IT Scarichi il file di installazione da www.avg.com, clicchi sul file di installazione e l?installazione si completa in modo automatico
Translate "d installazione" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "d installazione" from Italian to English
Translations of d installazione
"d installazione" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of d installazione
Italian
English
EN You download the installer from www.avg.com, click on the installer and the installation will complete by itself
| Italian | English |
|---|---|
| scarichi | download |
| il | the |
| avg | avg |
| clicchi | click |
| completa | complete |
IT Seleziona uno dei tipi di installazione disponibili. Dal tipo di installazione scelto dipendono i pacchetti che verranno installati con Plesk. Quindi fai clic su Continuare per iniziare l’installazione.
EN Select one of the available installation types. This will determine what packages will be installed with Plesk. Then click Continue to start the installation.
| Italian | English |
|---|---|
| disponibili | available |
| pacchetti | packages |
| plesk | plesk |
| continuare | continue |
IT Seleziona uno dei tipi di installazione disponibili. Dal tipo di installazione scelto dipendono i pacchetti che verranno installati con Plesk. Quindi fai clic su Continuare per iniziare l’installazione.
EN Select one of the available installation types. This will determine what packages will be installed with Plesk. Then click Continue to start the installation.
| Italian | English |
|---|---|
| disponibili | available |
| pacchetti | packages |
| plesk | plesk |
| continuare | continue |
IT Prima di installare il CWP stesso, è necessario assicurarsi che il server esegua una nuova installazione di Centos 8 dalle nostre immagini del Cloud OS.Si noti che questa è un'installazione minima del server.
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
| Italian | English |
|---|---|
| server | server |
| nuova | new |
| immagini | images |
| cloud | cloud |
| os | os |
| minima | minimal |
| centos | centos |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| profilo | profile |
| inizia | starts |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
EN Per the last page in the installation, the /install directory needs to be deleted. In the command line on the server, run.
| Italian | English |
|---|---|
| pagina | page |
| directory | directory |
| server | server |
IT L?installazione di entrambe le app è intuitiva; clicchi sul file scaricato e segui i passaggi indicati sullo schermo. La procedura è simile a quella per l’installazione di molti altri pacchetti software.
EN The installation of both applications is self-explanatory; you click on the downloaded file and follow the steps indicated on-screen. This is similar to the installation process of many other software packages.
| Italian | English |
|---|---|
| installazione | installation |
| clicchi | click |
| file | file |
| scaricato | downloaded |
| segui | follow |
| indicati | indicated |
| schermo | screen |
| molti | many |
| altri | other |
| pacchetti | packages |
IT Consentire al prodotto di completare l' installazione. L' installazione richiede circa un minuto (a seconda della velocità della connessione Internet) e, una volta installato, il computer è protetto.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
| Italian | English |
|---|---|
| consentire | allow |
| velocità | speed |
| computer | computer |
IT Esiste un'installazione diversa per ogni dispositivo compatibile, quindi assicurati che il tuo download corrisponda all'installazione corretta per il tuo dispositivo.
EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.
| Italian | English |
|---|---|
| diversa | different |
| dispositivo | device |
| compatibile | compatible |
| corretta | correct |
| Italian | English |
|---|---|
| installazione | installing |
| produttore | manufacturer |
| attivazione | activating |
| video | video |
| magix | magix |
| sono | be |
| qui | here |
IT Nota: Non arretrare o chiudere la pagina da questo punto.Una volta completata l'installazione, ti presenterà il messaggio di conferma dell'installazione completato con successo!.
EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.
| Italian | English |
|---|---|
| nota | note |
| punto | point |
| installazione | installation |
| messaggio | message |
| conferma | confirmation |
| con successo | successfully |
IT Riutilizza l'installazione di Boot Camp esistente. Utilizzare Boot Camp nella macchina Virtuale di Parallels Desktop è semplice! È sufficiente seguire la procedura guidata di installazione all'avvio.
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
| Italian | English |
|---|---|
| installazione | installation |
| camp | camp |
| esistente | existing |
| macchina | machine |
| virtuale | virtual |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| è | is |
| seguire | follow |
IT Usa l'Installazione Express per automatizzare l'installazione di Windows e configurare l'account utente.
EN Use Express Installation to fully automate Windows installation and user account setup.
| Italian | English |
|---|---|
| express | express |
| automatizzare | automate |
| windows | windows |
IT Nell'immagine viene mostrata l'esperienza di installazione su un Mac con Intel ed è disponibile un articolo separato con informazioni sull'installazione per Mac con chip Apple M1.
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
| Italian | English |
|---|---|
| installazione | installation |
| mac | mac |
| intel | intel |
| separato | separate |
| chip | chip |
| apple | apple |
IT 1. Fai clic sul pulsante riportato sopra per scaricare i prodotti Anti‑Virus di F‑Secure. Tieni presente che se hai già scaricato un programma di installazione da un’altra pagina, potrebbe non funzionare per l’installazione a scopo di prova.
EN 1. Click the button above to download F‑Secure Anti‑Virus. Note that if you already downloaded an installer from somewhere else, it might not work for trial purposes.
| Italian | English |
|---|---|
| clic | click |
| pulsante | button |
| virus | virus |
| f | f |
| installazione | installer |
| altra | else |
| funzionare | work |
| scopo | purposes |
| prova | trial |
IT Possiamo assistervi nell’impostazione e nell’installazione? Contattateci per il supporto e l’installazione!
EN Can we assist with set-up and installation? Contact us for support and deployment!
| Italian | English |
|---|---|
| contattateci | contact us |
IT Hai bisogno di aiuto per l'installazione? Visualizza l'esercitazione sull'installazione
EN Need help installing? View the Installation Tutorial
| Italian | English |
|---|---|
| aiuto | help |
| visualizza | view |
IT Laddove Moodle Pty Ltd ospita l'installazione di qualcun altro della piattaforma Moodle (come con MoodleCloud) è il responsabile del trattamento dei dati per l'amministratore del sito Web di quella particolare installazione.
EN Where Moodle Pty Ltd hosts someone else’s installation of the Moodle Platform (as with MoodleCloud) it is the Data Processor for the website administrator of that particular installation.
| Italian | English |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| ospita | hosts |
| installazione | installation |
| qualcun | someone |
| altro | else |
| piattaforma | platform |
| moodlecloud | moodlecloud |
| trattamento | processor |
| dati | data |
| amministratore | administrator |
| particolare | particular |
IT Se desideri modificare le impostazioni di installazione, fai clic su Impostazioni di origine e installazione degli aggiornamenti.
EN If you want to change installation settings, click Updates source and installation settings.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| modificare | change |
| clic | click |
| origine | source |
| aggiornamenti | updates |
IT Dal tipo di installazione dipendono i componenti e le caratteristiche di Plesk da installare. Sono disponibili i seguenti tipi di installazione:
EN The installation type determines which Plesk components and features will be installed. The following installation types are available:
| Italian | English |
|---|---|
| componenti | components |
| caratteristiche | features |
| plesk | plesk |
IT Il tipo di installazione Completo include tutti i componenti e le caratteristiche di Plesk. Tieni presente che questo tipo di installazione richiede più spazio su disco.
EN The Full installation type includes all Plesk components and features. Note that choosing this installation type will require the most disk space.
| Italian | English |
|---|---|
| installazione | installation |
| include | includes |
| componenti | components |
| caratteristiche | features |
| plesk | plesk |
| richiede | require |
| spazio | space |
| disco | disk |
IT Il tipo di installazione Personalizzato consente di selezionare gli elementi da installare nella lista di tutti componenti e le caratteristiche disponibili. Questo tipo di installazione è consigliato per gli amministratori di Plesk esperti.
EN The Custom installation type allows you to pick and choose the items to install from the list of all available components and features. This installation type is recommended for experienced Plesk administrators.
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzato | custom |
| consente | allows |
| lista | list |
| caratteristiche | features |
| disponibili | available |
| consigliato | recommended |
| amministratori | administrators |
| plesk | plesk |
IT Non temere di poter scegliere un tipo di installazione inadatto per le tue esigenze: è infatti sempre possibile aggiungere o rimuovere componenti di Plesk in qualsiasi momento, a installazione conclusa.
EN Do not worry that you might choose an installation type that is not well-suited for your needs - you will be able to add or remove Plesk components at any time after the installation finishes.
| Italian | English |
|---|---|
| scegliere | choose |
| tipo | type |
| installazione | installation |
| esigenze | needs |
| è | is |
| rimuovere | remove |
| componenti | components |
| plesk | plesk |
| momento | time |
IT Solitamente l’installazione richiede fra trenta e novanta minuti, a seconda del numero di componenti selezionati per l’installazione, le risorse di sistema disponibili e la velocità di connessione a Internet
EN The installation usually takes between thirty and ninety minutes, depending on the number of components selected for installation, available system resources, and the internet connection speed
| Italian | English |
|---|---|
| solitamente | usually |
| trenta | thirty |
| minuti | minutes |
| seconda | depending |
| componenti | components |
| selezionati | selected |
| risorse | resources |
| disponibili | available |
| velocità | speed |
IT L’origine dei file di installazione. Per impostazione predefinita, questi file vengono scaricati dai server Plesk. Tuttavia, puoi scegliere se eseguire l’installazione da un server diverso (ad esempio, se hai impostato un
EN The source of the installation files. By default, they are downloaded from Plesk servers. However, you may want to install from a different server (for example, if you have set up a
| Italian | English |
|---|---|
| origine | source |
| file | files |
| scaricati | downloaded |
| plesk | plesk |
| diverso | different |
IT Sui dispositivi supervisionati, l’installazione dei profili è completamente automatica: non occorre convalidare l’installazione sul dispositivo stesso.
EN And on supervised devices, profile installation is fully silent: no need to validate installation on the device itself.
| Italian | English |
|---|---|
| installazione | installation |
| profili | profile |
| completamente | fully |
| non | no |
| convalidare | validate |
IT Illustreremo l’installazione rapida, l’installazione del software aggiuntivo richiesto e infine l’integrazione delle telecamere MOBOTIX MOVE e ONVIF.
EN We go through the 'quick installation' as well as the installation of the addional required software and eventually the integration of the MOBOTIX MOVE and ONVIF cameras.
| Italian | English |
|---|---|
| installazione | installation |
| rapida | quick |
| software | software |
| richiesto | required |
| infine | eventually |
| integrazione | integration |
| telecamere | cameras |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
IT Scaricare ed eseguire questo programma di installazione su un sistema operativo Windows Server per consentire l’esecuzione come servizio dell’installazione di importazione automatica
EN Download and run this installer on a Windows Server operating system to enable your Auto Import installation to run as a service
| Italian | English |
|---|---|
| scaricare | download |
| windows | windows |
| consentire | enable |
| importazione | import |
IT Passaggio 5: Attendi che l'installazione completasse. Questo può richiedere del tempo, quindi assicurati di non lasciare la pagina finché la barra non raggiunge il 100% e l'installazione è completata.
EN Step 5: Wait for the installation to complete. This can take some time, so be sure not to leave the page until the bar reaches 100% and the installation is completed.
| Italian | English |
|---|---|
| attendi | wait |
| installazione | installation |
| può | can |
| tempo | time |
| assicurati | sure |
| barra | bar |
| raggiunge | reaches |
IT Terminare l'installazione e aggiungere il modulo: Una volta completata l'installazione, vai a://src/app/app.module.ts
EN Finish installation and add the module: Once you’ve completed installation, go to:/<project-name>/src/app/app.module.ts
| Italian | English |
|---|---|
| terminare | finish |
| installazione | installation |
| aggiungere | add |
| completata | completed |
| vai | go |
IT Se vuoi avere supporto gratuito per la tua installazione di EGroupware, usa il nostro Forum di EGroupware. Puoi anche trovare molte domande risolte sull?installazione.
EN If you like to have free Support for your EGroupware Installation please use our EGroupware Forum. You can also find a lot of solved questions about the Installation.
| Italian | English |
|---|---|
| gratuito | free |
| installazione | installation |
| egroupware | egroupware |
| usa | use |
| il | the |
| forum | forum |
IT Modulo per rispettare il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e LOPD in materia di cookie. Permette bloccare l’installazione dei cookie fino a quando il cliente non dà l’esplicito consenso accettando uso e installazione dei cookie.
EN Module for complying with the General Data Protection Regulations (GDPR) and LOPD in relation to cookies. This allows you to block the installation of cookies until the client gives their permission, accepting the use and installation of cookies.
| Italian | English |
|---|---|
| modulo | module |
| rispettare | complying |
| regolamento | regulations |
| generale | general |
| protezione | protection |
| dati | data |
| gdpr | gdpr |
| cookie | cookies |
| permette | allows |
| installazione | installation |
| consenso | permission |
| accettando | accepting |
IT Produzione e installazione. I nostri clienti hanno la tranquillità di un servizio “chiavi in mano”: troviamo i fornitori giusti e coordiniamo l’allestimento e l'installazione di tutto ciò che è necessario per attuare il progetto.
EN Production & Installation. Our clients have the tranquillity of turnkey projects: we find the right suppliers and coordinate the set-up and installation of all what it is needed to implement the project.
| Italian | English |
|---|---|
| produzione | production |
| clienti | clients |
| troviamo | we find |
| fornitori | suppliers |
| giusti | right |
| attuare | implement |
IT Il processo di installazione con i programmi di installazione MSI ed EXE può essere personalizzato.
EN The installation process with both MSI and EXE installers can be customized.
| Italian | English |
|---|---|
| installazione | installation |
| msi | msi |
| exe | exe |
| personalizzato | customized |
IT Puoi anche scaricare il programma di installazione streamer sui computer remoti ed eseguire il programma di installazione.
EN You can also just download the streamer installer on the remote computers and run the installer.
| Italian | English |
|---|---|
| scaricare | download |
| il | the |
| installazione | installer |
| streamer | streamer |
| remoti | remote |
IT Costruito per una facile installazione. Nessun cablaggio complicato, installazione professionale o costi aggiuntivi per le apparecchiature IT.
EN Built for easy installation. No complicated wiring, professional installation, or added IT equipment cost.
| Italian | English |
|---|---|
| costruito | built |
| facile | easy |
| nessun | no |
| cablaggio | wiring |
| complicato | complicated |
| o | or |
| costi | cost |
| aggiuntivi | added |
IT L'installazione di una camicia di riscaldamento sul cavo lo rende più flessibile e più facile da lavorare - incredibilmente utile per l'installazione di giunti, terminazioni e connettori
EN Installing a heating jacket onto the cable makes it more flexible and easier to work with - incredibly useful for the installation of joints, terminations and connectors
| Italian | English |
|---|---|
| riscaldamento | heating |
| cavo | cable |
| rende | makes |
| flessibile | flexible |
| incredibilmente | incredibly |
| Italian | English |
|---|---|
| installazione | installing |
| produttore | manufacturer |
| attivazione | activating |
| video | video |
| magix | magix |
| sono | be |
| qui | here |
IT L?installazione e il servizio di installazione del radiotelescopio sono eseguiti direttamente da noi in tutto il mondo, sulla base di un preventivo personalizzato da concordare prima della spedizione del radiotelescopio.
EN Telescope installation and service is performed directly by us worldwide, based on a custom quote to be agreed upon before shipment of the radio telescope.
| Italian | English |
|---|---|
| installazione | installation |
| radiotelescopio | radio telescope |
| eseguiti | performed |
| direttamente | directly |
| preventivo | quote |
| personalizzato | custom |
| spedizione | shipment |
IT La procedura guidata prosegue quindi con l’installazione automatica di WordPress con il tema DIVI sul tuo hosting. A questo punto non resta altro che creare il tuo sito WordPress utilizzando le credenziali create durante l’installazione di WordPress.
EN The wizard then proceeds to automatically install WordPress along with the DIVI theme on your hosting. All that’s left is for you to create your WordPress website using your login details created during the WordPress installation.
| Italian | English |
|---|---|
| automatica | automatically |
| wordpress | wordpress |
| tema | theme |
| hosting | hosting |
| sito | website |
| credenziali | login details |
| procedura guidata | wizard |
| divi | divi |
IT Installazione del nuovo certificato SSL Con l?aggiornamento, il suo NAS è pronto per l?installazione del certificato SSL Let?s Encrypt. Per iniziare, andare al pannello di controllo del suo NAS Synology e seguire questi passaggi:
EN Installing a new SSL certificate Once updated, your NAS is ready for the installation of the Let?s Encrypt SSL certificate. To begin, go to the control panel in your Synology NAS and complete the following steps:
| Italian | English |
|---|---|
| certificato | certificate |
| let | let |
| encrypt | encrypt |
| iniziare | begin |
| controllo | control |
| nas | nas |
IT Hai bisogno di aiuto per l'installazione? Visualizza l'esercitazione sull'installazione
EN Need help installing? View the Installation Tutorial
| Italian | English |
|---|---|
| aiuto | help |
| visualizza | view |
IT Costruito per una facile installazione. Nessun cablaggio complicato, installazione professionale o costi aggiuntivi per le apparecchiature IT.
EN Built for easy installation. No complicated wiring, professional installation, or added IT equipment cost.
| Italian | English |
|---|---|
| costruito | built |
| facile | easy |
| nessun | no |
| cablaggio | wiring |
| complicato | complicated |
| o | or |
| costi | cost |
| aggiuntivi | added |
IT Illustreremo l’installazione rapida, l’installazione del software aggiuntivo richiesto e infine l’integrazione delle telecamere MOBOTIX MOVE e ONVIF.
EN We go through the 'quick installation' as well as the installation of the addional required software and eventually the integration of the MOBOTIX MOVE and ONVIF cameras.
| Italian | English |
|---|---|
| installazione | installation |
| rapida | quick |
| software | software |
| richiesto | required |
| infine | eventually |
| integrazione | integration |
| telecamere | cameras |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
IT Server Self-Hosted Piattaforma di collaborazione Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Altro Editor Online Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Connettori API Plugin Altro Richieste
EN Self-Hosted Server Collaboration platform Installation\Activation Migration\Updates Other Online Editors Installation\Activation Migration\Updates Connectors API Plugins Other Subject
| Italian | English |
|---|---|
| server | server |
| collaborazione | collaboration |
| installazione | installation |
| attivazione | activation |
| migrazione | migration |
| aggiornamenti | updates |
| altro | other |
| editor | editors |
| online | online |
| connettori | connectors |
| api | api |
| plugin | plugins |
IT Riutilizza l'installazione di Boot Camp esistente. Utilizzare Boot Camp nella macchina Virtuale di Parallels Desktop è semplice! È sufficiente seguire la procedura guidata di installazione all'avvio.
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
| Italian | English |
|---|---|
| installazione | installation |
| camp | camp |
| esistente | existing |
| macchina | machine |
| virtuale | virtual |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| è | is |
| seguire | follow |
IT Usa l'Installazione Express per automatizzare l'installazione di Windows e configurare l'account utente.
EN Use Express Installation to fully automate Windows installation and user account setup.
| Italian | English |
|---|---|
| express | express |
| automatizzare | automate |
| windows | windows |
IT Nell'immagine viene mostrata l'esperienza di installazione su un Mac con Intel ed è disponibile un articolo separato con informazioni sull'installazione per Mac con chip Apple M1.
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
| Italian | English |
|---|---|
| installazione | installation |
| mac | mac |
| intel | intel |
| separato | separate |
| chip | chip |
| apple | apple |
IT Si prega di consultare le FAQ per informazioni sull'installazione prima dell'installazione.
EN Please see FAQ for installation information prior to install.
| Italian | English |
|---|---|
| faq | faq |
| informazioni | information |
IT Ottieni assistenza su Autodesk Account, installazione, installazione client di rete e molto altro
EN Get help with your Autodesk account, installation, network deployment, and much more
| Italian | English |
|---|---|
| ottieni | get |
| assistenza | help |
| autodesk | autodesk |
| account | account |
| rete | network |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
installazione l’installazione installazione fornito installazione direttamente installazione è l’esecuzione installazione facile nuova installazione wordpress include installazione serve alcuna installazione propria installazione corretta installazione installazione rapida eseguire l’installazione consenso all’installazione installazione e mancata installazione installazione vestacp installazione minima importante vantaggio dell’installazione nuova installazione tua installazione wordpress dell’installazione installazione diversa installazione corretta nessuna installazione installazione semplificata installazione completa installazione automatica installazione vpn traguardo con l’installazione tempi di installazione installazione più semplice costruzione e installazione sull'installazione per mac installazione e aggiornamento un'installazione una tantum internet e all’installazione l'installazione della community l'installazione drupal ridgid per l’installazione ridgid® per l’installazione limitato di installazione funziona necessita dell'installazione l'installazione deve installazione per entrambi applicazione di installazione installazione msix installazione del software l'installazione delle condutture aiutare nell'installazione
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese