"programmatore" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| programmatore | programmer |
IT Nella seconda variante, il programmatore non intende che il comando sia accessibile a qualsiasi parte non fidata, ma il programmatore probabilmente non ha tenuto conto dei modi alternativi in cui gli attaccanti malintenzionati possono fornire input.
EN • CWE-287: Improper Authentication: This happens when an actor claims to have a given identity, the software does not prove or insufficiently proves that the claim is correct.
IT Nella seconda variante, il programmatore non intende che il comando sia accessibile a qualsiasi parte non fidata, ma il programmatore probabilmente non ha tenuto conto dei modi alternativi in cui gli attaccanti malintenzionati possono fornire input.
EN • CWE-287: Improper Authentication: This happens when an actor claims to have a given identity, the software does not prove or insufficiently proves that the claim is correct.
| Italian | English |
|---|---|
| non | don’t |
| builder | builder |
| ti | you |
| permette | empowers |
| facilmente | easily |
| professionale | professional |
| in | in |
| occhio | eye |
| Italian | English |
|---|---|
| bambino | child |
| genitore | parent |
| ml | ml |
| basa | based |
| programmatore | programmer |
| o | or |
| scientist | scientist |
| definisce | defines |
| set | set |
| identifica | identifies |
| cane | dog |
| Italian | English |
|---|---|
| analista | analyst |
| programmatore | programmer |
| responsabile | manager |
| progetto | project |
| Italian | English |
|---|---|
| holding | holding |
| analista | analyst |
| programmatore | programmer |
| assistente | assistant |
IT Non è necessario essere uno programmatore per diffondere i nostri formati pubblicitari: l'interfaccia di Ad6media, semplice ed intuitiva, permette rapidamente di integrare gli annunci con un codice univoco.
EN No need to be a developer to run advertisements: simple and intuitive interface ad6media allows you to quickly integrate the ads with a unique code.
| Italian | English |
|---|---|
| non | no |
| necessario | need |
| interfaccia | interface |
| permette | allows |
| integrare | integrate |
| codice | code |
| univoco | unique |
IT In ogni caso, un buon programmatore può rendere i tempi di caricamento brevi
EN In any case, a good programmer can make loading times short
| Italian | English |
|---|---|
| caso | case |
| buon | good |
| programmatore | programmer |
| può | can |
| tempi | times |
| caricamento | loading |
| brevi | short |
IT Nella prima variante, il programmatore intende chiaramente che l?input da parti non fidate sarà parte degli argomenti del comando da eseguire.
EN Since the targeted application is directly executing the commands instead of the attacker, any malicious activities may appear to come from the application or the application?s owner.
IT Fino a pochi anni fa per gestire una web agency bastavano un programmatore con un pò di sensibilità per la grafica e magari un “commerciale”per vendere i siti
EN Up until a few years ago, all you needed to manage a web agency was a programmer with some sensitivity to graphics and maybe a "salesperson" to sell the sites
| Italian | English |
|---|---|
| agency | agency |
| programmatore | programmer |
| sensibilità | sensitivity |
| grafica | graphics |
| magari | maybe |
| la | you |
IT Accesso completo al programmatore AUTO AUTOMATORE (Possibilità di installare diverse centinaia di applicazioni con un solo clic, come WordPress!)
EN Complete Access to Softaculous Auto Installer (Ability to install several hundred applications with one click, such as WordPress!)
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| completo | complete |
| auto | auto |
| possibilità | ability |
| centinaia | hundred |
| clic | click |
| wordpress | wordpress |
IT Logo Del Programmatore Facciale è ottimo se lavori nei settori Lo sviluppo del software, Computer, Digitale. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
EN Face Programmer Logo is great if you're working in IT, Computers, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Italian | English |
|---|---|
| logo | logo |
| programmatore | programmer |
| facciale | face |
| ottimo | great |
| se | if |
| lavori | working |
| computer | computers |
| digitale | digital |
| o | or |
| team | team |
IT Logo Programmatore In Bianco E Nero è ottimo se lavori nei settori Digitale. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
EN Black And White Programmer Logo is great if you're working in Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Italian | English |
|---|---|
| logo | logo |
| programmatore | programmer |
| ottimo | great |
| se | if |
| lavori | working |
| usa | use |
| o | or |
| team | team |
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| programmatore | programmer |
| punto | point |
| mantengono | keep |
IT Mi definisco con orgoglio "programmatore". Ho iniziato da bambino verso la fine degli anni '80, l'amore e la passione che si respiravano per questo mestiere in quegli anni non mi ha più abbandonato.
EN I proudly call myself "Software Craftsman". I began to love this profession as a child at the end of the '80s and this feelings never left me since then.
| Italian | English |
|---|---|
| iniziato | began |
| bambino | child |
| non | never |
| con orgoglio | proudly |
IT Programmatore poliglotta e consulente indipendente, con oltre 20 anni di esperienza nella progettazione e realizzazione di prodotti software di successo.
EN A polyglot programmer and independent consultant, with more than 20 years experience designing and building successful software products.
| Italian | English |
|---|---|
| programmatore | programmer |
| consulente | consultant |
| indipendente | independent |
| anni | years |
| esperienza | experience |
IT Code Yourself è un corso di programmazione unico, perfetto per un programmatore junior
EN Code Yourself is a unique programming course that is perfect for a junior programmer
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| corso | course |
| perfetto | perfect |
| programmatore | programmer |
| junior | junior |
IT C Test online è progettato principalmente per valutare i candidati ad avere un'elevata capacità nella codifica C e nella conoscenza di varie funzioni. In questo test, il programmatore dovrà scrivere il codice utilizzando la lingua di codifica C.
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
| Italian | English |
|---|---|
| c | c |
| online | online |
| principalmente | mainly |
| candidati | candidates |
| elevata | high |
| capacità | ability |
| conoscenza | knowledge |
| varie | various |
| funzioni | functions |
| programmatore | programmer |
| lingua | language |
IT Questo articolo si tuffa su come differenziare tra i 3 ruoli di lavoro: un programmatore per computer, uno sviluppatore di software e un ingegnere software.
EN This article dives into how to differentiate between the 3 job roles: A computer programmer, a software developer and a software engineer.
| Italian | English |
|---|---|
| differenziare | differentiate |
| ruoli | roles |
| lavoro | job |
| programmatore | programmer |
| computer | computer |
| software | software |
IT Un programmatore Cobol scrive e funziona con i programmi per computer che scrive usando Cobol. Sono spesso attivi nel campo dell'elaborazione dei dati aziendali.
EN A COBOL programmer writes and works with computer programs writing using COBOL. They are often active in the field of business data processing.
| Italian | English |
|---|---|
| programmatore | programmer |
| funziona | works |
| programmi | programs |
| computer | computer |
| attivi | active |
| campo | field |
| dati | data |
| aziendali | business |
IT Gli schermi di prova online ADAFACE R I candidati per i reclutatori di competenze tipici cercano in un programmatore R:
EN The Adaface R Online test screens candidates for the typical skills recruiters look for in an R programmer:
| Italian | English |
|---|---|
| schermi | screens |
| prova | test |
| online | online |
| adaface | adaface |
| r | r |
| candidati | candidates |
| reclutatori | recruiters |
| competenze | skills |
| tipici | typical |
| cercano | look for |
| programmatore | programmer |
IT Fino a pochi anni fa per gestire una web agency bastavano un programmatore con un pò di sensibilità per la grafica e magari un “commerciale”per vendere i siti
EN Up until a few years ago, all you needed to manage a web agency was a programmer with some sensitivity to graphics and maybe a "salesperson" to sell the sites
| Italian | English |
|---|---|
| agency | agency |
| programmatore | programmer |
| sensibilità | sensitivity |
| grafica | graphics |
| magari | maybe |
| la | you |
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| programmatore | programmer |
| punto | point |
| mantengono | keep |
IT Se sei un programmatore, nella nostra selezione di librerie di programmazione per Windows troverai sicuramente ciò che ti serve per sviluppare il codice
EN If you're a software developer, you'll surely find just what you're looking for to write code in our selection of software development libraries for Windows
| Italian | English |
|---|---|
| selezione | selection |
| librerie | libraries |
| windows | windows |
| troverai | find |
| sicuramente | surely |
| sviluppare | development |
IT Nella prima variante, il programmatore intende chiaramente che l?input da parti non fidate sarà parte degli argomenti del comando da eseguire.
