di installazione WHMCS!
EN Upon doing so, you can now update the fields on the WHMCS installation page!
Italian | English |
---|---|
fatto | doing |
ora | now |
aggiornare | update |
campi | fields |
pagina | page |
installazione | installation |
IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare.
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
Italian | English |
---|---|
acquisto | purchasing |
certificato | certificate |
inizierà | will start |
processi | processes |
IT Dopo averlo installato, apri Tableau Desktop e compila il modulo di registrazione
EN Once installed, open Tableau Desktop and fill out the registration form
Italian | English |
---|---|
dopo | once |
installato | installed |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
compila | fill out |
IT Dopo aver condiviso il sondaggio o averlo incorporato nel tuo sito web, sarai in grado di raccogliere le risposte e visualizzarle su qualsiasi dispositivo
EN Once you’ve shared your survey or embedded it in your website, you’ll be able to collect responses and view them on any device
Italian | English |
---|---|
condiviso | shared |
sondaggio | survey |
incorporato | embedded |
raccogliere | collect |
risposte | responses |
dispositivo | device |
in grado di | able |
IT Qualcuno che non posta da molto tempo ha il nome utente che desidero, posso averlo?
EN Someone who hasn't posted in a long time has the username I want, can I have it?
Italian | English |
---|---|
tempo | time |
posso | can |
averlo | have it |
IT Non hai ricevuto l'email? Verifica di aver inserito l'indirizzo email collegato al tuo account e assicurati di averlo digitato correttamente
EN Not receiving the email? Check that you’re using the email address that’s connected to your account and look for typos
Italian | English |
---|---|
non | not |
ricevuto | receiving |
verifica | check |
indirizzo | address |
collegato | connected |
account | account |
IT Il PrestaShop Day Paris è soprattutto un luogo e un momento per incontrare tutte le parti del nostro ecosistema. Questo è il momento clou del nostro anno e siamo orgogliosi di averlo reso un evento imperdibile.
EN PrestaShop Day Paris is primarily a place and time to meet with all of the players in our ecosystem. This is the highlight of our year, and we are proud that it is now deemed an unmissable event.
Italian | English |
---|---|
prestashop | prestashop |
paris | paris |
soprattutto | primarily |
luogo | place |
incontrare | meet |
ecosistema | ecosystem |
clou | highlight |
orgogliosi | proud |
evento | event |
imperdibile | unmissable |
IT Ciao Jitendra, questi sono buoni consigli "abbastanza sicuro" se vogliamo costruire un buon blog a lungo termine .. grazie per averlo condiviso. Saluti,
EN Hi Jitendra, these are good tips ?quite safe one? if we want to built a good long term blog.. thanks for sharing it. Regards,
Italian | English |
---|---|
consigli | tips |
abbastanza | quite |
costruire | built |
blog | blog |
lungo | long |
termine | term |
jitendra | jitendra |
IT SOA si riferisce a "Start Of Authority". È un record pubblico in cui il dominio è delegato al DNS dal suo dominio principale o principale. Ogni dominio deve averlo.
EN SOA refers to “Start Of Authority.” It is a public record where the domain is delegated to DNS from its primary or main domain. Every domain must have it.
Italian | English |
---|---|
soa | soa |
start | start |
pubblico | public |
dns | dns |
o | or |
averlo | have it |
IT Due giorni dopo averlo ritirato, lo consegneremo al vostro albergo selezionato o, in alcune località, anche direttamente nel vostro appartamento di vacanza - e lo riporteremo a casa vostra.
EN Just two days later, we will deliver your luggage to selected hotels or even straight to your holiday home in some locations - and back home again.
Italian | English |
---|---|
giorni | days |
selezionato | selected |
o | or |
località | locations |
direttamente | straight |
vacanza | holiday |
IT Dopo averlo scritto, posso apprezzare che questo sembra un po 'confuso, ma in un forum i membri condividono le questioni più personali e difficili che devono affrontare
EN Having written this down, I can appreciate this sounds a bit fuzzy, but in a forum members share the most personal and difficult issues they face
Italian | English |
---|---|
scritto | written |
apprezzare | appreciate |
un | a |
ma | but |
in | in |
forum | forum |
membri | members |
condividono | share |
questioni | issues |
difficili | difficult |
affrontare | face |
IT Spero che, dopo averlo scritto, possa essere di qualche utilità per gli altri imprenditori nel valutare cosa fare dopo, e se l'Organizzazione degli imprenditori potrebbe essere giusta per loro
EN Hopefully, my having written this will be of some use to other entrepreneurs in weighing up what to do next, and whether the Entrepreneurs’ Organization might be right for them
Italian | English |
---|---|
scritto | written |
imprenditori | entrepreneurs |
organizzazione | organization |
giusta | right |
IT Scaricare un file media per intero dopo averlo caricato nello spazio VOD/AOD
EN Once my video is offered as a stream on my VOD space, how can I download the whole file again?
Italian | English |
---|---|
scaricare | download |
intero | whole |
spazio | space |
vod | vod |
IT È lo stesso Dave Storey ad averlo scoperto
EN Something that Dave Storey discovered for himself
Italian | English |
---|---|
dave | dave |
scoperto | discovered |
lo | himself |
IT Attraverso le righe del magazine londinese Disegno alcune importanti figure del design, curatori, ex studenti e collaboratori illustrano il loro punto di vista personale ed intimo sul significato di lavorare con Mari e di averlo come professore
EN Through the pages of the London based Disegno, designers, curators, his former students and collaborators give their personal and intimate insight into working and learning from Mari
Italian | English |
---|---|
ex | former |
intimo | intimate |
lavorare | working |
mari | mari |
IT Scegliere il disegno vuol dire averlo come compagno di viaggio sempre, prenderlo a braccetto, camminare con lui, nutrirlo, stare attento che non si faccia troppo male cadendo
EN Choosing design means always having it as a travel companion, linking arms with it, walking with it, nourishing it, being careful it doesn’t hurt itself too much by falling
Italian | English |
---|---|
scegliere | choosing |
disegno | design |
dire | means |
compagno | companion |
viaggio | travel |
stare | being |
attento | careful |
IT Sì, dovrai creare un prodotto membership e impostare la descrizione e il prezzo come faresti per qualsiasi altro prodotto WooCommerce. Dopo averlo creato, dovrai associarlo al piano di membership attraverso l'opzione dedicata.
EN You need to create a membership product and set description and price just like you do with any other WooCommerce product. After creating it, you must set the product in the membership plan through the dedicated option.
Italian | English |
---|---|
membership | membership |
descrizione | description |
altro | other |
woocommerce | woocommerce |
piano | plan |
opzione | option |
dedicata | dedicated |
la | you |
IT C'è anche la possibilità di rimuovere un file dai nostri server subito dopo averlo scaricato.
EN In addition, you also have the option to delete the file instantly on our server after you have downloaded it.
Italian | English |
---|---|
possibilità | option |
rimuovere | delete |
file | file |
nostri | our |
server | server |
subito | instantly |
scaricato | downloaded |
la | you |
IT Il progetto sarà disponibile per 24 ore dopo averlo creato
EN Your project will be available for 24 hours after you created it
Italian | English |
---|---|
il | it |
disponibile | available |
ore | hours |
creato | created |
IT Tieni presente che non puoi annullare un ordinamento dopo averlo salvato, pertanto devi assicurarti che tutte le tue righe nel foglio, incluse le righe madri nella gerarchia, siano ordinate nel modo che desideri prima di salvarle.
EN Note that you cannot undo a sort after it has been saved so you'll want to make sure that all of your rows in your sheet, including parent rows in a hierarchy, are ordered the way you want before saving.
Italian | English |
---|---|
non | cannot |
annullare | undo |
salvato | saved |
assicurarti | make sure |
righe | rows |
foglio | sheet |
incluse | including |
gerarchia | hierarchy |
IT Recupera tramite e-mail e notifiche push i clienti che hanno iniziato un ordine senza averlo finalizzato
EN Recover by email and push notification clients who have initiated an order without having finalized it
Italian | English |
---|---|
recupera | recover |
notifiche | notification |
push | push |
un | an |
ordine | order |
senza | without |
IT Non perdere mai più un ordine! Recuperali via e-mail e invia notifiche ai clienti che hanno iniziato un ordine senza averlo concluso.
EN Never lose an order again! Recover by email and push notification clients who have initiated an order without having finalized it.
Italian | English |
---|---|
perdere | lose |
più | by |
un | an |
notifiche | notification |
IT Ho comprato i biglietti per Legoland ed ero felice di averlo fatto
EN I bought the Legoland tickets and was happy I did
Italian | English |
---|---|
comprato | bought |
i | the |
biglietti | tickets |
felice | happy |
IT L'utilizzo del pulsante di arresto rosso spegnerà questo particolare server.Puoi vedere lo stato del tuo server immediatamente sotto questo pulsante.È possibile avviare il server in qualsiasi momento dopo averlo spento.
EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.
Italian | English |
---|---|
pulsante | button |
rosso | red |
particolare | particular |
server | server |
vedere | see |
stato | status |
momento | time |
avviare | boot |
IT Nel corso dell’ordinazione vi viene proposto il modulo elettronico di trasferimento. Speditelo a Swisscom dopo averlo compilato online, subito o anche in un secondo momento.
EN You will come to an electronic porting form during the order process. You can complete this at the time or later online and send it to Swisscom.
Italian | English |
---|---|
vi | you |
swisscom | swisscom |
o | or |
IT Automatizza l'intero processo e integra tutti i tuoi altri strumenti per l'invio di email, la costruzione di template, la ricerca di prospetti e il CRM in un'unica piattaforma per ottimizzare il processo e averlo sotto controllo.
EN Automate the whole process and integrate all of your other email sending, template building, and prospect finding tools and CRM into one platform to streamline the process and have it under control.
Italian | English |
---|---|
altri | other |
strumenti | tools |
invio | sending |
crm | crm |
averlo | have it |
controllo | control |
ricerca | finding |
IT “Dopo averlo provato, non puoi smettere di usarlo! Questo è ciò che ci riferiscono quotidianamente gli utenti che si affidano al nostro software PolyWorks®, aziende come Aerem e MSL Métrologie"
EN “To try it is to love it! This is what companies who use our PolyWorks® software, such as Aerem and MSL Métrologie, tell us on a daily basis,”
Italian | English |
---|---|
aziende | companies |
IT Avvia il tuo progetto (Salta se ce l'hai già). Se non avete il cli angolare, potete scaricarlo qui: https://cli.angular.io/. Dopo averlo scaricato, eseguire il seguente comando per creare il progetto: ng new
EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloaded, run the following command to create your project: ng new <project-name>
Italian | English |
---|---|
avvia | initiate |
cli | cli |
scaricarlo | download it |
https | https |
averlo | have it |
scaricato | downloaded |
new | new |
io | io |
IT Basta scegliere l’orario più conveniente per avviare lo scaricamento e configurare quello che il pianificatore Folx deve fare dopo averlo completato.
EN Just choose the most convenient time to start the download and configure what Folx scheduler should do after the download is complete.
Italian | English |
---|---|
scegliere | choose |
orario | time |
conveniente | convenient |
scaricamento | download |
configurare | configure |
completato | complete |
IT Il modo migliore per pulire il coltello è semplicemente metterlo sotto il rubinetto subito dopo averlo usato
EN The best way to clean your knife is to simply run it under the tap right after you use it
Italian | English |
---|---|
modo | way |
coltello | knife |
è | is |
rubinetto | tap |
usato | use |
IT Usa un panno di lino o di cotone per asciugare il coltello subito dopo averlo lavato
EN Instead, use a cotton or linen towel to dry the knife immediately after washing
Italian | English |
---|---|
usa | use |
lino | linen |
o | or |
cotone | cotton |
asciugare | dry |
il | the |
coltello | knife |
subito | immediately |
Showing 50 of 50 translations