IT Radici Sane Per Piante Di Cannabis Sane E Rese Abbondanti
Translate "sane" to English
Showing 47 of 47 translations of the phrase "sane" from Italian to English
Translation of Italian to English of sane
Italian
English
EN How To Grow Cannabis In Your Closet
| Italian | English |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| Italian | English |
|---|---|
| progressi | advances |
| tecnologici | technological |
| accesso | access |
| istruzione | education |
| mantenimento | keeping |
IT Le migliori ricette - sane e gustose per grandi e piccini!
EN The best recipes - healthy and tasty for young and old!
| Italian | English |
|---|---|
| le | the |
| ricette | recipes |
| sane | healthy |
| gustose | tasty |
IT Familie kocht - Ricette sane e gustose per grandi e piccini
EN Familie kocht - Healthy and tasty recipes for young and old
| Italian | English |
|---|---|
| ricette | recipes |
| sane | healthy |
| gustose | tasty |
IT L’elevata qualità del latte è dovuta principalmente a mucche sane. Con un sistema di premi e consulenti ci adoperiamo affinché le mucche da latte siano libere di muoversi.
EN Healthy cows are crucial when it comes to milk of the best quality. With a bonus system and a team of advisers, we are committed to the free movement of dairy cows.
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | quality |
| mucche | cows |
| sane | healthy |
| consulenti | advisers |
| libere | free |
IT Le funzioni Regole della famiglia si compongono di elementi separati che, se attivati, offrono modi per garantire che i tuoi figli adottino sane abitudini online.
EN The Family Rules feature consists of separate elements that, when enabled, offer ways to ensure your children adopt healthy online habits.
| Italian | English |
|---|---|
| regole | rules |
| famiglia | family |
| elementi | elements |
| separati | separate |
| attivati | enabled |
| modi | ways |
| figli | children |
| sane | healthy |
| abitudini | habits |
| online | online |
IT A Nairobi i Lions collaborano con una scuola locale per fornire esami medici di base, acqua e promuovere abitudini di vita sane.
EN In Nairobi, Lions work with a local school to provide basic health exams, water, and help promote healthy living habits.
| Italian | English |
|---|---|
| lions | lions |
| scuola | school |
| locale | local |
| esami | exams |
| acqua | water |
| abitudini | habits |
| vita | living |
| sane | healthy |
IT La nostra lunga esperienza, che si rinnova di stagione in stagione, di anno in anno, ci insegna che per crescere serve avere radici sane e robuste
EN Our lengthy experience, which grows season after season, year after year, has taught us that growth requires strong, healthy roots
| Italian | English |
|---|---|
| lunga | lengthy |
| esperienza | experience |
| crescere | growth |
| radici | roots |
| sane | healthy |
| robuste | strong |
IT Infatti, questo è il momento di sentire quel “capital gain” di love dal partner e amicizie sane, o di soddisfazione dai tuoi collaboratori o dal capo nel lavoro
EN In fact, this is the time to feel that ?capital gain? of love from your partner and healthy friendships, or satisfaction from your co-workers or boss at work
| Italian | English |
|---|---|
| infatti | in fact |
| capital | capital |
| love | love |
| partner | partner |
| sane | healthy |
| o | or |
| soddisfazione | satisfaction |
| collaboratori | workers |
| capo | boss |
| lavoro | work |
IT Noi promuoviamo le sane abitudini e ricompensiamo i nostri collaboratori per i loro sforzi fisici e i loro spostamenti poco inquinanti con un premio fino a CHF 1.500
EN We encourage healthy habits and reward our partners for their physical exertions and pollution-free journeys with a prize of up to CHF 1,500.-
| Italian | English |
|---|---|
| sane | healthy |
| abitudini | habits |
| collaboratori | partners |
| fisici | physical |
| chf | chf |
IT Con questa ricetta puoi fare da solo delle sane e deliziose barrette di muesli ► senza cottura. Con amaranto, mirtilli rossi e pezzetti di cacao.
EN With this recipe you can make healthy and delicious granola bars yourself ► without baking. With amaranth, cranberries and cocoa nibs.
| Italian | English |
|---|---|
| ricetta | recipe |
| sane | healthy |
| deliziose | delicious |
| cottura | baking |
| cacao | cocoa |
IT Quindi, se vuoi preparare un piatto di riso sano e veloce per tutta la famiglia, prova a usare il riso integrale. Combina le parti sane con una preparazione veloce e buon gusto.
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| piatto | dish |
| riso | rice |
| veloce | quick |
| tutta | whole |
| famiglia | family |
| prova | try |
| combina | combines |
| parti | parts |
| preparazione | preparation |
| buon | good |
| gusto | taste |
IT Qui puoi trovare le nostre ricette di scodelle più gustose per ciotole sane
EN Here you can find our tastiest bowl recipes for healthy bowls
| Italian | English |
|---|---|
| qui | here |
| trovare | find |
| ricette | recipes |
| ciotole | bowls |
| sane | healthy |
IT I 6 tipi di cipolle in cucina - versatili e sane
EN The 6 types of onions in the kitchen - versatile & healthy
| Italian | English |
|---|---|
| i | the |
| tipi | types |
| di | of |
| cipolle | onions |
| in | in |
| cucina | kitchen |
| versatili | versatile |
| sane | healthy |
IT Ci piacciono tutte le varianti, dalla classica con salsa di mele, a Frittelle sane con farina integrale e anche abbondante con erbe e formaggio.
EN We like all kinds of variations, from classic with applesauce, to healthy pancakes with wholemeal flour and also savory with herbs and cheese.
| Italian | English |
|---|---|
| varianti | variations |
| classica | classic |
| sane | healthy |
| farina | flour |
| erbe | herbs |
| formaggio | cheese |
IT Dati in archivio. Risultati ottenuti da uno studio clinico di 6 mesi che ha confrontato il metodo Ava con quello basato sull'ormone LH e sulla temperatura corporea basale in donne sane in età riproduttiva (NCT03161873).
EN Data on file. Findings demonstrated from a 6 month-long clinical study comparing Ava to LH and BBT based methods in healthy women of reproductive age (NCT03161873).
| Italian | English |
|---|---|
| studio | study |
| clinico | clinical |
| mesi | month |
| metodo | methods |
| ava | ava |
| donne | women |
| sane | healthy |
| età | age |
IT attivazione online dell?iniziativa Generali bewegt Deutschland (Generali muove la Germania), il programma di fitness che motiva le persone a mantenersi fisicamente e mentalmente sane, anche in caso di quarantena.
EN the online activation of the Generali bewegt Deutschland (Generali moves Germany) initiative, a fitness programme that encourages people to keep physically and mentally healthy, also when in quarantine.
| Italian | English |
|---|---|
| attivazione | activation |
| online | online |
| iniziativa | initiative |
| muove | moves |
| germania | germany |
| programma | programme |
| fisicamente | physically |
| quarantena | quarantine |
| generali | generali |
IT Gestisci facilmente il tempo trascorso online dei tuoi figli online tramite i dispositivi connessi e promuovi abitudini sane sia a casa sia fuori.
EN Easily manage your kids’ time online across their connected devices and promote healthy habits both at home and anywhere they go.
| Italian | English |
|---|---|
| gestisci | manage |
| facilmente | easily |
| figli | kids |
| dispositivi | devices |
| promuovi | promote |
| abitudini | habits |
| sane | healthy |
| Italian | English |
|---|---|
| benefici | benefits |
| organici | organic |
| non | non |
| tossici | toxic |
| diventando | becoming |
| popolari | popular |
| alternative | alternatives |
| sane | healthy |
| bellezza | beauty |
IT Eden Reforestation Projects riduce la povertà estrema e rigenera foreste sane
EN Eden Reforestation Projects reduces extreme poverty and regenerates healthy forests
| Italian | English |
|---|---|
| eden | eden |
| projects | projects |
| riduce | reduces |
| povertà | poverty |
| estrema | extreme |
| e | and |
| foreste | forests |
| sane | healthy |
IT Fiorendo in appena 9 settimane, produce un lotto di cime sane e super forti—che esplodono con un aroma di fragola super dolce.
EN Flowering in as little as 9 weeks, she produces a healthy batch of super strong buds—ones that are bursting with super sweet strawberry.
| Italian | English |
|---|---|
| settimane | weeks |
| produce | produces |
| lotto | batch |
| sane | healthy |
| forti | strong |
| fragola | strawberry |
| dolce | sweet |
IT Coltivare piante sane e forti non era mai stato così facile! Il Easy Boost apporta tutte le sostanze nutritive, rilasciate lentamente nel substrato
EN Grow healthy plants easier than ever before with Easy Boost! Easy Boost provides your plants with complete nutrition, smartly released over time
| Italian | English |
|---|---|
| coltivare | grow |
| piante | plants |
| sane | healthy |
| boost | boost |
| tutte | complete |
IT I cubetti hanno un valore di pH tamponato—l'equilibrio perfetto per garantire una germinazione sana e rapida—ed un flacone da 250ml di Seedbooster per aumentare ulteriormente la probabilità di ottenere piantine sane
EN Each plug has a buffered pH value—the perfect balance to ensure healthy and speedy germination—and a 250ml bottle of Seedbooster to further reduce the window between inert seed and thriving seedling
| Italian | English |
|---|---|
| equilibrio | balance |
| perfetto | perfect |
| germinazione | germination |
| rapida | speedy |
| flacone | bottle |
| ulteriormente | further |
IT Si tratta di un particolare tipo di fungo benefico che favorisce lo sviluppo delle radici per piante più sane e forti.
EN This is a special type of beneficial fungus that promotes root development for healthy plants.
| Italian | English |
|---|---|
| particolare | special |
| tipo | type |
| sviluppo | development |
| radici | root |
| piante | plants |
| sane | healthy |
IT Per creare le talee serve spazio a sufficienza ed un'adeguata attrezzatura, in modo che le piante madri crescano sane e vigorose, e i cloni possano sviluppare l'apparato radicale.
EN Making your own clones requires enough room and equipment to keep healthy mothers, as well as new clones that are still establishing their root system.
| Italian | English |
|---|---|
| spazio | room |
| sane | healthy |
| cloni | clones |
| le | their |
IT Riciclare I Fondi Di Caffè Per Piante Sane E Contente
EN How To Grow Huge Ass Buds: 10 Steps To Success
| Italian | English |
|---|---|
| per | to |
| Italian | English |
|---|---|
| semi | seeds |
| mano | hand |
| sane | healthy |
| nuove | new |
IT Per unghie sane e curate. Dà alle nuova forza ed elasticità, anche delle cuticole sensibili e screpolate.
EN For healthy and well-groomed nails. Gives strength and elasticity, even to sensitive and cracked cuticles.
| Italian | English |
|---|---|
| unghie | nails |
| sane | healthy |
| forza | strength |
| elasticità | elasticity |
| sensibili | sensitive |
IT Basandosi sulla sua conoscenza ed esperienza come oculista praticante con oltre 25 anni di esperienza, il dottor Brinkenhoff era convinto di poter sviluppare una formulazione che avrebbe ridato a Gayle ciglia belle, piene e sane
EN Based on his knowledge and experience as a practicing ophthalmologist with over 25 years of experience, Dr Brinkenhoff was convinced he could develop a formulation that would give Gayle back beautiful, full and healthy lashes
| Italian | English |
|---|---|
| convinto | convinced |
| sviluppare | develop |
| ciglia | lashes |
| belle | beautiful |
| piene | full |
| sane | healthy |
IT Ha creato un prodotto che ha effettivamente ripristinato e rivitalizzato le ciglia belle, piene e sane di Gayle
EN He created a product that did indeed restore and revitalise Gayle's beautiful, full and healthy lashes
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| prodotto | product |
| effettivamente | indeed |
| ciglia | lashes |
| belle | beautiful |
| piene | full |
| sane | healthy |
IT LIPSCRUB Il primo passo per la cura delle labbra - Lipscrub libera le labbra dalle cellule morte, migliora la circolazione e fa apparire le labbra più piene e sane.
EN LIPSCRUB The first step to lip care - Lipscrub frees the lips from dead skin cells, improves blood circulation and makes the lips look fuller and healthier.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| cura | care |
| labbra | lips |
| cellule | cells |
| morte | dead |
| migliora | improves |
| circolazione | circulation |
| fa | makes |
| apparire | look |
IT Il dimetil solfone MSM, noto anche come metil sulfonil metano, è una sostanza solforosa presente in natura che gioca un ruolo importante nella formazione di pelle, capelli, unghie e cellule sane
EN Dimethyl sulphone MSM, also known as methyl sulphonyl methane, is a naturally occurring sulphur substance that plays an important role in the formation of skin, hair, nails and healthy cells
| Italian | English |
|---|---|
| noto | known |
| metano | methane |
| sostanza | substance |
| gioca | plays |
| ruolo | role |
| importante | important |
| formazione | formation |
| pelle | skin |
| capelli | hair |
| unghie | nails |
| cellule | cells |
| sane | healthy |
IT Oltre il 92% dei tester ha confermato gli effetti condizionanti immediati dell'uso quotidiano, con il risultato di ciglia più sane e più folte dopo soli 30 giorni
EN Over 92% of testers confirmed the immediate nourishing effects with daily use, resulting in healthier looking, lusher lashes after just 30 days
| Italian | English |
|---|---|
| tester | testers |
| confermato | confirmed |
| effetti | effects |
| quotidiano | daily |
| ciglia | lashes |
| soli | just |
| giorni | days |
| risultato | resulting |
IT Con lo scopo fondamentale di rendere le persone più sane, Vitality è leader nel migliorare la salute e ottenere i risultati che contano
EN Guided by a core purpose of making people healthier, Vitality is the leader in improving health to unlock outcomes that matter
| Italian | English |
|---|---|
| scopo | purpose |
| fondamentale | core |
| leader | leader |
| migliorare | improving |
| salute | health |
| risultati | outcomes |
IT Molte regioni di vacanza sane come la Costa Brava, la Costa Blanca, la Costa Dorada, la Costa del Sol o le Isole Baleari con Maiorca offrono condizioni ottimali per la necessaria distanza dalla vita quotidiana a casa
EN Many sounding vacation regions such as the Costa Brava, Costa Blanca, Costa Dorada, Costa del Sol or the Balearic Islands with Mallorca offer optimal conditions for the necessary distance from everyday life at home
| Italian | English |
|---|---|
| regioni | regions |
| vacanza | vacation |
| sol | sol |
| o | or |
| isole | islands |
| maiorca | mallorca |
| offrono | offer |
| condizioni | conditions |
| ottimali | optimal |
| necessaria | necessary |
| distanza | distance |
| vita | life |
| quotidiana | everyday |
| costa | costa |
IT Noi promuoviamo le sane abitudini e ricompensiamo i nostri collaboratori per i loro sforzi fisici e i loro spostamenti poco inquinanti con un premio fino a CHF 1.500
EN We encourage healthy habits and reward our partners for their physical exertions and pollution-free journeys with a prize of up to CHF 1,500.-
| Italian | English |
|---|---|
| sane | healthy |
| abitudini | habits |
| collaboratori | partners |
| fisici | physical |
| chf | chf |
| Italian | English |
|---|---|
| ideale | ideal |
| giornalieri | daily |
| numerosi | many |
| nonché | as well as |
| ricette | recipes |
| sane | healthy |
IT L’elevata qualità del latte è dovuta principalmente a mucche sane. Con un sistema di premi e consulenti ci adoperiamo affinché le mucche da latte siano libere di muoversi.
EN Healthy cows are crucial when it comes to milk of the best quality. With a bonus system and a team of advisers, we are committed to the free movement of dairy cows.
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | quality |
| mucche | cows |
| sane | healthy |
| consulenti | advisers |
| libere | free |
IT Le mie figlie stanno crescendo e sembrano più sane di prima", ha detto.
EN My daughters are growing and look healthier than before,”she said.
| Italian | English |
|---|---|
| figlie | daughters |
| crescendo | growing |
| detto | said |
| Italian | English |
|---|---|
| leggi | read |
| materiali | material |
| riciclati | recycled |
| condizioni | conditions |
| sane | healthy |
| codice | code |
| condotta | conduct |
| altre | other |
| iniziative | initiatives |
IT Gruppi di Mamme sane in Italia | Meetup
EN Healthy Mums groups in Australia | Meetup
| Italian | English |
|---|---|
| gruppi | groups |
| sane | healthy |
| in | in |
IT Guarda i Meetup di Mamme sane attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
EN Find out what's happening in Healthy Mums Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Italian | English |
|---|---|
| guarda | what |
| sane | healthy |
| gruppo | groups |
| Italian | English |
|---|---|
| progressi | advances |
| tecnologici | technological |
| accesso | access |
| istruzione | education |
| mantenimento | keeping |
IT A Nairobi i Lions collaborano con una scuola locale per fornire esami medici di base, acqua e promuovere abitudini di vita sane.
EN In Nairobi, Lions work with a local school to provide basic health exams, water, and help promote healthy living habits.
| Italian | English |
|---|---|
| lions | lions |
| scuola | school |
| locale | local |
| esami | exams |
| acqua | water |
| abitudini | habits |
| vita | living |
| sane | healthy |
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese