IT È possibile dipingere ed aggiungere maschere su questi livelli motivo, inoltre possono essere manipolati mediante filtri e trasformati in modo non distruttivo e visualizzare il motivo risultante in tempo reale.
Translate "motivo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "motivo" from Italian to English
Translations of motivo
"motivo" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of motivo
Italian
English
EN These pattern layers can be painted on, masked, manipulated with filters and transformed non-destructively – all while you watch the resulting pattern come to life in real-time.
| Italian | English |
|---|---|
| livelli | layers |
| filtri | filters |
| non | non |
| risultante | resulting |
| reale | real |
| tempo reale | real-time |
IT ACTIVISION PUÒ SOSPENDERE, DISATTIVARE, MODIFICARE O ELIMINARE QUALSIASI ACCOUNT CREATO PER IL SERVIZIO IN QUALSIASI MOMENTO PER QUALSIASI MOTIVO O ANCHE SENZA MOTIVO, AVVERTENDO O MENO L'UTENTE ENTRO I LIMITI PERMESSI DALLA LEGGE
EN ACTIVISION MAY SUSPEND, TERMINATE, MODIFY, OR DELETE ANY ACCOUNT AT ANY TIME FOR ANY REASON OR FOR NO REASON, WITH OR WITHOUT NOTICE TO YOU, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW
| Italian | English |
|---|---|
| activision | activision |
| modificare | modify |
| eliminare | delete |
| account | account |
| momento | time |
| motivo | reason |
| legge | law |
IT Per questo motivo tutti i link devono essere controllati mediante lo strumento di verifica del Centro di affiliazione.Un altro motivo può essere legato alle aspettative dei visitatori
EN For this reason all links should be checked in the testing tool of the Amazon Central.Another reason can be related to your visitors’ expectations
| Italian | English |
|---|---|
| motivo | reason |
| link | links |
| strumento | tool |
| verifica | testing |
| centro | central |
| legato | related |
| aspettative | expectations |
| visitatori | visitors |
IT Dopotutto, non "grammo per il semplice divertimento, ma per un motivo, che si tratti di un marchio migliore o di vendite. Non dimenticate questo motivo.
EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.
| Italian | English |
|---|---|
| divertimento | fun |
| motivo | reason |
| marchio | branding |
| migliore | better |
| vendite | sales |
| dimenticate | forget |
| semplice | mere |
| Italian | English |
|---|---|
| comprende | understand |
| accetta | agree |
| voxy | voxy |
| possa | may |
| interrompere | discontinue |
| limitare | restrict |
| momento | time |
| motivo | reason |
| preavviso | notice |
IT Motivo della richiesta Motivo della richiesta Tessera persa Tessera rubata Tessera distrutta
EN Reasons for the request Reasons for the request Lost card Stolen card Broken card
| Italian | English |
|---|---|
| richiesta | request |
| tessera | card |
| persa | lost |
| rubata | stolen |
IT Scegli da oltre 8.000 design il tuo motivo preferito e scrivi un messaggio di auguri personale. Abbiamo il motivo adatto per ogni persona. Spedizione inclusa, in tutto il mondo!
EN Send your custom photo postcards and cards online and choose from more than 50,000 postcard and greeting card templates and designs. We have the perfect card templates & designs for every occasion and mail all cards for you internationally.
| Italian | English |
|---|---|
| scegli | choose |
| design | designs |
| in tutto il mondo | internationally |
IT È possibile dipingere ed aggiungere maschere su questi livelli motivo, inoltre possono essere manipolati mediante filtri e trasformati in modo non distruttivo e visualizzare il motivo risultante in tempo reale.
EN These pattern layers can be painted on, masked, manipulated with filters and transformed non-destructively – all while you watch the resulting pattern come to life in real-time.
| Italian | English |
|---|---|
| livelli | layers |
| filtri | filters |
| non | non |
| risultante | resulting |
| reale | real |
| tempo reale | real-time |
IT Per questo motivo tutti i link devono essere controllati mediante lo strumento di verifica del Centro di affiliazione.Un altro motivo può essere legato alle aspettative dei visitatori
EN For this reason all links should be checked in the testing tool of the Amazon Central.Another reason can be related to your visitors’ expectations
| Italian | English |
|---|---|
| motivo | reason |
| link | links |
| strumento | tool |
| verifica | testing |
| centro | central |
| legato | related |
| aspettative | expectations |
| visitatori | visitors |
| Italian | English |
|---|---|
| comprende | understand |
| accetta | agree |
| voxy | voxy |
| possa | may |
| interrompere | discontinue |
| limitare | restrict |
| momento | time |
| motivo | reason |
| preavviso | notice |
IT Dopotutto, non "grammo per il semplice divertimento, ma per un motivo, che si tratti di un marchio migliore o di vendite. Non dimenticate questo motivo.
EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.
IT Questo è il motivo per cui PoW è il protocollo di consenso preferito per Bitcoin e il motivo principale per cui probabilmente non cambierà a meno che non si creda qualcosa di meglio.
EN This is why PoW is the consensus protocol of choice for Bitcoin, and the main reason why it probably won't change unless something better is believed.
IT Motivo del contatto Motivo del contatto Parla con il team di vendita Parla con il team dell'assistenza
EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support
IT Inoltre, Zoom può risolvere il presente Accordo, per qualsiasi motivo o senza motivo, con un preavviso di trenta (30) giorni lavorativi.
EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.
IT Utilizzeremo i vostri dati personali solo per gli scopi per cui li abbiamo raccolti, a meno che non riteniamo ragionevolmente di doverli utilizzare per un altro motivo e che tale motivo sia compatibile con lo scopo originario
EN We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose
IT Il motivo per cui la consegna di ePacket è diventata una cosa - e il motivo di questo accordo tra i servizi postali - è perché la Cina ha cercato di aumentare il numero di vendite online provenienti dalla Cina / Hong Kong e dirette ad altri paesi.
EN The reason ePacket delivery became a thing?and the reason for this agreement between postal services?is because China has been trying to boost the number of online sales coming out of China/Hong Kong and going to other countries.
IT Crediamo che tutti meritino il successo, motivo per cui curiamo la nostra comunità sulla base dei nostri standard di qualità
EN We believe everyone deserves success, which is why we curate our community based on our quality standards
| Italian | English |
|---|---|
| crediamo | we believe |
| successo | success |
| comunità | community |
| standard | standards |
| qualità | quality |
IT Ci è oscuro il motivo per cui questo servizio VPN scelga di proposito di fornire agli utenti gratuiti una crittografia inferiore.
EN Why they would purposely choose to provide their free users with lesser encryption is lost on us.
| Italian | English |
|---|---|
| scelga | choose |
| utenti | users |
| gratuiti | free |
| crittografia | encryption |
IT Per questo motivo, io cercherei un mixer che abbia più ingressi di quelli di cui si pensa di aver bisogno.
EN Because of that, I would actually look for a mixer that has more inputs than you think you?ll need.
| Italian | English |
|---|---|
| mixer | mixer |
IT Ogni distribuzione dei prodotti Atlassian è unica, ed è per questo motivo che offriamo una vastissima gamma di servizi per progettare, implementare e ottimizzare le soluzioni, scalandole.
EN Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
| Italian | English |
|---|---|
| distribuzione | deployment |
| atlassian | atlassian |
| implementare | implement |
| ottimizzare | optimize |
| gamma | breadth |
IT Solo il tuo target di riferimento dispone di così tante ore al giorno dedicate all'interazione con i brand sui loro feed social e tu vuoi essere sicuro che il tuo brand sia in prima linea o, se così non fosse, vuoi capirne il motivo.
EN Your target audience only has so many hours in the day to interact with brands on their social feeds; you want to make sure your brand is front and center, and, if it’s not, understand why.
| Italian | English |
|---|---|
| target | target |
| interazione | interact |
| feed | feeds |
| social | social |
IT Nathan ha assistito a un tragico incidente automobilistico, e per questo motivo ha deciso di aiutare dei bambini sopravvissuti alla tragedia. Ha creato una raccolta fondi su GoFundMe raccogliendo 500 mila dollari.
EN After Nathan assisted at a deadly car crash, he wanted to help the four young children left behind. He started a GoFundMe that raised $500k for their futures.
| Italian | English |
|---|---|
| nathan | nathan |
| assistito | assisted |
| gofundme | gofundme |
IT Sappiamo che la tua attività ha bisogno del meglio, motivo per cui abbiamo progettato i nostri pacchetti aziendali per essere molto più veloci e più affidabili dell'hosting condiviso
EN We know that your business needs the best, which is why we engineered our business packages to be much faster and more reliable than shared hosting
| Italian | English |
|---|---|
| sappiamo | we know |
| progettato | engineered |
| pacchetti | packages |
| veloci | faster |
| condiviso | shared |
IT Sappiamo che la velocità è fondamentale quando si tratta del tuo sito web aziendale, motivo per cui abbiamo messo molto meno siti per server
EN We know that speed is critical when it comes to your business website, which is why we have put far fewer sites per server
| Italian | English |
|---|---|
| sappiamo | we know |
| velocità | speed |
| fondamentale | critical |
| aziendale | business |
| meno | fewer |
| server | server |
IT Questo è il motivo per cui i nostri piani di hosting web aziendali ti forniscono più assistenza di quanto tu venisse generalmente con un account di hosting web
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
| Italian | English |
|---|---|
| piani | plans |
| web | web |
| aziendali | business |
| forniscono | provide |
| assistenza | assistance |
| generalmente | generally |
| account | account |
IT Pertanto, il motivo più importante per cui la maggior parte degli utenti iPhone usa una VPN è la sicurezza della connessione.
EN Therefore, the most important reason for most iPhone users to get a VPN is to secure their connection.
| Italian | English |
|---|---|
| pertanto | therefore |
| motivo | reason |
| iphone | iphone |
| vpn | vpn |
| è | is |
IT Per questo motivo ti consigliamo di utilizzare sempre la modalità di navigazione privata insieme a una VPN.
EN That?s why we advise you to always use the private browsing mode along with a VPN.
| Italian | English |
|---|---|
| sempre | always |
| modalità | mode |
| navigazione | browsing |
| privata | private |
| vpn | vpn |
IT La maggior parte dei contenuti su Reddit è creata per gli utenti adulti del sito. Per questo motivo, ci sono molti rischi per i bambini e gli adolescenti che usano Reddit.
EN Most of the content on Reddit is created for adults on the site. Because of this, there are many risks for kids and teens using Reddit.
| Italian | English |
|---|---|
| contenuti | content |
| creata | created |
| adulti | adults |
| rischi | risks |
| bambini | kids |
| adolescenti | teens |
IT Per questo motivo, è della massima importanza che i genitori di bambini e adolescenti siano consapevoli che i contenuti di Reddit sono concepiti per gli adulti. Non si tratta di contenuti di per sé sicuri per bambini e ragazzi.
EN Because of this, it?s of the utmost importance parents of kids and teens know that Reddit?s content is geared towards adults. It is not inherently safe for kids or young teens.
| Italian | English |
|---|---|
| massima | utmost |
| importanza | importance |
| genitori | parents |
| adulti | adults |
| s | s |
IT Il motivo per cui i miner scelgono di estrarre le criptovalute è che vogliono guadagnare denaro sotto forma di criptovaluta
EN The reason miners choose to mine cryptocurrencies is that they want to earn money in the form of cryptocurrency
| Italian | English |
|---|---|
| motivo | reason |
| scelgono | choose |
| denaro | money |
| forma | form |
IT Questo desiderio di estrarre criptovalute senza pagare l?attrezzatura necessaria è il motivo per cui esiste il cryptojacking
EN This desire to mining cryptocurrency but not pay for the required equipment is why cryptojacking exists
| Italian | English |
|---|---|
| desiderio | desire |
| criptovalute | cryptocurrency |
| senza | not |
| pagare | pay |
| attrezzatura | equipment |
| necessaria | required |
| cryptojacking | cryptojacking |
IT Esistono anche casi in cui un attacco DDoS è motivato principalmente dal desiderio di vendetta. L’autore dell’attacco può avercela per un qualsiasi motivo con un’azienda e attaccarla con una botnet.
EN There are also cases of DDoS attacks where a desire for revenge was the main motivation. The attacker might be angry at a company for whatever reason and attack them with a botnet.
| Italian | English |
|---|---|
| casi | cases |
| ddos | ddos |
| principalmente | main |
| desiderio | desire |
| può | might |
| qualsiasi | whatever |
| motivo | reason |
IT I ban a livello nazionale di una social media app apparentemente innocua non avvengono senza un motivo
EN Country-wide bans of a seemingly innocent social media app don?t happen without reason
| Italian | English |
|---|---|
| app | app |
| apparentemente | seemingly |
| motivo | reason |
IT ExpressVPN è in cima alla maggior parte delle nostre classifiche per un motivo ben preciso
EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| nostre | our |
| motivo | reason |
| expressvpn | expressvpn |
IT Per questo motivo limitano o vietano del tutto l?uso di alcuni media nel loro paese
EN For this reason they will restrict or completely ban the use of certain media in their country
| Italian | English |
|---|---|
| motivo | reason |
| o | or |
| media | media |
| paese | country |
IT Per questo motivo, alcuni paesi decidono di vietarli
EN For this reason, some countries decide to ban them
| Italian | English |
|---|---|
| motivo | reason |
| paesi | countries |
IT Google blocca alcuni siti web, se ritiene che il provvedimento possa essere descritto come una “censura per giustificato motivo”
EN Google will block certain sites if they think it could be described as justifiable censorship
| Italian | English |
|---|---|
| blocca | block |
| descritto | described |
| censura | censorship |
IT Per questo motivo, la maggior parte dei grandi servizi VPN, come ExpressVPN e NordVPN, non offre estensioni del browser per Opera
EN Hence, most big VPN services, such as ExpressVPN and NordVPN, don?t offer any browser extensions for Opera
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
| estensioni | extensions |
| browser | browser |
| opera | opera |
| expressvpn | expressvpn |
IT Per questo motivo, le VPN vengono utilizzate per guardare la versione americana di Netflix dall’Europa.
EN Because of this, VPNs are also used to watch American Netflix from Europe.
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpns |
| utilizzate | used |
| americana | american |
| netflix | netflix |
| europa | europe |
IT Questo è il motivo per cui l?app è soggetta a restrizioni insieme a molti altri siti web.
EN This is why the app is restricted along with many other websites.
| Italian | English |
|---|---|
| molti | many |
| altri | other |
IT Per questo motivo li esaminiamo separatamente qui sotto.
EN For this reason we discuss them separately below.
| Italian | English |
|---|---|
| motivo | reason |
| separatamente | separately |
IT Questo è esattamente il motivo per cui Pluto TV ha un catalogo piuttosto ridotto in Canada
EN This is exactly why Pluto TV has a smaller library in Canada
| Italian | English |
|---|---|
| esattamente | exactly |
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| ha | has |
| ridotto | smaller |
| canada | canada |
IT Questo è il motivo per cui così tanti utenti si affidano alle VPN
EN This is why so many users flock to VPNs
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| vpn | vpns |
IT Questo è il motivo per cui Google, ad esempio, ora consente agli utenti di richiedere la cancellazione dei dati personali
EN This is why Google, for example, now allows users to request a deletion of personal information
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | example |
| consente | allows |
| utenti | users |
| cancellazione | deletion |
| dati | information |
| personali | personal |
IT Naturalmente il vero motivo del rifiuto è che se tu chiamassi il truffatore e sentissi la sua voce, lui rischierebbe di essere smascherato.
EN Of course, this is because if you would call the scammer, and hear their voice, they risk being exposed.
| Italian | English |
|---|---|
| naturalmente | of course |
| truffatore | scammer |
IT Questo è il motivo per cui questa viene spesso definita come truffa dell?amico o del familiare in una situazione di emergenza
EN That is why this is often referred to as a friend or family emergence scam
| Italian | English |
|---|---|
| spesso | often |
| truffa | scam |
| amico | friend |
| o | or |
IT Questo è il motivo per cui Netflix è la scelta preferita da molte persone
EN This is why Netflix is the way to go for a lot of people
| Italian | English |
|---|---|
| netflix | netflix |
| persone | people |
IT Il motivo principale per cui la maggior parte dei blog fallisce
EN The main reason why most blogs fail
| Italian | English |
|---|---|
| blog | blogs |
IT Il mio sito è "https", perciò per quale motivo state cercando di verificare "http"?
EN My site is 'https' so why are you trying to verify 'http'?
| Italian | English |
|---|---|
| sito | site |
| perciò | so |
IT Puoi spiegarci il motivo? (Facoltativo)
EN Can you tell us why? (Optional)
| Italian | English |
|---|---|
| facoltativo | optional |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
motivo ottimo motivo motivo principe motivo principale quale motivo motivo e importante motivo ti consigliamo motivo sufficiente motivo vale qualsiasi motivo vero motivo motivo è motivo facciamo motivo è possibile motivo promuoviamo motivo importante motivo floreale primo motivo altro motivo motivo abbiamo creato costituisce motivo motivo più frequente motivo per creare qualsiasi altro motivo motivo è spiegato motivo della modifica ecco il motivo è il motivo scritto del motivo identificare il motivo motivo abbiamo dedicato esiste un motivo inserisci il motivo motivo ha deciso dettagli sul motivo motivo abbiamo pensato c'e un motivo motivo che collaboriamo motivo che offriamo qualche motivo motivo pagare motivo gli agenti motivo ricorrente motivo prestiamo motivo molti insegnanti tale motivo motivo adatto spiega il motivo motivo gli hotel motivo e essenziale
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese