IT Cloudflare Workers è un ambiente di esecuzione JavaScript e WASM serverless che consente agli sviluppatori di potenziare le applicazioni esistenti o di crearne di nuove senza dover configurare o gestire server o container.
Translate "potenziare" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "potenziare" from Italian to English
Translation of Italian to English of potenziare
Italian
English
EN Cloudflare Workers is a serverless JavaScript and WASM execution environment that lets developers enhance existing applications or create entirely new ones without having to configure or maintain servers or containers.
| Italian | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| ambiente | environment |
| esecuzione | execution |
| javascript | javascript |
| serverless | serverless |
| consente | lets |
| sviluppatori | developers |
| potenziare | enhance |
| esistenti | existing |
| o | or |
| nuove | new |
| senza | without |
| gestire | maintain |
| server | servers |
IT "Cloudflare Spectrum ci ha davvero aiutato a potenziare le prestazioni e la resilienza dei nostri protocolli TCP personalizzati".
EN "Cloudflare Spectrum helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols."
| Italian | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| spectrum | spectrum |
| davvero | really |
| aiutato | helped |
| potenziare | boost |
| prestazioni | performance |
| resilienza | resiliency |
| protocolli | protocols |
| tcp | tcp |
| personalizzati | custom |
IT I team high-velocity si uniscono per potenziare l'ITSM. Scopri perché Jira Service Management ha sostenitori affezionati nel settore Risorse umane, legale, marketing, finanziario e non solo.
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
| Italian | English |
|---|---|
| team | teams |
| itsm | itsm |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| legale | legal |
| marketing | marketing |
| finanziario | finance |
IT Bamboo vanta la migliore integrazione con Jira Software, Bitbucket e Fisheye. Puoi inoltre potenziare la tua pipeline di integrazione continua scegliendo tra oltre 150 applicazioni nel nostro Marketplace o creandone una tua.
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
| Italian | English |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| vanta | boasts |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| fisheye | fisheye |
| pipeline | pipeline |
| scegliendo | choosing |
| marketplace | marketplace |
IT Più di 150.000 clienti usano Atlassian per potenziare i loro team e dare slancio alle loro missioni.
EN Over 150,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| usano | use |
| atlassian | atlassian |
| potenziare | empower |
| team | teams |
| missioni | missions |
IT Ti offriamo una tecnologia intuitiva per aiutarti a creare, promuovere, gestire e potenziare i tuoi eventi, per consentirti di ridurre il tempo trascorso a organizzarli, dedicandone di più alla realizzazione di esperienze dal vivo che siano memorabili.
EN We’re building intuitive technology to help you create, promote, manage, and do more with your events – so you can spend less time working on them and more time creating meaningful live experiences.
| Italian | English |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| intuitiva | intuitive |
| gestire | manage |
| eventi | events |
| ridurre | less |
| esperienze | experiences |
IT Una soluzione efficace per potenziare le vendite e far crescere il tuo business.
EN A powerful solution to boost sales and grow your business.
| Italian | English |
|---|---|
| soluzione | solution |
| efficace | powerful |
| vendite | sales |
| business | business |
IT Ecco alcune newsletter che i marketer social dovrebbero aggiungere alla propria lista di risorse per potenziare la creatività durante il brainstorming:
EN Here are a few newsletters that social media marketers should add to their resource list boost your creativity while you brainstorm:
| Italian | English |
|---|---|
| newsletter | newsletters |
| marketer | marketers |
| dovrebbero | should |
| aggiungere | add |
| potenziare | boost |
| creatività | creativity |
| brainstorming | brainstorm |
IT Se il suo target sono più paesi contemporaneamente, è possibile scegliere un'estensione di dominio di primo livello nazionale per ciascuno dei paesi target, il che le permetterà di potenziare l'aspetto locale delle sue attività.
EN If you are targeting several countries at once, it is possible to choose a domain extension of first national level for each of the target countries, which will allow you to enhance the local aspect of your activities.
| Italian | English |
|---|---|
| target | target |
| estensione | extension |
| dominio | domain |
| livello | level |
| potenziare | enhance |
| aspetto | aspect |
| attività | activities |
IT Queste nuove estensioni consentono di potenziare il suo posizionamento e le consentono di guadagnare maggiore rilievo distinguendosi dagli altri
EN These new extensions allow you to enhance your positioning and to gain relevance while distinguishing yourself from others
| Italian | English |
|---|---|
| nuove | new |
| estensioni | extensions |
| consentono | allow |
| potenziare | enhance |
| posizionamento | positioning |
| maggiore | to |
IT Così facendo otterrà risultati interessanti e contribuirà a potenziare la sua immagine di marchio.
EN This reflection will lead to interesting results and will contribute to the enhancement of your brand image.
| Italian | English |
|---|---|
| risultati | results |
| interessanti | interesting |
| immagine | image |
IT Per potenziare ulteriormente la sicurezza dei nostri datacenter, ogni settore e ogni corridoio che permette l'accesso ai rack è dotato di un sistema di riconoscimento facciale.
EN In order to further reinforce the security of the datacenter, each sector and each path to the racks is equipped with a facial recognition system.
| Italian | English |
|---|---|
| potenziare | reinforce |
| ulteriormente | further |
| sicurezza | security |
| datacenter | datacenter |
| settore | sector |
| rack | racks |
| dotato | equipped |
| riconoscimento | recognition |
| facciale | facial |
IT Le diamo la possibilità di potenziare la sicurezza del suo account Infomaniak con la convalida in due fasi.
EN We give you the opportunity to strengthen your Infomaniak account security using two-step validation.
| Italian | English |
|---|---|
| possibilità | opportunity |
| potenziare | strengthen |
| account | account |
| infomaniak | infomaniak |
| fasi | step |
IT Come posso potenziare la sicurezza dei miei dati personali?
EN How can I strengthen the security of my personal data?
| Italian | English |
|---|---|
| come | how |
| posso | can |
| potenziare | strengthen |
| sicurezza | security |
| dati | data |
IT Le nostre analisi di mercato e gli approfondimenti esclusivi doneranno la chiarezza e la prospettiva necessarie a potenziare il vostro business adattandolo ad un mercato in rapida evoluzione.
EN Our unique data and insights give you the clarity and perspective to boost your business and adapt to a fast-changing market.
| Italian | English |
|---|---|
| approfondimenti | insights |
| esclusivi | unique |
| chiarezza | clarity |
| prospettiva | perspective |
| potenziare | boost |
| un | a |
| rapida | fast |
IT Quando il volume dei ticket è alto, aiuta gli agenti a potenziare i propri sforzi con intelligenza artificiale, automazioni e workflow ottimizzati
EN When there’s a high volume of tickets, help your team scale with AI, automations and workflows
| Italian | English |
|---|---|
| volume | volume |
| ticket | tickets |
| alto | high |
| aiuta | help |
| automazioni | automations |
| workflow | workflows |
IT Il sistema operativo Linux preferito dalle grandi enterprise, certificato per centinaia di cloud e da migliaia di fornitori. Strumenti integrati per garantire la conformità e potenziare la sicurezza.
EN The leading enterprise Linux operating system, certified on hundreds of clouds and with thousands of vendors. Built-in tools help you ensure compliance and increase security.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| linux | linux |
| cloud | clouds |
| fornitori | vendors |
| strumenti | tools |
| integrati | built-in |
| conformità | compliance |
| potenziare | increase |
| la | you |
IT Sprout crede che l'automatizzazione non debba sostituire gli esseri umani, bensì potenziare il loro flusso di lavoro per ottenere risultati migliori e più rapidi
EN Sprout believes that automation should not replace humans; rather it should augment their workflow to result in better and faster outcomes
| Italian | English |
|---|---|
| sprout | sprout |
| crede | believes |
| automatizzazione | automation |
| non | not |
| debba | should |
| sostituire | replace |
| rapidi | faster |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Pianifica una chiamata con il Customer Success Representative e scopri come le nostre soluzioni possono potenziare la tua conformità.
EN Schedule a call with the Customer Success Representative and learn how our solutions can power your compliance.
| Italian | English |
|---|---|
| pianifica | schedule |
| customer | customer |
| success | success |
| representative | representative |
| scopri | learn |
| soluzioni | solutions |
| conformità | compliance |
IT La Mindfulfreeride unisce i benefici delle tecniche scientifiche per potenziare il benessere all'attività fisica in mezzo alle magnifiche Dolomiti. Nella natura vengono stimolati i 5 sensi e la montagna, in particolare, ci dona moltissimi benefici.
EN 30 Mountain Guides of Cortina ready to accompany you to the peaks of the Dolomites
| Italian | English |
|---|---|
| dolomiti | dolomites |
| la | you |
IT Lancio della piattaforma di syndication per potenziare i publisher retail
EN Launched syndication platform to power retail publishers
| Italian | English |
|---|---|
| lancio | launched |
| syndication | syndication |
| retail | retail |
IT Questi passaggi vengono continuamente ripetuti per alimentare l?algoritmo, potenziare l?apprendimento e guadagnare in termini di pertinenza
EN These steps are repeated continuously in order to feed the algorithm, enhance the learning process and increase the relevance
| Italian | English |
|---|---|
| passaggi | steps |
| continuamente | continuously |
| ripetuti | repeated |
| algoritmo | algorithm |
| apprendimento | learning |
| pertinenza | relevance |
IT Essa ti consentirà di potenziare l'identità locale, di brillare a livello internazionale, di distinguerti dalla concorrenza e di ottimizzare l'indicizzazione locale del tuo marchio, della tua impresa e della tua organizzazione.
EN It will allow you to strengthen your local identity, achieve international exposure, set yourself apart from the competition and improve the local referencing of your brand, company or organisation.
| Italian | English |
|---|---|
| identità | identity |
| concorrenza | competition |
IT Potenziare la sicurezza dei servizi di autenticazione.
EN Reinforce the security of authentication services.
| Italian | English |
|---|---|
| potenziare | reinforce |
| sicurezza | security |
| servizi | services |
| autenticazione | authentication |
IT Scegli tra decine di strumenti di terze parti per potenziare ed estendere il codice. Connettiti con strumenti di analisi, distribuzione, integrazioni di monitoraggio e molto altro.
EN Choose from dozens of third-party tools to power up and extend your code. Connect with analytics, deployment, monitoring integrations, and more.
| Italian | English |
|---|---|
| scegli | choose |
| strumenti | tools |
| estendere | extend |
| codice | code |
| connettiti | connect |
| analisi | analytics |
| distribuzione | deployment |
| integrazioni | integrations |
| monitoraggio | monitoring |
IT Potenziare e migliorare il Servizio e i nostri altri prodotti e servizi e sviluppare nuovi prodotti, servizi e benefici;
EN Enhance and improve the Service and our other products and services and to develop new products, services and benefits;
| Italian | English |
|---|---|
| e | and |
| altri | other |
| nuovi | new |
IT Modelli di knowledge base per potenziare i team ITSM
EN Knowledge base templates to empower your ITSM teams
| Italian | English |
|---|---|
| modelli | templates |
| per | to |
| potenziare | empower |
| team | teams |
| itsm | itsm |
IT T-Shirt unisex - Potenziare gli educatori a migliorare il nostro mondo
EN Unisex T-Shirt ? Empowering Educators to Improve our World
| Italian | English |
|---|---|
| educatori | educators |
| mondo | world |
IT In qualità di provider innovativo leader nel settore dei servizi di hosting, Hostpoint si impegna costantemente a potenziare i servizi e ad ampliare le offerte di web hosting
EN As a leading and innovative hosting provider, Hostpoint is constantly working on upgrading performance and expanding its web hosting product range
| Italian | English |
|---|---|
| provider | provider |
| innovativo | innovative |
| settore | range |
| servizi | product |
| hostpoint | hostpoint |
| costantemente | constantly |
| ampliare | expanding |
| web | web |
IT L’interessante rapporto prezzo/servizio è rivolto soprattutto a clienti che desiderano potenziare la loro presenza nel web e per i quali la sicurezza ha un’importanza pari a una buona assistenza.
EN The attractive price/performance ratio is geared, above all, towards customers who want to expand their web presence, and for whom security is just as important as good support.
| Italian | English |
|---|---|
| interessante | attractive |
| rapporto | ratio |
| soprattutto | above all |
| clienti | customers |
| desiderano | want |
| presenza | presence |
| web | web |
| sicurezza | security |
| importanza | important |
| buona | good |
IT La conoscenza che si può ottenere da FandangoSEO + queste integrazioni è l'arma migliore per monitorare e potenziare efficacemente il vostro SEO.
EN The knowledge that you can obtain from FandangoSEO + these integrations is the best weapon to effectively monitor and boost your SEO.
| Italian | English |
|---|---|
| conoscenza | knowledge |
| fandangoseo | fandangoseo |
| integrazioni | integrations |
| arma | weapon |
| monitorare | monitor |
| efficacemente | effectively |
| seo | seo |
IT Non perdete di vista il fitness grazie all?accesso 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ad attrezzature all?avanguardia e a tutto ciò che occorre per potenziare le vostre prestazioni
EN Maintain your focus on fitness with 24/7 access to state-of-the-art equipment and all the essentials to power your performance
| Italian | English |
|---|---|
| fitness | fitness |
| accesso | access |
| attrezzature | equipment |
IT Il nostro quadro di business inclusivo mira a potenziare e garantire pari opportunità per tutte le donne e gli uomini che lavorano con noi e per noi.
EN Our inclusive business framework aims to reinforce and guarantee equal opportunities for all the women and men working with us and for us.
| Italian | English |
|---|---|
| quadro | framework |
| business | business |
| inclusivo | inclusive |
| potenziare | reinforce |
| garantire | guarantee |
| opportunità | opportunities |
| donne | women |
| uomini | men |
| lavorano | working |
| Italian | English |
|---|---|
| essere | do |
| più | to |
| acquista | shop |
| oggi | today |
| integratori | supplements |
IT La community di Tableau stuzzica la tua curiosità e libera la tua creatività. Dal design delle dashboard ai trucchi e ai suggerimenti per Tableau Server, sono molti i modi per potenziare le tue competenze.
EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.
| Italian | English |
|---|---|
| community | community |
| curiosità | curiosity |
| creatività | creativity |
| design | designs |
| trucchi | tricks |
| suggerimenti | tips |
| server | server |
| modi | ways |
| competenze | skills |
IT Usa Tableau insieme gli strumenti di analisi delle vendite per potenziare il tuo team
EN Pair Tableau with sales analytics to empower your team
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| analisi | analytics |
| vendite | sales |
| potenziare | empower |
IT Traendo ispirazione dalle community esistenti, hanno sviluppato la loro community interna con il supporto dell'IT, che ha organizzato le sfide Data Viz e altre attività per potenziare le competenze
EN Looking to existing data communities for inspiration, they developed their own internal community supported by IT, which organized data-viz challenges and other activities to boost skills
| Italian | English |
|---|---|
| ispirazione | inspiration |
| esistenti | existing |
| sviluppato | developed |
| organizzato | organized |
| sfide | challenges |
| altre | other |
| potenziare | boost |
| competenze | skills |
IT Scopri perché PrestaShop è la soluzione per potenziare i tuoi futuri progetti eCommerce.
EN Discover why PrestaShop should power your next e-commerce proyects.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| per | next |
| tuoi | your |
IT Consulta la documentazione per potenziare l’attività e mettere le ali al tuo progetto.
EN Consult our resources to develop your business activity and get your project off the ground.
| Italian | English |
|---|---|
| consulta | consult |
IT Hosting WPX fornisce un rapido elemento del servizio clienti per potenziare l'hosting e il kit tecnico risolve rapidamente tutti i problemi
EN WPX Hosting provides a quick customer service element of power up hosting and the technical kit fixes all issues quickly
| Italian | English |
|---|---|
| hosting | hosting |
| fornisce | provides |
| elemento | element |
| clienti | customer |
| tecnico | technical |
IT Hola VPN Premium è un modo fantastico per potenziare la tua esperienza Internet gratuitamente con molte funzionalità che la Hola VPN Basic gratuita non offre, come il filtro web, la protezione da perdite DNS e il controllo genitori
EN Hola VPN Premium is an amazing way to supercharge your internet experience for free with many features that the free Hola VPN Basic does not offer, like web filtering, DNS leak protection, and parental controls
| Italian | English |
|---|---|
| hola | hola |
| vpn | vpn |
| premium | premium |
| modo | way |
| fantastico | amazing |
| basic | basic |
| filtro | filtering |
| perdite | leak |
| dns | dns |
| controllo | controls |
| genitori | parental |
IT Stai cercando strumenti utili che possano aiutarti a potenziare la tua attività di marketing di affiliazione? Bene, abbiamo trovato le risorse giuste per te.
EN Are you looking for useful tools that can help you boost your affiliate marketing business? Well, we have found just the right resources for you.
| Italian | English |
|---|---|
| potenziare | boost |
| attività | business |
| marketing | marketing |
| affiliazione | affiliate |
| trovato | found |
IT Se stai cercando di far crescere il tuo sito web o blog in un'attività e desideri strumenti efficaci che possano aiutarti a potenziare il processo, dai un'occhiata al Burlington Social Media Day.
EN If you are looking to grow your website or blog into a business and want effective tools that can help you boost the process, then check out Burlington Social Media Day.
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| blog | blog |
| un | a |
| efficaci | effective |
| day | day |
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| costi | costs |
| potenziare | empower |
| nuove | new |
| applicazioni | applications |
| aziendali | enterprise |
| Italian | English |
|---|---|
| workshop | workshop |
| basi | foundations |
| alfabetizzazione | literacy |
| dati | data |
| potenziare | empower |
| forza lavoro | workforce |
IT I servizi di formazione aiutano a potenziare le competenze, ad adottare nuove tecnologie e a diventare autonomi nel percorso di trasformazione digitale.
EN Gartner says: trained users cost 20% less to support than untrained users. So start saving and explore our worldwide education and certification programs.
IT Per potenziare il tuo progetto online
EN For professional and performing sites
IT MagNews si integra con Facebook e Google per potenziare le tue strategie di Lead Generation e di retargeting. Contattaci per scoprire di più.
EN MagNews integrates with Facebook and Google to propel your Lead Generation and retargeting strategies. Contact us to learn more.
| Italian | English |
|---|---|
| magnews | magnews |
| integra | integrates |
| strategie | strategies |
| generation | generation |
| retargeting | retargeting |
EN Join our monthly webinar series as we explore best practices for empowering employee mobility, improving user and IT productivity, and minimizing risk.
| Italian | English |
|---|---|
| mensili | monthly |
| scopri | explore |
| mobilità | mobility |
| dipendenti | employee |
| produttività | productivity |
| rischi | risk |
| webinar | webinar |
| ridurre | minimizing |
IT Ispirata dalla missione di Oprah di connettere e potenziare le persone, ha deciso di utilizzare la tecnologia per una buona causa nello spazio mobile
EN Inspired by Oprah’s mission of connecting and empowering people, she decided to use technology for a good cause in the mobile space
| Italian | English |
|---|---|
| ispirata | inspired |
| missione | mission |
| connettere | connecting |
| deciso | decided |
| tecnologia | technology |
| buona | good |
| spazio | space |
| mobile | mobile |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
potenziare potenziare ulteriormente potenziare l’attività potenziare risorse posso potenziare puoi potenziare conformità e potenziare potenziare l puoi inoltre potenziare potenziare la creatività gestire e potenziare bensì potenziare aiutano a potenziare potenziare la tua syndication per potenziare fantastico per potenziare profondità per potenziare potenziare la produttività potenziare le competenze potenziare gli educatori potenziare gli agenti cose può potenziare potenziare il referenziamento sviluppatori di potenziare potenziare il seo desiderano potenziare potenziare i tuoi potenziare le prestazioni contribuirà a potenziare google per potenziare trucchi per potenziare bisogno per potenziare contribuire a potenziare potenziare laudio cerca di potenziare rgpd per potenziare potenziare i contenuti potenziare efficacemente necessiti per potenziare scopo di potenziare potenziare il throughput problema potenziare potenziare la capacità moments per potenziare potenziare gli investimenti idee per potenziare potenziare quello esistente mira a potenziare potenziare i propri potenziare gli ecosistemi
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese