IT La casa consiste di diverse piccole unità abitative, un’ampia sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata, con lavastoviglie, teglia da forno, forno a vapore, grande forno e congelatore.
Translate "forno" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "forno" from Italian to English
Translation of Italian to English of forno
Italian
English
EN The house has many small living units, a large dining room and a fully equipped kitchen with dishwasher, roasting machine, steamer, large oven and freezer.
| Italian | English |
|---|---|
| consiste | has |
| diverse | many |
| piccole | small |
| completamente | fully |
| attrezzata | equipped |
| forno | oven |
IT Il Impasto su una teglia da forno e cuocere nel forno preriscaldato per ca. Cuocere per 30 minuti.
EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.
| Italian | English |
|---|---|
| impasto | dough |
| forno | oven |
| cuocere | bake |
| minuti | minutes |
IT Le famiglie risparmiano 1 000 dollari in combustibili fossili per i cinque anni di durata di vita del forno e 80 euro per ogni euro speso per il forno.
EN Households save around USD 1,000 on fuel over the stove’s five year lifetime and EUR 80 for every Euro spent on the stove.
| Italian | English |
|---|---|
| famiglie | households |
| dollari | usd |
| vita | lifetime |
| speso | spent |
| forno | stove |
IT Questo percorso segue la vecchia via del Passo del Forno e nel giro di 2 ore offre dei magnifici panorami sulla regione del Forno con le sue vaste foreste di pini montani.
EN This 2-hour walk follows the former Pass dal Fuorn road, offering pleasant views of the Pass dal Fuorn landscape with its typical stretches of mountain pine forest.
| Italian | English |
|---|---|
| segue | follows |
| vecchia | former |
| ore | hour |
| panorami | views |
| foreste | forest |
| pini | pine |
IT Forno di cottura con sistema di riscaldamento elettrico o a gas. Il forno di ricottura può essere installato sulla linea di siliconizzazione o essere un'unità indipendente, a seconda del tipo di silicone utilizzato
EN Baking lehr with electrical or gas heating system. The baking lehr can be installed on the siliconization line or be an independent unit, depending on the type of silicone used
| Italian | English |
|---|---|
| cottura | baking |
| riscaldamento | heating |
| elettrico | electrical |
| o | or |
| gas | gas |
| installato | installed |
| linea | line |
| indipendente | independent |
| tipo | type |
| silicone | silicone |
IT Vendere Prodotti da Forno Online | Apri un Negozio di Prodotti da Forno Online - Shopify Italia
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | goods |
| forno | baked |
| online | online |
| apri | start |
IT Vendere Prodotti da Forno Online | Apri un Negozio di Prodotti da Forno Online - Shopify Italia
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | goods |
| forno | baked |
| online | online |
| apri | start |
IT Forno di pre-polimerizzazione ISC2: Può aumentare la capacità di polimerizzazione e la velocità della linea fino al 20 percento, senza aumentare la capacità di un forno esistente.
EN ISC2 Pre-Cure Oven: can increase curing capacity and line speeds by as much as 20 percent, without increasing the capacity of an existing oven.
| Italian | English |
|---|---|
| torte | cake |
| etsy | etsy |
IT Un appunto scritto a mano. Una dispensa disponibile tutti i giorni, 24 ore su 24, piena di delizie da forno locali. Crediamo nel potere della cura dei particolari e pensiamo che siano i piccoli dettagli a rendere significativo un viaggio.
EN A handwritten note. A 24/7 pantry filled with local baked goods. We believe in the power of thoughtful details and those little moments that make a trip meaningful.
| Italian | English |
|---|---|
| piena | filled |
| forno | baked |
| locali | local |
| crediamo | we believe |
| potere | power |
| pensiamo | believe |
| piccoli | little |
| significativo | meaningful |
| viaggio | trip |
| scritto a mano | handwritten |
IT Con un approccio innovativo e fuori dagli schemi, il Great Northern Hotel offre su ogni piano delle “dispense” disponibili tutti i giorni, 24 ore su 24, e traboccanti di prodotti da forno, caffè e tè. La parte migliore? Offre la casa.
EN Inspired to go beyond the typical, Great Northern Hotel offers 24/7 “pantries” brimming with baked goods, coffee and teas on each floor of the hotel. Best part? It’s all on the house.
| Italian | English |
|---|---|
| northern | northern |
| hotel | hotel |
| offre | offers |
| piano | floor |
| forno | baked |
| caffè | coffee |
IT Dimenticatevi il mini frigo. Tutte le suite sono dotate di una cucina completamente attrezzata con frigorifero di dimensioni standard, piano cottura, forno a microonde, lavastoviglie e macchina da caffè.
EN Forget the mini fridge. Every suite has a fully equipped kitchen with full-sized refrigerator, stovetop, microwave, dishwasher and coffee maker.
| Italian | English |
|---|---|
| mini | mini |
| sono | has |
| cucina | kitchen |
| attrezzata | equipped |
| dimensioni | sized |
| microonde | microwave |
| caffè | coffee |
IT I componenti “marroni” dilavati sono posti nel forno Markforged, dove vengono riscaldati con un profilo specifico del materiale, per eliminare il legante residuo e solidificare la polvere metallica.
EN Washed “brown” parts are placed in a Markforged furnace, where they are heated with a material-specific profile to remove the remaining binder and solidify metal powder.
| Italian | English |
|---|---|
| markforged | markforged |
| dove | where |
| profilo | profile |
| specifico | specific |
| polvere | powder |
IT I componenti escono dal forno di sinterizzazione come oggetti interamente metallici, utilizzabili in produzione, attrezzaggio e prototipazione.
EN Parts come out of the sintering furnace as fully metallic objects and can be used in manufacturing, tooling, and prototyping operations.
| Italian | English |
|---|---|
| i | the |
| componenti | parts |
| oggetti | objects |
| interamente | fully |
| metallici | metallic |
| produzione | manufacturing |
| prototipazione | prototyping |
IT Se sei la proprietaria di un forno o una esploratrice molto determinata, puoi aumentare le vendite di biscotti con i gustosi Template di Moduli per Ordini di Biscotti di Jotform
EN Whether you’re a bakery owner or a very determined Girl Scout, you can increase cookie sales with Jotform’s tasty Cookie Order Form Templates
| Italian | English |
|---|---|
| proprietaria | owner |
| forno | bakery |
| molto | very |
| determinata | determined |
| aumentare | increase |
| vendite | sales |
| biscotti | cookie |
| gustosi | tasty |
| ordini | order |
| jotform | jotform |
IT Personalizza semplicemente il tuo template con il Costruttore di Moduli facile-da-usare per includere le opzioni di consegna o di ritiro, i diversi tipi di biscotti e immagini delle tue delizie da forno che fanno venire l'acquolina in bocca
EN Simply customize your template with our easy-to-use Form Builder to include delivery or pickup options, cookie types, and mouth-watering images of your baked delights
| Italian | English |
|---|---|
| personalizza | customize |
| costruttore | builder |
| opzioni | options |
| consegna | delivery |
| o | or |
| ritiro | pickup |
| tipi | types |
| biscotti | cookie |
| immagini | images |
| delizie | delights |
| forno | baked |
| bocca | mouth |
IT Crostate, cupcake, biscotti, muffin… i dolci fatti in forno sono sempre dei besteller:
EN From cakes to cupcakes, from biscuits to quiches - sweets and hearty baked goods are always a bestseller:
| Italian | English |
|---|---|
| biscotti | biscuits |
| forno | baked |
| sono | are |
| sempre | always |
EN style Baked chicken Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
| Italian | English |
|---|---|
| vettoriale | vector |
| pollo | chicken |
| in | in |
| png | png |
| e | and |
| svg | svg |
| stile | style |
EN food and restaurant sweet food bakery sweet cake ice cream bakery
| Italian | English |
|---|---|
| forno | bakery |
IT Il parco naturale «Biosfera Val Müstair» è un piccolo mondo a sé, dietro il Passo del Forno. Con i suoi prati verdi e i villaggi curati è in netto contrasto con la natura selvaggia del vicino Parco nazionale.
EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.
| Italian | English |
|---|---|
| val | val |
| piccolo | little |
| mondo | world |
| passo | pass |
| prati | meadows |
| verdi | green |
| villaggi | villages |
| contrasto | contrast |
| nazionale | national |
IT Il ristorante-pizzeria serve specialità poschiavine e di stagione, pizze croccanti direttamente dal forno a legna
EN Ristorante-pizzeria serves Poschiavo and seasonal specialities, with crisp pizza straight from the wood-fired oven
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| serve | serves |
| specialità | specialities |
| stagione | seasonal |
| direttamente | straight |
| forno | oven |
| legna | wood |
IT modello senza cuciture degli elementi di autunno, struttura. torta di zucca su sfondo azzurro. torta, cibo dolce, cottura al forno. 1313612 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. 1313612 Vector Art at Vecteezy
| Italian | English |
|---|---|
| degli | at |
| elementi | elements |
| autunno | autumn |
| zucca | pumpkin |
| su | on |
| sfondo | background |
| azzurro | blue |
| cibo | food |
| dolce | sweet |
| cottura | baking |
| senza cuciture | seamless |
IT modello senza cuciture degli elementi di autunno, struttura. torta di zucca su sfondo azzurro. torta, cibo dolce, cottura al forno. Vettore Pro
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. Pro Vector
| Italian | English |
|---|---|
| elementi | elements |
| autunno | autumn |
| zucca | pumpkin |
| sfondo | background |
| azzurro | blue |
| cibo | food |
| dolce | sweet |
| cottura | baking |
| vettore | vector |
| senza cuciture | seamless |
IT set di adesivi kawaii divertenti dolci alimentari da forno 1308777 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Set of fun kawaii bakery food desserts stickers 1308777 Vector Art at Vecteezy
| Italian | English |
|---|---|
| di | of |
| adesivi | stickers |
| divertenti | fun |
| dolci | desserts |
| alimentari | food |
| forno | bakery |
| kawaii | kawaii |
IT set di adesivi kawaii divertenti dolci alimentari da forno Vettore Pro
EN Set of fun kawaii bakery food desserts stickers Pro Vector
| Italian | English |
|---|---|
| adesivi | stickers |
| divertenti | fun |
| dolci | desserts |
| alimentari | food |
| forno | bakery |
| kawaii | kawaii |
IT Biscuits è la sparabiscotti che in pochi minuti ti permette di riempire un’intera teglia da forno di biscotti, in 20 diverse forme e 2 misure, da decorare a piacere
EN Biscuits is a biscuit-maker that lets you fill a whole oven tray with biscuits in a matter of minutes, in 20 different shapes and 2 sizes, which you can decorate as you like
| Italian | English |
|---|---|
| in | in |
| minuti | minutes |
| permette | lets |
| riempire | fill |
| un | a |
| intera | whole |
| forno | oven |
| diverse | different |
| forme | shapes |
| decorare | decorate |
IT Non c'è formato di pasta più multiforme delle lasagne. Unite una sopra l'altra per la Pasta al forno, arrotolate per preparare i cannelloni o tagliate in quadratini per ravioli, tortellini o farfalle.
EN No pasta is more multi-shaped than lasagne. Placed in layers for oven-baked pasta, rolled up for cannelloni or cut into squares for ravioli, tortellini or farfalle.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
IT Pre-riscalda il forno a circa 180°C ( = 350°F). Inforna il piatto con i biscotti per circa 20 minuti. A fine cottura, stacca i biscotti dalla teglia e decorali a piacere.
EN Preheat the oven to about 180°C (= 350°F). Insert the tray with the biscuits for about 20 minutes. When the biscuits are baked, remove them from the baking tray and decorate them as you wish.
| Italian | English |
|---|---|
| c | c |
| f | f |
| biscotti | biscuits |
| minuti | minutes |
| cottura | baking |
IT Per la pizza in teglia, stendi l’impasto aiutandoti con le mani su una teglia da forno precedentemente oliata
EN For pan pizza, place the dough on a previously oiled baking pan
| Italian | English |
|---|---|
| impasto | dough |
IT Pre-riscalda il forno a 220°C e cuoci la pizza per 20 minuti circa.
EN Pre-heat the oven to 220°C and cook the pizza for approximately 20 minutes.
| Italian | English |
|---|---|
| forno | oven |
| c | c |
| minuti | minutes |
IT Ravioli dolci o salati, vegetariani o ripieni di carne, da cuocere al forno o da friggere
EN Sweet or savoury ravioli, vegetarian or meat-filled, baked or fried
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| carne | meat |
| ravioli | ravioli |
IT Squisito caffè e deliziosi prodotti da forno in un’atmosfera accogliente vicino alla Bahnhofstrasse.
EN Coffee specialties and fine baked goods in a cozy ambiance not far from the Bahnhofstrasse.
| Italian | English |
|---|---|
| caffè | coffee |
| prodotti | goods |
| forno | baked |
| atmosfera | ambiance |
| accogliente | cozy |
IT Croccante pizza direttamente dal forno a legna nel famoso Corso, vicino al Bellevue.
EN Crispy pizzas fresh from the stone oven in the famous Corso building near Bellevue.
| Italian | English |
|---|---|
| croccante | crispy |
| forno | oven |
| famoso | famous |
| bellevue | bellevue |
| corso | corso |
IT In collaborazione con diversi panifici zurighesi, qui si vendono prodotti da forno del giorno prima a prezzi molto vantaggiosi.
EN In close collaboration with Zurich bakeries, baked goods from the previous day are sold here at considerably reduced prices.
| Italian | English |
|---|---|
| collaborazione | collaboration |
| zurighesi | zurich |
| qui | here |
| forno | baked |
| giorno | day |
IT In altra area è posizionato il bar esterno e un forno a legna grazie al quale si possono preparare pizze, calzoni, piadine, organizzare una "pizzata" con gli amici più intimi a tarda notte ecc.
EN In an other area is the outside bar with wood stove with which we can prepare pizza, calzone, piadina, or organize a pizza party for closest friend late at night.
| Italian | English |
|---|---|
| altra | other |
| bar | bar |
| legna | wood |
| possono | can |
| preparare | prepare |
| organizzare | organize |
| amici | friend |
| tarda | late |
| notte | night |
| forno | stove |
IT Il ristorante è inoltre noto per la sua eccellente cucina, i suoi filetti di pesce persico e il suo luccio al forno, accompagnato dai vini del Vully, provenienti dalla propria cantina.
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
| Italian | English |
|---|---|
| noto | known |
| eccellente | excellent |
| accompagnato | accompanied |
IT Una volta, il forno pubblico del villaggio veniva acceso due-tre volte all’anno per consentire agli abitanti di prepararvi le proprie provviste di pane.
EN In the old days, the village’s public bakery used to be fired up two or three times a year for the villagers to bake their bread there.
| Italian | English |
|---|---|
| forno | bakery |
| villaggio | village |
IT Dopo essere arrivati a Lü si può allungare il cammino verso il fondo valle fino a Tschierv, il primo paese in Val Monastero dopo il Passo del Forno.
EN From Lü hikers can extend their walk downhill to Tschierv, the first village of the Val Müstair when approaching from the Pass dal Fuorn.
| Italian | English |
|---|---|
| può | can |
| paese | village |
| val | val |
| passo | pass |
IT Quando alla sua Chasa Ramoschin è in arrivo un gruppo, prende la macchina e da Scuol attraversa il Passo del Forno per giungere alla Val Münster e riscaldare così la casa, oltre a preparare tutto il necessario.
EN When a group books into Chasa Ramoschin, he drives from Scuol across the Ofen Pass to the Münstertal in his car to heat up the house and get everything ready.
| Italian | English |
|---|---|
| chasa | chasa |
| arrivo | get |
| macchina | car |
| passo | pass |
| riscaldare | heat |
| tutto | everything |
IT Il Cassetto Scaldavivande, in vetro e acciaio inox, si abbina perfettamente al forno compatto True to Food e può essere impostato su quattro livelli di funzionamento
EN The Warming Drawer, in glass and stainless steel, is the perfect complement to create unique combinations with ovens.
| Italian | English |
|---|---|
| cassetto | drawer |
| vetro | glass |
| perfettamente | perfect |
| to | to |
| essere | is |
IT Il forno True to Food unisce in un unico prodotto cottura tradizionale, microonde e aggiunta vapore.
EN The True to Food oven combines traditional cooking, microwaves and added steam in a single product to meet every need.
| Italian | English |
|---|---|
| forno | oven |
| true | true |
| to | to |
| food | food |
| unisce | combines |
| prodotto | product |
| cottura | cooking |
| tradizionale | traditional |
| e | and |
| aggiunta | added |
| vapore | steam |
IT Il forno multifunzione consente di gestire la temperatura del vapore al grado C° quando in funzione Full-steam.
EN The multifunction oven allows you to manage the steam temperature to C° when in Full-steam mode.
| Italian | English |
|---|---|
| forno | oven |
| consente | allows |
| temperatura | temperature |
| vapore | steam |
| c | c |
| la | you |
IT Così, per esempio, frigorifero e forno si “parleranno”: il primo riconoscerà gli ingredienti a disposizione, il secondo selezionerà una rosa di ricette da cucinare
EN This means that fridges and ovens will be able to “talk to each other” – the former will identify the available ingredients and the latter will come up with a selection of potential recipes
| Italian | English |
|---|---|
| ingredienti | ingredients |
| primo | former |
| a disposizione | available |
| Italian | English |
|---|---|
| cultura | culture |
| caffè | coffee |
| o | or |
| vino | wine |
| cocktail | cocktails |
| alcolici | spirits |
| birra | beer |
| Italian | English |
|---|---|
| forno | oven |
| lenta | slow |
| procedimenti | processes |
| tequila | tequila |
| sapore | flavor |
| aroma | aroma |
| Italian | English |
|---|---|
| tonnellate | tons |
| sono | are |
| forno | oven |
| pietra | stone |
| Italian | English |
|---|---|
| asciutta | dry |
| temperature | temperatures |
| c | c |
| metallica | metal |
| diventando | becoming |
| estremamente | extremely |
| dura | hard |
| stabile | stable |
IT Ma l?impianto ExxonMobil di Rotterdam, oltre al nostro team, sostiene anche il lavoro di molte persone della zona, dal personale addetto al catering agli agenti di sicurezza del sito, al forno e ai fiorai locali.
EN However, from the on-site catering staff and security guards, to the local bakery and florists, ExxonMobil’s Rotterdam facility supports jobs for many people in the area beyond our own team.
| Italian | English |
|---|---|
| impianto | facility |
| exxonmobil | exxonmobil |
| rotterdam | rotterdam |
| sostiene | supports |
| lavoro | jobs |
| molte | many |
| catering | catering |
| sicurezza | security |
| forno | bakery |
IT Sei il benvenuto a stare con noi. Abbiamo una bella camera con 1 letto.1 mobile.1 sedia. Bagno da condividere e cucina con forno a microonde e frig...
EN You are welcome to stay with us. We have a beautiful room with 1 bed.1 cabinet.1 chair. Bathroom to share and kitchen with microwave and refrigerat...
| Italian | English |
|---|---|
| benvenuto | welcome |
| bella | beautiful |
| microonde | microwave |
IT Affitto camera per le coppie con vasca idromassaggio, un letto matrimoniale, armadio, frigo, forno a microonde, doccia elettrica, divano, piscina. Vicino alla .. p ...
EN Rent Room for couples with Jacuzzi, a double bed, wardrobe, fridge, microwave, electric shower, sofa, pool. Near the p ... ..
| Italian | English |
|---|---|
| affitto | rent |
| coppie | couples |
| armadio | wardrobe |
| frigo | fridge |
| microonde | microwave |
| doccia | shower |
| elettrica | electric |
| divano | sofa |
| piscina | pool |
| p | p |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
forno forno locali forno e gelati forno e formaggi forno freschi forno online forno su shopify forno con aromi forno a microonde forno per giungere forno a legna pasta al forno cuocere al forno forno di biscotti riscalda il forno forno markforged forno multifunzione combinato forno multifunzione consente teglia da forno forno a vapore ingredienti da forno passo del forno forno ventilato forno precedentemente oliata forno vettore pro luccio al forno carta da forno forno a pietra settori forno forno vino cotto in forno forno per affumicare dolci al forno cuocere nel forno forno fino a
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese