IT Fotoritocco HQ per tutti i servizi di editing Photoshop come Clipping Path Service, Clipping Path manuale, Ritaglio immagine dallo sfondo, Rimozione manichino fantasma, Ridimensionamento foto prodotto e Servizi di ritocco fotografico.
Translate "path" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "path" from Italian to English
Translation of Italian to English of path
Italian
English
EN Photo Editing HQ for all Photoshop editing services like Clipping Path Service, Manual Clipping Path, Image Cutout from Background, Ghost Mannequin Removal, Product Photo Resizing and Photo Retouching Services.
| Italian | English |
|---|---|
| fotoritocco | photo editing |
| hq | hq |
| editing | editing |
| photoshop | photoshop |
| manuale | manual |
| ritaglio | clipping |
| sfondo | background |
| rimozione | removal |
| fantasma | ghost |
| ridimensionamento | resizing |
| ritocco | retouching |
IT Fotoritocco HQ per tutti i servizi di editing Photoshop come Clipping Path Service, Clipping Path manuale, Ritaglio immagine dallo sfondo, Rimozione manichino fantasma, Ridimensionamento foto prodotto e Servizi di ritocco fotografico.
EN Photo Editing HQ for all Photoshop editing services like Clipping Path Service, Manual Clipping Path, Image Cutout from Background, Ghost Mannequin Removal, Product Photo Resizing and Photo Retouching Services.
| Italian | English |
|---|---|
| fotoritocco | photo editing |
| hq | hq |
| editing | editing |
| photoshop | photoshop |
| manuale | manual |
| ritaglio | clipping |
| sfondo | background |
| rimozione | removal |
| fantasma | ghost |
| ridimensionamento | resizing |
| ritocco | retouching |
IT Il DNS gestito da Cloudflare include DNSSEC integrato per proteggere i tuoi utenti da attacchi on-path, che possono eseguire lo spoofing o un hijack dei tuoi record DNS
EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
| Italian | English |
|---|---|
| dns | dns |
| gestito | managed |
| dnssec | dnssec |
| integrato | built-in |
| tuoi | your |
| utenti | users |
| attacchi | attacks |
| o | or |
| record | records |
IT La protezione dominio personalizzata di Cloudflare Registrar salvaguarda i domini dall'hijacking a livello di registro, ma non dagli attacchi DNS on-path
EN Cloudflare Registrar Custom Domain Protection safeguards domains from being hijacked at the registry, but they’re still vulnerable to DNS on-path attacks
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzata | custom |
| registrar | registrar |
| registro | registry |
| attacchi | attacks |
| dns | dns |
IT Garantisce l'indirizzamento sicuro del traffico delle applicazioni Web verso i server corretti affinché i visitatori del sito non siano intercettati da un autore di un attacco di interposizione on-path
EN It guarantees a web application’s traffic is safely routed to the correct servers so that a site’s visitors are not intercepted by a hidden on-path attacker
| Italian | English |
|---|---|
| garantisce | guarantees |
| traffico | traffic |
| applicazioni | application |
| server | servers |
| visitatori | visitors |
| non | not |
IT Controllando la firma associata a un record, i resolver DNS consentono di verificare che le informazioni richieste provengano dal relativo nameserver autorevole e non dall'autore di un attacco on-path.
EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.
| Italian | English |
|---|---|
| firma | signature |
| associata | associated |
| dns | dns |
| non | not |
| richieste | requested |
IT Il path è il percorso seguito per specificare e localizzare una risorsa. Normalmente è tutto ciò che in un URL compare dopo il dominio radice.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| Italian | English |
|---|---|
| localizzare | locate |
| compare | appears |
IT Lo strumento Majestic comprende un report avanzato che dà accesso a tutti i dati scansionati in un dato dominio, sottodominio, path o URL
EN An Advanced report is available within the Majestic tool and provides access to all of the data we have crawled on any given domain, subdomain, path or URL
| Italian | English |
|---|---|
| strumento | tool |
| majestic | majestic |
| avanzato | advanced |
| path | path |
IT Questo tipo di report mostra i backlink principali che puntano ad un dominio, sottodominio, path o URL
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
| Italian | English |
|---|---|
| tipo | type |
| di | of |
| report | report |
| mostra | show |
| backlink | backlinks |
| un | a |
| path | path |
| o | or |
IT Come visualizzare il coinvolgimento con l'analizzatore di percorso (Path Analyzer)
EN Visualizing engagement with the Path Analyzer
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| coinvolgimento | engagement |
| con | with |
IT Con Sitecore Path Analyzer, hai uno strumento in più per capire i visitatori del tuo sito
EN With the Sitecore Path Analyzer, you have an additional way to visually understand your site visitors
| Italian | English |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| analyzer | analyzer |
| capire | understand |
| visitatori | visitors |
| sito | site |
IT Path Analyzer genera una mappa del percorso di ogni persona attraverso il tuo sito e usa nodi codificati a colori per rappresentare ogni punto del loro viaggio
EN The Path Analyzer generates a map of each persona?s journey through your site and uses color-coded nodes to represent each point along their journey
| Italian | English |
|---|---|
| analyzer | analyzer |
| genera | generates |
| mappa | map |
| usa | uses |
| nodi | nodes |
| colori | color |
| persona | persona |
IT Il Path Analyzer di Sitecore ti permette anche di effettuare il drill down con il Page Analyzer
EN The Sitecore Path Analyzer also allows you to drill down with the Page Analyzer
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| path | path |
| analyzer | analyzer |
| sitecore | sitecore |
| ti | you |
| permette | allows |
| drill | drill |
| down | down |
IT Un'altra caratteristica importante delle mappe Path Analyzer di Sitecore è la larghezza del percorso tra ogni nodo
EN Another important feature of Sitecore?s Path Analyzer maps is the width of the path between each node
| Italian | English |
|---|---|
| altra | another |
| caratteristica | feature |
| importante | important |
| mappe | maps |
| analyzer | analyzer |
| sitecore | sitecore |
| è | is |
| larghezza | width |
| nodo | node |
IT I Path e Page Analyzers forniscono chiari spunti visivi su cosa funziona e cosa no, per aiutarti a ottimizzare il tuo sito.
EN The Path and Page Analyzers provide clear visual cues for what?s working and what?s not to help you optimize your site.
| Italian | English |
|---|---|
| forniscono | provide |
| chiari | clear |
| spunti | cues |
| visivi | visual |
| funziona | working |
| ottimizzare | optimize |
| no | not |
IT E con strumenti come le mappe Path Analyzer, puoi vedere esattamente quali parti del tuo sito web hanno bisogno di miglioramenti, e la loro correlazione diretta a conversioni più importanti.
EN And with tools like the Path Analyzer maps, you can see exactly which parts of your website need improvement, and their direct correlation to more important conversions.
| Italian | English |
|---|---|
| strumenti | tools |
| mappe | maps |
| analyzer | analyzer |
| parti | parts |
| miglioramenti | improvement |
| correlazione | correlation |
| diretta | direct |
| conversioni | conversions |
| importanti | important |
IT GoodBarber fa infatti affidamento alla rete globale di Stack Path
EN We rely on Stack Path global network
| Italian | English |
|---|---|
| rete | network |
| globale | global |
| stack | stack |
IT Shortest Path Bridging (SPB) consente la realizzazione di infrastrutture multiservizio, mediante VPN di livello 2 e di livello3, in modo semplice e con Total Cost of Ownership ridotto.
EN SPB provides MPLS-like VPN services and is significantly simpler to deploy and maintain, and offers a lower TCO
| Italian | English |
|---|---|
| consente | provides |
| infrastrutture | services |
| vpn | vpn |
IT Shortest Path Bridging (SPB) | ALE Italia
EN Shortest Path Bridging (SPB) | Alcatel-Lucent Enterprise
| Italian | English |
|---|---|
| path | path |
| bridging | bridging |
IT Vantaggi di Shortest Path Bridging
EN Shortest Path Bridging benefits
| Italian | English |
|---|---|
| vantaggi | benefits |
| path | path |
| bridging | bridging |
IT SPF è un sistema di autenticazione "path-based", il che implica che è legato al percorso che l'email prende dal server di invio originale al server ricevente
EN SPF is a “path-based” authentication system, implying that it is related to the path that the email takes from the original sending server to the receiving server
| Italian | English |
|---|---|
| spf | spf |
| autenticazione | authentication |
| legato | related |
| al | to the |
| prende | takes |
| invio | sending |
| originale | original |
| ricevente | receiving |
IT Se desideri modificare le variabili PATH, cambiare il flusso della toolchain o aggiungere un profilo, puoi selezionare 2 e fornisci valori personalizzati per ciascuno.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| variabili | variables |
| flusso | stream |
| o | or |
| aggiungere | add |
| profilo | profile |
| selezionare | select |
| fornisci | provide |
| valori | values |
| personalizzati | custom |
| toolchain | toolchain |
IT Action Log Backup Path: Ora puoi aggiungere un percorso di backup opzionale per il registro delle azioni. Una versione leggibile del registro delle azioni correnti è memorizzata in questa posizione.
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
| Italian | English |
|---|---|
| backup | backup |
| aggiungere | add |
| opzionale | optional |
| leggibile | readable |
| memorizzata | stored |
| posizione | location |
IT Rilassato: questo significa che se il dominio nell'intestazione Return-path e il dominio nell'intestazione From sono semplicemente una corrispondenza organizzativa, anche allora SPF passerà.
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.
| Italian | English |
|---|---|
| rilassato | relaxed |
| dominio | domain |
| intestazione | header |
| corrispondenza | match |
| organizzativa | organizational |
| spf | spf |
| significa | signifies |
IT Rigoroso: Questo significa che solo se il dominio nell'intestazione Return-path e il dominio nell'intestazione From corrispondono esattamente, solo allora SPF passerà.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.
| Italian | English |
|---|---|
| rigoroso | strict |
| dominio | domain |
| intestazione | header |
| corrispondono | match |
| spf | spf |
| significa | signifies |
IT In alternativa, premete il pulsante Smart Path per usare gli intervalli di temperatura prestabiliti
EN Alternatively, press the Smart Paths button to use the device’s preset temperature ranges
| Italian | English |
|---|---|
| smart | smart |
| temperatura | temperature |
IT Quando un'email dal tuo dominio raggiunge il server ricevente, SPF controlla il suo Return Path e DKIM convalida la firma criptata. Entrambi questi controlli avvengono separatamente
EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately
| Italian | English |
|---|---|
| quando | when |
| dominio | domain |
| raggiunge | reaches |
| server | server |
| ricevente | receiving |
| spf | spf |
| return | return |
| path | path |
| dkim | dkim |
| convalida | validates |
| firma | signature |
| separatamente | separately |
IT Quindi, teoricamente, dovrebbe essere possibile per qualcuno inviare un'email con il dominio della vostra organizzazione nell'indirizzo Da: (l'identità centrale) e avere il Return Path del proprio dominio in modo da passare l'autenticazione SPF
EN So theoretically, it should be possible for someone to send an email with your organization’s domain in the From: address (the central identity) and have their own domain’s Return Path so as to pass SPF authentication
| Italian | English |
|---|---|
| teoricamente | theoretically |
| dominio | domain |
| organizzazione | organization |
| indirizzo | address |
| centrale | central |
| return | return |
| spf | spf |
IT Gli utenti di solito vedono solo l'indirizzo From: e non il Return Path, quindi non sapranno nemmeno che c'è una discrepanza tra i due.
EN Users usually only see the From: address and not the Return Path, so they won’t even know that there’s a discrepancy between the two.
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| indirizzo | address |
| return | return |
| path | path |
IT L'allineamento rigoroso richiede che i domini in entrambi i campi From: header e Return Path/"d=" DKIM corrispondano al 100%.
EN Strict alignment requires that domains in both the From: header and Return Path/”d=” DKIM field be a 100% match.
| Italian | English |
|---|---|
| allineamento | alignment |
| rigoroso | strict |
| richiede | requires |
| domini | domains |
| campi | field |
| return | return |
| path | path |
| d | d |
| dkim | dkim |
| corrispondano | match |
IT L'allineamento DMARC affronta specificamente le limitazioni di SPF assicurando che i domini From: e Return Path corrispondano, impedendo agli attaccanti di provare a usare domini diversi per ciascuno.
EN DMARC alignment specifically addresses the limitations of SPF by ensuring that the From: and Return Path domains match, preventing attackers from trying to use different domains for each.
| Italian | English |
|---|---|
| allineamento | alignment |
| dmarc | dmarc |
| specificamente | specifically |
| limitazioni | limitations |
| spf | spf |
| assicurando | ensuring |
| domini | domains |
| return | return |
| corrispondano | match |
| impedendo | preventing |
| attaccanti | attackers |
| provare | trying |
| diversi | different |
IT Estrai il contenuto del pacchetto in una cartella (per favore accertati di avere nel path solo caratteri alfanumerici senza caratteri speciali)
EN Extract the contents of the zip file into a folder (please ensure the path only contains alphanumeric characters and no special characters)
| Italian | English |
|---|---|
| estrai | extract |
| alfanumerici | alphanumeric |
| senza | no |
| speciali | special |
IT Il report “Climate changed. Time to act. Italian fashion industry on the path towards a sustainable future” è la prima pubblicazione prodotta da Carbonsink interamente dedicata all’industria italiana della moda e del lusso.
EN The report "The climate has changed. Time to act. The Italian fashion industry on the road to a sustainable future" is the first publication produced by Carbonsink dedicated to the Italian fashion and luxury industry.
| Italian | English |
|---|---|
| report | report |
| climate | climate |
| time | time |
| act | act |
| sustainable | sustainable |
| future | future |
| pubblicazione | publication |
| prodotta | produced |
| lusso | luxury |
IT Italian fashion industry on the path towards a sustainable future”, la prima pubblicazione prodotta da Carbonsink interamente dedicata all’industria italiana della moda e del lusso.
EN Italian fashion industry on the path towards a sustainable future", the first publication produced by Carbonsink entirely dedicated to the Italian fashion and luxury industry.
| Italian | English |
|---|---|
| sustainable | sustainable |
| future | future |
| pubblicazione | publication |
| prodotta | produced |
| lusso | luxury |
IT Ogni app ha un proprio nome identificativo: Go, Wonder, Blocky, Path e Xylo
EN Each app has its own identifying name: Go, Wonder, Blocky, Path and Xylo
| Italian | English |
|---|---|
| ogni | each |
| app | app |
| nome | name |
| go | go |
| wonder | wonder |
| path | path |
| e | and |
IT Il path è il percorso seguito per specificare e localizzare una risorsa. Normalmente è tutto ciò che in un URL compare dopo il dominio radice.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| Italian | English |
|---|---|
| localizzare | locate |
| compare | appears |
IT Lo strumento Majestic comprende un report avanzato che dà accesso a tutti i dati scansionati in un dato dominio, sottodominio, path o URL
EN An Advanced report is available within the Majestic tool and provides access to all of the data we have crawled on any given domain, subdomain, path or URL
| Italian | English |
|---|---|
| strumento | tool |
| majestic | majestic |
| avanzato | advanced |
| path | path |
IT Questo tipo di report mostra i backlink principali che puntano ad un dominio, sottodominio, path o URL
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
| Italian | English |
|---|---|
| tipo | type |
| di | of |
| report | report |
| mostra | show |
| backlink | backlinks |
| un | a |
| path | path |
| o | or |
IT GoodBarber fa infatti affidamento alla rete globale di Stack Path
EN We rely on Stack Path global network
| Italian | English |
|---|---|
| rete | network |
| globale | global |
| stack | stack |
IT Shortest Path Bridging (SPB) consente la realizzazione di infrastrutture multiservizio, mediante VPN di livello 2 e di livello3, in modo semplice e con Total Cost of Ownership ridotto.
EN SPB provides MPLS-like VPN services and is significantly simpler to deploy and maintain, and offers a lower TCO
| Italian | English |
|---|---|
| consente | provides |
| infrastrutture | services |
| vpn | vpn |
IT Shortest Path Bridging (SPB) | ALE Italia
EN Shortest Path Bridging (SPB) | Alcatel-Lucent Enterprise
| Italian | English |
|---|---|
| path | path |
| bridging | bridging |
IT Vantaggi di Shortest Path Bridging
EN Shortest Path Bridging benefits
| Italian | English |
|---|---|
| vantaggi | benefits |
| path | path |
| bridging | bridging |
IT Quando un'email dal tuo dominio raggiunge il server ricevente, SPF controlla il suo Return Path e DKIM convalida la firma criptata. Entrambi questi controlli avvengono separatamente
EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately
| Italian | English |
|---|---|
| quando | when |
| dominio | domain |
| raggiunge | reaches |
| server | server |
| ricevente | receiving |
| spf | spf |
| return | return |
| path | path |
| dkim | dkim |
| convalida | validates |
| firma | signature |
| separatamente | separately |
IT Quindi, teoricamente, dovrebbe essere possibile per qualcuno inviare un'email con il dominio della vostra organizzazione nell'indirizzo Da: (l'identità centrale) e avere il Return Path del proprio dominio in modo da passare l'autenticazione SPF
EN So theoretically, it should be possible for someone to send an email with your organization’s domain in the From: address (the central identity) and have their own domain’s Return Path so as to pass SPF authentication
| Italian | English |
|---|---|
| teoricamente | theoretically |
| dominio | domain |
| organizzazione | organization |
| indirizzo | address |
| centrale | central |
| return | return |
| spf | spf |
IT Gli utenti di solito vedono solo l'indirizzo From: e non il Return Path, quindi non sapranno nemmeno che c'è una discrepanza tra i due.
EN Users usually only see the From: address and not the Return Path, so they won’t even know that there’s a discrepancy between the two.
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| indirizzo | address |
| return | return |
| path | path |
IT La patch 2.0.1 si concentra sulla stabilità ma i lavori continuano sulle prossime patch per andare a migliorare l'intelligenza artificiale, le routine di path-finding con le quali le unità si spostano e le funzionalità relative alle mod.
EN Patch 2.0.1 focuses on stability, but work continues to improve AI, pathfinding, and modding functionality for future patches.
| Italian | English |
|---|---|
| stabilità | stability |
| prossime | future |
IT Action Log Backup Path: Ora puoi aggiungere un percorso di backup opzionale per il registro delle azioni. Una versione leggibile del registro delle azioni correnti è memorizzata in questa posizione.
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
| Italian | English |
|---|---|
| backup | backup |
| aggiungere | add |
| opzionale | optional |
| leggibile | readable |
| memorizzata | stored |
| posizione | location |
IT Il path è il percorso seguito per specificare e localizzare una risorsa. Normalmente è tutto ciò che in un URL compare dopo il dominio radice.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| Italian | English |
|---|---|
| localizzare | locate |
| compare | appears |
IT Il path è il percorso seguito per specificare e localizzare una risorsa. Normalmente è tutto ciò che in un URL compare dopo il dominio radice.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| Italian | English |
|---|---|
| localizzare | locate |
| compare | appears |
IT Il path è il percorso seguito per specificare e localizzare una risorsa. Normalmente è tutto ciò che in un URL compare dopo il dominio radice.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| Italian | English |
|---|---|
| localizzare | locate |
| compare | appears |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
path è path students' career path clipping path manuale mappe path analyzer shortest path bridging routine di path path o url radar ev path south path path analyzer genera evzero path interposizione on path attacco on path clipping path service attacchi on path return path students career path reverse funnel path path based path analyzer return path corrispondano the path towards log backup path path solo caratteri path towards a sitecore path analyzer thames path segue golden path path to credentials
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese