IT Cookie analitici di terze parti - Utilizziamo anche Google Analytics e gli altri strumenti di analisi di terze parti elencati di seguito per rilevare come gli utenti interagiscono con i contenuti del nostro sito web
"interagiscono" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
interagiscono | engage interact interacting |
IT Cookie analitici di terze parti - Utilizziamo anche Google Analytics e gli altri strumenti di analisi di terze parti elencati di seguito per rilevare come gli utenti interagiscono con i contenuti del nostro sito web
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
Italian | English |
---|---|
cookie | cookies |
elencati | listed |
utenti | users |
interagiscono | interact |
contenuti | content |
IT Il modo più rapido per iniziare consiste nel cercare persone influenti che già interagiscono con i tuoi contenuti e parlano del tuo brand.
EN The quickest place to start is by looking at the influential folks who are already engaging with your content and talking about your brand.
Italian | English |
---|---|
influenti | influential |
già | already |
contenuti | content |
parlano | talking |
brand | brand |
persone | folks |
IT Non considerare solo le persone che taggano il tuo brand in ogni post e che già interagiscono con tutti i tuoi contenuti (anche se, come ho detto sopra, potresti imbatterti in qualche buona occasione anche in questo modo)
EN Don’t just look for the folks who are tagging your brand in every post and already engaging with all of your content (although, as I mentioned above, you may find some valid opportunities there as well)
Italian | English |
---|---|
brand | brand |
buona | well |
persone | folks |
IT Esistono innumerevoli studi e statistiche che vengono pubblicati su come i social media influenzano il cervello umano e su come i diversi gruppi demografici interagiscono sui social
EN There are countless studies and stats being released about how social media affects the human brain, and how different demographics engage on social
Italian | English |
---|---|
innumerevoli | countless |
studi | studies |
statistiche | stats |
cervello | brain |
diversi | different |
demografici | demographics |
interagiscono | engage |
IT Leggili! Questi studi ti forniscono informazioni dettagliate su come le persone interagiscono con i social in generale e, in ultima analisi, anche con il tuo brand.
EN Read ‘em! These studies give you insight into how people interact with social in general and, ultimately, your brand.
Italian | English |
---|---|
forniscono | give |
interagiscono | interact |
social | social |
brand | brand |
informazioni | insight |
IT Comprendi come interagiscono col tuo sito i motori di ricerca.
EN Understand how search engines interact with your website.
Italian | English |
---|---|
comprendi | understand |
come | how |
interagiscono | interact |
tuo | your |
sito | website |
motori | engines |
IT Scopri come i bot di Google interagiscono col tuo sito web
EN Learn How Googlebots Interact with Your Website
Italian | English |
---|---|
scopri | learn |
come | how |
interagiscono | interact |
tuo | your |
IT I cookie analitici sono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni sulle metriche del numero di visitatori, la frequenza di rimbalzo, la fonte del traffico, ecc.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Italian | English |
---|---|
cookie | cookies |
analitici | analytical |
visitatori | visitors |
interagiscono | interact |
aiutano | help |
frequenza | rate |
rimbalzo | bounce |
fonte | source |
traffico | traffic |
ecc | etc |
IT Questi funzionano bene perché le persone sono impegnate e interagiscono con te dal vivo.
EN These work well because people are engaged and get interact with you live.
Italian | English |
---|---|
funzionano | work |
bene | well |
interagiscono | interact |
IT I cookie analitici sono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni su metriche quali il numero di visitatori, la frequenza di rimbalzo, la fonte di traffico, ecc.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Italian | English |
---|---|
cookie | cookies |
analitici | analytical |
visitatori | visitors |
interagiscono | interact |
aiutano | help |
frequenza | rate |
rimbalzo | bounce |
fonte | source |
traffico | traffic |
ecc | etc |
Italian | English |
---|---|
team | teams |
clienti | customer |
trasformare | transform |
IT Scopri come i clienti interagiscono con l'azienda per migliorare l'esperienza nel suo complesso.
EN Learn how customers interact with you so you can improve the overall experience.
Italian | English |
---|---|
interagiscono | interact |
migliorare | improve |
suo | you |
IT Se il 2020 ci ha insegnato qualcosa, è che l’imprevisto può da un giorno all'altro cambiare il nostro modo di fare business e il modo in cui i consumatori interagiscono con i brand
EN There’s been a seismic shift in consumer behavior this year, amid the ongoing effects of the global pandemic – and it’s no longer business as usual for brands and marketers
Italian | English |
---|---|
giorno | year |
business | business |
consumatori | consumer |
brand | brands |
cambiare | shift |
IT Se hai dei dubbi sulle domande frequenti, rivolgiti internamente ai team che interagiscono con i clienti.
EN If you’re unsure of the frequently asked questions, look internally to teams that interact with your customers.
Italian | English |
---|---|
frequenti | frequently |
internamente | internally |
team | teams |
interagiscono | interact |
IT È importante che le persone che interagiscono con il tuo brand tramite messaggi diretti capiscano quando hanno a che fare con un chatbot piuttosto che con un essere umano.
EN It’s important that people engaging with your brand in Direct Messages understand when they’re dealing with a chatbot versus a human.
Italian | English |
---|---|
importante | important |
brand | brand |
messaggi | messages |
diretti | direct |
chatbot | chatbot |
IT I chatbot di Facebook hanno cambiato il modo in cui i consumatori e i brand interagiscono sulla più grande piattaforma social del mondo
EN Facebook chatbots have changed the way consumers and brands interact on the world’s largest social platform
Italian | English |
---|---|
chatbot | chatbots |
cambiato | changed |
consumatori | consumers |
brand | brands |
interagiscono | interact |
piattaforma | platform |
social | social |
IT Quali sono i tuoi obiettivi sui social media? Stai creando un bot per utilità o semplicemente per divertimento? Comprendere ciò che si spera di ottenere ti aiuterà a creare la migliore esperienza per le persone che interagiscono con il tuo bot.
EN What are your social media goals? Are you creating a bot for utility or simply for entertainment? Understanding what you hope to accomplish will help you create the best experience for people interacting with your bot.
Italian | English |
---|---|
obiettivi | goals |
utilità | utility |
o | or |
divertimento | entertainment |
interagiscono | interacting |
IT Via via che gli utenti interagiscono con il tuo chatbot, potrai raccogliere informazioni fondamentali, quali nome, indirizzo e-mail e numero di telefono per i follow up
EN As users interact with your chatbot, you can collect key information like their name, email address and phone number for follow ups
Italian | English |
---|---|
utenti | users |
interagiscono | interact |
chatbot | chatbot |
raccogliere | collect |
informazioni | information |
fondamentali | key |
numero | number |
telefono | phone |
follow | follow |
IT Tieni sotto controllo le modalità con cui i clienti esistenti interagiscono con risorse digitali quali pagamenti digitali e servizi online, esaminando anche i dati relativi ai concorrenti
EN Monitor how existing customers engage with digital assets, such as digital payments and online servicing for your organization and your competitors
Italian | English |
---|---|
esistenti | existing |
interagiscono | engage |
risorse | assets |
pagamenti | payments |
concorrenti | competitors |
IT I nostri clienti sono leader nei propri settori e utilizzano Tableau per cambiare il modo in cui le persone interagiscono con i dati
EN Our customers are leaders in their industries, and use Tableau to change the way their people interact with data
Italian | English |
---|---|
clienti | customers |
leader | leaders |
settori | industries |
tableau | tableau |
modo | way |
interagiscono | interact |
dati | data |
IT La flessibilità nella distribuzione dei carichi di lavoro consente di portare le applicazioni il più vicino possibile alle posizioni da cui interagiscono i clienti, supportando così una strategia di edge computing.
EN With the flexibility to deploy workloads in a variety of locations, you can move your applications closer to where your customers interact, supporting an edge computing strategy.
Italian | English |
---|---|
flessibilità | flexibility |
portare | move |
possibile | can |
posizioni | locations |
interagiscono | interact |
supportando | supporting |
strategia | strategy |
edge | edge |
computing | computing |
IT per capire come i bot dei motori di ricerca vedono e interagiscono con un sito web.
EN to understand how search engines bots see and interact with a website.
Italian | English |
---|---|
bot | bots |
motori | engines |
interagiscono | interact |
IT Coppia di lupi grigi che interagiscono nella neve, Tromso, Norvegia, aprile
EN Pair of Gray Wolves interacting in the snow, Tromso, Norway, April
Italian | English |
---|---|
coppia | pair |
lupi | wolves |
interagiscono | interacting |
neve | snow |
norvegia | norway |
aprile | april |
IT Il nostro Servizio può raccogliere automaticamente informazioni su come l’utente e il suo sistema infomartico interagiscono con il Servizio, tra cui:
EN Our Service may automatically collect information about how you and your device interact with the Service, including:
Italian | English |
---|---|
il | the |
raccogliere | collect |
automaticamente | automatically |
informazioni | information |
sistema | device |
interagiscono | interact |
IT I cookie analitici vengono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni sulle metriche del numero di visitatori, frequenza di rimbalzo, sorgente di traffico, ecc.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Italian | English |
---|---|
cookie | cookies |
analitici | analytical |
visitatori | visitors |
interagiscono | interact |
aiutano | help |
frequenza | rate |
rimbalzo | bounce |
sorgente | source |
traffico | traffic |
ecc | etc |
IT Man mano che i visitatori navigano sul tuo sito e interagiscono con esso, raccolgono punti e guadagnano un Engagement Value cumulativo
EN As visitors go through your site and interact with it, they collect points and earn a cumulative Engagement Value
Italian | English |
---|---|
visitatori | visitors |
sito | site |
interagiscono | interact |
punti | points |
engagement | engagement |
value | value |
IT Se vuoi rendere il tuo marketing più efficace, devi essere in grado di coinvolgere i clienti quando interagiscono con il tuo marchio
EN If you want to be more effective with your marketing, you have to be able to engage customers in the context of their interaction with your brand
Italian | English |
---|---|
in grado di | able |
IT capire come Google e gli altri motori di ricerca interagiscono con un sito web
EN understand how Google and other search engines interact with a website
Italian | English |
---|---|
capire | understand |
motori | engines |
interagiscono | interact |
IT Comprendendo come i bot interagiscono con il tuo sito web, sarai in grado di ottimizzare il tuo budget giornaliero
EN By understanding how the bots interact with your website, you?ll be able to optimize your daily budget
Italian | English |
---|---|
interagiscono | interact |
ottimizzare | optimize |
budget | budget |
giornaliero | daily |
in grado di | able |
Italian | English |
---|---|
utenti | users |
interagiscono | engage |
Italian | English |
---|---|
interagiscono | engage |
pega | pega |
azione | action |
Italian | English |
---|---|
rispondere | respond |
evoluzione | evolving |
sistemi | systems |
Italian | English |
---|---|
soluzioni | solutions |
disparate | disparate |
dovrai | get |
presto | fast |
Italian | English |
---|---|
assistenza | service |
campo | field |
centro | center |
canali | channels |
coerente | consistently |
procedure | processes |
complesse | complicated |
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
valutare | evaluate |
prodotti | products |
interagiscono | interact |
IT Usiamo Google Analytics, che è uno strumento di analisi web che ci aiuta a capire in che modo i visitatori dei nostri siti web interagiscono con i nostri contenuti
EN We use Google Analytics, which is a web analytics tool that helps us understand how visitors to our Websites engage with our content
Italian | English |
---|---|
aiuta | helps |
capire | understand |
visitatori | visitors |
interagiscono | engage |
contenuti | content |
IT Per costruire solide relazioni con i clienti, è necessario conoscerli meglio e comprendere in quali nuovi modi interagiscono con l'azienda. La
EN To build strong relationships with your clients, you have to understand who they are and the new ways they’re interacting with your brand. The
Italian | English |
---|---|
solide | strong |
relazioni | relationships |
nuovi | new |
modi | ways |
interagiscono | interacting |
IT “Utente Finale” indica qualsiasi persona o entità diversa dal Sottoscrittore o dagli Agenti con cui il Sottoscrittore, i suoi Agenti o i suoi Utenti Finali interagiscono mentre utilizzano un Servizio.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
Italian | English |
---|---|
diversa | other |
agenti | agents |
interagiscono | interact |
utente finale | end-user |
IT Importanti osservazioni sulle aspettative dei clienti quando interagiscono con le aziende
EN Key findings on customers' expectations when they engage with businesses
Italian | English |
---|---|
importanti | key |
aspettative | expectations |
clienti | customers |
interagiscono | engage |
aziende | businesses |
le | they |
IT Tali informazioni non sono utilizzate per elaborare azioni dirette a un singolo individuo, ma per capire in che modo le differenti categorie di utenti interagiscono con i Siti Herschel
EN This information is not used to inform decisions about individuals, only to understand how different categories of users interact with the Herschel Sites
Italian | English |
---|---|
informazioni | information |
utilizzate | used |
differenti | different |
categorie | categories |
utenti | users |
interagiscono | interact |
siti | sites |
herschel | herschel |
IT Le categorie di informazioni raccolte variano a seconda del modo in cui gli utenti interagiscono con Tableau:
EN The categories of information we collect will depend on your interactions with Tableau:
Italian | English |
---|---|
categorie | categories |
informazioni | information |
tableau | tableau |
IT Le API sono la forza trainante dietro le quinte di gran parte di ciò che i consumatori interagiscono con su Internet ogni giorno
EN APIs are the driving force behind the scenes of much of what consumers interact with on the internet every day
Italian | English |
---|---|
api | apis |
forza | force |
consumatori | consumers |
interagiscono | interact |
internet | internet |
IT Questi robot possono essere controllati in come interagiscono con il tuo sito attraverso...
EN These bots can be controlled in how they interact with your site through a text file....
Italian | English |
---|---|
robot | bots |
interagiscono | interact |
sito | site |
IT Comprendi il processo di acquisto identificando le modalità attraverso cui i consumatori interagiscono con i vari touchpoint nel corso del percorso di acquisto.
EN Understand the shopping process by determining how consumers engage with touchpoints along their journey.
Italian | English |
---|---|
comprendi | understand |
acquisto | shopping |
consumatori | consumers |
interagiscono | engage |
percorso | journey |
IT Comprendi il processo di acquisto identificando le modalità attraverso cui i consumatori interagiscono con i vari touchpoint (incluse le media entity digitali) durante il percorso di acquisto.
EN Understand the shopping process by determining how consumers engage with touchpoints, including your digital entities, along the journey.
Italian | English |
---|---|
comprendi | understand |
acquisto | shopping |
cui | how |
consumatori | consumers |
interagiscono | engage |
incluse | including |
digitali | digital |
percorso | journey |
IT La piattaforma Tableau è costituita da tre prodotti di base che interagiscono tra loro creando un flusso coerente per ottenere informazioni chiare partendo dai dati non elaborati.
EN The Tableau Platform is made up of three foundational products that work together to create a cohesive data flow from raw information to clear insights.
Italian | English |
---|---|
tableau | tableau |
costituita | made up |
flusso | flow |
chiare | clear |
di base | foundational |
IT Ma non tutti interagiscono con i dati allo stesso modo
EN But their relationship to data can differ
Italian | English |
---|---|
ma | but |
dati | data |
Italian | English |
---|---|
dipendenti | employees |
rilevanti | relevant |
personalizzata | personalized |
Italian | English |
---|---|
team | teams |
analizzando | analyzing |
utenti | users |
interagiscono | interact |
Italian | English |
---|---|
deep | deep |
learning | learning |
guida | drives |
chatbot | chatbots |
bot | bots |
interagiscono | interact |
consente | enable |
risposte | answers |
intelligenti | intelligent |
query | queries |
complesse | complex |
basate | based |
testo | text |
evoluzione | evolving |
Showing 50 of 50 translations