EN Since the targeted application is directly executing the commands instead of the attacker, any malicious activities may appear to come from the application or the application?s owner.
IT Carroll Peters, Programmatore del controllo del processo
EN Carroll Peters, Process Control Programmer
| Italian | English |
|---|---|
| programmatore | programmer |
| controllo | control |
| processo | process |
EN vector illustration icon technology coding development digital application
| Italian | English |
|---|---|
| sviluppo | development |
IT 29 anni, laureato da due in ingegneria informatica a Ferrara, Giuseppe Cancelliere si definisce un misto tra un programmatore di sistemi, che cura l’aspetto architetturale, e un analista di dati.[?]
EN It has been talked about for many years. Discussions were already under way in 2006 on the role of information in the market economy. One of the views was: "Data[?]
IT Sei un programmatore? Vuoi imparare a programmare o migliorare le tue skill? Unisciti al Meetup di programmazione più vicino a te: per incontrare persone con i tuoi interessi, imparare e condividere.
EN Meet local computer programmers. Share ideas, advice and experiences with others to improve your skills!
| Italian | English |
|---|---|
| incontrare | meet |
| condividere | share |
IT 12 domande frequenti al colloquio per programmatore (e come rispondere)
EN 'How Do You Adapt to Change?': Interview Question and Answer
| Italian | English |
|---|---|
| colloquio | interview |
| rispondere | answer |
IT Una volta ottenuto un colloquio di lavoro come programmatore, è fondamentale prepararsi a rispondere alle domande. Ti spieghiamo come dare il meglio di te.
EN Learn about the 'How do you adapt to change?' interview question and answer, discover why employers ask this question and review useful several examples.
| Italian | English |
|---|---|
| colloquio | interview |
| rispondere | answer |
IT Le librerie di pacchetti sono un servizio essenziale per qualsiasi linguaggio di programmazione moderno. Senza di loro, ogni programmatore dovrebbe scrivere il proprio software per le attività più ordinarie e comuni.
EN Package libraries are an essential service for any modern programming language. Without them, every coder would need to write their own software for the most routine, commonplace tasks.
| Italian | English |
|---|---|
| librerie | libraries |
| pacchetti | package |
| essenziale | essential |
| linguaggio | language |
| moderno | modern |
IT L'esercizio fisico è una grande risorsa per un programmatore che cerca di affinare i propri talenti
EN Exercism is a great resource for a programmer looking to sharpen their talents
| Italian | English |
|---|---|
| grande | great |
| risorsa | resource |
| programmatore | programmer |
| cerca | looking |
| affinare | sharpen |
| talenti | talents |
IT Accesso completo al programmatore AUTO AUTOMATORE (Possibilità di installare diverse centinaia di applicazioni con un solo clic, come WordPress!)
EN Complete Access to Softaculous Auto Installer (Ability to install several hundred applications with one click, such as WordPress!)
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| completo | complete |
| auto | auto |
| possibilità | ability |
| centinaia | hundred |
| clic | click |
| wordpress | wordpress |
| Italian | English |
|---|---|
| bambino | child |
| genitore | parent |
| ml | ml |
| basa | based |
| programmatore | programmer |
| o | or |
| scientist | scientist |
| definisce | defines |
| set | set |
| identifica | identifies |
| cane | dog |
| Italian | English |
|---|---|
| centro | center |
| calcolo | data |
| assicurazione | assurance |
| qualità | quality |
| programmatore | programmer |
| analista | analyst |
IT Non è necessario essere uno programmatore per diffondere i nostri formati pubblicitari: l'interfaccia di Ad6media, semplice ed intuitiva, permette rapidamente di integrare gli annunci con un codice univoco.
EN No need to be a developer to run advertisements: simple and intuitive interface ad6media allows you to quickly integrate the ads with a unique code.
| Italian | English |
|---|---|
| non | no |
| necessario | need |
| interfaccia | interface |
| permette | allows |
| integrare | integrate |
| codice | code |
| univoco | unique |
| Italian | English |
|---|---|
| cluster | cluster |
| aggiunge | adds |
| un | a |
| sostanzialmente | essentially |
| invisibile | invisible |
| programmatore | programmer |
| amministratore | administrator |
| configura | configures |
| gestisce | manages |
| interazioni | interactions |
| tra | between |
IT Non ha senso vietare al programmatore di utilizzare fonti esterne
EN There is no point in forbidding the programmer to use external sources
| Italian | English |
|---|---|
| non | no |
| programmatore | programmer |
| fonti | sources |
| esterne | external |
IT Emacs può gestire questi blocchi di testi con un pacchetto denominato Expand-region che ?incrementa la regione selezionata da unità semantiche? (definizione originale, tradotta in italiano, dalla pagina GitHub del programmatore).
EN Emacs can handle these text blocks with a package called Expand-region that ?increases the selected region by semantic units (original definition from the programmer?s GitHub page): parenthesis, brackets, quotes, sentences and other objects?.
| Italian | English |
|---|---|
| gestire | handle |
| blocchi | blocks |
| pacchetto | package |
| denominato | called |
| selezionata | selected |
| definizione | definition |
| originale | original |
| github | github |
| programmatore | programmer |
IT Come abbiamo spiegato, Bitcoin è un sistema finanziario distribuito, rilasciato nel 2009 da un programmatore, sotto lo pseudonimo di Satoshi Nakamoto
EN As we have explained, Bitcoin is a distributed financial system, released in 2009 by a programmer under the pseudonym of Satoshi Nakamoto
| Italian | English |
|---|---|
| spiegato | explained |
| bitcoin | bitcoin |
| è | is |
| un | a |
| sistema | system |
| finanziario | financial |
| distribuito | distributed |
| rilasciato | released |
| programmatore | programmer |
IT In ogni caso, un buon programmatore può rendere i tempi di caricamento brevi
EN In any case, a good programmer can make loading times short
IT Potete aggiungere i tag nel codice delle vostre pagine web con l'aiuto di un programmatore o installare un modulo per gestire da soli i tag canonici in modo semplice. Ecco due dei moduli da noi suggeriti.
EN You can add the tags into the code of your web pages with the help of a programmer or install a module to manage the canonical tags on your own easily. Here are two of our suggested modules.
IT Richard Stallman, programmatore di computer, ha progettato la GNU General Public License (di seguito "GPL") come reazione ribelle all'aumento massiccio del software proprietario
EN Richard Stallman, a computer programmer, designed the GNU General Public License (hereafter referred to as ?the GPL?) as a rebellious reaction to the massive rise of proprietary software
IT Come abbiamo spiegato, Bitcoin è un sistema finanziario distribuito, creato nel 2009 da un programmatore con lo pseudonimo di Satoshi Nakamoto
EN As we have explained, Bitcoin is a distributed financial system, created in 2009 by a programmer under the pseudonym of Satoshi Nakamoto
IT Con Kolivas è un anestesista australiano e programmatore autodidatta che ha svolto un lavoro importante nel mondo del software libero
EN With Kolivas he is an Australian anesthesiologist and self-taught programmer who has done important work in the world of free software
IT Eric Hughes è un matematico, crittografo e programmatore di computer americano. La sua popolarità trova la sua origine nella sua partecipazione alla fondazione del movimento cypherpunk.
EN Eric Hughes is an American mathematician, cryptographer and computer programmer. His popularity finds its origin in his participation in the founding of the cypherpunk movement.
IT Fabian Vogelsteller, è un programmatore noto per il suo importante lavoro relativo a DApp e contratti intelligenti in Ethereum.
EN Fabian Vogelsteller, is a programmer well known for his important work related to DApps and smart contracts in Ethereum.
IT Il suo fondatore, Mark Gavalda, un programmatore di giorno, ha guidato negli anni la sua crescita per stabilire uffici a Los Angeles (Stati Uniti), Londra (Regno Unito) e Budapest (Ungheria).
EN Its founder, Mark Gavalda, a programmer by day, has over the years spearheaded its growth to establish offices in Los Angeles (US), London (UK), and Budapest (Hungary).
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese