EN Our leadership in this area is recognized worldwide thanks also to the Group’s presence in various prestigious ratings, indices, and sustainability rankings.
English | Italian |
---|---|
leadership | leadership |
recognized | riconosciuta |
worldwide | mondiale |
groups | gruppo |
presence | presenza |
indices | indici |
sustainability | sostenibilità |
ratings | rating |
rankings | ranking |
to | a |
in | in |
area | di |
also | anche |
and | e |
EN Acknowledgements and indices of sustainability
IT Riconoscimenti e indici di sostenibilità
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
sustainability | sostenibilità |
of | di |
and | e |
EN Making change possible - Acknowledgements and indices of sustainability | Saipem
IT Making change possible - Riconoscimenti e indici di sostenibilità | Saipem
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
saipem | saipem |
change | change |
possible | possible |
sustainability | sostenibilità |
making | making |
of | di |
and | e |
EN Inclusion in sustainability indices and ratings for our sustainable performance and practices is an important sign of appreciation for what we are.
IT Essere inclusi in indici e rating di sostenibilità per le nostre performance e pratiche in termini di sostenibilità è per noi occasione di valorizzazione di ciò che siamo.
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
ratings | rating |
performance | performance |
practices | pratiche |
sustainability | sostenibilità |
in | in |
of | di |
sign | per |
we | siamo |
is | è |
what | ciò |
EN Created by the global supplier of indices FTSE Russell, FTSE4Good Index Series is designed to measure the performance of companies that display solid environmental and social practices, and good governance (ESG - Environmental, Social and Governance)
IT Creato dal fornitore globale di indici FTSE Russell, FTSE4Good Index Series è progettato per misurare le prestazioni delle aziende che dimostrano solide pratiche ambientali, sociali e di governance (ESG - Environmental, Social and Governance)
English | Italian |
---|---|
global | globale |
supplier | fornitore |
ftse | ftse |
russell | russell |
series | series |
companies | aziende |
solid | solide |
practices | pratiche |
governance | governance |
good | good |
index | index |
performance | prestazioni |
environmental | ambientali |
social | social |
indices | indici |
created | creato |
the | le |
of | di |
measure | misurare |
and | and |
is | è |
EN The FTSE4Good indices are used by operators on the markets to create and evaluate responsible investment funds and other products.
IT Gli indici FTSE4Good sono utilizzati dagli operatori di mercato per creare e valutare fondi di investimento responsabili e altri prodotti.
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
operators | operatori |
markets | mercato |
evaluate | valutare |
responsible | responsabili |
investment | investimento |
funds | fondi |
are | sono |
other | altri |
products | prodotti |
are used | utilizzati |
EN We have been also included in the Euronext Vigeo Eiris indices Europe 120 and Eurozone 120.
IT Siamo stati anche inclusi negli indici Euronext Vigeo Eiris denominati Europe 120 e Eurozone 120.
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
europe | europe |
we | siamo |
included | inclusi |
and | e |
the | negli |
also | anche |
have been | stati |
EN What is Euronext Vigeo Eiris indices
IT Cosa sono gli indici Euronext Vigeo Eiris
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
what | cosa |
is | sono |
EN Euronext Vigeo Eiris indices are composed of the highest-ranking listed companies according to our evaluation of their ESG (Environment, Social and Governance) performance.
IT Gli indici Euronext Vigeo Eiris includono le aziende che si distinguono per le migliori performance sui temi ESG (Environment, Social and Governance) tra quelle col maggior capitale flottante.
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
companies | aziende |
social | social |
governance | governance |
performance | performance |
environment | environment |
the | le |
and | and |
of | tra |
to | sui |
EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.
IT Un broker regolamentato come AvaTrade offre anche altri vantaggi, anche, come un semplice processo di registrazione e la possibilità di scambiare altri strumenti nonché Ethereum, come Bitcoin ed altri currencies, stocks, commodities e indices.
English | Italian |
---|---|
regulated | regolamentato |
avatrade | avatrade |
simple | semplice |
process | processo |
trade | scambiare |
instruments | strumenti |
ethereum | ethereum |
bitcoin | bitcoin |
a | un |
ability | possibilità |
offers | offre |
other | altri |
the | la |
broker | broker |
advantages | vantaggi |
also | anche |
EN Sustainability indices and ratings
IT Indici e rating di sostenibilità
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
ratings | rating |
sustainability | sostenibilità |
and | e |
EN experts, however, despite the growing interest the stock has gained over the course of 2021, GME does not deserve to be among the indices calculated in the S&P500. This is because it does not boast a series of at least
IT tuttavia, nonostante il crescente interesse guadagnato dal titolo nel corso del 2021, GME non merita di stare tra gli indici calcolati nell’S&P500. Questo perché non vanta una serie di almeno
English | Italian |
---|---|
growing | crescente |
interest | interesse |
gained | guadagnato |
course | corso |
deserve | merita |
indices | indici |
calculated | calcolati |
amp | amp |
despite | nonostante |
the | il |
a | una |
least | almeno |
of | di |
not | non |
to | titolo |
series | serie |
this | questo |
EN Indices Commodities Stocks Cryptocurrencies ETFs & ETNs
IT Indici Materie prime Azioni Criptovalute ETFs & ETNs
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
stocks | azioni |
cryptocurrencies | criptovalute |
amp | amp |
EN Get access to liquidity on a wide range of global cash Indices
IT Otterrete accesso alla liquidità su una vasta gamma di Indici globali di contanti
English | Italian |
---|---|
range | gamma |
global | globali |
indices | indici |
access | accesso |
on | su |
liquidity | liquidità |
a | una |
cash | contanti |
of | di |
wide | vasta |
EN Get deep institutional liquidity on the main Indices with our bespoke liquidity solution
IT Riceverete profonda liquidità istituzionale sugli indici primari grazie alle nostre soluzioni su misura per la liquidità
English | Italian |
---|---|
deep | profonda |
institutional | istituzionale |
indices | indici |
bespoke | su misura |
solution | soluzioni |
get | riceverete |
liquidity | liquidità |
on | su |
the | la |
our | nostre |
EN Enlist the Indices liquidity experts who will provide the exact solution for your business.
IT Ingaggiate gli esperti sugli Indici di liquidità che vi forniranno la soluzione esatta per la vostra attività.
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
experts | esperti |
exact | esatta |
liquidity | liquidità |
business | attività |
solution | soluzione |
your | vostra |
the | la |
for | di |
English | Italian |
---|---|
international | internazionale |
recognition | riconoscimento |
associations | associazioni |
ratings | rating |
indices | indici |
to | nei |
and | e |
the | il |
EN green bonds); ii) the relationship with ESG rating agencies; iii) participation and inclusion in sustainability indices;
IT green bond); ii) alla relazione con le agenzie di rating ESG; iii) alla partecipazione e inserimento negli indici di sostenibilità;
English | Italian |
---|---|
ii | ii |
relationship | relazione |
rating | rating |
agencies | agenzie |
iii | iii |
participation | partecipazione |
indices | indici |
sustainability | sostenibilità |
green | green |
with | con |
and | e |
EN Amundi ETF funds are neither sponsored, approved nor sold by the index providers. The index providers do not make any declaration as to the suitability of any investment. A full description of the indices is available from the providers.
IT L'accesso al presente sito è soggetto al rispetto della legislazione italiana vigente e alle "Note legali/condizioni generali di accesso al sito”.
English | Italian |
---|---|
available | accesso |
to | al |
of | di |
EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).
IT Essi sono di proprietà di London Stock Exchange Group ed i componenti degli indici sono negoziate sul London Stock Exchange (LSE).
English | Italian |
---|---|
london | london |
stock | stock |
exchange | exchange |
group | group |
components | componenti |
indices | indici |
owned | proprietà |
the | i |
are | sono |
of | di |
on | sul |
EN Indices differ from stocks in that they can not be traded directly. However, they can be traded using products such as futures contracts, exchange traded funds (ETFs), and contracts for difference (CFDs).
IT Indici differiscono dalle scorte in quanto non possono essere scambiati direttamente. Tuttavia, possono essere scambiati con prodotti come i contratti a termine, exchange traded funds (ETF) e contratti per differenza (CFD).
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
stocks | scorte |
contracts | contratti |
exchange | exchange |
difference | differenza |
cfds | cfd |
funds | funds |
products | prodotti |
as | come |
in | in |
be | essere |
directly | direttamente |
and | e |
can | possono |
not | non |
however | tuttavia |
EN The daily adjustments used by all FTSE indices are based on the Paasche formula
IT Le regolazioni giornalieri utilizzati da tutti gli indici FTSE sono basati sulla formula Paasche
English | Italian |
---|---|
daily | giornalieri |
adjustments | regolazioni |
used | utilizzati |
ftse | ftse |
indices | indici |
formula | formula |
are | sono |
the | le |
based on | basati |
by | da |
all | tutti |
EN The most popular FTSE indices are FTSE 100, FTSE 250 and FTSE 350
IT Gli indici FTSE più popolari sono FTSE 100, FTSE 250 e FTSE 350
English | Italian |
---|---|
popular | popolari |
ftse | ftse |
indices | indici |
and | e |
are | sono |
the | più |
EN Functional hands and indices – clear, neat, and luminescent: Anyone who experiences it for the first time will be amazed how quickly it gets dark as you descend into the depths
IT Lancette e indici funzionali, chiari, ordinati e luminescenti.Chiunque si immerga per la prima volta, rimarrà stupito dalla velocità con cui diventa tutto buio scendendo in profondità
English | Italian |
---|---|
hands | lancette |
indices | indici |
functional | funzionali |
clear | chiari |
dark | buio |
depths | profondità |
time | volta |
quickly | velocità |
and | e |
anyone | chiunque |
the | la |
first | prima |
be | diventa |
for | in |
as | cui |
EN The hands and indices in our collections are equipped with Super-LumiNova luminosity and every model is fitted with triple anti-glare, anti-reflective sapphire glass
IT Le lancette e gli indici delle nostre collezioni sono dotati della luminosità Super-LumiNova e ogni modello è dotato di triplo vetro zaffiro antibagliore e antiriflesso
English | Italian |
---|---|
hands | lancette |
indices | indici |
collections | collezioni |
model | modello |
triple | triplo |
sapphire | zaffiro |
glass | vetro |
luminosity | luminosità |
the | le |
are | sono |
equipped | dotato |
every | ogni |
is | è |
EN Main indices of which Generali is a constituent
IT Principali indici di cui fa parte Generali
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
generali | generali |
main | principali |
of | di |
EN Find out more about the sustainability indices and ratings
IT Scopri di più sugli indici e sui rating di sostenibilità
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
ratings | rating |
sustainability | sostenibilità |
find | e |
out | di |
EN Ethical indices | Gruppo Mondadori
IT Indici etici | Gruppo Mondadori
English | Italian |
---|---|
ethical | etici |
indices | indici |
gruppo | gruppo |
mondadori | mondadori |
EN The Dow Jones Sustainability indices were launched in 1999 as the first global sustainability benchmarks;
IT gli indici Dow Jones Sustainability, lanciati nel 1999 come i primi benchmark a livello globale nella sostenibilità;
English | Italian |
---|---|
jones | jones |
indices | indici |
global | globale |
benchmarks | benchmark |
the first | primi |
the | i |
sustainability | sostenibilità |
as | come |
in | nel |
EN The FTSE4Good series of indices was designed to measure the performance of companies that comply with recognised global sustainability standards;
IT la serie degli indici FTSE4Good, creata per misurare la performance di aziende che rispettano standard globali riconosciuti in termini di sostenibilità;
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
companies | aziende |
recognised | riconosciuti |
global | globali |
sustainability | sostenibilità |
standards | standard |
performance | performance |
the | la |
series | serie |
of | di |
measure | misurare |
EN The MSCI indices are a global benchmark that excludes companies operating in certain business segments that investors would prefer to avoid and includes companies with high ESG standards;
IT gli indici MSCI: un benchmark a livello globale che esclude aziende operanti in certi settori di attività che gli investitori preferiscono evitare e include società con alti standard ESG;
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
global | globale |
excludes | esclude |
investors | investitori |
prefer | preferiscono |
includes | include |
a | un |
standards | standard |
benchmark | benchmark |
business | settori |
avoid | evitare |
companies | aziende |
to | a |
with | con |
in | in |
and | e |
EN The Leadership indices of the Carbon Disclosure Project include companies with top scores for disclosure and performance.
IT gli indici di Leadership del Carbon Disclosure Project, che includono le società con un top score nella disclosure e nella performance.
English | Italian |
---|---|
leadership | leadership |
indices | indici |
carbon | carbon |
project | project |
include | includono |
performance | performance |
disclosure | disclosure |
companies | società |
the | le |
with | con |
of | di |
scores | un |
and | e |
EN Mondadori stock has not, to date, been included in any of the above ethical indices. There are various reasons for this:
IT Il titolo Mondadori a oggi non risulta inserito in uno degli indici etici sopra evidenziati.
English | Italian |
---|---|
mondadori | mondadori |
ethical | etici |
indices | indici |
the | il |
in | in |
not | non |
to | a |
of | degli |
above | sopra |
EN although it has attained high disclosure scores, it does not have a high enough ranking and/or performance assessment for access to the Leadership indices (CDLI and CPLI) of the CDP;
IT non ha le caratteristiche di capitalizzazione per accedere all’indice (DJSI, FTSE4Good, MSCI);
English | Italian |
---|---|
access | accedere |
has | ha |
the | le |
of | di |
not | non |
EN it has not yet been screened by other local indices.
IT pur essendo stato classificato all’interno degli high disclosure score non ha ottenuto un punteggio sufficiente e/o una valutazione di performance sufficiente per accedere agli indici di Leadership (CDLI e CPLI) del CDP;
English | Italian |
---|---|
indices | indici |
has | ha |
not | non |
EN Bloomberg or Bloomberg’s licensors, including Barclays, own all proprietary rights in the Bloomberg Barclays Indices
IT Bloomberg o i licenziatari di Bloomberg, inclusa Barclays, possiedono tutti i diritti di proprietà sugli indici Bloomberg Barclays
English | Italian |
---|---|
licensors | licenziatari |
including | inclusa |
barclays | barclays |
indices | indici |
or | o |
rights | diritti |
the | i |
own | possiedono |
in | sugli |
all | tutti |
EN Luminova-coated hands and indices
IT Rivestimento in Luminova su lancette e indici
English | Italian |
---|---|
hands | lancette |
indices | indici |
and | e |
EN We added more than 500 instruments from 8 asset classes to the MT4 platform - including forex, precious metals, indices (cash & futures), stocks, cryptocurrencies, ETFs and ETNs, and commodities
IT Abbiamo aggiunto alla piattaforma MT4 più di 500 strumenti su 8 classi di asset , inclusi forex, metalli preziosi, indici (cash & futures), azioni, criptovalute, ETF e ETN e materie prime
English | Italian |
---|---|
classes | classi |
platform | piattaforma |
forex | forex |
precious | preziosi |
metals | metalli |
indices | indici |
amp | amp |
futures | futures |
stocks | azioni |
cryptocurrencies | criptovalute |
cash | cash |
added | aggiunto |
asset | asset |
instruments | strumenti |
including | inclusi |
we | abbiamo |
and | e |
EN Yes, are calculated for CFDs on Stocks & Cash Indices: 3.25% +/- 3-month Libor.
IT Sì, sono calcolati per i CFD su titoli e indici di liquidità: 3,25% +/- 3-month Libor.
English | Italian |
---|---|
calculated | calcolati |
cfds | cfd |
stocks | titoli |
indices | indici |
are | sono |
cash | liquidità |
on | su |
for | di |
yes | per |
EN You will have access to 1000+ instruments, including FX, shares, indices, precious metals, commodities, and more
IT Avrai accesso a più di 500 strumenti, tra cui FX, azioni, indici, metalli preziosi, materie prime, e altro
English | Italian |
---|---|
access | accesso |
instruments | strumenti |
fx | fx |
indices | indici |
precious | preziosi |
metals | metalli |
and more | altro |
have | avrai |
to | a |
shares | azioni |
and | e |
EN All trades are either passed on directly to the reference market (foreign exchange, equity CFDs), or they are hedged simultaneously and completely (indices, commodities)
IT Tutti i trades vengono trasferiti direttamente al mercato di riferimento (valuta estera, CFD azionari) o sono coperti simultaneamente e completamente (indici, merci)
English | Italian |
---|---|
directly | direttamente |
reference | riferimento |
equity | azionari |
cfds | cfd |
indices | indici |
market | mercato |
or | o |
the | i |
exchange | valuta |
to the | al |
completely | completamente |
to | trasferiti |
are | vengono |
all | tutti |
and | e |
simultaneously | di |
EN MetaTrader 5 is an electronic trading platform on which you can trade forex, precious metals and CFDs on stocks, commodities, cryptocurrencies, ETFs and ETNs, and indices. MT5+ is a proprietary software that you can install on your computer.
IT MetaTrader 5 è una piattaforma di trading elettronica attraverso la quale è possibile negoziare valute, CFD su titoli, materie prime, ETF e ETN, indici e futures. MT5+ è un software proprietario che è possibile installare sul computer.
English | Italian |
---|---|
cfds | cfd |
stocks | titoli |
indices | indici |
proprietary | proprietario |
install | installare |
computer | computer |
software | software |
metatrader | metatrader |
trading | trading |
platform | piattaforma |
a | un |
electronic | e |
on | su |
is | è |
you can | possibile |
EN MetaTrader4 (MT4) is an electronic trading platform on which you can trade forex, precious metals and CFDs on stocks, commodities, cryptocurrencies, ETFs and ETNs, and indices. MT4+ is a proprietary software that you can install on your computer.
IT MetaTrader4 (MT4) è una piattaforma di trading elettronica su cui è possibile scambiare forex, metalli preziosi e CFD su azioni, materie prime, criptovalute, ETF, ETN e indici. MT4 + è un software proprietario che puoi installare sul tuo computer.
English | Italian |
---|---|
forex | forex |
precious | preziosi |
metals | metalli |
cfds | cfd |
stocks | azioni |
cryptocurrencies | criptovalute |
indices | indici |
proprietary | proprietario |
install | installare |
computer | computer |
software | software |
trading | trading |
platform | piattaforma |
a | un |
your | tuo |
electronic | e |
on | su |
is | è |
you can | puoi |
EN You can see from our rates what spreads the market offers at the time (FX, stocks) or the spread we need for hedging ourselves in a particular reference market (CFDs on indices, commodities)
IT Potete vedere dalle nostre quote lo spread e le offerte del mercato al momento (FX, azioni) o lo spread di cui abbiamo bisogno per coprire un particolare mercato di riferimento (CFD sugli indici, le commodities)
English | Italian |
---|---|
spreads | spread |
fx | fx |
stocks | azioni |
reference | riferimento |
cfds | cfd |
indices | indici |
offers | offerte |
or | o |
need | bisogno |
you can | potete |
a | un |
see | vedere |
market | mercato |
the | lo |
time | momento |
particular | particolare |
from | dalle |
our | e |
in | sugli |
we | abbiamo |
for | di |
EN The minimum order size in Forex trading is 0.01 lot or 1 microlot (1,000 units of base currency), and for CFDs on indices, and commodities 1 lot (= 1 CFD)
IT La dimensione minima dell'ordine nel trading con Forex è di 0,01 lotto o 1 microlotto(1.000 unità di valuta base) e per CFD su indici, e merci 1 lotto (= 1 CFD)
English | Italian |
---|---|
minimum | minima |
forex | forex |
indices | indici |
or | o |
size | dimensione |
trading | trading |
units | unità |
currency | valuta |
the | la |
of | di |
cfd | cfd |
in | nel |
on | su |
is | è |
EN MetaTrader 5 is an electronic trading platform on which you can trade forex, precious metals and CFDs on stocks, commodities, cryptocurrencies, ETFs and ETNs, physical stocks(De, Dutch and US) and indices.
IT MetaTrader 5 è una piattaforma di trading elettronica su cui puoi negoziare forex, metalli preziosi e CFD su azioni, materie prime, criptovalute, ETF, ETN e indici.
English | Italian |
---|---|
forex | forex |
precious | preziosi |
metals | metalli |
cfds | cfd |
stocks | azioni |
cryptocurrencies | criptovalute |
indices | indici |
on | su |
metatrader | metatrader |
trading | trading |
platform | piattaforma |
electronic | e |
an | una |
is | è |
you can | puoi |
EN JFD Research provides you with proprietary institutional-grade technical and fundamental research and analysis covering 8 asset classes with a particularly strong focus on FX, Precious Metals, Indices, Commodities and Stocks
IT JFD Research offre analisi tecnica e fondamentale di livello istituzionale per 8 classi di asset con particolare attenzione a FX, metalli preziosi, indici, materie prime e titoli
English | Italian |
---|---|
jfd | jfd |
provides | offre |
technical | tecnica |
fundamental | fondamentale |
asset | asset |
focus | attenzione |
fx | fx |
precious | preziosi |
metals | metalli |
indices | indici |
stocks | titoli |
institutional | istituzionale |
research | research |
analysis | analisi |
classes | classi |
grade | livello |
with | con |
and | e |
a | prime |
EN The latest addition to our award-winning JFD Research site is the upgraded Stock Market Insight, which gives a greater in-depth analysis of the top indices and stocks globally
IT L'ultimo arrivato dei nostri premi Ricerca JFD il sito è in aggiornamento Analisi del mercato azionario, che fornisce un'analisi approfondita degli indici principali e degli stocks a livello mondiale
English | Italian |
---|---|
jfd | jfd |
upgraded | aggiornamento |
market | mercato |
gives | fornisce |
in-depth | approfondita |
indices | indici |
globally | mondiale |
award | premi |
site | sito |
analysis | analisi |
research | ricerca |
the | il |
in | in |
to | a |
our | nostri |
of | dei |
is | è |
EN We offer 4 price streams with predifined markups which are available for FX, Metals, Indices, Commodities & Crypto instruments: Raw, Small, Medium and Large. For Equities there is just one price stream with no markups.
IT Offriamo 4 flussi di prezzo con markup predefiniti che sono disponibili per FX, metalli, indici, commodity e criptovalute: raw, small, medium e large. Per i titoli azionari viene fornito solo un flusso di prezzo senza markup.
English | Italian |
---|---|
markups | markup |
fx | fx |
metals | metalli |
indices | indici |
crypto | criptovalute |
raw | raw |
small | small |
medium | medium |
large | large |
streams | flussi |
we offer | offriamo |
price | prezzo |
stream | flusso |
with | con |
no | senza |
is | viene |
available | disponibili |
and | e |
for | di |
EN We offer 4 price streams with predifined markups which are available for FX, Metals, Indices & Commodities instruments: Raw, Small, Medium and Large. For Crypto and Equities there is just one price stream with no markups.
IT Offriamo 4 flussi di prezzo con markup predefiniti che sono disponibili per strumenti FX, metalli, indici e materie prime: raw, small, medium e large. Per criptovalute ed equità viene fornito solo un flusso di prezzo senza markup.
English | Italian |
---|---|
markups | markup |
fx | fx |
metals | metalli |
indices | indici |
instruments | strumenti |
crypto | criptovalute |
small | small |
medium | medium |
large | large |
raw | raw |
streams | flussi |
we offer | offriamo |
price | prezzo |
stream | flusso |
with | con |
no | senza |
is | viene |
available | disponibili |
and | e |
for | di |
Showing 50 of 50 translations