Hire a translator I am translator

Translate "pazienti" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pazienti" from Italian to English

Translations of pazienti

"pazienti" in Italian can be translated into the following English words/phrases:

pazienti a as customers from if in of of patients patient patients the use

Translation of Italian to English of pazienti

Italian
English

IT Esplora un'enorme quantità di richieste di risarcimento, dati di medici, ricercatori e pazienti per identificare pazienti con malattie specifiche e stati co-morbosi o segmentare i medici per diagnosi, procedura e volume di pazienti.

EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.

Italian English
esplora explore
enorme massive
medici physicians
malattie disease
stati states
o or
segmentare segment
diagnosi diagnosis
procedura procedure
richieste claims

IT Esplora un'enorme quantità di richieste di risarcimento, dati di medici, ricercatori e pazienti per identificare pazienti con malattie specifiche e stati co-morbosi o segmentare i medici per diagnosi, procedura e volume di pazienti.

EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.

Italian English
esplora explore
enorme massive
medici physicians
malattie disease
stati states
o or
segmentare segment
diagnosi diagnosis
procedura procedure
richieste claims

IT Patologie croniche e scarse conoscenze in campo sanitario mettono a rischio i pazienti. Migliora la salute dei pazienti permettendo ai team specialistici di continuare a erogare la terapia ai pazienti per evitare interventi più costosi e invasivi.

EN Chronic conditions and poor healthcare literacy put patients at risk. Improve patient health by empowering care teams to keep patients on therapy and avoid more invasive and costly future interventions.

Italian English
croniche chronic
scarse poor
rischio risk
migliora improve
team teams
evitare avoid
interventi interventions
costosi costly

IT Le organizzazione del settore sanitario e delle scienze naturali uniscono i dati sulla salute pubblica e sui pazienti per valutare e allocare meglio le risorse per i programmi che migliorano l'assistenza ai pazienti e salvano vite.

EN Organisations in healthcare and life sciences bring together public health and patient data to evaluate and better allocate resources to programmes that improve patient care and save lives.

Italian English
scienze sciences
dati data
pubblica public
pazienti patient
allocare allocate
risorse resources
programmi programmes
assistenza care
organizzazione organisations

IT Cogli l'occasione per presentare il tuo studio in modo professionale e rassicurante anche per i pazienti più timorosi. Crea un sito accogliente che metta a loro agio i pazienti ancor prima di incontrarti.

EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.

Italian English
pazienti patients
sito homepage

IT Le variazioni della frequenza respiratoria sono un elemento chiave per distinguere tra pazienti stabili e pazienti a rischio di deterioramento

EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration

Italian English
variazioni changes
frequenza rate
sono are
pazienti patients
stabili stable
rischio risk
le you

IT I pazienti, il personale clinico e amministrativo beneficiano di un'esperienza utente migliorata. I pazienti diventano partecipi del loro percorso di cura e gli operatori sanitari forniscono un'assistenza tempestiva ed efficiente grazie a:

EN Patients, clinical and administrative staff benefit from an enhanced user experience. Patients become participants in their care pathway and healthcare professionals deliver timely and efficient care, with:

Italian English
pazienti patients
clinico clinical
amministrativo administrative
esperienza experience
utente user
migliorata enhanced
diventano become
forniscono deliver
tempestiva timely
efficiente efficient
percorso pathway

IT I pazienti possono visualizzare e aggiornare le informazioni standard relative ai pazienti e alle assicurazioni su un tablet aziendale o un dispositivo mobile in remoto nel sistema E.H.R., evitando scartoffie ed errori umani.

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

Italian English
possono can
visualizzare view
standard standard
un a
tablet tablet
aziendale company
o or
mobile mobile
h h
r r
evitando avoiding
scartoffie paperwork
errori error
umani human

IT Migliora la continuità delle cure per i pazienti, con conseguenti transizioni più sicure e migliori risultati per i pazienti.

EN Enhance continuity of care for patients, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

Italian English
continuità continuity
cure care
transizioni transitions
risultati outcomes

IT Transizione allo scambio digitale delle informazioni sui pazienti per migliori risultati sui pazienti

EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes

Italian English
transizione transition
scambio exchange
digitale digital
pazienti patient
migliori improved

IT I medici si stanno servendo delle ecografie polmonari per individuare e monitorare i pazienti affetti da COVID-19 con ipossiemia e tenere sotto controllo i pazienti infetti ad alto rischio, in modo da prioritizzare le proprie decisioni

EN Clinicians are using lung ultrasound to assess and monitor COVID-19 patients with hypoxemia and to assess high risk infected patients to stratify disposition decisions

Italian English
pazienti patients
alto high
rischio risk
decisioni decisions

IT Le soluzioni per la gestione dell'identità dei pazienti di Zebra garantiscono la massima precisione nell’associazione dei pazienti alle cartelle cliniche, ai farmaci, ai campioni e altro – affinché ogni paziente riceva sempre il giusto trattamento.

EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.

Italian English
soluzioni solutions
gestione management
identità identity
zebra zebra
precisione precision
cartelle records
farmaci medication
affinché so

IT Più di 382 milioni di pazienti nel mondo sono stati identificati dai braccialetti per pazienti Zebra nel 2018

EN More than 382.8M patients globally were identified by Zebra patient wristbands in 2018

Italian English
identificati identified
braccialetti wristbands
zebra zebra
mondo globally

IT Identificate e tracciate i pazienti che hanno subito lesioni ed indicate il loro stato di triage.  Area scrivibile sul retro per registrare segni vitali, esposizione a materiali pericolosi e note generiche sui pazienti

EN Identify and track the injured and indicate triage status.  Writable area on the back for recording vital signs, hazardous material exposure, and general patient notes

Italian English
identificate identify
pazienti patient
stato status
area area
segni signs
esposizione exposure
materiali material
note notes

IT Continuare a provvedere ai servizi di cura per i pazienti pediatrici in HIV inclusi i pazienti in cura con gli antiretrovirali.

EN General counseling of every child to reinforce their capacity and ability of academic improvement.

IT I pazienti, il personale clinico e amministrativo beneficiano di un'esperienza utente migliorata. I pazienti diventano partecipi del loro percorso di cura e gli operatori sanitari forniscono un'assistenza tempestiva ed efficiente grazie a:

EN Patients, clinical and administrative staff benefit from an enhanced user experience. Patients become participants in their care pathway and healthcare professionals deliver timely and efficient care, with:

Italian English
pazienti patients
clinico clinical
amministrativo administrative
esperienza experience
utente user
migliorata enhanced
diventano become
forniscono deliver
tempestiva timely
efficiente efficient
percorso pathway

IT Le soluzioni per la gestione dell'identità dei pazienti di Zebra garantiscono la massima precisione nell’associazione dei pazienti alle cartelle cliniche, ai farmaci, ai campioni e altro – affinché ogni paziente riceva sempre il giusto trattamento.

EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.

Italian English
soluzioni solutions
gestione management
identità identity
zebra zebra
precisione precision
cartelle records
farmaci medication
affinché so

IT I pazienti possono visualizzare e aggiornare le informazioni standard relative ai pazienti e alle assicurazioni su un tablet aziendale o un dispositivo mobile in remoto nel sistema E.H.R., evitando scartoffie ed errori umani.

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

Italian English
possono can
visualizzare view
standard standard
un a
tablet tablet
aziendale company
o or
mobile mobile
h h
r r
evitando avoiding
scartoffie paperwork
errori error
umani human

IT Inoltre, per promuovere le migliori terapie oncologiche, subito dopo aver incorporato una associazione pazienti, ACC ha realizzato il Servizio Informazioni Oncologico Nazionale (SION), triangolazione tra ricerca, cura e pazienti

EN Besides this, to promote the best oncology therapies, ACC has created the National Oncology Information Service (SION), to ensure connections between research, healthcare, and patients

Italian English
terapie therapies
pazienti patients
acc acc
realizzato created
informazioni information
nazionale national
ricerca research
sion sion

IT Sono stati visitati 11.200 pazienti, diagnosticati 2.955 nuovi casi e trattati 7.321 pazienti di cui circa la metà provenienti da fuori regione.

EN Further, 11,200 patients visited, 2,955 new cases were diagnosed, and 7,321 patients treated, about half from outside the region.

Italian English
visitati visited
pazienti patients
nuovi new
trattati treated
metà half

IT Le nostre soluzioni intelligenti ti avvicinano ai pazienti e rivelano sviluppi entusiasmanti nel monitoraggio dei pazienti, nella diagnostica remota, nell'assistenza sanitaria a casa e nella formazione medica.

EN Our intelligent solutions bring you closer to your patients and uncover exciting developments in patient monitoring, remote diagnostics, home health, and medical training.

Italian English
soluzioni solutions
intelligenti intelligent
sviluppi developments
entusiasmanti exciting
monitoraggio monitoring
diagnostica diagnostics
remota remote
formazione training

IT Il monitoraggio remoto dei pazienti consente al personale di osservare i pazienti, comunicare direttamente con loro, reagire alle emergenze e rispettare la loro privacy. Sarebbe come avere un'infermiera accanto a ogni letto.

EN Remote patient monitoring lets staff observe patients, communicate with them directly, react to emergencies, and respect their privacy. It’s the closest thing to having a nurse beside every bed.

Italian English
monitoraggio monitoring
remoto remote
consente lets
osservare observe
comunicare communicate
reagire react
emergenze emergencies
rispettare respect
infermiera nurse
letto bed

IT Cogli l'occasione per presentare il tuo studio in modo professionale e rassicurante anche per i pazienti più timorosi. Crea un sito accogliente che metta a loro agio i pazienti ancor prima di incontrarti.

EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.

Italian English
pazienti patients
sito homepage

IT Per gli studi clinici è fondamentale che i nuovi pazienti arruolati completino la sperimentazione. Usa Pega Care Management per rispondere alle domande frequenti, offrire ai pazienti esperienze di cura e sostenere i ricercatori.

EN Onboarding and retaining new trial participants are critical to clinical trials. Use Pega Care Management to answer common questions, give patients caring experiences, and help your investigators feel supported.

Italian English
clinici clinical
fondamentale critical
nuovi new
pazienti patients
usa use
pega pega
management management
frequenti common
esperienze experiences

IT Nei momenti difficili, usa il tono giusto coinvolgendo i pazienti nel modo giusto per loro, proprio nel momento in cui hanno bisogno di te. Consenti al processo decisionale basato sulle next-best-action di acquisire pazienti che resteranno con te.

EN During challenging times, set the right tone by engaging patients in exactly the way they need, at the exact moment they need you. Let next-best-action decisioning recruit your forever patients.

Italian English
difficili challenging
pazienti patients
modo way
consenti let

IT Metti i pazienti al centro semplificando la care navigation e utilizzando l'IoT e i dati SdoH per migliorare i risultati per i pazienti

EN Put patients at the center by simplifying care navigation and using IoT and SDoH data to drive better patient outcomes

Italian English
i the
centro center
semplificando simplifying
iot iot

IT L'uso eccessivo dei social media può rendere i vostri bambini e adolescenti, pazienti digitali e potrebbero dover consultare il medico che è un esperto di pazienti digitali

EN Excessive use of social media can make your kids and teens digital patients and they may have to consult with the doctor that is an expert on digital patients

Italian English
eccessivo excessive
bambini kids
adolescenti teens
pazienti patients
medico doctor
esperto expert

IT Fin dall’insorgenza di tali focolai fu registrato un elevato numero di pazienti colpiti da diarrea emorragica da STEC e una percentuale particolarmente alta di tali pazienti sviluppò la sindrome emolitico-uremica (SEU).

EN Since the start of these outbreaks, there were a large number of patients with bloody diarrhoea caused by STEC and an unusually high proportion of these developed haemolytic uremic syndrome (HUS).

IT DocEngage permette di gestire con facilità anche la pratica medica più frenetica che esista. Migliora le attività amministrative rendendole più efficaci e semplifica la gestione dei pazienti e dei pazienti potenziali.

EN DocEngage helps in managing the most hectic medical practice with ease. It improves the efficiency of administrative tasks and makes it simple for you to manage patients and prospective patient.

IT Proteggi i dati dei pazienti, accelera le prestazioni e offri ai dipendenti e a terze parti un accesso sicuro ai sistemi interni con Cloudflare.

EN Protect patient data, accelerate performance, and offer employees and third parties secure access to internal systems with Cloudflare.

Italian English
dati data
pazienti patient
accelera accelerate
prestazioni performance
offri offer
dipendenti employees
accesso access
sistemi systems
cloudflare cloudflare

IT La tua rete ti consente di fornire ai pazienti le cure di cui hanno bisogno. Proteggila con Cloudflare mitiga gli attacchi il più vicino possibile alla fonte in modo da avere tempi di risposta più rapidi.

EN Your network enables you to deliver patients the care they need. Protect it with Cloudflare and mitigate DDoS attacks as close to the source as possible, for faster response time.

Italian English
rete network
pazienti patients
cure care
bisogno need
cloudflare cloudflare
attacchi attacks
fonte source
tempi time
risposta response
rapidi faster

IT Proteggi i dati dei pazienti da bot dannosi

EN Protect patient data from malicious bots

Italian English
proteggi protect
dati data
pazienti patient
bot bots

IT Le principali organizzazioni sanitarie utilizzano Cloudflare per proteggere i dati di utenti e pazienti. Scopri in che modo i nostri servizi si adattano alle esigenze di conformità HIPAA.

EN Leading healthcare organizations use Cloudflare to protect user and patient data. Learn how our services aligns to HIPAA compliance needs.

Italian English
principali leading
organizzazioni organizations
pazienti patient
scopri learn
servizi services
esigenze needs
conformità compliance
hipaa hipaa

IT “FSI si pone come “ponte” fra investitori pazienti ed eccellenze italiane, fornendo alle aziende il capitale per la crescita in partnership con gli imprenditori”

EN «FSI wants to be the “bridge” between long-term investors and high-quality Italian corporates, as the partner for their growth alongside entrepreneurs»

Italian English
fsi fsi
ponte bridge
investitori investors
crescita growth
imprenditori entrepreneurs
aziende corporates

IT I marchi del settore sanitario sono testimoni di un trasferimento del potere, man mano che si allineano alle priorità dei pazienti

EN Healthcare brands are witnessing a shift in power as they align themselves around the patient’s priorities

Italian English
marchi brands
sanitario healthcare
potere power
priorità priorities
pazienti patient

IT Incremento della notorietà del brand (crescita dei follower) per aumentare il numero di pazienti aiutati

EN Drive brand awareness (follower growth) to increase # of patients helped

Italian English
brand brand
follower follower
pazienti patients

IT Instaurazione della fiducia nei pazienti (interazioni, visualizzazioni)

EN Build trust and patient confidence (engagements, impressions)

Italian English
della and
pazienti patient
visualizzazioni impressions

IT Instaurazione di rapporti nella comunità locale per migliorare l'esperienza dei pazienti

EN Build relationships in the local community to improve patient experience

Italian English
rapporti relationships
esperienza experience
pazienti patient

IT Ecco perché stiamo rendendo disponibili i Manuali a livello gratuito, in formato digitale e in varie lingue a professionisti e pazienti di tutto il mondo.

EN That?s why we are making the Merck Manuals and the MSD Manuals available for free in digital form in multiple languages to professionals and patients around the world.

Italian English
rendendo making
manuali manuals
formato form
varie multiple
professionisti professionals
pazienti patients

IT Le applicazioni strategiche per la sanità di Pega sono in grado di favorire il vostro ingaggio con i vostri membri o pazienti attraverso un'esperienza omnicanale.

EN Pega's strategic healthcare applications can help you engage your members or patients through an omni-channel experience.

Italian English
strategiche strategic
sanità healthcare
pega pega
membri members
o or
pazienti patients
esperienza experience
omnicanale omni-channel

IT UChicago Medicine utilizza Tableau per ottimizzare l'attività e coordinare in modo efficace l'assistenza ai pazienti nei propri ospedali.

EN UChicago Medicine use Tableau to optimise their operations and effectively coordinate patient care across their hospitals.

Italian English
utilizza use
tableau tableau
attività operations
coordinare coordinate
assistenza care
pazienti patient
propri their
ospedali hospitals

IT Gli enti pubblici dei singoli stati, come la Health & Human Service Agency della California, hanno creato una dashboard per mostrare la presenza di pazienti con coronavirus negli ospedali dello stato.

EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.

Italian English
health health
human human
service service
california california
creato created
dashboard dashboard
pazienti patients
coronavirus coronavirus
ospedali hospitals
amp amp

IT Intermountain Healthcare automatizza l'IT e accelera la fornitura di servizi innovativi ai pazienti

EN Intermountain Healthcare automates IT, delivers innovative patient services faster

Italian English
intermountain intermountain
healthcare healthcare
automatizza automates
servizi services
innovativi innovative
pazienti patient
accelera faster

IT Intermountain accelera l'erogazione di servizi innovativi ai pazienti attraverso l'automazione

EN Intermountain Healthcare automates IT, delivers innovative patient services faster

Italian English
intermountain intermountain
servizi services
innovativi innovative
pazienti patient
accelera faster

IT Secondo la Kaiser Family Foundation, 7 pazienti su 10 tra gli intervistati in un recente sondaggio si sono trovati a pagare cifre eccessive quando si sono rivolti a servizi di pronto soccorso che non accettavano i loro piani assicurativi.

EN 7 out of 10 patients polled in a recent survey were overcharged for services when they used an out-of-network emergency room service, according to the Kaiser Family Foundation.

Italian English
family family
foundation foundation
pazienti patients
recente recent
sondaggio survey

IT Provate i nostri letti e le nostre superfici, progettati per agevolare il recupero dei pazienti e semplificare i flussi di lavoro dei caregiver.

EN Experience our beds and surfaces designed to support your patients’ recovery—and your caregivers’ workflows.

Italian English
letti beds
superfici surfaces
agevolare support
recupero recovery
pazienti patients
flussi di lavoro workflows

IT Ogni giorno, miglioriamo i risultati per i pazienti e gli operatori sanitari.

EN Every day, we’re enhancing outcomes for patients and caregivers.

Italian English
risultati outcomes
pazienti patients

IT I pazienti che hanno domande relative alla trasmissione e all'archiviazione dei propri dati personali tramite la rete RetinaVue devono rivolgersi al proprio medico e non a noi. 

EN Patients with questions relating to the transmission and storage of their personal information via the RetinaVue Network should direct these to their healthcare professional and not to us. 

Italian English
pazienti patients
trasmissione transmission
archiviazione storage
dati information
rete network
medico healthcare
non not

IT Preservare la sicurezza dei dati dei pazienti è un'operazione complessa che riguarda:

EN Maintaining the security of patient data is a complex proposition that affects:

Italian English
sicurezza security
dati data
pazienti patient
complessa complex
riguarda affects

IT Come nel caso dell'IoT, gravi carenze in materia di sicurezza possono costituire una seria minaccia per la salute e la sicurezza dei pazienti

EN As is the case with the IoT, major security flaws can pose serious threats to the health and safety of patients

Italian English
iot iot
possono can
minaccia threats
pazienti patients

Showing 50 of 50 translations