IT Scrivanie online di alta qualità al miglior prezzo di mercato. Scopri le scrivanie Karya PlayWood, le migliori scrivanie acquistabili online, facil...
IT Scrivanie online di alta qualità al miglior prezzo di mercato. Scopri le scrivanie Karya PlayWood, le migliori scrivanie acquistabili online, facil...
EN Buy desk online: high-quality desks online at the best market price. Discover Karya PlayWood desks, the best desks you can buy online, easy to asse...
Italian | English |
---|---|
online | online |
alta | high |
mercato | market |
scopri | discover |
playwood | playwood |
IT Scrivanie online di alta qualità al miglior prezzo di mercato. Scopri le scrivanie Karya PlayWood, le migliori scrivanie acquistabili online, facil...
EN Buy desk online: high-quality desks online at the best market price. Discover Karya PlayWood desks, the best desks you can buy online, easy to asse...
Italian | English |
---|---|
online | online |
alta | high |
mercato | market |
scopri | discover |
playwood | playwood |
IT SCRIVANIE - Pregiate SCRIVANIE di design | Architonic
EN DESKS - High quality designer DESKS | Architonic
Italian | English |
---|---|
scrivanie | desks |
design | designer |
architonic | architonic |
IT Vendere Scrivanie Online | Apri un Negozio di Scrivanie - Shopify Italia
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
Italian | English |
---|---|
online | online |
apri | start |
IT Vendere Scrivanie Online | Apri un Negozio di Scrivanie - Shopify Italia
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
Italian | English |
---|---|
online | online |
apri | start |
IT Vendere Scrivanie Online | Apri un Negozio di Scrivanie - Shopify Italia
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
Italian | English |
---|---|
online | online |
apri | start |
IT Per questo, abbiamo deciso di offrire il nostro aiuto e collaborare con varie associazioni che promuovono l’istruzione e il progresso oltre le scrivanie di Zendesk
EN To lend an extra set of hands, we partner up with organizations to help shape, educate, and drive progress beyond Zendesk
Italian | English |
---|---|
associazioni | organizations |
progresso | progress |
zendesk | zendesk |
IT Oggi, al contrario, se non tutti devono venire ogni giorno in ufficio, non sono necessarie tutte queste scrivanie
EN Now a lot of our clients are going to unassigned seating, so if not everybody is coming in every day, I do not need all these empty desks
Italian | English |
---|---|
se | if |
scrivanie | desks |
IT Le nostre scrivanie sono concepite per essere sgombre dai tradizionali elementi presenti nelle camere, come materiali promozionali e riviste.
EN Our desks are designed to be devoid of traditional in-room marketing and magazines.
Italian | English |
---|---|
scrivanie | desks |
tradizionali | traditional |
camere | room |
promozionali | marketing |
riviste | magazines |
Italian | English |
---|---|
uni | uni |
en | en |
metodi | methods |
determinazione | determination |
parti | parts |
Italian | English |
---|---|
uni | uni |
en | en |
metodi | methods |
prova | test |
determinazione | determination |
parti | parts |
Italian | English |
---|---|
vengono | are |
scrivanie | desks |
tipo | type |
pannello | panel |
può | possible |
certificazione | certification |
omologazione | approval |
famiglia | family |
catas | catas |
prodotti | manufactured |
Italian | English |
---|---|
vengono | are |
scrivanie | desks |
tipo | type |
pannello | panel |
può | possible |
certificazione | certification |
omologazione | approval |
famiglia | family |
prodotti | manufactured |
Italian | English |
---|---|
ecc | etc |
può | possible |
richiedere | require |
classificazione | classification |
famiglia | family |
collezione | collection |
catas | catas |
si | answers |
Italian | English |
---|---|
ecc | etc |
può | possible |
richiedere | require |
classificazione | classification |
famiglia | family |
collezione | collection |
IT Realizziamo mobili su misura per ogni stanza della casa, letti, divani, tavoli e sedie, scrivanie e scaffalature ogni pezzo è pensato con fantasia e passione e realizzato con dedizione.
EN We make bespoke furniture for every room of the house, beds, sofas, tables and chairs, desks and shelving each piece is designed with imagination and passion and built with dedication.
Italian | English |
---|---|
realizziamo | we make |
letti | beds |
pezzo | piece |
fantasia | imagination |
realizzato | built |
su misura | bespoke |
IT Scrivanie e postazioni | Salone del Mobile
EN Desks and workstations | Salone del Mobile
Italian | English |
---|---|
scrivanie | desks |
mobile | mobile |
salone | salone |
IT Lo smart working ha modellato anche gli arredi e le soluzioni diventano ibride: scrivanie in casa e sistemi di condivisione negli uffici. Come è cambiata la progettazione degli ambienti di lavoro? La risposta in 16 anteprime che vedremo in fiera
EN Smart-working has helped turn furniture solutions hybrid, with desks for the home and sharing systems in the office. How has workplace design changed? We look for the answer among sixteen previews of items coming to the Fair
Italian | English |
---|---|
smart | smart |
ha | has |
arredi | furniture |
ibride | hybrid |
condivisione | sharing |
cambiata | changed |
anteprime | previews |
fiera | fair |
IT Le classiche scrivanie diventeranno obsolete, mentre grandi divani costituiranno il punto focale delle nuove prassi lavorative soprattutto negli spazi pubblici.
EN Classic desks will become obsolete and huge sofas will constitute the focal point of the new working methods, especially in public spaces.
Italian | English |
---|---|
classiche | classic |
scrivanie | desks |
obsolete | obsolete |
grandi | huge |
divani | sofas |
punto | point |
focale | focal |
nuove | new |
lavorative | working |
soprattutto | especially |
spazi | spaces |
pubblici | public |
Italian | English |
---|---|
non | not |
salutare | healthy |
promuove | promotes |
layout | layout |
spazi | spaces |
scrivanie | desk |
regolabili | adjustable |
altezza | height |
cbre | cbre |
fisica | physical |
in piedi | standing |
Italian | English |
---|---|
sono | has |
biciclette | bicycle |
un | a |
Italian | English |
---|---|
scrivanie | desks |
sedie | chairs |
monitor | monitors |
regolabili | adjustable |
massimo | maximum |
comodità | comfort |
postura | posture |
seduti | sitting |
migliore | optimal |
in piedi | standing |
IT Offriamo scrivanie, meeting room e spazi dedicati per stimolare processi di Open Innovation, sviluppare nuove contaminazioni e rinforzare il legame tra brand e innovazione attraverso programmi personalizzati.
EN Talent Garden?s mission is to create local, vibrant, globally connected campuses that empower digital & tech communities.
Italian | English |
---|---|
innovazione | tech |
e | digital |
IT Uffici privati da 4 a 20 persone o scrivanie riservate nell’open space per entrare in contatto con la nostra community.
EN Choose between a dedicated private office from 4 up to 20 people or branded desks in an open space to experience our way of working in close contact with the community.
Italian | English |
---|---|
o | or |
open | open |
space | space |
contatto | contact |
IT MOBILI Le membership TAG Full e TAG Office includono scrivanie, sedie e mensole (a seconda della posizione). È possibile aggiungere dei locker ad un costo contenuto.
EN FURNITURE Dedicated Desks and Private Offices include desks, chairs, and bookshelves (depending on the location). You can add lockable filing cabinets for a small fee.
Italian | English |
---|---|
office | offices |
scrivanie | desks |
posizione | location |
possibile | can |
costo | fee |
IT In Talent Garden, abbiamo la possibilità di affittare scrivanie aggiuntive secondo necessità.
EN At Talent Garden, we have the possibility to rent additional desks as needed.
Italian | English |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
possibilità | possibility |
scrivanie | desks |
aggiuntive | additional |
IT Rotazione del braccio a 360 gradi per la massima flessibilità. Una testa sferica per posizionare il microfono con precisione. E un morsetto imbottito adatto per le scrivanie più comuni. Aggiungi il microfono e comincia a parlare.
EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.
Italian | English |
---|---|
rotazione | rotation |
braccio | arm |
gradi | degree |
massima | maximum |
flessibilità | flexibility |
testa | head |
posizionare | positioning |
morsetto | clamp |
imbottito | padded |
adatto | fits |
scrivanie | desk |
aggiungi | add |
IT Iconica nella forma, allarga le sue possibilità di uso non solo alle scrivanie, ma in generale a tutti i tavoli e i tavolini, con la funzione precipua di illuminare una porzione di ambiente
EN Iconic in its form, it can be used not only at desks, but in general on all sizes of table, its primary role being to light a portion of a room
Italian | English |
---|---|
iconica | iconic |
forma | form |
possibilità | can |
uso | used |
funzione | role |
illuminare | light |
porzione | portion |
ambiente | room |
IT Scrivania design moderno in legno. Idee casa moderna/ufficio: scopri le scrivanie per casa e ufficio di PlayWood per trasformare il tuo ambiente di...
EN Working desks Karya by PlayWood, a desk for home, a desk for office. Karya desk is the perfect furniture to transform your workspace into a place o...
Italian | English |
---|---|
playwood | playwood |
ambiente | place |
IT Un arredo che grazie alle dimensioni modulari, si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di spazio di lavoro o ufficio. Combinando più scrivanie insieme, è possibile creare isole di lavoro più ampie, ideali per team o gruppi di lavoro
EN Thanks to its modularity, it perfectly suits to any type of co-working or office space. By combining several desks together, you can create wider workstations, ideal for teams or working groups
Italian | English |
---|---|
tipo | type |
spazio | space |
lavoro | working |
combinando | combining |
IT Playwood ha pensato di creare scrivanie originali, sostenibili e adatte agli spazi e alle esigenze moderne
EN Playwood has come up with original, sustainable desks that are suited to modern spaces and needs
Italian | English |
---|---|
playwood | playwood |
scrivanie | desks |
originali | original |
sostenibili | sustainable |
adatte | suited |
spazi | spaces |
moderne | modern |
IT Playwood ha pensato di creare scrivanie e librerie originali, sostenibili e adatte agli spazi e alle esigenze moderne
EN Playwood has come up with original, sustainable desks and bookcases that are suited to modern spaces and needs
Italian | English |
---|---|
playwood | playwood |
scrivanie | desks |
librerie | bookcases |
originali | original |
sostenibili | sustainable |
adatte | suited |
spazi | spaces |
moderne | modern |
IT In caso di cameretta per bambini o ragazzi potremmo trovare in sostituzione poi scrivanie per lo studio o soppalchi e armadi a ponte, con mille soluzioni integrate e versatili per lo studio e il gioco.
EN Even one or more shelves, with or without integrated LED lighting, can fulfil the same function, especially where free space is limited to the wall alone.
Italian | English |
---|---|
o | or |
potremmo | can |
integrate | integrated |
IT Nella sezione sedie e tavoli per bambini di Archiproducts si trovano, in versione small, un po’ tutte le tipologie di sedie, panche, sgabelli, tavoli e scrivanie, declinati in stili diversi, dallo scandinavo al classico, dal nautico al rustico
EN On Archiproducts section dedicated to kids tables and chairs, there is almost any kind of chairs, benches, stools, tables and desks in a small version and available in diverse styles, from Scandinavian to classic, from nautical to country
Italian | English |
---|---|
sezione | section |
versione | version |
panche | benches |
stili | styles |
diversi | diverse |
classico | classic |
archiproducts | archiproducts |
IT Oggetto di continue sperimentazioni stilistiche, l’arredo ufficio comprende scrivanie, sedie, poltrone, sgabelli, mobili contenitori, librerie, cassettiere e tutto ciò che serve per una postazione di lavoro
EN The object of constant style-centered experimentation, office furniture encompasses desks, chairs, armchairs, stools, storage units, bookcases, drawer units and all that is required to set up a workstation
Italian | English |
---|---|
comprende | encompasses |
librerie | bookcases |
postazione di lavoro | workstation |
IT Come creare l’angolo studio in casa. Scrivanie e scrittoi a scomparsa, paraventi e divisori fonoassorbenti, librerie modulari e sedute regolabili per una workstation smart e flessibile
EN Create a home study nook. Concealed desks and writing surfaces, screens and soundproof partitions, modular bookcases and adjustable seating for a smart and flexible workstation
Italian | English |
---|---|
studio | study |
casa | home |
scrivanie | desks |
librerie | bookcases |
modulari | modular |
regolabili | adjustable |
smart | smart |
flessibile | flexible |
workstation | workstation |
IT Da sedie operative a scrivanie per ufficio, da mobili contenitori a lampade da tavolo, scopri una selezione di complementi per l’arredo ufficio e progetta una postazione ergonomica e creativa!
EN From task chairs to office desks, from storage units to table lamps, discover a selection of office furniture for an ergonomic and inspiring workstation!
Italian | English |
---|---|
lampade | lamps |
scopri | discover |
selezione | selection |
ergonomica | ergonomic |
IT Arredo per smart working: scrivanie, sedie ergonomiche, illuminazione
EN Smart working furniture: desks, ergonomic chairs, lighting
Italian | English |
---|---|
smart | smart |
working | working |
scrivanie | desks |
illuminazione | lighting |
IT Sedie ufficio, scrivanie, mobili contenitori, tavoli riunione, sedie d’attesa, sgabelli sono solo alcuni delle soluzioni che l’azienda statunitense esporta in tutto il mondo.
EN Office chairs, desks, storage furniture, meeting tables, waiting chairs, stools are just some of the solutions that the US company exports all over the world.
Italian | English |
---|---|
riunione | meeting |
solo | just |
soluzioni | solutions |
statunitense | us |
esporta | exports |
IT Scrivanie e scrittoi a scomparsa, paraventi e divisori fonoassorbenti, librerie modulari e sedute regolabili per uno spazio di lavoro smart e flessibile
EN Concealed desks and writing surfaces, screens and soundproof partitions, modular bookcases and adjustable seating for a smart and flexible workstation
Italian | English |
---|---|
scrivanie | desks |
librerie | bookcases |
modulari | modular |
regolabili | adjustable |
smart | smart |
flessibile | flexible |
IT Mobili per bambini: una selezione di armadi, scrivanie, sedie - Smallable
EN Children's furiture: a range of adult and children's furniture - Smallable
Italian | English |
---|---|
bambini | children |
smallable | smallable |
IT Scrivanie, scrittoi , Tavoli, comodini
EN Desks, Writing tables, Tables, Bedside tables
IT Per il primo palazzo Montecatini di Largo Donegani a Milano nel 1935, Gio Ponti disegna tutto, architettura e arredi: scrivanie, lampade, armadi e la sedia Montecatini.
EN Gio Ponti designed everything for the first Montecatini building in Largo Donegani in Milan in 1935, architecture and furnishings including desks, lamps, wardrobes.
Italian | English |
---|---|
milano | milan |
tutto | everything |
arredi | furnishings |
scrivanie | desks |
lampade | lamps |
IT Le scrivanie in piedi sono qui per restare. Inizialmente respinti da alcuni come una moda passeggera quando hanno guadagnato popolarità per la prima
EN Standing desks are here to stay. Initially dismissed by some as a fad when they first gained popularity a few years ago, people love them now.
Italian | English |
---|---|
scrivanie | desks |
guadagnato | gained |
popolarità | popularity |
in piedi | standing |
IT 10 scrivanie ben progettate per il telelavoro
EN Home accessories from hell – part 1
Italian | English |
---|---|
per | from |
il | home |
IT 10 scrivanie ben progettate per il telelavoro
EN 20% discount on the Outdoor Active brand. Ends 17.4.22
Italian | English |
---|---|
per | on |
il | the |
IT 10 scrivanie ben progettate per il telelavoro
EN 20% discount on the Outdoor Active brand. Ends 17.4.22
Italian | English |
---|---|
per | on |
il | the |
IT Apri, gestisci e fai crescere il tuo negozio di scrivanie
EN Start, run, and grow your desk business
Italian | English |
---|---|
gestisci | run |
crescere | grow |
negozio | business |
scrivanie | desk |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere scrivanie
EN Everything you need to sell desks
Italian | English |
---|---|
tutto | everything |
hai | you |
scrivanie | desks |
IT Puoi iniziare a vendere scrivanie online creando il tuo sito web di ecommerce personale
EN You can start selling desks online by setting up your own ecommerce website
Italian | English |
---|---|
iniziare | start |
vendere | selling |
scrivanie | desks |
di | by |
ecommerce | ecommerce |
Showing 50 of 50 translations