IT d CISA sui fondi per investitori qualificati e i documenti riservati sui fondi per investitori qualificati sono stati aggiornati con le informazioni necessarie.
Translate "qa qualificati" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "qa qualificati" from Italian to English
Translations of qa qualificati
"qa qualificati" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| qualificati | qualified skilled |
Translation of Italian to English of qa qualificati
Italian
English
EN d CISA for Funds for Qualified Investors and certain documents of the Funds for Qualified Investors have been updated with the necessary information.
| Italian | English |
|---|---|
| d | d |
| fondi | funds |
| investitori | investors |
| qualificati | qualified |
| aggiornati | updated |
| necessarie | necessary |
IT Contatta uno dei nostri tecnici dell'assistenza altamente qualificati per ottenere risposte alle tue domande più specifiche in materia di sicurezza. Puoi trovare le risposte a molte domande nei nostri questionari di sicurezza precompilati.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
| Italian | English |
|---|---|
| tecnici | engineers |
| assistenza | support |
| risposte | answers |
| specifiche | specific |
| sicurezza | security |
| trovare | find |
| questionari | questionnaires |
IT Generazione di lead (lead qualificati per il marketing)
EN Lead generation (marketing qualified leads)
| Italian | English |
|---|---|
| generazione | generation |
| lead | leads |
| qualificati | qualified |
| marketing | marketing |
IT Sette Industrial Partners altamente qualificati completano il team e rappresentano un solido punto di riferimento per specifici comparti industriali, nell’ambito dei quali hanno trascorso gran parte della propria vita professionale
EN Seven high-profile Industrial Partners provide a solid grip on some specific industrial sectors, in which they cumulated several years of previous experience
| Italian | English |
|---|---|
| partners | partners |
| solido | solid |
| specifici | specific |
| vita | experience |
| ambito | sectors |
IT Gli utenti qualificati che scelgono spontaneamente di guardare un video-annuncio, presentano un engagement più alto.
EN Highly targeted audiences who choose to watch the video ad are naturally more engaged.
| Italian | English |
|---|---|
| scelgono | choose |
| video | video |
IT Aumenta il numero di visitatori qualificati e suscettibili di passare all’azione sul vostro sito grazie alle campagne Google Adwords.
EN Attracting visitors who are looking for what your site offers thanks to Google AdWords campaigns.
| Italian | English |
|---|---|
| visitatori | visitors |
| sito | site |
| campagne | campaigns |
| adwords | adwords |
IT Questo chatbot fornisce in automatico contatti qualificati all'organizzazione di vendita, risparmiando anche la fatica causata dal rispondere ripetutamente alle stesse domande
EN This chatbot automatically delivers qualified leads to the sales organization while also fighting the fatigue caused by answering the same questions over and over
| Italian | English |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| fornisce | delivers |
| automatico | automatically |
| qualificati | qualified |
| organizzazione | organization |
| vendita | sales |
| fatica | fatigue |
| causata | caused |
| rispondere | answering |
IT "Semrush ci permette di usufruire di creatori di contenuti qualificati e scalare la nostra generazione di contenuti," dice. E non è tutto: Marketplace ha anche permesso all'azienda di avere risparmi significativi sia in termini di soldi che di tempo.
EN “Semrush allows us to leverage qualified content creators and scale our content generation,” he says. And that’s not all, either; Marketplace has also enabled the company to save significantly on both time and money, too.
| Italian | English |
|---|---|
| semrush | semrush |
| creatori | creators |
| contenuti | content |
| qualificati | qualified |
| scalare | scale |
| generazione | generation |
| marketplace | marketplace |
| azienda | company |
| soldi | money |
| tempo | time |
IT Il talento, l'abilità e lo stile di Jitendra lo rendono uno dei guru del marketing digitale più qualificati in India e, secondo me, a breve nel mondo
EN Jitendra's talent, skill, and style make him one of the most qualified digital marketing gurus in India, and in my opinion, shortly in the world
| Italian | English |
|---|---|
| talento | talent |
| abilità | skill |
| qualificati | qualified |
| india | india |
| breve | shortly |
| mondo | world |
| jitendra | jitendra |
IT Guide e istruttori MTB qualificati per affrontare i sentieri della conca in serenità e sicurezza.
EN Deep knowledge of the territory and local culture
IT La Scuola sci & Snowboard Cristallo-Cortina, fondata nel 1997, mette a disposizione maestri di sci e snowboard qualificati, sempre aggiornati, che parlano inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese e russo.
EN A group of instructors specialized in teaching the sport of skiing and other activities
IT Per i principianti e per i bambini, la ski area Arabba - Marmolada, membro della macroarea Dolomiti SuperSki, propone sicuri campi scuola con l'assistenza e la supervisione di Maestri ed Istruttori di sci qualificati.
EN A wide range of services and proposals are addressed to children and beginners that can learn the basics of skiing in the marvellous training areas under the supervision of professional ski instructors.
| Italian | English |
|---|---|
| principianti | beginners |
| assistenza | services |
| supervisione | supervision |
| istruttori | instructors |
IT I partner Platinum si avvalgono della leadership tecnologica e di team di vendita e marketing qualificati, dimostrando competenza nella gamma completa di prodotti e servizi di F-Secure in modo da supportare a 360° il mercato.
EN Platinum partners leverage their technology leadership and skilled sales and marketing teams to deliver consistently strong revenue, demonstrating expertise in the full range of F-Secure products and services.
| Italian | English |
|---|---|
| partner | partners |
| platinum | platinum |
| leadership | leadership |
| tecnologica | technology |
| team | teams |
| qualificati | skilled |
| dimostrando | demonstrating |
| competenza | expertise |
| gamma | range |
| completa | full |
| Italian | English |
|---|---|
| istruttori | instructors |
| qualificati | skilled |
| certificati | certified |
| ampie | extensive |
| in | on |
| laboratorio | lab |
| centri | centers |
| costituiscono | the |
| potenti | powerful |
| Italian | English |
|---|---|
| altamente | highly |
| qualificati | skilled |
| ottima | well |
| architettura | architecture |
| tibco | tibco |
IT Advanced Warranty Replacement: il magazzino spedisce l'articolo sostitutivo al cliente senza dover aspettare il componente difettoso. Disponibile solo per i partecipanti qualificati.
EN Advanced Warranty Replacement: The depot ships the replacement item to the customer without waiting for the defective part. Only available to qualifying members.
| Italian | English |
|---|---|
| advanced | advanced |
| warranty | warranty |
| spedisce | ships |
| cliente | customer |
| senza | without |
| aspettare | waiting |
| difettoso | defective |
| disponibile | available |
IT Ma mentre tanti posti di lavoro continuano a emigrare, non è così nel settore riparazioni, dove i lavori sono qualificati, ben pagati e sempre molto richiesti. La nostra roba è qui! Abbiamo bisogno di persone che possano ripararla qui.
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
| Italian | English |
|---|---|
| ma | but |
| qualificati | skilled |
| ben | well |
| roba | stuff |
| persone | people |
IT I lavori manuali sono fondamentali per il nostro futuro economico: questi lavori sono qualificati, stabili e richiesti.
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
| Italian | English |
|---|---|
| lavori | jobs |
| manuali | manual |
| fondamentali | critical |
| futuro | future |
| economico | economic |
| qualificati | skilled |
| stabili | stable |
IT I paesi industrializzati si preoccupano dei loro lavoratori qualificati che vanno all'estero, dove ci sono meno tutele del lavoro e aspettative salariali inferiori.
EN Industrialized countries worry about their skilled jobs getting sent overseas, where there are fewer labor restrictions and workers with lower wage expectations.
| Italian | English |
|---|---|
| paesi | countries |
| lavoratori | workers |
| qualificati | skilled |
| aspettative | expectations |
IT Scegli il tutor che fa per te tra oltre 10.000 insegnanti di lingue qualificati.
EN Choose your ideal teacher from over 10,000 qualified language tutors.
| Italian | English |
|---|---|
| scegli | choose |
| tutor | tutors |
| insegnanti | teacher |
| qualificati | qualified |
IT Con oltre 70 lingue e più di 10.000 tutor qualificati, Verbling ha l’insegnante che fa per te.
EN With over 70 languages, taught by over 10,000 qualified tutors, Verbling has the language tutor for you.
| Italian | English |
|---|---|
| tutor | tutors |
| qualificati | qualified |
| ha | has |
| te | you |
IT Il 70% dei nostri collaboratori sono ingegneri altamente qualificati ed è nostra premura privilegiare sistematicamente lo sviluppo interno e soluzioni libere per concepire i nostri prodotti
EN Not only are 70% of our employees highly qualified engineers, we also focus systematically on internal development and open source solutions to design our products
| Italian | English |
|---|---|
| collaboratori | employees |
| ingegneri | engineers |
| altamente | highly |
| qualificati | qualified |
| sistematicamente | systematically |
| soluzioni | solutions |
| libere | open |
| prodotti | products |
IT Grazie all'accesso a team di supporto altamente qualificati e a tempi di risposa rapidi, i tuoi sistemi sono sempre perfettamente funzionanti.
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| team | teams |
| supporto | support |
| altamente | highly |
| tempi | times |
| rapidi | quick |
| sistemi | systems |
IT I cosiddetti nodi intelligenti multifunzione saranno progettati e qualificati da Saipem e WSense per essere interfacciabili ai droni subacquei sviluppati da Sonsub, centro di eccellenza di Saipem per l’innovazione delle tecnologie sottomarine
EN These so-called multi-purpose intelligent nodes will be designed and qualified by Saipem and WSense to be interfaced to underwater drones engineered and operated by Sonsub, Saipem's centre of excellence for submarine technology innovation
| Italian | English |
|---|---|
| cosiddetti | so-called |
| nodi | nodes |
| intelligenti | intelligent |
| qualificati | qualified |
| saipem | saipem |
| droni | drones |
| centro | centre |
| eccellenza | excellence |
| i | these |
IT Utilizza il modulo per i lead all'interno degli eBook di marketing se desideri raccogliere informazioni da lead qualificati
EN Use our lead form on marketing ebooks to collect information from qualified leads
| Italian | English |
|---|---|
| utilizza | use |
| modulo | form |
| lead | leads |
| ebook | ebooks |
| marketing | marketing |
| raccogliere | collect |
| informazioni | information |
| qualificati | qualified |
IT Attualmente stiamo cercando rivenditori qualificati nei territori protetti.
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
| Italian | English |
|---|---|
| nei | of |
IT Tableau offre licenze gratuite a studenti e docenti qualificati in tutto il mondo.
EN Tableau provides qualified students and instructors worldwide with free licences.
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| offre | provides |
| licenze | licences |
| gratuite | free |
| qualificati | qualified |
IT Nella sede di 6.600 metri quadrati lavorano più di 120 professionisti qualificati, impegnati a favorire l’evoluzione dei prodotti tessili in tre valori fondamentali: qualità, disponibilità ed efficienza
EN Now occupying a 6,600-square-meter facility and employing a team of more than 120 qualified professionals, they are committed to the evolution of textiles with regard to three fundamental values: quality, availability, and efficiency
| Italian | English |
|---|---|
| metri | meter |
| impegnati | committed |
| evoluzione | evolution |
| tessili | textiles |
| disponibilità | availability |
| efficienza | efficiency |
IT Padroneggia il progetto Open Source che riunisce più di 250 partner qualificati in tutto il mondo
EN Find out all you need to know about the Open Source project with more than 250 expert partners around the world
| Italian | English |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| partner | partners |
IT La nostra partnership fornisce l'accesso a centinaia di contatti qualificati e aumenta la riconoscibilità del prodotto tra i rivenditori online.
EN Our partnership with Prestashop has enabled us to reach new merchants around the world. We’re looking forward to continue working with the team and see what 2020 holds
| Italian | English |
|---|---|
| partnership | partnership |
| prodotto | what |
IT Rivolgiti al pubblico giusto: raggiungi sempre più clienti potenziali qualificati creando un pubblico simile su Facebook.
EN Tailored targeting: reach out to more contacts with similar Facebook audiences.
| Italian | English |
|---|---|
| pubblico | audiences |
| raggiungi | reach |
| simile | similar |
| su | out |
| Italian | English |
|---|---|
| cambiamenti | changes |
| portato | led |
| leader | leaders |
| citizen | citizen |
| colmare | fill |
| divario | gap |
| limitata | limited |
| qualificati | skilled |
| Italian | English |
|---|---|
| citizen | citizen |
| qualificati | qualified |
| inizio | begins |
| Italian | English |
|---|---|
| attualmente | currently |
| è | is |
| carenza | shortage |
| data | data |
| qualificati | qualified |
| competenze | skills |
| analitiche | analytical |
| appropriate | appropriate |
IT I consulenti di PostFinance sono specialisti qualificati disponibili in qualsiasi momento a discutere della vostra situazione finanziaria e dei vostri desideri
EN At PostFinance, our advisors are proven experts and would be happy to address your financial situation and your wishes
| Italian | English |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| situazione | situation |
| finanziaria | financial |
| desideri | wishes |
IT Proteggere gli investitori non qualificati
EN Protecting unqualified investors
| Italian | English |
|---|---|
| proteggere | protecting |
| investitori | investors |
IT Il team di maggiordomi del Savoy è composto da professionisti altamente qualificati e disponibili per prendersi cura di ogni vostra esigenza 24 ore su 24.
EN Resident guests have access to The Savoy’s Beauty & Fitness, with a luxurious indoor 10m pool, bathed in natural light, and a 24-hour cardio and resistance gym.
| Italian | English |
|---|---|
| savoy | savoy |
| ore | hour |
IT Campagne personalizzate per pubblicizzare il brand del tuo hotel a viaggiatori qualificati e sviluppare prenotazioni dirette redditizie
EN Customised media plans to advertise your hotel's website, qualify travellers and build up a cost-effective direct distribution strategy.
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzate | customised |
| pubblicizzare | advertise |
| hotel | hotel |
| viaggiatori | travellers |
| sviluppare | build |
| dirette | direct |
IT Destinata all'uso da parte di operatori sanitari qualificati.
EN For use by qualified and trained healthcare practitioners.
| Italian | English |
|---|---|
| uso | use |
| qualificati | qualified |
IT Per usufruire dei servizi qualificati SecNumCloud, è necessario creare un nuovo account dedicato ai propri servizi Trusted Zones e sottoscrivere il livello di supporto Enterprise di OVHcloud.
EN To benefit from SecNumCloud qualified services, customers need to create a new account dedicated to their Trusted Zone services, and sign up to OVHcloud Enterprise support.
| Italian | English |
|---|---|
| qualificati | qualified |
| secnumcloud | secnumcloud |
| necessario | need |
| nuovo | new |
| account | account |
| enterprise | enterprise |
| ovhcloud | ovhcloud |
IT Interpreti qualificati ed esperti
EN qualified, experienced interpreters
| Italian | English |
|---|---|
| qualificati | qualified |
IT Photo Editing HQ dispone di esperti qualificati di tracciati di ritaglio che utilizzano lo strumento penna di Photoshop per ritagliare l'immagine del prodotto e lasciarla su sfondo bianco a basso costo
EN Photo Editing HQ has qualified Clipping path Experts who use Photoshop pen tool to cutout the product image and leave it on white background at low cost
| Italian | English |
|---|---|
| editing | editing |
| hq | hq |
| dispone | has |
| esperti | experts |
| qualificati | qualified |
| ritaglio | clipping |
| utilizzano | use |
| strumento | tool |
| penna | pen |
| photoshop | photoshop |
| sfondo | background |
| bianco | white |
| costo | cost |
| Italian | English |
|---|---|
| partner | partners |
| qualificati | qualified |
| enel | enel |
| squadra | teamwork |
| energia | energia |
IT La convenienza delle offerte energia pensate per i dipendenti dei fornitori qualificati di Enel.
EN The convenience of our energy offers for employees of Enel qualified suppliers.
| Italian | English |
|---|---|
| convenienza | convenience |
| offerte | offers |
| dipendenti | employees |
| fornitori | suppliers |
| qualificati | qualified |
IT La convenienza delle offerte gas pensate per i dipendenti dei fornitori qualificati di Enel.
EN The convenience of our gas offers for employees of Enel qualified suppliers.
| Italian | English |
|---|---|
| convenienza | convenience |
| offerte | offers |
| gas | gas |
| dipendenti | employees |
| fornitori | suppliers |
| qualificati | qualified |
| enel | enel |
IT I siti web devono offrire qualità e contenuti originali. I motori di ricerca comprendono che i siti che hanno contenuti duplicati non forniscono informazioni rilevanti ai loro visitatori e quindi non li classificano come altamente qualificati.
EN Websites have to offer quality and original content. Search engines understand that sites that have duplicate content do not provide relevant information to their visitors and therefore do not rank them as highly.
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | quality |
| originali | original |
| motori | engines |
| comprendono | understand |
| non | not |
| rilevanti | relevant |
| visitatori | visitors |
| altamente | highly |
IT Ti consigliamo ti contattare i nostri esperti qualificati, che ti spiegheranno i risultati delle analisi effettuate sul tuo computer e i prossimi passi da intraprendere.
EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.
| Italian | English |
|---|---|
| esperti | experts |
| qualificati | qualified |
| risultati | results |
| passi | steps |
IT distribuisci le informazioni critiche al più grande numero di investitori qualificati in tempi ridotti
EN Extending critical information to the largest possible universe of qualified investors in less time
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| critiche | critical |
| al | to the |
| di | of |
| investitori | investors |
| qualificati | qualified |
| in | in |
| tempi | time |
IT I nostri team tecnici e di gestione degli account altamente qualificati sono qui per aiutarti a divenire con successo un partner WatchGuardONE.
EN Our highly skilled technical and account management teams are here to help you make a successful transition to becoming a WatchGuardONE partner.
| Italian | English |
|---|---|
| team | teams |
| tecnici | technical |
| account | account |
| altamente | highly |
| qualificati | skilled |
| sono | are |
| qui | here |
| partner | partner |
IT Offriamo un ambiente dinamico dove confrontarti con professionisti altamente qualificati. Il talento viene sempre incoraggiato e le alte performance premiate.
EN Grant Thornton offers a dynamic environment where you can work with highly experienced professionals. Talents are always encouraged and high performances rewarded
| Italian | English |
|---|---|
| offriamo | offers |
| ambiente | environment |
| dinamico | dynamic |
| dove | where |
| talento | talents |
| viene | are |
| sempre | always |
| incoraggiato | encouraged |
| le | you |
| performance | performances |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
professionisti altamente qualificati istruttori qualificati qualificati viaggiatori qualificati stati qualificati lavoratori qualificati lead qualificati altamente qualificati contenuti qualificati ingegneri altamente qualificati collaboratori qualificati professionisti qualificati candidati qualificati qa qualificati specialisti qualificati disponibili tecnici dell'assistenza qualificati qualificati per integrarsi scientist qualificati talenti qualificati tecnicamente qualificati impianti qualificati igo lead non qualificati marketing qualificati qualificati in india esperti qualificati individuare professionisti qualificati valutatori qualificati lavori sono qualificati qualificati secnumcloud dipendenti qualificati mediante investitori qualificati partecipanti qualificati progettati e qualificati candidati più qualificati candidati non qualificati camionisti qualificati primi candidati qualificati snowboard qualificati potenziali acquirenti qualificati orologiai qualificati contatti qualificati esperti altamente qualificati assistenza altamente qualificati supporto altamente qualificati operatori sanitari qualificati ingegneri qualificati utenti qualificati qualificati da saipem partner qualificati professionisti debitamente qualificati
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese