IT Gli indici Vigeo World 120 e Vigeo Europe 120 fanno parte di una nuova gamma di indici ESG costituiti da Vigeo, in collaborazione con NYSE Euronext
IT Gli indici Vigeo World 120 e Vigeo Europe 120 fanno parte di una nuova gamma di indici ESG costituiti da Vigeo, in collaborazione con NYSE Euronext
EN The Vigeo World 120 and Vigeo Europe 120 are part of a new set of indexes created by Vigeo, in collaboration with NYSE Euronext
Italian | English |
---|---|
indici | indexes |
world | world |
europe | europe |
parte | part |
nuova | new |
collaborazione | collaboration |
IT Gli indici Vigeo World 120 e Vigeo Europe 120 fanno parte di una nuova gamma di indici ESG costituiti da Vigeo, in collaborazione con NYSE Euronext
EN The Vigeo World 120 and Vigeo Europe 120 are part of a new set of indexes created by Vigeo, in collaboration with NYSE Euronext
Italian | English |
---|---|
indici | indexes |
world | world |
europe | europe |
parte | part |
nuova | new |
collaborazione | collaboration |
IT Esempi di indici sono respirare o sbattere le palpebre, tuttavia gli indici variano a seconda delle specie animali e della fase della macellazione.
EN Examples of indicators are breathing or blinking, but indicators vary depending on the animal species and the stage of the slaughtering process.
IT Con Tracking della posizione di Semrush, puoi selezionare quali statistiche verranno raccolte da dispositivi desktop, tablet o smartphone. potrai anche visualizzare e confrontare le tue posizioni negli indici desktop e mobile sullo stesso grafico.
EN With the Semrush Position Tracking tool, you can select whether statistics will be collected from desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions in desktop and mobile index on the same graph.
Italian | English |
---|---|
semrush | semrush |
selezionare | select |
statistiche | statistics |
raccolte | collected |
tablet | tablets |
confrontare | compare |
indici | index |
IT Gli indici utilizzati per fare l?analisi dei backlink dei siti web sono ?grandi? a dir
EN Dixon Jones explores how can a third-party data source like Majestic’s Topical Trust Flow can prove useful in helping a search engine like Google better rank your content.
Italian | English |
---|---|
gli | how |
analisi | search |
IT Si tratta dell’esperienza completa del browser Majestic. Riceverai tutti gli strumenti di ricerca per gli indici recenti e storici .
EN This is the full-on Majestic browser experience. You get every browser tool, for both Fresh and Historic.
Italian | English |
---|---|
majestic | majestic |
riceverai | get |
strumenti | tool |
recenti | fresh |
IT I cookie di performance sono utilizzati per capire e analizzare gli indici di performance chiave del sito web che aiuta a fornire una migliore esperienza utente per i visitatori.
EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Italian | English |
---|---|
cookie | cookies |
performance | performance |
analizzare | analyze |
indici | indexes |
chiave | key |
aiuta | helps |
migliore | better |
utente | user |
visitatori | visitors |
IT I cookie di performance sono utilizzati per comprendere e analizzare i principali indici di performance del sito web, il che aiuta a fornire un'esperienza utente migliore per i visitatori.
EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Italian | English |
---|---|
cookie | cookies |
performance | performance |
analizzare | analyze |
principali | key |
indici | indexes |
aiuta | helps |
utente | user |
migliore | better |
visitatori | visitors |
IT Organizza i tuoi documenti con la gestione sezioni e genera automaticamente indici e sommari.
EN Organise your documents with the section manager and automatically generate indexes and a table of contents.
Italian | English |
---|---|
organizza | organise |
i | the |
documenti | documents |
gestione | manager |
sezioni | section |
genera | generate |
automaticamente | automatically |
indici | indexes |
IT Creazione di indici di ricetta o contenuto.
EN Creating recipe or content indexes.
Italian | English |
---|---|
creazione | creating |
indici | indexes |
ricetta | recipe |
o | or |
contenuto | content |
Italian | English |
---|---|
leadership | leadership |
riconosciuta | recognized |
mondiale | worldwide |
presenza | presence |
diversi | various |
rating | ratings |
indici | indices |
ranking | rankings |
sostenibilità | sustainability |
IT Restituisce un elemento da una raccolta basata sugli indici di riga e colonna forniti. Scopri di più
EN Returns an item from a collection based on provided row and column indexes. Learn more
Italian | English |
---|---|
restituisce | returns |
elemento | item |
raccolta | collection |
indici | indexes |
riga | row |
colonna | column |
scopri | learn |
IT Riconoscimenti e indici di sostenibilità
EN Acknowledgements and indices of sustainability
Italian | English |
---|---|
indici | indices |
sostenibilità | sustainability |
IT Making change possible - Riconoscimenti e indici di sostenibilità | Saipem
EN Making change possible - Acknowledgements and indices of sustainability | Saipem
Italian | English |
---|---|
making | making |
change | change |
possible | possible |
indici | indices |
sostenibilità | sustainability |
saipem | saipem |
IT Essere inclusi in indici e rating di sostenibilità per le nostre performance e pratiche in termini di sostenibilità è per noi occasione di valorizzazione di ciò che siamo.
EN Inclusion in sustainability indices and ratings for our sustainable performance and practices is an important sign of appreciation for what we are.
Italian | English |
---|---|
indici | indices |
rating | ratings |
performance | performance |
pratiche | practices |
IT Creato dal fornitore globale di indici FTSE Russell, FTSE4Good Index Series è progettato per misurare le prestazioni delle aziende che dimostrano solide pratiche ambientali, sociali e di governance (ESG - Environmental, Social and Governance)
EN Created by the global supplier of indices FTSE Russell, FTSE4Good Index Series is designed to measure the performance of companies that display solid environmental and social practices, and good governance (ESG - Environmental, Social and Governance)
Italian | English |
---|---|
fornitore | supplier |
globale | global |
ftse | ftse |
russell | russell |
good | good |
series | series |
prestazioni | performance |
aziende | companies |
solide | solid |
pratiche | practices |
governance | governance |
IT Gli indici FTSE4Good sono utilizzati dagli operatori di mercato per creare e valutare fondi di investimento responsabili e altri prodotti.
EN The FTSE4Good indices are used by operators on the markets to create and evaluate responsible investment funds and other products.
Italian | English |
---|---|
indici | indices |
sono | are |
operatori | operators |
mercato | markets |
valutare | evaluate |
responsabili | responsible |
altri | other |
prodotti | products |
IT Facciamo anche parte del gruppo di indici STOXX® Global ESG Leaders.
EN We are also listed in the STOXX® Global ESG Leaders Index.
Italian | English |
---|---|
anche | also |
indici | index |
global | global |
leaders | leaders |
IT Siamo stati anche inclusi negli indici Euronext Vigeo Eiris denominati Europe 120 e Eurozone 120.
EN We have been also included in the Euronext Vigeo Eiris indices Europe 120 and Eurozone 120.
Italian | English |
---|---|
siamo | we |
negli | in |
indici | indices |
europe | europe |
IT Cosa sono gli indici Euronext Vigeo Eiris
EN What is Euronext Vigeo Eiris indices
Italian | English |
---|---|
indici | indices |
IT Gli indici Euronext Vigeo Eiris includono le aziende che si distinguono per le migliori performance sui temi ESG (Environment, Social and Governance) tra quelle col maggior capitale flottante.
EN Euronext Vigeo Eiris indices are composed of the highest-ranking listed companies according to our evaluation of their ESG (Environment, Social and Governance) performance.
Italian | English |
---|---|
indici | indices |
aziende | companies |
performance | performance |
environment | environment |
social | social |
governance | governance |
maggior | highest |
IT Monitora gli indici di rotazione con KPI in tempo reale
EN Monitor inventory turns with real-time KPIs
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
con | with |
kpi | kpis |
tempo | time |
reale | real |
tempo reale | real-time |
IT Blu, finitura satiné soleil, con numeri arabi e indici luminescenti. Data alle ore 3 e piccoli secondi alle ore 9
EN Blue sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers. Date at 3 o'clock and small seconds at 9 o'clock
Italian | English |
---|---|
blu | blue |
soleil | sun |
arabi | arabic |
piccoli | small |
IT Per valorizzare la bellezza del movimento scheletrato, l'orologio non ha il quadrante: i numeri arabi e gli indici sono ricavati in un unico blocco con il rehaut
EN To enhance the beauty of the skeleton movement, the watch has no dial: the Arabic numerals and indexes are milled in one piece with the flange
Italian | English |
---|---|
valorizzare | enhance |
bellezza | beauty |
non | no |
arabi | arabic |
indici | indexes |
IT Nero con indici e punti luminescenti. Data alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9
EN Black with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock
Italian | English |
---|---|
nero | black |
punti | dots |
piccoli | small |
IT Possibilità di abbinare vari documenti Affinity Publisher in un unico file, con funzionalità di unione intelligente di pagine master, stili testo, sommari e indici.
EN Combine multiple Affinity Publisher documents together into a single file, with smart merge of master pages, text styles, table of contents and indexes.
Italian | English |
---|---|
abbinare | combine |
vari | multiple |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
unione | merge |
intelligente | smart |
master | master |
stili | styles |
indici | indexes |
IT Indici e rating di sostenibilità
EN Sustainability indices and ratings
Italian | English |
---|---|
indici | indices |
rating | ratings |
sostenibilità | sustainability |
IT tuttavia, nonostante il crescente interesse guadagnato dal titolo nel corso del 2021, GME non merita di stare tra gli indici calcolati nell’S&P500. Questo perché non vanta una serie di almeno
EN experts, however, despite the growing interest the stock has gained over the course of 2021, GME does not deserve to be among the indices calculated in the S&P500. This is because it does not boast a series of at least
Italian | English |
---|---|
crescente | growing |
interesse | interest |
guadagnato | gained |
corso | course |
indici | indices |
calcolati | calculated |
s | s |
amp | amp |
IT Indici Materie prime Azioni Criptovalute ETFs & ETNs
EN Indices Commodities Stocks Cryptocurrencies ETFs & ETNs
Italian | English |
---|---|
indici | indices |
criptovalute | cryptocurrencies |
azioni | stocks |
amp | amp |
IT Per le aziende, i certificati SSL EV rappresentano uno degli indici competitivi più interessanti in termini di ritorno sull?investimento (ROI) e per rafforzare la propria immagine di marchio
EN For businesses, EV SSL certificates represent a valuable competitive asset in terms of return on investment (ROI) and also strengthen their brand image
Italian | English |
---|---|
aziende | businesses |
certificati | certificates |
ssl | ssl |
rappresentano | represent |
competitivi | competitive |
termini | terms |
ritorno | return |
investimento | investment |
roi | roi |
rafforzare | strengthen |
immagine | image |
ev | ev |
IT Otterrete accesso alla liquidità su una vasta gamma di Indici globali di contanti
EN Get access to liquidity on a wide range of global cash Indices
Italian | English |
---|---|
vasta | wide |
gamma | range |
indici | indices |
globali | global |
IT Riceverete profonda liquidità istituzionale sugli indici primari grazie alle nostre soluzioni su misura per la liquidità
EN Get deep institutional liquidity on the main Indices with our bespoke liquidity solution
Italian | English |
---|---|
riceverete | get |
profonda | deep |
liquidità | liquidity |
istituzionale | institutional |
indici | indices |
soluzioni | solution |
su misura | bespoke |
IT Ingaggiate gli esperti sugli Indici di liquidità che vi forniranno la soluzione esatta per la vostra attività.
EN Enlist the Indices liquidity experts who will provide the exact solution for your business.
Italian | English |
---|---|
esperti | experts |
indici | indices |
liquidità | liquidity |
esatta | exact |
vostra | your |
attività | business |
Italian | English |
---|---|
il | the |
riconoscimento | recognition |
internazionale | international |
associazioni | associations |
rating | ratings |
indici | indices |
IT A peggiorare ulteriormente le cose, l’India ha uno dei più alti indici di densità di popolazione del mondo, ed una percentuale significativa della popolazione vive in povertà
EN To make matters worse, India has one of the highest population densities in the world, and a significant portion of the population lives in poverty
Italian | English |
---|---|
india | india |
popolazione | population |
mondo | world |
significativa | significant |
vive | lives |
povertà | poverty |
Italian | English |
---|---|
rating | ratings |
indici | indexes |
sostenibilità | sustainability |
Italian | English |
---|---|
prezzi | prices |
mercato | market |
parigi | paris |
molte | many |
indici | indexes |
Italian | English |
---|---|
lancette | hands |
oro | gold |
blu | blue |
IT Restituisce un elemento da una raccolta basata sugli indici di riga e colonna forniti.
EN Returns an item from a collection based on provided row and column indexes.
Italian | English |
---|---|
restituisce | returns |
elemento | item |
raccolta | collection |
sugli | on |
indici | indexes |
riga | row |
colonna | column |
IT green bond); ii) alla relazione con le agenzie di rating ESG; iii) alla partecipazione e inserimento negli indici di sostenibilità;
EN green bonds); ii) the relationship with ESG rating agencies; iii) participation and inclusion in sustainability indices;
Italian | English |
---|---|
green | green |
ii | ii |
relazione | relationship |
agenzie | agencies |
rating | rating |
iii | iii |
partecipazione | participation |
indici | indices |
sostenibilità | sustainability |
EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Italian | English |
---|---|
cookie | cookies |
analizzare | analyze |
indici | indexes |
chiave | key |
aiutano | helps |
migliore | better |
utente | user |
visitatori | visitors |
IT Qual è la vostra strategia di aggiornamento degli indici?
EN What is your index update strategy?
Italian | English |
---|---|
è | is |
strategia | strategy |
aggiornamento | update |
indici | index |
IT Che tecnologia viene utilizzata per compilare gli indici?
EN What technology is used to build the indexes?
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
utilizzata | used |
indici | indexes |
IT Gli indici recenti non possiedono informazioni su Internet prima dell'inizio della scansione
EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling
Italian | English |
---|---|
indici | indexes |
non | no |
internet | internet |
inizio | started |
informazioni | knowledge |
IT I principali indici di mercato a portata di click
EN The main market indexes in a click
Italian | English |
---|---|
i | the |
principali | main |
indici | indexes |
mercato | market |
click | click |
IT L‘analisi della clientela tramite la tecnologia video, fornisce ai commercianti indici molto preziosi per aumentare le vendite
EN Customer analysis with video technology provides retailers with valuable input for more sales potential
Italian | English |
---|---|
analisi | analysis |
tecnologia | technology |
video | video |
fornisce | provides |
commercianti | retailers |
preziosi | valuable |
vendite | sales |
IT Un software di riconoscimento facciale intelligente all‘ingresso del negozio, rileva automaticamente il numero di persone catalogandole per indici demografici, come il sesso e l‘età
EN Intelligent facial recognition software at the entrance automatically determines the number of people with demographic breakdowns such as gender and age
Italian | English |
---|---|
software | software |
riconoscimento | recognition |
facciale | facial |
intelligente | intelligent |
ingresso | entrance |
automaticamente | automatically |
persone | people |
sesso | gender |
età | age |
IT L ?acronimo FTSE sta per Financial Times Stock Exchange, tuttavia questo non si riferisce a una borsa, ma per la società FTSE International Limited , che si specializzano nel calcolo degli indici
EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation
Italian | English |
---|---|
ftse | ftse |
financial | financial |
times | times |
stock | stock |
exchange | exchange |
non | not |
società | company |
international | international |
limited | limited |
calcolo | calculation |
indici | index |
IT Indici differiscono dalle scorte in quanto non possono essere scambiati direttamente. Tuttavia, possono essere scambiati con prodotti come i contratti a termine, exchange traded funds (ETF) e contratti per differenza (CFD).
EN Indices differ from stocks in that they can not be traded directly. However, they can be traded using products such as futures contracts, exchange traded funds (ETFs), and contracts for difference (CFDs).
Italian | English |
---|---|
indici | indices |
scorte | stocks |
prodotti | products |
contratti | contracts |
exchange | exchange |
funds | funds |
differenza | difference |
cfd | cfds |
IT Invece, & ldquo; FTSE & rdquo ;, o FTSE International Limited, sono una società che si specializzano nel calcolo degli indici
EN Instead, ?FTSE?, or FTSE International Limited, are a company which specialise in index calculation
Italian | English |
---|---|
ftse | ftse |
o | or |
international | international |
limited | limited |
società | company |
calcolo | calculation |
indici | index |
Showing 50 of 50 translations