IT Su Gamax Nail Shop troverai prodotti per le unghie di alta qualità. Smalti Semipermanenti, Gel, Nail Art, Lacche professionali, Lampade e strumenti di lavoro.
IT Su Gamax Nail Shop troverai prodotti per le unghie di alta qualità. Smalti Semipermanenti, Gel, Nail Art, Lacche professionali, Lampade e strumenti di lavoro.
EN Our mission is to explore together with you great wines ranging from globally recognized brands to award winning regional brands and rare local finds
Italian | English |
---|---|
qualità | great |
le | you |
IT Tutti giurano su Essie: nail stylist professionisti, nail designer per hobby, icone della moda e la regina
EN Everyone swears by Essie: professional nail stylists, hobby nail designers, fashion icons - and the Queen
Italian | English |
---|---|
tutti | everyone |
nail | nail |
designer | designers |
hobby | hobby |
icone | icons |
moda | fashion |
regina | queen |
IT Nail art professionale Modello di sito Web
EN Professional nail art Website Template
Italian | English |
---|---|
nail | nail |
art | art |
professionale | professional |
modello | template |
IT Il Cral Mondadori è un’associazione senza scopo di lucro costituita, nell’ambito della capogruppo, a norma dell’art. 18 della Costituzione italiana, degli art. 36 – 37 – 38 del Codice civile e dell’art. 11 dello Statuto dei lavoratori.
EN Cral Mondadori is a not-for-profit association set up by the parent company in accordance with art. 18 of the Italian Constitution, art. 36 – 37 – 38 of the Civil Code and art. 11 of the Statute of Workers’ Rights.
Italian | English |
---|---|
associazione | association |
senza | not |
lucro | profit |
art | art |
costituzione | constitution |
italiana | italian |
codice | code |
civile | civil |
statuto | statute |
lavoratori | workers |
mondadori | mondadori |
senza scopo di lucro | not-for-profit |
Italian | English |
---|---|
usano | use |
smartphone | phones |
nail | nail |
servizi | services |
prezzi | prices |
orari | hours |
clienti | customers |
sempre | never |
IT OPI GelColor si basa sulla tecnologia soft gel, che non danneggia l'unghia naturale, nella misura in cui viene utilizzata da nail designer professionisti
EN OPI GelColor is based on soft gel technology, meaning that it does not harm the natural nail (when used by professional nail designers)
Italian | English |
---|---|
basa | based |
tecnologia | technology |
soft | soft |
gel | gel |
naturale | natural |
utilizzata | used |
designer | designers |
professionisti | professional |
IT Nail e Bail che si godono il culo a vicenda.
EN Erotic ninja's who love to play with toys in the ass
Italian | English |
---|---|
culo | ass |
IT Il bong "a chiodo" con sfera è invece dotato di una sorta di chiodo (nail), realizzato in quarzo, titanio o vetro ed un tubo o sfera di vetro in cui viene inserito il chiodo e incanalato il vapore
EN A nail and globe rig utilises a nail made of either quartz, titanium, or glass, and a glass tube or sphere to encase the nail and vapour
Italian | English |
---|---|
sfera | sphere |
nail | nail |
realizzato | made |
quarzo | quartz |
titanio | titanium |
vetro | glass |
tubo | tube |
vapore | vapour |
IT Wuukah E-Nail è un dabber-vaporizzatore progettato con la massima cura e con la facilità d’uso in primo piano
EN The Wuukah E-Nail is a meticulously designed rig–vaporizer with ease of use at the forefront of its functionality
Italian | English |
---|---|
è | is |
la | its |
facilità | ease |
vaporizzatore | vaporizer |
IT Leaf Buddi - Wuukah E-Nail: Vaporizzare Facilmente Anche gli Estratti Più Appiccicosi
EN Leaf Buddi - Wuukah E-Nail: Effortless Enjoyment of Even the Stickiest Extracts
Italian | English |
---|---|
estratti | extracts |
IT Al contrario, non si corre il rischio di rimanere insoddisfatti con Wuukah E-Nail di Leaf Buddi
EN However, there's no risk of being dissatisfied when it comes to the Wuukah E-Nail by Leaf Buddi
Italian | English |
---|---|
non | no |
rischio | risk |
rimanere | being |
IT Wuukah E-Nail è un dispositivo a conduzione centralizzata che fornisce un riscaldamento efficiente ed uniforme del concentrato
EN The Wuukah E-Nail is a central conduction device that provides efficient and even heating of your concentrate
Italian | English |
---|---|
dispositivo | device |
centralizzata | central |
fornisce | provides |
riscaldamento | heating |
efficiente | efficient |
concentrato | concentrate |
IT Abody Nail Dryer 33 pezzi lampada perline sensore automatico display LCD impostazione timer non annerimento nessun danno agli occhi
EN Abody Nail Dryer 33Pcs Lamp Beads Automatic Sensor LCD Display Timer Setting Non-blackening No Harm to Eyes
Italian | English |
---|---|
nail | nail |
lampada | lamp |
perline | beads |
sensore | sensor |
automatico | automatic |
display | display |
lcd | lcd |
impostazione | setting |
danno | harm |
agli | to |
occhi | eyes |
IT Per creare la perfetta manicure ricca di colore, applica The Nail Lacquer.
EN To create the perfect colour-rich manicure, apply The Nail Lacquer.
Italian | English |
---|---|
per | to |
perfetta | perfect |
ricca | rich |
colore | colour |
applica | apply |
nail | nail |
IT Completa il look con lo smalto The Nail Lacquer abbinato o in contrasto al colore del rossetto.
EN Complement this look with the Nail Lacquer in Lover 630.
Italian | English |
---|---|
look | look |
nail | nail |
IT Completa il tuo look con The Nail Lacquer per una manicure perfetta.
EN Complement this look with The Nail Lacquer to create a perfect colour-rich manicure.
Italian | English |
---|---|
look | look |
nail | nail |
perfetta | perfect |
IT Per mani eleganti e intense applica The Nail Lacquer in Red 635.
EN Add the Nail Lacquer in Red 635 for elegant and intense nails.
Italian | English |
---|---|
eleganti | elegant |
intense | intense |
nail | nail |
red | red |
IT Applicare regolarmente il Nail Repair Serum sulle cuticole e sulla lamina ungueale, lasciare agire brevemente e poi massaggiare a fondo. Le perle di vitamine sono sciolte e rilasciano così i loro preziosi ingredienti.
EN Apply the Nail Repair Serum regularly to the cuticle and nail plate, leave on for a short time and then massage in thoroughly. The vitamin pearls are dissolved and release their valuable ingredients.
Italian | English |
---|---|
applicare | apply |
regolarmente | regularly |
nail | nail |
repair | repair |
massaggiare | massage |
perle | pearls |
preziosi | valuable |
ingredienti | ingredients |
IT <p>Applicare regolarmente il Nail Repair Serum sulle cuticole e sulla lamina ungueale, lasciare agire brevemente e poi massaggiare a fondo. Le perle di vitamine sono sciolte e rilasciano così i loro preziosi ingredienti.</p>
EN <p>Apply the Nail Repair Serum regularly to the cuticle and nail plate, leave on for a short time and then massage in thoroughly. The vitamin pearls are dissolved and release their valuable ingredients.</p>
Italian | English |
---|---|
p | p |
applicare | apply |
regolarmente | regularly |
nail | nail |
repair | repair |
massaggiare | massage |
perle | pearls |
preziosi | valuable |
ingredienti | ingredients |
gt | gt |
IT Proprio come ogni multiuso Victorinox, il compatto Nail Clip Wood 580 è il compagno perfetto da portare sempre con te, sia quando esplori la natura selvaggia sia quando affronti un branco di lupi al lavoro
EN Just like every Victorinox pocket knife, the compact Nail Clip Wood 580 is the perfect everyday carry, whether you're exploring the wilderness or facing the shark tank at work
Italian | English |
---|---|
victorinox | victorinox |
il | the |
compatto | compact |
nail | nail |
clip | clip |
wood | wood |
perfetto | perfect |
portare | carry |
lavoro | work |
IT Proprio come ogni multiuso Victorinox, il compatto Nail Clip 580 ti seguirà ovunque, sia quando esplori la natura selvaggia sia quando affronti un branco di lupi al lavoro
EN Just like every Victorinox pocket knife, the compact Nail Clip 580 will follow you anywhere, whether you're exploring the wilderness or facing the shark tank at work
Italian | English |
---|---|
ogni | every |
victorinox | victorinox |
il | the |
compatto | compact |
nail | nail |
clip | clip |
seguirà | will follow |
lavoro | work |
Italian | English |
---|---|
usano | use |
smartphone | phones |
nail | nail |
servizi | services |
prezzi | prices |
orari | hours |
clienti | customers |
sempre | never |
IT Lasciati ispirare da colori brillanti e da un'aderenza che fa impallidire qualsiasi smalto ordinario. Proprio come gli OPI Nail Lacquer e GelColor, Infinite Shine è dotato del famoso pennello ProWide™ per una facile applicazione.
EN Be inspired by brilliant colors and adhesion that makes any ordinary polish look pale. Just like OPI Nail Lacquer and GelColor, Infinite Shine features the popular ProWide™ brush for easy application.
IT Creative Nail Design è nel nome del marchio CND
EN Creative Nail Design is in the name of the brand CND
IT Il marchio, noto per le sue innovazioni, è stato fondato nel 1979 e da allora è diventato un successo assoluto tra i nail designer
EN The brand, known for its innovations, was founded in 1979 and has since become an absolute hit among nail designers
IT Qualità, servizio, innovazione e ingredienti sicuri e quindi convince sia i nail designer professionisti che i clienti finali
EN Quality, service, innovation and safe ingredients, convincing professional nail designers and end users alike
IT L'alta qualità del prodotto convince nelle tre formule popolari degli smalti OPI: come lacca per unghie (Nail Lacquer), Infinite Shine per risultati altamente lucidi e come GelColor, smalto gel per una durata ancora maggiore.
EN The high product quality is convincing in the three popular formulas of OPI lacquers: as Nail Lacquer, Infinite Shine for high gloss results and as GelColor, Gellacquer for even longer durability.
IT Comprare un poster o quadro di Street Art di New York. Le nostre foto di Street Art di New York possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our Street Art New York prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
Italian | English |
---|---|
poster | posters |
street | street |
art | art |
new | new |
york | york |
essere | is |
vendute | sold |
IT SEZIONE I Titolare del trattamento e dati trattati (art. 13, 1° comma lett. a, art. 15, lett. b GDPR)
EN SECTION I. Data controller and data processed (art.13, first paragraph, letter a, art.15, letter b GDPR)
Italian | English |
---|---|
dati | data |
art | art |
comma | paragraph |
b | b |
gdpr | gdpr |
IT Qualora si verifichino le circostanze di cui al precedente art. 4.1 Keliweb comunicherà al Cliente il recesso dal Contratto secondo i termini e le modalità indicate al successivo art. 5.
EN If the circumstances referred to in the previous art. 4.1 Keliweb will notify the Customer of the withdrawal from the Contract according to the terms and methods indicated in the following art. 5.
Italian | English |
---|---|
circostanze | circumstances |
al | to the |
precedente | previous |
art | art |
keliweb | keliweb |
cliente | customer |
recesso | withdrawal |
contratto | contract |
indicate | indicated |
successivo | following |
IT Finalità per le quali è stato fornito il consensoai sensi dell’Art. 6 (1) 1 a) GDPRsalvo che sia stato esercitato il diritto di revocadel consenso (Art 7 (3) GDPR)
EN Purposes for which you have provided consent according to Art. 6 (1) 1 a) GDPR unless you have exercised your right to withdraw consent (Art. 7 (3) GDPR)
Italian | English |
---|---|
finalità | purposes |
art | art |
esercitato | exercised |
diritto | right |
consenso | consent |
gdpr | gdpr |
IT ART&more by gloTM: la prima opera di street art che diventa un NFT
EN NFTs: the latest news on DC Comics, Rare Pepe and gaming stats
Italian | English |
---|---|
nft | nfts |
IT Il Musée d'Art et d'Histoire espone più di 7.000 oggetti, dai reperti preistorici ai pittori moderni. Il Musée d'art et d'histoire, inaugurato nel 1910, è il più grande museo d'arte della città di Ginevra.
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
Italian | English |
---|---|
moderni | modern |
IT La transdisciplinarità nell’arte contemporanea è una piccola nicchia ad oggi, in particolar modo se si lavora nell’awareness art o nella climate art come me
EN Transdisciplinarity in contemporary art feels like a small niche right now especially as you are in awareness art or climate art like me
Italian | English |
---|---|
contemporanea | contemporary |
è | are |
piccola | small |
nicchia | niche |
oggi | now |
awareness | awareness |
o | or |
climate | climate |
me | me |
IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD.
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
Italian | English |
---|---|
giuridica | legal |
trattamento | processing |
dati | data |
b | b |
c | c |
rgpd | gdpr |
IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati).
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.
Italian | English |
---|---|
giuridica | legal |
trattamento | processing |
dati | data |
rgpd | gdpr |
IT Active Ownership Group Guideline – Asset Owner, Febbraio 2021 (contenente le informazioni in merito alla politica di impegno ai sensi dell’art. 124-quinquies del decreto legislativo 24/02/1998, n. 58; e art. 4(1) del Regolamento IVASS n. 46/2020)
EN Active Ownership Group Guideline – Asset Owner, February 2021 (containing information on the engagement policy pursuant art. 124-quinquies of the legislative decree 24/02/1998, n. 58; and art. 4(1) of IVASS Regulation n. 46/2020)
Italian | English |
---|---|
group | group |
owner | owner |
febbraio | february |
contenente | containing |
informazioni | information |
impegno | engagement |
art | art |
decreto | decree |
legislativo | legislative |
n | n |
IT Informativa ai sensi dell?art. 84 del regolamento Consob 11971/1999 e dell?art. 2505 comma 3 del codice civile
EN Mondadori information as per Art. 84 of Consob regulation 11971/1999 and Art. 2505 para. 3 of the civil code (Italian)
Italian | English |
---|---|
informativa | information |
art | art |
regolamento | regulation |
consob | consob |
codice | code |
civile | civil |
IT Informativa ai sensi dell’art. 84 del regolamento Consob 11971/1999 e dell’art. 2505 comma 3 del codice civile
EN Mondadori information provided as per Art.84 of Consob regulation 11971/1999 and Art. 2505 para. 3 of the civil code
Italian | English |
---|---|
informativa | information |
art | art |
regolamento | regulation |
consob | consob |
codice | code |
civile | civil |
Italian | English |
---|---|
angeles | angeles |
california | ca |
arrivi | arrivals |
art | art |
film | film |
gala | gala |
county | county |
credit | credit |
elizabeth | elizabeth |
everett | everett |
alamy | alamy |
live | live |
news | news |
IT L’Agenzia per la coesione territoriale è stata istituita ai sensi dell’art. 10 del Decreto Legge n.101 del 31/08/2013, convertito con modificazioni dalla L. 30/10/2013 n. 125. L'art. 4-ter della L. 09/08/2018 n.97 ne riordina le competenze
EN The Territorial Cohesion Agency was established pursuant to Art. 10 of Decree-Law No. 101 of 31.08.2013, converted with amendments by Law No. 125 of 30.10.2013.
Italian | English |
---|---|
agenzia | agency |
coesione | cohesion |
territoriale | territorial |
stata | was |
art | art |
decreto | decree |
legge | law |
convertito | converted |
IT COOKIE POLICYInformativa sul trattamento dei dati personali (art. 13 Dlgs 196/2003 – art. 13 e 14 GDPR 2016/679)
EN COOKIE POLICYInformation on the processing of personal data (Article 13 of Legislative Decree 196/2003 - Articles 13 and 14 of the GDPR 2016/679).
Italian | English |
---|---|
cookie | cookie |
trattamento | processing |
dati | data |
personali | personal |
gdpr | gdpr |
IT SEZIONE I Titolare del trattamento e dati trattati (art. 13, 1° comma lett. a, art. 15, lett. b GDPR)
EN SECTION I. Data controller and data processed (art.13, first paragraph, letter a, art.15, letter b GDPR)
Italian | English |
---|---|
dati | data |
art | art |
comma | paragraph |
b | b |
gdpr | gdpr |
IT Qualora si verifichino le circostanze di cui al precedente art. 4.1 Keliweb comunicherà al Cliente il recesso dal Contratto secondo i termini e le modalità indicate al successivo art. 5.
EN If the circumstances referred to in the previous art. 4.1 Keliweb will notify the Customer of the withdrawal from the Contract according to the terms and methods indicated in the following art. 5.
Italian | English |
---|---|
circostanze | circumstances |
al | to the |
precedente | previous |
art | art |
keliweb | keliweb |
cliente | customer |
recesso | withdrawal |
contratto | contract |
indicate | indicated |
successivo | following |
IT Finalità per le quali è stato fornito il consensoai sensi dell’Art. 6 (1) 1 a) GDPRsalvo che sia stato esercitato il diritto di revocadel consenso (Art 7 (3) GDPR)
EN Purposes for which you have provided consent according to Art. 6 (1) 1 a) GDPR unless you have exercised your right to withdraw consent (Art. 7 (3) GDPR)
Italian | English |
---|---|
finalità | purposes |
art | art |
esercitato | exercised |
diritto | right |
consenso | consent |
gdpr | gdpr |
IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati).
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
Italian | English |
---|---|
giuridica | legal |
trattamento | processing |
dati | data |
b | b |
c | c |
rgpd | gdpr |
IT Ho letto l'informativa sulla Privacy e autorizzo il trattamento dei miei dati personali (art. 13 del D.Lgs. 196/2003 e art. 13 del Regolamento UE 2016/679)
EN I have read the Privacy Policy and I authorize the processing of my personal data (Article 13 of Legislative Decree 196/2003 and Article 13 of EU Regulation 2016/679).
Italian | English |
---|---|
letto | read |
autorizzo | i authorize |
trattamento | processing |
ue | eu |
IT Ho letto l'informativa sulla Privacy e autorizzo il trattamento dei miei dati personali (art. 13 del D.Lgs. 196/2003 e art. 13 del Regolamento UE 2016/679).
EN I have read the Privacy Policy and I authorize the processing of my personal data (Article 13 of Legislative Decree 196/2003 and Article 13 of EU Regulation 2016/679).
Italian | English |
---|---|
letto | read |
autorizzo | i authorize |
trattamento | processing |
ue | eu |
IT Active Ownership Group Guideline – Asset Owner, Febbraio 2021 (contenente le informazioni in merito alla politica di impegno ai sensi dell’art. 124-quinquies del decreto legislativo 24/02/1998, n. 58; e art. 4(1) del Regolamento IVASS n. 46/2020)
EN Active Ownership Group Guideline – Asset Owner, February 2021 (containing information on the engagement policy pursuant art. 124-quinquies of the legislative decree 24/02/1998, n. 58; and art. 4(1) of IVASS Regulation n. 46/2020)
Italian | English |
---|---|
group | group |
owner | owner |
febbraio | february |
contenente | containing |
informazioni | information |
impegno | engagement |
art | art |
decreto | decree |
legislativo | legislative |
n | n |
IT Autorizzo ai sensi dell’art. 13 D.lgs. 13/06, informato ai sensi dell’art. 7 D.lgs. 13/06"
EN I authorize according to the art. 13 Legislative Decree 13/06, informed pursuant to art. 7 Legislative Decree 13/06
Italian | English |
---|---|
autorizzo | i authorize |
art | art |
informato | informed |
ai sensi | pursuant |
Showing 50 of 50 translations